Μετάφραση "surveys were made" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "surveys were made" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του surveys were made

Το "surveys were made" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

surveys analyse application applications avec ce comme comment consulter cours créer créez demandes des données des questions données du enquête enquêtes entreprise et faire formulaires informations les données les sondages lors modèles même organisation outils projet quel questionnaires qui rapport rapports recherche savoir sondage sondages survey tout travail utiliser à études évaluation évaluations
were 3 a a été ai ainsi alors années ans après au aussi autre autres aux avaient avait avant avec avez avoir avons beaucoup bien car cas ce ce que ce qui cela certaines ces cette ceux chaque ci comme comment contre cours dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux donc données dont du déjà d’un d’une elle elles en en plus encore entre entreprise est et et de eu eux faire fait fois grâce à il il y a ils ils ont ils étaient jamais jour jusqu la laquelle le les leur leurs lors lorsque mais mois moment même n ne ne pas nombre non nos notre nous nous avons nous sommes obtenu on ont ont été ou par par le parmi part pas pendant personnel personnes peu plus plus de plusieurs pour première pu qu quand quatre que quelles quelques qui qu’ils résultats sans se services ses seulement si solutions sommes son sont sous sur temps toujours tous tout toute toutes travail trois très un une une fois utilisés vie votre vous vous avez vraiment y y a à également équipe équipes étaient était étions été être
made a a fait a été afin afin de aide ainsi application applications après au aussi autre aux avant avec avez avoir avons bien cas ce ce qui cela ces cette chaque comme comment contenu conçus cours créer c’est dans dans le de de la depuis des des données deux disponible doit doivent données du déjà d’un effectuée effectués elle emploi en encore entre entreprise est et et de fabriqué faire fait faites faits fois fonction grâce à il il a il a été il est ils je la la première laquelle le les les données leur leurs lors lorsque l’utilisation mais même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenir on ont ont été ou par par le partir pas peu peut peuvent plus de plusieurs possible pour pouvez première produits projet qu que qui rendu sa sans se selon sera services ses si site son sont sous sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via vie vos votre vous vous avez vous pouvez à à partir de été être

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του surveys were made

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN 95% said they are the same or more likely to take surveys now than they were 3 weeks ago. 85% said they are answering the same amount or more surveys than they were. So there is potentially a gap between survey volume and willingness to respond.

FR 95 % assurent que cela ​ne change quasiment rien à leur volonté de répondre à des sondages par rapport à il y a 3 semaines. 85 % déclarent répondre à au moins autant, voire plus de sondages quavant.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
weeks semaines
more plus
surveys sondages
said ne
ago il y a
a des
between de
respond répondre

EN 95% said they are the same or more likely to take surveys now than they were 3 weeks ago. 85% said they are answering the same amount or more surveys than they were. So there is potentially a gap between survey volume and willingness to respond.

FR 95 % assurent que cela ​ne change quasiment rien à leur volonté de répondre à des sondages par rapport à il y a 3 semaines. 85 % déclarent répondre à au moins autant, voire plus de sondages quavant.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
weeks semaines
more plus
surveys sondages
said ne
ago il y a
a des
between de
respond répondre

EN 95% said they are the same or more likely to take surveys now than they were 3 weeks ago. 85% said they are answering the same amount or more surveys than they were. So there is potentially a gap between survey volume and willingness to respond.

FR 95 % assurent que cela ​ne change quasiment rien à leur volonté de répondre à des sondages par rapport à il y a 3 semaines. 85 % déclarent répondre à au moins autant, voire plus de sondages quavant.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
weeks semaines
more plus
surveys sondages
said ne
ago il y a
a des
between de
respond répondre

EN Build evaluations around current or event based data including open evaluations, open surveys, fixed surveys, and surveys with event triggers.

FR Créez des évaluations en fonction de données statiques ou événementielles incluant les évaluations ouvertes, les sondages ouverts, les sondages fixes et les sondages avec des déclencheurs événementiels.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
build créez
data données
fixed fixes
triggers déclencheurs
or ou
surveys sondages
evaluations évaluations
with avec
around de
open ouvertes
and et

EN Build evaluations around current or event-based data, including open evaluations, open surveys, fixed surveys, and surveys with event triggers.

FR Créez des évaluations en fonction de données statiques ou événementielles incluant les évaluations ouvertes, les sondages ouverts, les sondages fixes et les sondages avec des déclencheurs événementiels.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
build créez
data données
fixed fixes
triggers déclencheurs
or ou
surveys sondages
evaluations évaluations
with avec
around de
open ouvertes
and et

EN Build evaluations around current or event-based data, including open evaluations, open surveys, fixed surveys, and surveys with event triggers.

FR Créez des évaluations en fonction de données statiques ou événementielles incluant les évaluations ouvertes, les sondages ouverts, les sondages fixes et les sondages avec des déclencheurs événementiels.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
build créez
data données
fixed fixes
triggers déclencheurs
or ou
surveys sondages
evaluations évaluations
with avec
around de
open ouvertes
and et

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

FR Sondages pour les étudiants, enseignants et établissements scolaires

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
teacher enseignants
student étudiants
school scolaires

EN This report presents information from partner countries collected through progress surveys. This data is based on 59 grants from which complete progress surveys were received and reviewed as of ...

FR Ce document est une synthèse des informations sur l’état d’avancement de la mise en œuvre des financements accélérés COVID-19 par les pays partenaires, recueillies par le biais d'enquêtes.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
partner partenaires
collected recueillies
this ce
information informations
report synthèse
presents l
of de
countries pays
is est
on sur

EN There weren't two approvals that were happening for expenditures. There were just lots of controls and procedure that were not in place to prevent such a thing that people knew that there were blank cheques.

FR Donc, les employés utilisaient les véhicules.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
people employés
to donc
a s

EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community

FR Vous avez pu assister à des sessions en direct, visiter des stands d?exposition, accéder à des salons les membres pouvaient interagir entre eux et découvrir les différentes parties de la communauté de l?Internet Society

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
sessions sessions
exhibition exposition
lounges salons
members membres
interact interagir
parts parties
internet internet
community communauté
society society
the la
live direct
to à
attend assister
visit visiter
learn et
of de
could pu

EN Were the results what you expected? How close were you to hitting your goals? Were the goals realistic? Were there other factors that might have impacted success?

FR Les résultats étaient-ils conformes à vos attentes ? Dans quelle mesure étiez-vous près d'atteindre vos objectifs ? Les objectifs étaient-ils réalistes ? D'autres facteurs ont-ils pu avoir une incidence sur la réussite ?

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
goals objectifs
realistic réalistes
factors facteurs
other dautres
success réussite
were ont
results résultats
close près
to à
the la
your vous
what quelle

EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made

FR Cliquez sur l’icône Journal d’activité  dans la barre de fonctionnalités de droite pour afficher une liste de toutes les modifications apportées à un élément, de leur auteur et du moment elles ont été apportées

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
bar barre
changes modifications
feature fonctionnalité
log journal
of de
click cliquez
to à
a un
list liste
were été
the la
when moment
right pour
in dans
see afficher

EN Researchers who have worked on peat land vegetation in Quebec have often characterized the environment where the vegetation surveys were made

FR Les chercheurs qui ont travaillé sur la végétation des tourbières au Québec ont souvent caractérisé l’environnement les relevés de végétation ont été faits

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
researchers chercheurs
vegetation végétation
quebec québec
often souvent
worked travaillé
characterized caractérisé
the la
have de
were été
who qui

EN Researchers who have worked on peat land vegetation in Quebec have often characterized the environment where the vegetation surveys were made

FR Les chercheurs qui ont travaillé sur la végétation des tourbières au Québec ont souvent caractérisé l’environnement les relevés de végétation ont été faits

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
researchers chercheurs
vegetation végétation
quebec québec
often souvent
worked travaillé
characterized caractérisé
the la
have de
were été
who qui

EN Altova SurveyMaker makes it easy to create full-featured, professional surveys quickly and easily, with the flexibility to build surveys and analyze real-time results in a browser or mobile device.

FR Altova SurveyMaker vous rend la vie facile pour créer des enquêtes professionnelles, complètes et faciles avec la flexibilité de construire des enquêtes et d’analyser les résultats en temps réel dans un navigateur ou sur un appareil mobile.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
altova altova
surveys enquêtes
real-time temps réel
browser navigateur
device appareil
full complètes
flexibility flexibilité
real réel
a un
or ou
mobile mobile
the la
results résultats
easy facile
professional pour
in en
time temps
create créer
with avec
and et

EN The surveys and statistics category contains statistics applications to track and analyze your visitors, conduct investigations and surveys of your visitors.

FR La catégorie sondages et statistiques contient des applications de statistiques pour suivre et analyser les visiteurs de votre site, de faire des enquêtes et sondages auprès de vos visiteurs.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
category catégorie
contains contient
visitors visiteurs
statistics statistiques
applications applications
analyze analyser
to auprès
the la
of de
track suivre
surveys enquêtes
and et

EN To find out, we examined responses to the first questions of surveys on more than 25,000 surveys carried out on SurveyMonkey Audience over the course of two years.

FR Pour arriver à cette conclusion, nous avons étudié les réponses aux premières questions de plus de 25 000 sondages réalisés sur SurveyMonkey Audience sur une durée de deux ans.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
audience audience
surveymonkey surveymonkey
to à
we nous
questions questions
more plus
responses les
on sur
years ans
of de

EN Blue is capable of delivering all your stepwise survey needs including 360 degree reviews, employee engagement surveys, learning evaluations, organizational surveys and more.

FR Blue est capable de combler tous vos besoins de sondage, incluant les évaluations à 360 degrés, les sondages sur l'implication employée , l'évaluation de l'apprentissage , les sondages organisationnels et bien plus.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
blue blue
capable capable
including incluant
organizational organisationnels
needs besoins
employee employé
is est
of de
your vos
survey sondage
surveys sondages
more plus
reviews évaluations
evaluations évaluation
degree degrés
and à
learning et

EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd

FR L’intérêt porté à ce sujet est impressionnant, et même un peu effrayant

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
to à
a un
as même

EN Send NPS surveys by email or SMS, add surveys to your website, or gather feedback at events

FR Envoyez des enquêtes NPS par e-mail ou SMS, intégrez des sondages à votre site web ou recueillez des commentaires lors d'événements

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
nps nps
feedback commentaires
or ou
sms sms
events événements
your votre
to à
gather recueillez
by par
website site
surveys enquêtes
email mail

EN Great value Net Promoter Score (NPS) customer satisfaction software helping you collect, analyze and act on customer feedback. Send NPS surveys by email or SMS, add surveys to your website, or... Read more

FR Un excellent logiciel de satisfaction client NPS qui vous aide à collecter, analyser et agir sur les opinions des clients. Envoyez des enquêtes NPS par e-mail ou SMS, intégrez des sondages à votre... Lire la suite

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
satisfaction satisfaction
software logiciel
helping aide
collect collecter
analyze analyser
act agir
feedback opinions
value un
or ou
sms sms
great excellent
to à
your votre
on sur
by par
customer client
you vous
read lire
nps nps
surveys enquêtes
email mail

EN SurveyLegend is the next generation of online surveys engaging, platform-independent & beautiful. We empower companies - large & small - & individuals, to create mobile-friendly, gorgeous surveys. No... Read more

FR SurveyLegend propose des enquêtes en ligne nouvelle génération engageantes, attrayantes et indépendantes de la plateforme. Grâce à cette solution, les petites et les grandes entreprises et les... Lire la suite

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
online en ligne
surveys enquêtes
small petites
independent indépendantes
platform plateforme
generation génération
companies entreprises
large grandes
to à
the la
of de
is cette
read lire
create et
beautiful attrayantes

EN Qualaroo is a survey and analysis software featuring advanced reporting to help you gauge the customer experience. Create CSAT surveys along with CES, NPS, SUS, exit-intent surveys from scratch with... Read more

FR Qualaroo est un logiciel d'enquête et d'analyse doté de fonctions de reporting avancées pour vous aider à évaluer l'expérience client. Créez des enquêtes CSAT (Customer Satisfaction Score) ainsi que... Lire la suite

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
software logiciel
csat csat
a un
customer client
surveys enquêtes
reporting reporting
the la
to à
you vous
featuring de
is est
read lire
advanced avancées
to help aider

EN EMPLOYEE FEEDBACK. SIMPLIFIED. Engage teams of all sizes with Vocoli's easy-to-adopt employee suggestion platform, employee surveys, and company news. Key features include challenges, surveys,... Read more

FR Les retours d'opinion des employés. Simplifiés. Assurez la motivation d'équipes de toutes tailles grâce à la plateforme de suggestions, d'enquêtes et d'actualités de l'entreprise à destination des... Lire la suite

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
feedback suggestions
simplified simplifié
teams équipes
sizes tailles
company lentreprise
of de
platform plateforme
challenges des
to à
employee employé
read lire

EN End-of module evaluation surveys are “here to stay” – but mid-module or interim Pulse surveys can often complement these.

FR Les sondages d’évaluation de fin de module sont « pour rester », mais des sondages rapides intérim ou de mi-module peuvent souvent les compléter.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys sondages
module module
interim intérim
end fin
or ou
complement compléter
can peuvent
are sont
often souvent
of de
but mais
stay rester

EN Sparkbay collects feedback from every employee in your organization.Unlike traditional surveys, Sparkbay’s pulse surveys take just minutes to complete and deliver data instantly.

FR Sparkbay recueille les feedbacks de chaque collaborateur de votre organisation.Contrairement aux enquêtes traditionnelles, les enquêtes pulses de Sparkbay ne prennent que quelques minutes à compléter et fournissent des données instantanément.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
collects recueille
employee collaborateur
organization organisation
unlike contrairement
traditional traditionnelles
surveys enquêtes
minutes minutes
deliver fournissent
instantly instantanément
to complete compléter
your votre
data données
to à

EN Learn more about conducting customer surveys: Are customer surveys still effective?

FR En savoir plus sur comment mener des enquêtes auprès des clients : Les enquêtes client sont-elles encore efficaces ?

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
conducting mener
surveys enquêtes
effective efficaces
more plus
about sur
learn savoir
customer client

EN Design your customer surveys in any mode of research - online, mobile, offline, and scannable paper surveys - in any language

FR Concevez vos enquêtes client dans n'importe quel mode de recherche d'enquête (en ligne, mobile, borne et enquêtes papier à numériser) et dans la langue de votre choix

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
customer client
online en ligne
mobile mobile
paper papier
surveys enquêtes
research recherche
design concevez
in en
language langue
of de
and à
mode mode

EN Great value Net Promoter Score (NPS) customer engagement software helping you collect, analyze and act on customer feedback. Send NPS surveys by email or SMS, add surveys to your website, or gather... Read more

FR Un excellent logiciel d'engagement client NPS qui vous aide à collecter, analyser et agir sur les opinions des clients. Envoyez des enquêtes NPS par e-mail ou SMS, intégrez des sondages à votre... Lire la suite

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
software logiciel
helping aide
analyze analyser
act agir
feedback opinions
value un
or ou
sms sms
great excellent
collect collecter
to à
your votre
on sur
by par
customer client
you vous
read lire
nps nps
surveys enquêtes
email mail

EN Great value Net Promoter Score (NPS) customer experience software helping you collect, analyze and act on customer feedback. Send NPS surveys by email or SMS, add surveys to your website, or gather... Read more

FR Un excellent logiciel d'expérience client NPS qui vous aide à collecter, analyser et agir sur les opinions des clients. Envoyez des enquêtes NPS par e-mail ou SMS, intégrez des sondages à votre... Lire la suite

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
software logiciel
helping aide
analyze analyser
act agir
feedback opinions
value un
or ou
sms sms
great excellent
collect collecter
to à
your votre
on sur
by par
customer client
you vous
read lire
nps nps
surveys enquêtes
email mail

EN Turn surveys into conversations with our chat-like surveys. Engage better with your customers & employees. Learn more about SurveySparrow

FR Transformez les enquêtes en conversations avec ces enquêtes de type chat. Engagez-vous de meilleure façon avec vos clients et employés. En savoir plus sur SurveySparrow

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys enquêtes
engage engagez
customers clients
employees employés
conversations conversations
chat chat
more plus
with avec
better meilleure
about sur
learn et
your transformez

EN SurveySparrow Recurring Surveys let you send surveys at regular intervals to gauge customer or employee pulse

FR Les enquêtes récurrentes SurveySparrow vous permettent d'envoyer des enquêtes à intervalles réguliers pour évaluer le pouls des clients ou des employés

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys enquêtes
let permettent
regular réguliers
intervals intervalles
customer clients
pulse pouls
gauge évaluer
or ou
to à
you vous
employee employé
send des

EN SurveySparrow lets you turn surveys into conversations. With a conversational interface, SurveySparrow enables users to create and share highly engaging, mobile-first surveys that offer a chat-like... Read more

FR SurveySparrow vous permet de transformer des enquêtes en conversations. Grâce à une interface conversationnelle, SurveySparrow permet aux utilisateurs de créer et de partager des enquêtes extrêmement... Lire la suite

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
surveys enquêtes
interface interface
users utilisateurs
share partager
conversations conversations
a une
to à
you vous
lets permet
create créer
highly extrêmement
read lire
turn transformer

EN EMPLOYEE FEEDBACK. SIMPLIFIED. Engage teams of all sizes with Vocoli's easy-to-adopt employee suggestion platform, employee surveys, and company news. Key features include challenges, surveys,

FR Les retours d'opinion des employés. Simplifiés. Assurez la motivation d'équipes de toutes tailles grâce à la plateforme de suggestions, d'enquêtes et d'actualités de l'entreprise à destination des

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
feedback suggestions
simplified simplifié
teams équipes
sizes tailles
company lentreprise
of de
platform plateforme
challenges des
to à
employee employé

EN Great value Net Promoter Score (NPS) customer satisfaction software helping you collect, analyze and act on customer feedback. Send NPS surveys by email or SMS, add surveys to your website, or

FR Un excellent logiciel de satisfaction client NPS qui vous aide à collecter, analyser et agir sur les opinions des clients. Envoyez des enquêtes NPS par e-mail ou SMS, intégrez des sondages à votre

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
satisfaction satisfaction
software logiciel
helping aide
collect collecter
analyze analyser
act agir
feedback opinions
value un
or ou
sms sms
great excellent
to à
your votre
on sur
by par
customer client
you vous
nps nps
surveys enquêtes
email mail

EN SurveyLegend is the next generation of online surveys engaging, platform-independent & beautiful. We empower companies - large & small - & individuals, to create mobile-friendly, gorgeous surveys. No

FR SurveyLegend propose des enquêtes en ligne nouvelle génération engageantes, attrayantes et indépendantes de la plateforme. Grâce à cette solution, les petites et les grandes entreprises et les

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
online en ligne
surveys enquêtes
large grandes
small petites
independent indépendantes
platform plateforme
generation génération
companies entreprises
create et
to à
the la
of de
is cette
beautiful attrayantes

EN Qualaroo is a survey and analysis software featuring advanced reporting to help you gauge the customer experience. Create CSAT surveys along with CES, NPS, SUS, exit-intent surveys from scratch with

FR Qualaroo est un logiciel d'enquête et d'analyse doté de fonctions de reporting avancées pour vous aider à évaluer l'expérience client. Créez des enquêtes CSAT (Customer Satisfaction Score) ainsi que

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
software logiciel
csat csat
a un
customer client
surveys enquêtes
reporting reporting
to à
you vous
featuring de
advanced avancées
to help aider

EN Blue is capable of delivering all your stepwise survey needs including 360 degree feedback, employee engagement surveys, learning evaluations, organizational surveys and more.

FR Blue est capable de combler tous vos besoins de sondage, incluant les évaluations à 360 degrés, les sondages sur l'implication employée , l'évaluation de l'apprentissage , les sondages organisationnels et bien plus.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
blue blue
capable capable
including incluant
organizational organisationnels
needs besoins
employee employé
is est
of de
your vos
survey sondage
surveys sondages
more plus
evaluations évaluation
degree degrés
and à
learning et

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων