Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "combat the growing" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "combat the growing" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του combat the growing

Το "combat the growing" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

combat combat combattre lutte lutter
growing a au augmentation augmente augmenter autres avec avoir bien ce ces cette comme comment croissance croissant croissante croissants croître créer culture dans de de plus en plus développement développer en plus encore est expansion faire grand grande grandir grandissante il il est le le plus leur même nombreuses ont où par peut plus de pour projets qu que ses son tout un une vos à être

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του combat the growing

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN We will accordingly work to defend and consolidate the Rule of Law, combat all forms of discrimination, promote pluralism in the media and combat disinformation.

FR À cet égard, nous allons promouvoir la défense et la consolidation de l’État de droit, la lutte contre toutes les formes de discrimination, le pluralisme des médias et la lutte contre la désinformation.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
combat lutte
forms formes
discrimination discrimination
promote promouvoir
pluralism pluralisme
media médias
we nous
law droit
to la
defend défense
of de
and et

EN While in combat you generate 1 Astral Power every 2 sec. While out of combat your Astral Power rebalances to 50 instead of depleting to empty.

FR En combat, génère 1 point de puissance astrale toutes les 2 secondes. Hors combat, la puissance astrale revient à 50 points au lieu de se vider complètement.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
combat combat
generate génère
power puissance
empty vider
to à
in en
of de
you la
your toutes
instead au lieu

EN Its innovative connectivity solutions will increase efficiency in networked combat and pave the way for the Future Combat Air System (FCAS)

FR Ses solutions de connectivité innovantes augmenteront l’efficacité du combat en réseau et prépareront le Système de combat aérien futur (SCAF)

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
innovative innovantes
solutions solutions
networked en réseau
combat combat
air aérien
will increase augmenteront
connectivity connectivité
in en
system système
the le
the future futur
and et
way de

EN Yet security teams are adding anti-fraud measures to combat growing losses and regulators are enacting new compliance requirements

FR Pour autant, les services sécurité ajoutent des mesures anti-fraude pour lutter contre l'augmentation des pertes et les régulateurs promulguent de nouvelles exigences en matière de conformité

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
combat lutter
losses pertes
regulators régulateurs
new nouvelles
requirements exigences
security sécurité
adding ajoutent
compliance conformité
and matière
measures mesures

EN Funding will help bring life-saving mental health programming to Indigenous youth TORONTO, Nov. 18, 2021 /CNW/ - To combat the growing mental health crisis and challenges young people face, Sun...

FR Cet argent permettra de déployer un programme vital en santé mentale pour les jeunes Autochtones TORONTO, le 18 nov. 2021 /CNW/ - Pour combattre la crise croissante liée à la santé mentale et...

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
programming programme
indigenous autochtones
nov nov
combat combattre
growing croissante
crisis crise
cnw cnw
mental mentale
health santé
toronto toronto
bring de
youth jeunes
face pour

EN Top View Growing Big Bud Tulip Flower and Dew Petals. Amazing Beautiful Blooming Plant in Timelapse. Lovely Romantic and Natural Backdrop Wedding Decoration Alone Flower in Growing Process Closeup 4k

FR Irrigation: images agricoles de vastes champs verts arrosés artificiellement par un soleil brillant, volant à l'envers au-dessus des arroseurs et capturant les effets de couleur arc-en-ciel dans l'eau

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
big vastes
in en
and à

EN Yes! WordPress’ market share isn’t just “still growing”, it’s actually been consistently growing at roughly the same rate for as long as we have data

FR Oui ! La part de marché de WordPress n'est pas seulement "toujours en croissance", elle croît à peu près au même rythme depuis que nous avons des données

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
market marché
wordpress wordpress
growing croissance
rate rythme
data données
still toujours
yes oui
its en
the la
we nous
same même
just seulement

EN So WordPress is growing…but is it growing faster than the competition? That’s a trickier question to answer. With respect to self-hosted content management systems, WordPress is still the growth leader.

FR WordPress grandit....mais grandit-il plus vite que la concurrence ? C'est une question plus délicate à répondre. En ce qui concerne les systèmes de gestion de contenu auto-hébergés, WordPress est toujours le leader sur la croissance.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
wordpress wordpress
faster vite
leader leader
content contenu
systems systèmes
management gestion
growth croissance
still toujours
competition concurrence
question question
a une
to à
answer répondre
but mais

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

FR En développant ces relations, Fair augmente l'offre pour répondre à une demande toujours croissante. Et, chaque nouveau concessionnaire ou client donne l'occasion de transformer l'expérience pour toutes les personnes impliquées.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
relationships relations
new nouveau
dealer concessionnaire
customer client
fair fair
growing croissante
to à
to meet répondre
a une
transform transformer
involved impliqué

EN Timelapse of growing bean seeds growing. 2019683 Stock Video at Vecteezy

FR timelapse de la croissance des graines de haricots. 2019683 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
growing croissance
video vidéo
of de
seeds graines

EN Timelapse of growing bean seeds growing. Free Video

FR timelapse de la croissance des graines de haricots. Vidéo gratuite

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
growing croissance
free gratuite
video vidéo
of de
seeds graines

EN Growing up in the Midwest, sex and shame went hand-in-hand for me. Growing up gay meant I was

FR Je suis très reconnaissante pour le cadeau que représente ma guérison à Al-Anon. Dès ma première réunion, je

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
i je
the le
and à
up très
for première

EN Tobacco growing is an environmental catastrophe for tobacco-growing countries and an economic disaster for farmers.

FR La culture du tabac est une catastrophe environnementale pour les pays producteurs de tabac et une catastrophe économique pour les agriculteurs.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
tobacco tabac
environmental environnementale
economic économique
disaster catastrophe
is est
an une
countries pays
farmers producteurs
and et

EN Your business is growing – so your team and offers are growing too

FR Votre entreprise se développe – donc votre équipe et vos offres se développent également

EN And not content with growing races, he’s also growing trail bases as an Oregon Timber Trail Alliance member, steward, and community builder.

FR Et il ne se contente pas de développer les courses, il développe également les bases des sentiers et singles en tant que membre de l'Oregon Timber Trail Alliance, responsable de la gestion et bâtisseur de la communauté.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
growing développer
bases bases
alliance alliance
member membre
community communauté
as tant
races courses
also également
and et
trail de

EN Growing different plant species next to your cannabis can help keep them healthy, pest-free, and even increase their yields at the end of the growing season.

FR Cultiver différentes espèces de plantes à côté de votre cannabis peut aider à le garder en bonne santé, sans nuisibles et peut même augmenter le rendement à la fin de la saison de culture.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
season saison
healthy santé
species espèces
cannabis cannabis
help aider
increase augmenter
plant plantes
can peut
yields rendement
to à
your votre
of de
the end fin

EN Royal Queen Seeds Easy has taken care of the science of growing. You take care of growing lush and vibrant plants that grow to fulfil their potential every time.

FR Royal Queen Seeds Easy s’occupe de la science de la culture. Vous pouvez prendre soin de plants luxuriants et vifs qui pousseront à leur plein potentiel à chaque fois.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
royal royal
seeds seeds
growing culture
lush luxuriants
time fois
queen queen
easy easy
potential potentiel
care soin
the la
of de
science science
plants plants
to à
that qui
you vous

EN Whether you're growing outdoors, in a greenhouse, or in a carefully constructed setup under lights, there are undoubtedly products available to aid you on your pepper growing journey

FR Que vous cultiviez en extérieur, en serre ou en intérieur sous des lampes de culture, il est certain que nous disposons de produits qui sauront vous aider dans votre aventure de culture de piments

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
greenhouse serre
lights lampes
aid aider
or ou
outdoors de
in en
products produits
your votre
a culture
you vous

EN Growing marijuana is not as hard as it seems. However, there are certain things that all growers should know. Being mindful of these 5 things can help you to navigate the growing process with more...

FR Cultiver du cannabis n’est pas si compliqué que cela. Pourtant, certaines choses devraient être sues par tous les cultivateurs. Conscientiser ces 5 faits peut vous permettre de naviguer dans le...

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
marijuana cannabis
growers cultivateurs
navigate naviguer
of de
the le
not pas
can peut
you vous

EN Growing up in the Midwest, sex and shame went hand-in-hand for me. Growing up gay meant I was

FR En dépit d’avoir grandi dans le contexte de l’alcoolisme, je n’en avais pas subi les conséquences – du

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
i je
went pas
and de

EN In addition to the increased yields they can expect on these two crops, they have also begun growing beans and have plans to begin growing finger millet.

FR Hormis ces deux cultures, dont le rendement devrait augmenter, la famille a aussi cultivé pour la première fois des haricots et prévoit de se lancer dans la culture de l’éleusine cultivée.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
crops cultures
beans haricots
in dans
can devrait
and et
they de

EN Tobacco growing is an environmental catastrophe for tobacco-growing countries and an economic disaster for farmers.

FR La culture du tabac est une catastrophe environnementale pour les pays producteurs de tabac et une catastrophe économique pour les agriculteurs.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
tobacco tabac
environmental environnementale
economic économique
disaster catastrophe
is est
an une
countries pays
farmers producteurs
and et

EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products

FR Avec leur popularité et leur demande en croissance rapide, CW Hemp nous a contactés pour nous aider à former une nouvelle marque cohésive, puissante et haut de gamme pour sa gamme croissante de produits à base d'huile de chanvre

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
quickly rapide
hemp chanvre
powerful puissante
new nouvelle
popularity popularité
help aider
in en
of de
to à
a une
premium haut de gamme
products produits
us nous
brand marque
with avec
line pour

EN Growing Your Revenue Without Growing Your Headcount If you’ve ever asked yourself how meaningful growth can be achieved for [...]

FR Avez-vous manqué l'exposition virtuelle d'HYBRID présentée lors de la conférence virtuelle d'automne de la FTA ? Ne vous inquiétez pas, [...]

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
yourself la
can avez
for de

EN By building these relationships, Fair is growing the supply needed to meet their ever-growing demand. And with each new dealer and each new customer comes a new opportunity to transform the experience for all involved.

FR En développant ces relations, Fair augmente l'offre pour répondre à une demande toujours croissante. Et, chaque nouveau concessionnaire ou client donne l'occasion de transformer l'expérience pour toutes les personnes impliquées.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
relationships relations
new nouveau
dealer concessionnaire
customer client
fair fair
growing croissante
to à
to meet répondre
a une
transform transformer
involved impliqué

EN Data integration solutions should help you handle growing volumes of data while moving data among growing silos.

FR Les solutions d?intégration de données doivent vous aider à gérer et décloisonner vos volumes de données croissants.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
data données
integration intégration
solutions solutions
handle gérer
growing croissants
volumes volumes
you vous
of de

EN It is a vibrant growing community of entrepreneurs, developers and vibrant growing international community.

FR Il s'agit d'une formidable combinaison d'entrepreneurs, de développeurs et d'une communauté internationale en pleine expansion.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
growing expansion
developers développeurs
international internationale
community communauté
it il
of de
is sagit
and et

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

FR Avec la présence croissante d'Internet dans les affaires et l'importance grandissante de maintenir une présence en ligne adéquate, Google Analytics est plus utile que jamais

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
presence présence
business affaires
maintaining maintenir
google google
analytics analytics
useful utile
online en ligne
growing croissante
of de
the la
in en
a une
is est
with avec
and et
more plus

EN Revenge Porn: How to Prevent it and How to Combat it

FR Qu’est-ce que l’hameçonnage ? Méfiez-vous des faux courriels et autres arnaques !

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
and et
it vous

EN Bring content closer to users to decrease load time and provide resilience and intelligence to combat new and large attacks.

FR Rapproche le contenu des utilisateurs pour réduire les temps de chargement et offrir la résilience et les renseignements nécessaires pour combattre les nouvelles attaques volumineuses.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
decrease réduire
resilience résilience
combat combattre
attacks attaques
content contenu
load chargement
users utilisateurs
intelligence renseignements
new nouvelles
bring de
time temps
to offrir
and et

EN Mobile applications and web pages require the speed and scale of a global network to combat mobile-induced latencies and globally dispersed users with poor connectivity

FR Les applications mobiles et les pages Web nécessitent la vitesse et l’échelle d’un réseau mondial pour lutter contre les latences dues au réseau mobile et la dispersion mondiale des utilisateurs disposant d’une mauvaise connectivité

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
scale échelle
combat lutter
latencies latences
poor mauvaise
web web
pages pages
applications applications
network réseau
users utilisateurs
connectivity connectivité
the la
require nécessitent
and et
speed vitesse
a l
mobile mobile
of au

EN Websites and applications require the resilience and intelligence of a scalable network to combat the most sophisticated and newest attacks

FR Les applications et sites web ont besoin de la résistance et de l'intelligence d'un réseau évolutif pour lutter contre les attaques les plus sophistiquées et les plus récentes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
resilience résistance
combat lutter
attacks attaques
scalable évolutif
newest récentes
applications applications
network réseau
the la
a dun
of de
require besoin
and et
sophisticated sophistiqué

EN How to combat cloud software security threats

FR Comment combattre les menaces de sécurité logicielles cloud

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
combat combattre
cloud cloud
software logicielles
threats menaces
security sécurité
how comment

EN Sprout’s greatest opportunity to combat climate change is to further diminish the effect of our electricity consumption through improving electrical efficiency.

FR Le meilleur moyen pour Sprout de lutter contre le changement climatique est de diminuer davantage notre consommation d'électricité en améliorant l'efficacité énergétique.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
combat lutter
climate changement climatique
consumption consommation
improving améliorant
the le
is est
greatest meilleur
of de
our notre

EN They are servers especially equipped to combat censorship.

FR Ce sont des serveurs spécialement équipés pour contourner la censure.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
servers serveurs
especially spécialement
equipped équipés
are sont
censorship censure

EN The Brazilian government has since passed more laws that combat cybercrime

FR Depuis, le gouvernement brésilien a adopté d?autres lois pour lutter contre la cybercriminalité

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
brazilian brésilien
government gouvernement
laws lois
combat lutter
cybercrime cybercriminalité
has a

EN Since the Penguin update, Google is actively working to combat this technique and tries to identify and penalize pages recognized by the algorithm.

FR Depuis la mise à jour Penguin, Google travaille activement à combattre ces techniques et essaie d’identifier et de pénaliser les pages reconnues par cet algorithme.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
update mise à jour
google google
combat combattre
technique techniques
tries essaie
recognized reconnues
algorithm algorithme
actively activement
the la
to à
pages pages
this cet
since de

EN FIDO authentication is the perfect solution to combat social engineering attacks such as phishing, replay, and Man-in-the-Middle (MITM) attacks

FR L'authentification FIDO est la solution parfaite pour lutter entre autre contre les attaques de piratage psychologique, les attaques d'hameçonnage et de l'homme du milieu (HDM)

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
perfect parfaite
combat lutter
attacks attaques
fido fido
middle milieu
solution solution
the la
is est
and et

EN Secure transactions, elevate trust, and combat sophisticated threats

FR Sécuriser les transactions, renforcer la confiance et combattre des menaces sophistiquées

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
transactions transactions
combat combattre
secure sécuriser
trust confiance
threats menaces
and et
sophisticated sophistiqué

EN Combat threats like account takeover, new account fraud, and mobile fraud

FR Combattre la menace du piratage de compte, de la fraude de nouveau compte et de la fraude mobile

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
combat combattre
threats menace
account compte
new nouveau
fraud fraude
mobile mobile
and et

EN Combat application fraud during the digital account opening process

FR Lutter contre la demande frauduleuse au cours du processus d'ouverture de compte numérique

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
combat lutter
application demande
digital numérique
account compte
process processus
the la
during de
opening au

EN To combat fraud and achieve growth, financial institutions must remove friction while building trust

FR Afin de lutter contre la fraude et parvenir à la croissance, les établissements financiers doivent supprimer les frictions tout en instaurant la confiance

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
combat lutter
fraud fraude
growth croissance
financial financiers
must doivent
remove supprimer
friction frictions
trust confiance
institutions établissements
to à
while tout en

EN This initiative is the only realistic path forward for our country to combat this unprecedented challenge while also helping to supply the world’s energy needs

FR Cette initiative est la seule voie à suivre réaliste pour notre pays afin de lutter contre ce défi sans précédent, tout en aidant à combler les besoins énergétiques de la planète

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
initiative initiative
realistic réaliste
country pays
combat lutter
unprecedented sans précédent
challenge défi
helping aidant
needs besoins
to à
this ce
the la
is est
our notre
forward pour
while tout en

EN To combat this, you need to have safeguards in the system itself to prevent such incidents ? and this is exactly what M-Files provides

FR Pour lutter contre ce phénomène, il est nécessaire d?avoir des garanties dans le système même pour éviter de tels incidents ? et c?est exactement là que M-Files entre en scène

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
combat lutter
incidents incidents
safeguards garanties
this ce
system système
the le
in en
exactly exactement
prevent éviter
need nécessaire
and et
is est

EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat

FR Les zones colorées du graphique en spirale indiquent le nombre total de morts, avec celles en noir indiquant les morts au combat

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
areas zones
spiral spirale
charts graphique
combat combat
of de
total total
the le

EN Female soldier of future in fiction helmet holding assault gun in her hands lit with blue neon street lights. Woman combat cyborg in futuristic protective costume. Cyberpunk warrior at night

FR Portrait en gros plan une femme soldat du futur en casque de fiction ouvre les yeux rétroéclairés par des lampadaires de la ville néon. Cyborg fille en costume de combat futuriste. Guerrier de cyberpunk, éclairage nocturne brillant

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
soldier soldat
future futur
fiction fiction
helmet casque
neon néon
combat combat
futuristic futuriste
costume costume
cyberpunk cyberpunk
warrior guerrier
lights éclairage
woman femme
of de
in en
street du
night les
with des

EN For example, the network can help avert the eruption of worse tensions, combat false rumours and reduce the impact of the polit­ical crisis on the general public

FR Ainsi, le réseau aide aussi à prévenir l’éruption de tensions aux consé­quences plus vastes, il invalide les fausses rumeurs et affai­blit les effets de la crise politique sur la popula­tion

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
help aide
avert prévenir
false fausses
rumours rumeurs
impact effets
crisis crise
network réseau
of de
and à
on sur

EN Encryption of folders to combat snooping

FR Chiffrement des dossiers pour lutter contre l’espionnage

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
encryption chiffrement
combat lutter
folders dossiers
to pour

EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.

FR Pour célébrer ce retour aux sources, IKKS lance sa capsule inédite Automne - Hiver 2021 Leather Story autour de trois iconiques de la marque, le Biker, la Rangers et le désormais célèbre It-Bag 1440.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
ikks ikks
leather leather
story story
famous célèbre
winter hiver
autumn automne
of de
brand marque
celebrate célébrer
three trois
and et

EN The tagline “Follow your heart” is an exclusive, original design printed on a biker jacket, combat boots and a mini-bag.

FR Création originale et exclusive, l’accroche « Follow your heart » s’imprime sur une veste en cuir, des rangers et une pochette.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
design création
exclusive exclusive
follow follow
heart heart
jacket veste
bag pochette
and et
your your
original originale
on sur

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων