FR Cependant, il y a beaucoup de domaines où GPT-3 pourrait avoir des difficultés. Comme je l?ai dit dans les points précédents, GPT-3 est une IA intelligente. Cependant, elle n?est pas humaine et manque de bon sens.
Το "cependant" στο γαλλική γλώσσα μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
FR Cependant, il y a beaucoup de domaines où GPT-3 pourrait avoir des difficultés. Comme je l?ai dit dans les points précédents, GPT-3 est une IA intelligente. Cependant, elle n?est pas humaine et manque de bon sens.
EN However, there are a lot of areas where GPT-3 might struggle. As I discussed in previous points, GPT-3 is an intelligent AI. Still, it is not human and lacks common sense.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
intelligente | intelligent |
humaine | human |
sens | sense |
difficulté | struggle |
je | i |
points | points |
il | it |
comme | as |
de | of |
ia | ai |
domaines | areas |
et | and |
est | is |
une | a |
des | previous |
dans | in |
cependant | however |
pas | not |
beaucoup de | lot |
FR Cependant, si les données sont stockées dans un cloud, un accès continu à Internet sera cependant nécessaire
EN However, if the data is stored in a cloud, continuous Internet access will still be required
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
accès | access |
continu | continuous |
internet | internet |
nécessaire | required |
si | if |
cloud | cloud |
données | data |
un | a |
stockées | stored |
dans | in |
FR Le vieil homme de Coniston se trouve à moins de 4,3 kilomètres du village. Cependant, atteindre le sommet nécessite une escalade sérieuse. Quand vous y arrivez, cependant, cela en vaut … voir plus
EN The Old Man of Coniston stands less than three miles (4.3 kilometers) from the village. However, to reach the summit requires some serious climbing. When you get there, though, it … read more
FR Cependant, le trafic entre Cloudflare et votre serveur d'origine peut être configuré de différentes manières.
EN However, traffic between Cloudflare and your origin server can be configured in a variety of ways.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
serveur | server |
configuré | configured |
manières | ways |
votre | your |
trafic | traffic |
de | of |
et | and |
cependant | however |
peut | can |
FR Cependant, Cloudflare ne proposait pas encore d’offre pour ce type de provision SSL pour les sites tiers hébergés sur leur plate-forme
EN Cloudflare however, at the time did not provide an off the shelf offering for this type of SSL provisioning for third party sites hosted on their platform
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ssl | ssl |
plate-forme | platform |
ce | this |
tiers | third |
type | type |
de | of |
sites | sites |
les | off |
sur | on |
pour | for |
hébergé | hosted |
FR Cependant, vous pouvez parcourir de nombreux contenus intéressants sur notre page de contenu à la une.
EN But you can browse tons of interesting content on our featured content page.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
parcourir | browse |
intéressants | interesting |
page | page |
contenu | content |
de | of |
sur | on |
notre | our |
vous | you |
FR Cependant, il s'agit d'une étape importante quant au contrôle qualité et à la fiabilité des données.
EN However, it is an important step when it comes to quality control and trustworthiness of data.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
étape | step |
contrôle | control |
il | it |
qualité | quality |
importante | important |
données | data |
cependant | however |
sagit | is |
à | to |
quant | when |
et | and |
au | of |
FR 99% de nos commandes sont livrés sans aucun problème. Cependant, si vous rencontrez un problème lors de la réception, contacter par email à l'adresse : service.client@artphotolimited.com.
EN 99% of our orders are delivered without any issue. However, should you encounter any difficulty when receiving the print, you just have to contact us by email at customer.service@artphotolimited.com.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
rencontrez | encounter |
client | customer |
artphotolimited | artphotolimited |
livré | delivered |
service | service |
la | the |
contacter | contact |
à | to |
de | of |
commandes | orders |
sont | are |
problème | issue |
réception | receiving |
nos | our |
vous | you |
par | by |
FR Tout le monde peut se servir de La Voix des Jeunes, de partout et à n’importe quel moment, cependant notre site cible des gens de plus de 13 ans, étant donné que certains contenus peuvent se révéler inappropriés à un public plus jeune
EN Our site is targeted to people between the ages of 13 and 24, as some content may be unsuitable for younger children
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
jeunes | children |
ans | ages |
contenus | content |
plus jeune | younger |
site | site |
gens | people |
à | to |
de | of |
notre | our |
cible | for |
FR Le testeur de micro en ligne fonctionnera sous Windows ou Mac, dans presque tous les navigateurs (Chrome, Firefox, etc.). Il ne semble pas fonctionner dans Safari cependant (si c'est le cas, faites-le moi savoir !)
EN The online mic tester will work with Windows or Mac, in almost any browser (Chrome, Firefox, etc.). It doesn?t appear to work in Safari though (if it does, let me know!)
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
testeur | tester |
micro | mic |
windows | windows |
mac | mac |
presque | almost |
firefox | firefox |
etc | etc |
semble | appear |
safari | safari |
en ligne | online |
ou | or |
chrome | chrome |
si | if |
navigateurs | browser |
il | it |
fonctionnera | work |
le | the |
en | in |
moi | me |
de | any |
ne | doesn |
sous | with |
FR Vous aurez cependant besoin d'un moyen de brancher plusieurs paires d'écouteurs - et le Behringer HA400 est votre solution
EN You will need a way to plug in multiple pairs of headphones though ? and the Behringer HA400 is your solution
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
paires | pairs |
behringer | behringer |
solution | solution |
écouteurs | headphones |
aurez | will |
besoin | need |
le | the |
de | of |
votre | your |
et | and |
brancher | plug |
plusieurs | multiple |
vous | you |
dun | a |
FR Podbean a des prix intéressants et prévoit de nouveaux podcasts. Il existe un plan de téléchargement gratuit limité à 5 heures avec des statistiques de base. Vous ne pourrez cependant pas utiliser votre propre nom de domaine à ce niveau.
EN Podbean has great pricing and plans for new podcasters. There is a 5-hour limited upload plan for free with basic stats. You won?t be able to use your own domain name on this tier though.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
podbean | podbean |
nouveaux | new |
limité | limited |
statistiques | stats |
gratuit | free |
ce | this |
plan | plan |
un | a |
nom | name |
domaine | domain |
t | t |
niveau | tier |
de base | basic |
a | won |
à | to |
avec | with |
votre | your |
téléchargement | upload |
pourrez | you |
FR Cependant, stocker tous ces contenus et les rendre disponibles est une chose ; encourager la cohérence créative en est une autre.
EN And while storing all that content and making it available is one thing, fostering creative coherence is another.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
stocker | storing |
contenus | content |
encourager | fostering |
cohérence | coherence |
créative | creative |
autre | another |
disponibles | available |
FR Cependant, nous comprenons également qu’il n’y a pas deux entreprises identiques et que nos solutions seront plus importantes stratégiquement pour certains que pour d’autres
EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
entreprises | organizations |
solutions | solutions |
stratégiquement | strategically |
identiques | identical |
également | also |
cependant | however |
deux | two |
et | understand |
nos | our |
nous | we |
importantes | important |
FR Cependant, ils ont tous un point commun : ils permettent de gagner du temps.
EN But all of them have one common goal: Save time.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
commun | common |
de | of |
temps | time |
un | but |
ont | have |
FR Cependant, imaginons qu'elle veuille avoir une perspective globale sur ses restaurants qui marchent et ceux qui marchent moins bien
EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
perspective | perspective |
bien | well |
une | a |
cependant | however |
sur | on |
et | and |
FR Ajouter des hashtags ou parler de sujets tendance peut être un moyen efficace de booster vos posts. Cependant, il faut absolument que ces hashtags et ces sujets soient pertinents pour votre marque.
EN Adding hashtags or jumping on hot topic trends can be a powerful way to bootstrap your posts. But it’s critical those hashtags and topics are relevant to your brand.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
ajouter | adding |
hashtags | hashtags |
efficace | powerful |
posts | posts |
pertinents | relevant |
ou | or |
sujets | topics |
un | a |
de | way |
tendance | trends |
peut | can |
absolument | on |
et | and |
soient | are |
marque | brand |
FR Les objectifs de certains franchisés peuvent être définis par leurs franchiseurs. Cependant, si vous disposez d'une certaine marge de manœuvre pour créer vos propres objectifs, les points suivants peuvent vous être utiles.
EN While some franchisees may have goals set on at a franchisor level, if you have some leeway when it comes to creating your social goals keep these in mind.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
objectifs | goals |
franchisés | franchisees |
points | level |
définis | set |
si | if |
peuvent | may |
suivants | a |
vos | your |
vous | you |
créer | to |
FR Cependant, il existe plusieurs avantages à avoir recours à une plateforme tierce pour la gestion de votre marketing sur les médias sociaux.
EN However, there are certain advantages to using a third-party-platform for your social marketing.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
tierce | third |
sociaux | social |
plateforme | platform |
marketing | marketing |
à | to |
votre | your |
une | a |
existe | are |
avantages | advantages |
cependant | however |
FR Cependant, le temps nécessaire à la création et au design de votre site web Squarespace varie en fonction de son objectif et de la quantité de contenu
EN However, the time it takes to build and design your Squarespace website varies depending on its purpose and the amount of content
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
squarespace | squarespace |
varie | varies |
objectif | purpose |
contenu | content |
. | takes |
design | design |
quantité | amount |
de | of |
à | to |
votre | your |
et | and |
temps | time |
site | website |
au | on |
en fonction de | depending |
FR Cependant, l'avantage d'utiliser un créateur de site web et un designer professionnel signifie que le processus sera simplifié et bien plus rapide que si vous embauchez un développeur
EN However, the benefit of using a web builder and a professional designer, means that the process is simplified and much faster than if you were to hire a developer
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
simplifié | simplified |
si | if |
développeur | developer |
web | web |
designer | designer |
un | a |
de | of |
et | and |
signifie | to |
le | the |
processus | process |
créateur | builder |
professionnel | professional |
rapide | faster |
vous | you |
FR Cependant, pour pouvoir l?utiliser, vous devez savoir ce que c’est et à quoi il sert
EN In order to actually make use of it, however, you need to know what it is and what it’s for
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
utiliser | use |
il | it |
à | to |
l | its |
et | and |
cependant | however |
pour | for |
vous | you |
FR Nous recommandons au moins 1 CPU Coeur, 2 GB de RAM, et 50 GB d'espace disque pour qu'un serveur fonctionne cPanel. Cependant, des sites Web de trafic plus élevés nécessiteront plus de ressources.
EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cpu | cpu |
gb | gb |
ram | ram |
disque | disk |
serveur | server |
cpanel | cpanel |
trafic | traffic |
nécessiteront | will require |
ressources | resources |
coeur | core |
nous | we |
au moins | least |
recommandons | we recommend |
de | of |
et | and |
cependant | however |
fonctionne | a |
pour | for |
sites | websites |
plus | more |
FR Comme L2TP, IKEv2 est un protocole tunnel qui repose sur IPSec pour le chiffrement. Cependant, ce protocole est pris en charge par moins de périphériques et de systèmes.
EN Like L2TP, IKEv2 is a tunneling protocol that relies on IPSec for encryption. However, this protocol is supported by fewer devices and systems.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
protocole | protocol |
tunnel | tunneling |
ipsec | ipsec |
chiffrement | encryption |
moins | fewer |
systèmes | systems |
périphériques | devices |
un | a |
repose | is |
par | by |
comme | like |
sur | on |
cependant | however |
ce | this |
et | and |
FR Wireguard étant en cours de développement, la majorité des fournisseurs VPN ne proposent pas (encore) ce protocole. Cependant, il est compatible avec la plupart des systèmes d’exploitation.
EN Since Wireguard is still under development, the majority of VPN providers do not support this protocol (yet). However, the protocol is compatible with most operating systems.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
wireguard | wireguard |
fournisseurs | providers |
vpn | vpn |
protocole | protocol |
systèmes | systems |
développement | development |
ce | this |
la | the |
de | of |
avec | with |
en | operating |
compatible | compatible |
majorité | majority |
FR Vous pouvez cependant utiliser sa garantie satisfait ou remboursé de 30 jours pour essayer ses services
EN Instead, they have a 30-day money-back guarantee you can use to try out their services
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
garantie | guarantee |
jours | day |
services | services |
utiliser | use |
essayer | try |
vous | you |
cependant | a |
pour | instead |
FR Cependant, le protocole est encore en développement
EN However, the protocol is still under development
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
protocole | protocol |
développement | development |
le | the |
FR Cependant, les pare-feux qui tentent de bloquer les utilisateurs de VPN reconnaîtront généralement assez facilement les utilisateurs de PPTP
EN However, firewalls which try to block VPN users, will generally quite easily recognize PPTP users
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
tentent | try |
utilisateurs | users |
vpn | vpn |
généralement | generally |
assez | quite |
facilement | easily |
pptp | pptp |
cependant | however |
bloquer | block |
de | which |
qui | to |
FR Cependant, vous pouvez essayer ce protocole lorsque la confidentialité et la sécurité ne sont pas vos priorités, par exemple pour le déblocage de flux
EN However, you could try this protocol when privacy and security are not your highest priorities, such as for unblocking streams
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
essayer | try |
protocole | protocol |
flux | streams |
ce | this |
confidentialité | privacy |
priorités | priorities |
sécurité | security |
lorsque | when |
sont | are |
vos | your |
vous | you |
cependant | however |
et | and |
le | could |
FR Le chat en direct vous permettra cependant d’échanger directement avec un employé de CyberGhost, sans délai d’attente
EN However, live chat will allow you to directly talk to a CyberGhost employee, without waiting times
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
employé | employee |
cyberghost | cyberghost |
chat | chat |
directement | directly |
un | a |
de | times |
direct | live |
permettra | will allow |
vous | you |
cependant | however |
FR Cependant, d?autres fournisseurs parviennent à la fois à maintenir d?excellentes vitesses et à sécuriser votre connexion.
EN However, other providers manage to both maintain excellent speeds and secure your connection.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
cependant | however |
fournisseurs | providers |
excellentes | excellent |
vitesses | speeds |
connexion | connection |
autres | other |
fois | both |
maintenir | maintain |
sécuriser | secure |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Cependant, si vous souhaitez débloquer du contenu sur votre Chromecast ou le protéger, un VPN gratuit ne sera pas d?une grande utilité
EN When you wish to unblock content on or protect your Chromecast, however, a free VPN won’t be of much use
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
débloquer | unblock |
contenu | content |
vpn | vpn |
gratuit | free |
chromecast | chromecast |
ou | or |
protéger | protect |
sera | be |
souhaitez | wish |
votre | your |
un | a |
sur | on |
cependant | however |
vous | you |
FR Cependant, les entreprises pourraient utiliser les informations obtenues en observant ce que vous regardez pour vous bombarder de publicités ciblées
EN However, companies could use information gained from watching your streaming behavior to bombard you with targeted ads
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
entreprises | companies |
pourraient | could |
informations | information |
de | from |
publicités | ads |
ciblées | targeted |
cependant | however |
utiliser | use |
vous | you |
regardez | to |
FR Cependant, nous avons d’abord testé notre propre connexion Internet sans VPN pour établir la vitesse de référence
EN However, first, we tested our own internet connection without a VPN to set the speed baseline
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
vpn | vpn |
testé | tested |
internet | internet |
connexion | connection |
vitesse | speed |
notre | our |
la | the |
nous | we |
FR Cependant, comme dans la majorité des cas la vitesse de téléchargement importe davantage que la vitesse d’envoi, nous accordons la victoire à Surfshark.
EN However, since to most users download speed is more important than upload speed, we give the money for the speed category to Surfshark.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
surfshark | surfshark |
téléchargement | download |
chargement | upload |
à | to |
vitesse | speed |
la | the |
nous | we |
importe | is |
majorité | most |
de | since |
FR Cependant, il n’y a aucune loi concernant la rétention des données aux États-Unis
EN However, there are no data retention laws in the United States
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
loi | laws |
rétention | retention |
unis | united |
la | the |
aucune | no |
données | data |
a | there |
concernant | in |
FR Cependant, chez VPNOverview, nous donnons tout de même l’avantage à ExpressVPN, car NordVPN a dû faire face à un piratage de serveur, tandis qu’ExpressVPN non.
EN However, we at VPNOverview still give ExpressVPN the advantage, because NordVPN has had to deal with a server hack and ExpressVPN has not.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
nordvpn | nordvpn |
face | deal with |
piratage | hack |
serveur | server |
un | a |
nous | we |
à | to |
même | the |
a | has |
de | because |
FR N?oubliez pas cependant que vous devez toujours vous familiariser avec les lois concernant les droits d?auteur avant de télécharger quelque chose, et d?agir en conséquence.
EN Remember, however, that you should always familiarise yourself with any applicable copyright laws before downloading something and act in accordance with these.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
télécharger | downloading |
familiariser | familiarise |
lois | laws |
agir | act |
en | in |
toujours | always |
vous | you |
devez | you should |
avec | with |
de | before |
et | and |
cependant | however |
que | that |
FR En dehors des VPN payants, certains VPN sont gratuits. Comme vous n?avez pas à payer quoique ce soit, l?offre peut paraître attrayante. Cependant, nous vous déconseillons fortement d?y recourir pour plusieurs raisons.
EN Besides paid VPN?s there are also free VPNs. They’re enticing, because you don’t have to pay anything upfront, but we don’t recommend them for because of a few reasons.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
raisons | reasons |
conseillons | recommend |
vpn | vpn |
gratuits | free |
payants | paid |
sont | are |
à | to |
nous | we |
d | s |
y | there |
payer | pay |
pas | dont |
vous | you |
pour | for |
FR Cependant, la plupart des gens préfèreront utiliser un VPN car le navigateur Tor est plus technique et fonctionne moins rapidement que les services VPN
EN However, many people will prefer a VPN because the Tor browser is less user-friendly and works slower than many VPN services
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
gens | people |
vpn | vpn |
navigateur | browser |
tor | tor |
moins | less |
utiliser | user |
un | a |
et | and |
services | services |
FR Cependant, pour de nombreux services un proxy ne sera pas suffisant
EN For many services, however, using a proxy won?t be enough
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
services | services |
proxy | proxy |
sera | be |
un | a |
pour | enough |
de | for |
cependant | however |
nombreux | many |
FR Il en va cependant de même pour la quantité d’informations que les grandes sociétés collectent à propos de nous
EN However, the same is true for the amount of information big companies collect about us
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
quantité | amount |
grandes | big |
sociétés | companies |
collectent | collect |
propos | about |
de | of |
la | the |
pour | for |
FR Cependant, de manière générale, Mullvad reste un VPN minimaliste et correct en ce qui concerne son interface et sa facilité d’utilisation.
EN In general, however, Mullvad is a decent, minimalistic VPN when it comes to appearance and ease-of-use.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
générale | general |
mullvad | mullvad |
vpn | vpn |
minimaliste | minimalistic |
facilité | ease |
ce | comes |
de | of |
un | a |
en | in |
manière | to |
et | and |
cependant | however |
FR La somme de toutes les requêtes est cependant trop importante pour que les serveurs puissent les traiter
EN However, the sum of all these requests is too much for the servers to handle
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
requêtes | requests |
traiter | handle |
la | the |
somme | sum |
de | of |
serveurs | servers |
pour | for |
FR Cependant, ce qui fonctionne en dehors d?un navigateur ne sera pas affecté par Tor
EN However, things that operate outside a browser are not affected by Tor
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
navigateur | browser |
sera | are |
affecté | affected |
tor | tor |
ce | that |
un | a |
par | by |
cependant | however |
en | outside |
FR Vous serez cependant bloqué si vous utilisez l’application à l’étranger sans modifier votre adresse IP
EN However, you?ll be blocked if you use the app abroad without changing your IP address
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
bloqué | blocked |
modifier | changing |
ip | ip |
étranger | abroad |
si | if |
lapplication | app |
adresse | address |
votre | your |
utilisez | you use |
sans | without |
FR Cependant, il est possible pour les utilisateurs de WhatsApp de ces pays d?y accéder malgré tout
EN However, it is possible for WhatsApp users to access the service in these countries
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
utilisateurs | users |
pays | countries |
il | it |
possible | possible |
accéder | access |
ces | the |
FR Cependant, vous pouvez accéder au service depuis n’importe où à l’aide d’un VPN :
EN Luckily, you can unblock the service everywhere with a VPN:
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
vpn | vpn |
service | service |
à | with |
vous | you |
dun | a |
FR Cependant, elles restreignent considérablement la liberté des citoyens turcs sur internet.
EN However, they greatly restrict the internet freedom of Turkish citizens.
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
restreignent | restrict |
considérablement | greatly |
liberté | freedom |
citoyens | citizens |
internet | internet |
la | the |
FR Ce service n’est cependant pas disponible à tous, car il applique de nombreuses restrictions géographiques
EN However, this service isn?t available to everyone, because Pluto TV has a lot of geographic restrictions
γαλλική γλώσσα | Αγγλικά |
---|---|
service | service |
disponible | available |
restrictions | restrictions |
géographiques | geographic |
ce | this |
à | to |
de | of |
cependant | however |
il | isn |
nombreuses | a |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων