EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.
Μετάφραση "jira software issue" σε γαλλική γλώσσα
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "jira software issue" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα
Μεταφράσεις του jira software issue
Το "jira software issue" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του jira software issue
Αγγλικά
γαλλική γλώσσα
FR Seul un utilisateur sous licence de Jira Service Management Premium ou Enterprise et Jira Software/Jira Core pourra afficher le graphique des objets et mettre à jour les objets Insight liés au ticket Jira Software/Jira Core.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| licensed | licence |
| jira | jira |
| graph | graphique |
| update | mettre à jour |
| will | pourra |
| insight | insight |
| user | utilisateur |
| premium | premium |
| or | ou |
| enterprise | enterprise |
| objects | objets |
| a | un |
| of | de |
| service | service |
| management | management |
| the | le |
| software | software |
| to | à |
| to view | afficher |
| core | core |
| linked | lié |
EN Only a licensed user of both Jira Service Management Premium or Enterprise and Jira Software/Jira Core, will have the ability to view the Object Graph and update the Insight objects linked to the Jira Software/Jira Core issue.
FR Seul un utilisateur sous licence de Jira Service Management Premium ou Enterprise et Jira Software/Jira Core pourra afficher le graphique des objets et mettre à jour les objets Insight liés au ticket Jira Software/Jira Core.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| licensed | licence |
| jira | jira |
| graph | graphique |
| update | mettre à jour |
| will | pourra |
| insight | insight |
| user | utilisateur |
| premium | premium |
| or | ou |
| enterprise | enterprise |
| objects | objets |
| a | un |
| of | de |
| service | service |
| management | management |
| the | le |
| software | software |
| to | à |
| to view | afficher |
| core | core |
| linked | lié |
EN In this course, Jira Essentials, you?ll learn about the three Jira products: Jira Core, Jira Software and Jira Service Desk
FR Dans ce cours, Jira Essentials, vous découvrirez les trois produits Jira : Jira Core, Jira Software et Jira Service Desk
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| desk | desk |
| course | cours |
| core | core |
| service | service |
| this | ce |
| in | dans |
| you | vous |
| software | software |
| learn | et |
| products | produits |
| three | trois |
EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
FR Pour Jira Software, Jira Service Management et Jira Core, vous pouvez utiliser Jira Cloud Migration Assistant pour migrer vos données. Découvrez-en plus sur les données migrées avec Jira Cloud Migration Assistant
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| migrate | migrer |
| migrated | migré |
| service | service |
| core | core |
| assistant | assistant |
| management | management |
| data | données |
| software | software |
| your | vos |
| learn | et |
| with | avec |
| use | utiliser |
| you | vous |
| more | plus |
| for | pour |
EN By default, Jira uses port 8080 or port 443. However, since it is possible for a Jira Administrator to change the port Jira uses, it is necessary to confirm with your Jira Administrator which port your Jira server uses.
FR Par défaut, Jira utilise le port 8080 ou le port 443. Cependant, puisqu’un administrateur Jira peut modifier le port utilisé par Jira, il est nécessaire de confirmer avec lui quel port votre serveur Jira utilise.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| default | défaut |
| jira | jira |
| port | port |
| possible | peut |
| confirm | confirmer |
| or | ou |
| it | il |
| administrator | administrateur |
| necessary | nécessaire |
| server | serveur |
| uses | utilise |
| the | le |
| your | votre |
| is | est |
| with | avec |
| by | par |
| however | cependant |
| since | de |
| to | modifier |
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
FR Bitbucket Pipelines with Deployments centralise le développement, les tests et le déploiement avec la CI/CD intégrée. Bénéficiez de la configuration sous forme de code et de boucles de feedback accélérées.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| key | code |
| managing | configuration |
| built-in | intégré |
| built | intégrée |
| with | avec |
EN When a new Jira issue has been created successfully, you’ll see the new Issue Key with a hyperlink to that issue in Jira appear in the sheet.
FR Lorsqu’un nouveau problème Jira est créé avec succès, la nouvelle Clé du problème apparaît dans la feuille, accompagnée d’un lien hypertexte vers ce problème dans Jira.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| issue | problème |
| sheet | feuille |
| key | clé |
| that | ce |
| created | créé |
| successfully | avec succès |
| the | la |
| a | dun |
| appear | apparaît |
| in | dans |
| with | avec |
| see | est |
EN The feature provides a set of analytics across all the Jira family (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) and Confluence cloud products that are linked to an organization.
FR Cette fonctionnalité fournit un ensemble d'observations sur l'ensemble des produits de la gamme Jira (Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management) et Confluence Cloud liés à une organisation.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| feature | fonctionnalité |
| provides | fournit |
| organization | organisation |
| service | service |
| the | la |
| a | un |
| of | de |
| software | software |
| products | produits |
| to | à |
| set | ensemble |
| that | cette |
| work | des |
| linked | lié |
| management | management |
EN Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket, Jira Align, Crowd
FR Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket, Jira Align et Crowd
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| align | align |
| crucible | crucible |
| bamboo | bamboo |
| crowd | crowd |
| service | service |
| management | management |
| software | software |
EN Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket, Jira Align, Crowd
FR Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket, Jira Align et Crowd
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| align | align |
| crucible | crucible |
| bamboo | bamboo |
| crowd | crowd |
| service | service |
| management | management |
| software | software |
EN Learn how Jira is organized and gain hands-on experience working with the Jira application by performing the most common tasks. Applicable to Jira Software and Jira Core.
FR Apprenez comment Jira est organisé et gagnez une expérience pratique en travaillant avec l'application Jira en effectuant les tâches les plus courantes. Applicable au logiciel Jira et à Jira Core.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| common | courantes |
| organized | organisé |
| experience | expérience |
| working | travaillant |
| tasks | tâches |
| software | logiciel |
| applicable | applicable |
| on | au |
| to | à |
| core | core |
| how | comment |
| learn | et |
| application | pratique |
| the | une |
| with | avec |
| is | est |
EN Learn the most important tasks to set up a new Jira instance (Jira Software, Jira Core or Jira Service Desk).
FR Apprenez les tâches les plus importantes pour configurer une nouvelle instance Jira (Jira Software, Jira Core ou Jira Service Desk).
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| learn | apprenez |
| tasks | tâches |
| new | nouvelle |
| jira | jira |
| instance | instance |
| or | ou |
| desk | desk |
| service | service |
| set up | configurer |
| software | software |
| core | core |
| a | une |
| important | importantes |
EN This course is designed for new Jira administrators. This includes anyone who administers Jira Software, Jira Service Desk, and/or Jira Core.
FR Ce cours est destiné aux nouveaux administrateurs de Jira. Cela inclut toute personne qui administre Jira Software, Jira Service Desk, et/ou Jira Core.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| course | cours |
| new | nouveaux |
| jira | jira |
| administrators | administrateurs |
| includes | inclut |
| administers | administre |
| core | core |
| desk | desk |
| service | service |
| or | ou |
| this | ce |
| is | est |
| software | software |
| and | et |
EN Jira Software Jira Core Jira Service Desk Portfolio for Jira
FR Jira Software Jira Core Jira Service Desk Portfolio pour Jira
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| portfolio | portfolio |
| desk | desk |
| for | pour |
| service | service |
| software | software |
EN 1Core licenses include Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd, & Atlassian Access.
FR 1 Les licences de base incluent Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Jira Align, Bamboo, Fisheye, Crucible, Crowd et Atlassian Access.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| align | align |
| atlassian | atlassian |
| bamboo | bamboo |
| crucible | crucible |
| crowd | crowd |
| licenses | licences |
| service | service |
| core | base |
| include | et |
| software | software |
| access | access |
| management | management |
EN Jira Software is a business process management tool used by agile teams to plan, track and release software. Jira Software supports Scrum, Kanban, a hybrid model or another unique workflow. Jira enables users to create project... Learn more
FR BugHerd est une solution logicielle de gestion de projets et de suivi des problèmes hébergée dans le cloud qui s'adresse aux développeurs et aux web designers. La solution permet de convertir les retours des clients en tâches... En savoir plus
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| enables | permet |
| users | clients |
| track | suivi |
| software | logicielle |
| is | est |
| project | projets |
| a | une |
| management | gestion |
| learn | et |
| another | de |
| more | plus |
EN BYOK encryption for Jira issue fields (Jira Software, Jira Service Management)
FR Chiffrement BYOK pour les champs de ticket Jira (Jira Software, Jira Service Management)
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| encryption | chiffrement |
| jira | jira |
| fields | champs |
| byok | byok |
| service | service |
| management | management |
| software | software |
EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.
FR Lorsqu'un client crée un ticket dans Jira Service Management, créer un ticket cloné dans Jira Software et l'assigner à un ingénieur.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| customer | client |
| jira | jira |
| engineer | ingénieur |
| service | service |
| management | management |
| a | un |
| software | software |
| to | à |
| create | créer |
| in | dans |
EN Incident tracking - every incident is tracked as a Jira issue, with a followup issue created to track the completion of postmortems (Atlassian uses a heavily customized version of Jira Software for this).
FR Suivi des incidents : chaque incident est suivi comme un ticket Jira, et un ticket de suivi est créé pour suivre l'achèvement des post-mortems (Atlassian utilisait une version fortement personnalisée de Jira Software pour cela).
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| atlassian | atlassian |
| heavily | fortement |
| software | software |
| created | créé |
| version | version |
| tracking | suivi |
| of | de |
| as | comme |
| a | un |
| track | suivre |
| customized | personnalisé |
| the | une |
| is | est |
| this | cela |
EN Every incident is tracked as a Jira issue, with a followup issue created to track the completion of postmortems. The process in this handbook references our heavily customized version of Jira Software.
FR Chaque incident est suivi comme un ticket Jira, et un ticket de suivi est créé pour suivre l'achèvement des post-mortems. Le processus de ce manuel fait référence à notre version fortement personnalisée de Jira Software.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| handbook | manuel |
| references | référence |
| heavily | fortement |
| created | créé |
| incident | incident |
| this | ce |
| version | version |
| to | à |
| the | le |
| as | comme |
| a | un |
| software | software |
| of | de |
| process | processus |
| is | est |
| track | suivre |
| our | notre |
| customized | personnalisé |
EN When a customer raises an issue in Jira Service Management, create a cloned issue in Jira Software and assign it to an engineer.
FR Lorsqu'un client crée un ticket dans Jira Service Management, créer un ticket cloné dans Jira Software et l'assigner à un ingénieur.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| customer | client |
| jira | jira |
| engineer | ingénieur |
| service | service |
| management | management |
| a | un |
| software | software |
| to | à |
| create | créer |
| in | dans |
EN Power BI Connector for Jira allows you to export your Jira data to Power BI and build necessary dashboards with Jira data. Learn more about Power BI Connector for Jira
FR Le connecteur Power BI pour Jira vous permet d'exporter vos données Jira vers Power BI et de créer les tableaux de bord nécessaires avec les données Jira. En savoir plus sur Power BI Connector for Jira
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| bi | bi |
| jira | jira |
| necessary | nécessaires |
| allows | permet |
| power | power |
| connector | connecteur |
| data | données |
| your | vos |
| dashboards | tableaux de bord |
| learn | et |
| with | avec |
| you | vous |
| to | créer |
| more | plus |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| roadmaps | roadmaps |
| feature | fonctionnalité |
| in | in |
| to | à |
| of | de |
| trial | essai |
| to start | démarrer |
| free | gratuit |
| is | est |
| a | un |
EN This is an intermediate level course designed for new Jira Software Administrators who administer Jira Software and/or Jira Core.
FR Il s'agit d'un cours de niveau intermédiaire conçu pour les nouveaux administrateurs du logiciel Jira qui administrent Jira Software et/ou Jira Core.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| new | nouveaux |
| jira | jira |
| administrators | administrateurs |
| core | core |
| level | niveau |
| course | cours |
| or | ou |
| software | logiciel |
| designed | pour |
| is | sagit |
| and | et |
EN This course is designed for new Jira Software Administrators who administer Jira Software and/or Jira Core.
FR Ce cours est destiné aux nouveaux administrateurs du logiciel Jira qui administrent Jira Software et/ou Jira Core.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| new | nouveaux |
| jira | jira |
| administrators | administrateurs |
| core | core |
| course | cours |
| or | ou |
| this | ce |
| and | et |
| is | est |
| designed | destiné |
| software | logiciel |
EN Number of products: The more products you have to migrate, the more complex your migration will be. For example, a Jira Software only migration is simpler than migrating both Jira Software and Jira Service Management.
FR Le nombre de produits : plus vous avez de produits à migrer, plus votre migration sera complexe. Par exemple, une migration de Jira Software uniquement est plus simple qu'une migration simultanée de Jira Software et de Jira Service Management.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| complex | complexe |
| simpler | plus simple |
| service | service |
| migrate | migrer |
| management | management |
| of | de |
| to | à |
| your | votre |
| migration | migration |
| software | software |
| the | le |
| products | produits |
| more | plus |
| a | une |
| will | sera |
| you | vous |
| example | exemple |
| is | est |
| you have | avez |
EN Advanced Roadmaps is a feature of Jira Software Cloud Premium. To begin using Advanced Roadmaps in Cloud, upgrade Jira to start a free trial of Jira Software Cloud Premium.
FR Advanced Roadmaps est une fonctionnalité de Jira Software Cloud Premium. Pour vous lancer avec Advanced Roadmaps in Cloud, mettez à niveau Jira afin de démarrer un essai gratuit de Jira Software Cloud Premium.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| advanced | advanced |
| jira | jira |
| software | software |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| roadmaps | roadmaps |
| feature | fonctionnalité |
| in | in |
| to | à |
| of | de |
| trial | essai |
| to start | démarrer |
| free | gratuit |
| is | est |
| a | un |
EN To give you greater control over which rows explicitly push data back to Jira, create an Update Issue in Jira column in the sheet in Smartsheet and a filter in the Smartsheet for Jira workflow:
FR Pour vous permettre de mieux contrôler les lignes en envoyant des données vers Jira, créez une colonne Actualiser le problème dans Jira dans la feuille Smartsheet, ainsi qu’un filtre dans le flux de travail Smartsheet pour Jira :
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| control | contrôler |
| jira | jira |
| update | actualiser |
| issue | problème |
| sheet | feuille |
| smartsheet | smartsheet |
| filter | filtre |
| workflow | flux de travail |
| create | créez |
| column | colonne |
| rows | lignes |
| data | données |
| to | mieux |
| in | en |
| you | vous |
| a | une |
EN The next time the sheet and the Jira projects are synced, data will be pushed back to Jira only for the rows for which the Update Issue in Jira checkbox is checked.
FR La prochaine fois que la feuille et les projets Jira seront synchronisés, les données seront envoyées vers Jira uniquement pour les lignes dont la case Actualiser le problème dans Jira est cochée.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| sheet | feuille |
| jira | jira |
| synced | synchronisé |
| update | actualiser |
| issue | problème |
| projects | projets |
| rows | lignes |
| data | données |
| and | et |
| in | dans |
| is | prochaine |
EN To add new Issue Links from within Smartsheet, use the available Jira issue linking syntax to add links in the “Issue Links” column mapped in your workflow
FR Pour ajouter de nouveaux liens du problème à partir de Smartsheet, utilisez la syntaxe Jira de lien du problème pour ajouter des liens dans la colonne « Liens du problème » mise en correspondance dans votre flux de travail
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| new | nouveaux |
| issue | problème |
| smartsheet | smartsheet |
| syntax | syntaxe |
| jira | jira |
| column | colonne |
| use | utilisez |
| links | liens |
| add | ajouter |
| the | la |
| your | votre |
| to | à |
| in | en |
EN Your subscription starts with either Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation
FR Votre abonnement démarre avec Jira Work Management, Jira Software, Jira Service Management ou Confluence comme base
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| starts | démarre |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| service | service |
| your | votre |
| or | ou |
| as | comme |
| with | avec |
| foundation | base |
| software | software |
| management | management |
EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.
FR Cela s'applique aux clients migrant vers nos abonnements Cloud Standard, Premium et Enterprise pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management et Confluence.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| customers | clients |
| cloud | cloud |
| subscriptions | abonnements |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| standard | standard |
| premium | premium |
| service | service |
| enterprise | enterprise |
| software | software |
| this | cela |
| our | nos |
| management | management |
| for | pour |
EN For example, if you have a 500-User Jira Software license, and a 20-Agent Jira Service Management license, your Jira apps must be at the 500-User level.
FR Par exemple, si vous avez une licence Jira Software 500 utilisateurs et une licence Jira Service Management 20 agents, vos apps Jira doivent être au tier 500 utilisateurs.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| license | licence |
| user | utilisateurs |
| agent | agents |
| if | si |
| service | service |
| apps | apps |
| management | management |
| must | doivent |
| you | vous |
| software | software |
| and | et |
| your | vos |
| be | être |
| example | exemple |
| a | une |
| you have | avez |
EN For small teams looking for affordable pricing plans, we recommend our Free cloud plans for Jira Software, Jira Service Management, Confluence, and Jira Work Management
FR Pour les petites équipes qui recherchent des offres tarifaires abordables, nous recommandons nos offres Cloud Free pour Jira Software, Jira Service Management, Confluence et Jira Work Management
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| small | petites |
| affordable | abordables |
| free | free |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| teams | équipes |
| plans | offres |
| service | service |
| software | software |
| we recommend | recommandons |
| our | nos |
| work | des |
| we | nous |
| management | management |
EN Our Standard plan is available for Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management, and Trello.
FR Notre offre Standard est disponible pour Jira Software, Jira Work Management, Confluence, Questions for Confluence, Jira Service Management et Trello.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| standard | standard |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| trello | trello |
| service | service |
| questions | questions |
| for | pour |
| software | software |
| our | notre |
| available | disponible |
| management | management |
| and | et |
EN If you have Confluence Cloud Standard in addition to Jira Software or Jira Service Management Cloud Standard, each product will have its own storage limit (note that all Jira family products have a combined storage limit).
FR Si vous possédez Confluence Cloud Standard en plus de Jira Software ou Jira Service Management Cloud Standard, chaque produit a sa propre limite de stockage (notez que tous les produits de la gamme Jira disposent d'une limite de stockage combinée).
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| jira | jira |
| storage | stockage |
| limit | limite |
| note | notez |
| if | si |
| or | ou |
| service | service |
| management | management |
| in | en |
| have | possédez |
| software | software |
| combined | combiné |
| product | produit |
| products | produits |
| you | vous |
EN Your subscription starts with either Jira Core, Jira Software, Jira Service Management, or Confluence as its foundation
FR Votre abonnement démarre avec Jira Core, Jira Software, Jira Service Management ou Confluence comme base
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| starts | démarre |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| service | service |
| your | votre |
| core | core |
| management | management |
| or | ou |
| as | comme |
| with | avec |
| foundation | base |
| software | software |
EN Your subscription starts with either Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, or Confluence as its foundation
FR Votre abonnement démarre avec Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management ou Confluence comme base
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| subscription | abonnement |
| starts | démarre |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| service | service |
| your | votre |
| or | ou |
| as | comme |
| with | avec |
| foundation | base |
| software | software |
| management | management |
EN If a user already has a Jira Software or Jira Service Management license, Jira Work Management can be used for free
FR Si un utilisateur possède déjà une licence Jira Software ou Jira Service Management, il peut utiliser Jira Work Management gratuitement
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| or | ou |
| license | licence |
| if | si |
| user | utilisateur |
| service | service |
| already | déjà |
| for free | gratuitement |
| a | un |
| software | software |
| management | management |
| can | peut |
EN What's the difference between Jira Work Management, Jira Software, and Jira Service Management?
FR Quelle est la différence entre Jira Work Management, Jira Software et Jira Service Management ?
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| the | la |
| between | entre |
| software | software |
| difference | différence |
| and | et |
| management | management |
EN It features all of Jira's powerful features that make your business teams work flow and integrates seamlessly with Jira Software and Jira Service Management
FR Il inclut toutes les fonctionnalités performantes de Jira qui permettent à vos équipes métier de réaliser leur travail et s'intègre en toute transparence à Jira Software et Jira Service Management
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| features | fonctionnalités |
| business | métier |
| service | service |
| teams | équipes |
| it | il |
| management | management |
| of | de |
| your | vos |
| work | travail |
| software | software |
| that | qui |
| with | toute |
| and | à |
EN Atlassian Access is an additional subscription applied across your Atlassian cloud products including Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage.
FR Atlassian Access constitue un abonnement supplémentaire appliqué à vos produits Atlassian Cloud, notamment Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello et Statuspage.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| additional | supplémentaire |
| subscription | abonnement |
| cloud | cloud |
| including | notamment |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| applied | appliqué |
| service | service |
| products | produits |
| an | un |
| your | vos |
| software | software |
| and | à |
| management | management |
EN Atlassian Access works across the following cloud products – Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket, and Trello
FR Atlassian Access fonctionne avec les produits Cloud suivants : Jira Software, Jira Service Desk, Jira Core, Confluence, Bitbucket et Trello
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| works | fonctionne |
| cloud | cloud |
| following | suivants |
| jira | jira |
| desk | desk |
| core | core |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| and | et |
| service | service |
| software | software |
| products | produits |
EN Trials are currently available for Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, and Confluence
FR Les essais sont actuellement disponibles pour Jira Software, Jira Service Management, Jira Core et Confluence
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| trials | essais |
| jira | jira |
| core | core |
| confluence | confluence |
| service | service |
| currently | actuellement |
| management | management |
| and | et |
| software | software |
| for | pour |
| are | disponibles |
EN Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket, Crowd
FR Jira Software, Jira Service Management, Jira Core, Confluence, Fisheye, Crucible, Bamboo, Bitbucket et Crowd
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| crucible | crucible |
| bamboo | bamboo |
| crowd | crowd |
| service | service |
| management | management |
| software | software |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 40 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| discount | remise |
| built | développées |
| atlassian | atlassian |
| service | service |
| or | ou |
| apps | apps |
| in | en |
| software | software |
| time | moment |
| management | management |
| and | et |
| price | prix |
| from | de |
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
FR Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud et/ou les apps développées par Atlassian : 20 % de remise sur le prix annoncé en vigueur au moment de la transaction.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| confluence | confluence |
| discount | remise |
| built | développées |
| atlassian | atlassian |
| service | service |
| or | ou |
| apps | apps |
| in | en |
| software | software |
| time | moment |
| management | management |
| and | et |
| price | prix |
| from | de |
EN What's the difference between Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core?
FR Quelle est la différence entre Jira Software, Jira Service Management et Jira Work Management ?
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| service | service |
| the | la |
| between | entre |
| software | software |
| difference | différence |
| and | et |
| management | management |
EN Atlassian Access allows you to centrally enforce security policies across managed cloud users of Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello, and Statuspage at your company.
FR Atlassian Access vous permet d'appliquer de manière centralisée les règles de sécurité à tous les utilisateurs Cloud de Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, Confluence, Bitbucket, Trello et Statuspage dans votre entreprise.
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| users | utilisateurs |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| bitbucket | bitbucket |
| trello | trello |
| centrally | centralisée |
| security | sécurité |
| allows | permet |
| service | service |
| access | access |
| policies | règles |
| company | entreprise |
| to | à |
| of | de |
| software | software |
| your | votre |
| you | vous |
| management | management |
EN If I have Jira Service Management Premium or Enterprise, can Insight be used with Jira Software or Jira Core projects on the same instance?
FR Si j'utilise Jira Service Management Premium ou Enterprise, puis-je utiliser Insight avec des projets Jira Software ou Jira Core sur la même instance ?
| Αγγλικά | γαλλική γλώσσα |
|---|---|
| jira | jira |
| core | core |
| insight | insight |
| if | si |
| i | je |
| or | ou |
| can | puis-je |
| premium | premium |
| enterprise | enterprise |
| instance | instance |
| service | service |
| management | management |
| software | software |
| projects | projets |
| the | la |
| on | sur |
| same | même |
| with | avec |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
jira software issue jira software jira jira issue jira core issue available jira issue jira issue linking jira issue statuses jira issue development jira software unlocks jira software jira software supports used jira software to track jira software users integrating jira software atlassian’s jira software jira software user jira software site jira software cloud within jira software access jira software simply download jira software try jira software since jira software jira software premium connecting jira software jira software instance jira software licensing uses jira software jira software server using jira software jira software to documentation jira software issues jira software license either jira software administers jira software jira software brings jira software workflow jira software via jira software account jira software instances jira software automation jira software ticket jira software data existing jira software free jira software jira software automatically administer jira software a jira software jira software sits jira software standard
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός