Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "attend a training" σε γαλλική γλώσσα

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "attend a training" από Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα

Μεταφράσεις του attend a training

Το "attend a training" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες γαλλική γλώσσα λέξεις/φράσεις:

attend a afin afin de assister assister à au aussi aux avant avec avez avoir ce cette chaque comme comment dans dans le de de la de l’ depuis des deux du elle en encore est et et de faire la le leur lorsque même notre nous ont où par par exemple participation participent participer participer à plus plus de pour prendre qu que qui regardez sans se sera ses son sont suivre sur sur le tous tout toutes une votre vous vous avez à également être
training a aide aider apprendre apprenez apprentissage avec avoir base comprendre compétence compétences connaissances conseils contenu cours cours de des données données développement enseignement ensemble entraînement entreprises et expérience faire formation formations former informations le le programme learning les musculation même niveau outils peut pouvez pratiques produits programme programmes projet savoir son suivez suivre techniques temps tous tout toute toutes travail utilisation utiliser équipe équipes événements

Μετάφραση του Αγγλικά σε γαλλική γλώσσα του attend a training

Αγγλικά
γαλλική γλώσσα

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
format format
center centre
demand demande
training formation
or ou
online en ligne
choose choisissez
you vous
learning learning
a un
on le

EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.

FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
format format
center centre
demand demande
training formation
or ou
online en ligne
choose choisissez
you vous
learning learning
a un
on le

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
or ou
register inscrire
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other autres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN public event (anyone may attend or buy a ticket to attend)

FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
public public
or ou
buy acheter
may peut
a un
ticket billet
to assister

EN Failure to attend may result in you having to attend a hearing and you may be fined up to $200

FR Si vous ne vous présentez pas le jour voulu, vous pourriez être cité à comparaître à une audience et payer une amende pouvant aller jusqu’à 200 $

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
hearing audience
up to jusquà
to à
a une
you pourriez
be pouvant

EN Although students were permitted to enter New Brunswick and attend school for the first few weeks of September, the students were subsequently told that they were permitted only to “attend” Sugarloaf remotely

FR Bien que les élèves aient été autorisés à entrer au Nouveau-Brunswick et à fréquenter l'école pendant les premières semaines de septembre, on leur a par la suite dit qu'ils n'étaient autorisés qu'à « fréquenter » Sugarloaf à distance

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
although bien
students élèves
permitted autorisés
weeks semaines
september septembre
told dit
were été
and et
first premières
the la
of de
enter entrer

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
or ou
register inscrire
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other autres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s?inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d?autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
or ou
register inscrire
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other autres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN public event (anyone may attend or buy a ticket to attend)

FR Événement ouvert au public (n’importe qui peut y assister ou acheter un billet pour y assister).

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
public public
or ou
buy acheter
may peut
a un
ticket billet
to assister

EN Members from the surrounding region are invited to participate. Members who attend will be treated to lunch served between 12 and 1 pm. If you plan to attend, please R.S.V.P. to Aline Fournier at afournier@pipsc.ca

FR Nous invitons les membres des régions environnantes à se joindre à nous. Les membres participants seront invités au dîner qui sera servi entre 12 et 13 h. Si vous prévoyez être des nôtres, veuillez en informer Aline Fournier (afournier@pipsc.ca).

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
region régions
lunch dîner
served servi
plan prévoyez
pipsc pipsc
aline aline
members membres
if si
s s
r r
please veuillez
invited invité
to à
between entre
you vous

EN Any member of the Group is entitled to attend any Executive meeting and the Executive may also invite other persons to attend

FR Les membres du Groupe peuvent assister aux réunions de l’Exécutif, et l’Exécutif peut inviter les personnes de son choix

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
member membres
invite inviter
group groupe
persons les personnes
meeting réunions
of de
to assister
and et

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
or ou
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other dautres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).

FR assister ou s’inscrire à des Webinaires, à des événements sponsorisés ou à d’autres événements auxquels le groupe Zendesk participe (« Participants »).

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
or ou
webinars webinaires
events événements
sponsored sponsorisés
other dautres
group groupe
zendesk zendesk
participates participe
attendees participants
which auxquels
the le
to à
attend assister

EN Parents must attend all sessions and siblings are strongly encouraged to attend as well.

FR Les parents doivent assister à toutes les séances et les frères et sœurs sont fortement encouragés à y assister également.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
must doivent
sessions séances
encouraged encouragé
strongly fortement
are sont
parents parents
siblings frères
to à
attend assister

EN Learn how to incorporate code and tech into your lesson plans. Attend a general training session on all things STEM or a subject-specific session like art, math, or science. Training is free for Canadian educators.

FR Enseignant·e·s, apprenez à coder avec vos élèves ! Nos ateliers virtuels se penchent sur l'IA, le codage avec JavaScript, micro:bit, Python, Scratch, et plus encore. L'inscription est gratuite pour les écoles primaires et secondaires du Canada.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
free gratuite
canadian canada
code coder
your vos
is est
to à
for pour
learn et
on sur
into le

EN These training courses can be performed at a customer or partner location, to take advantage of the proximity of your team to attend training together, in a cost-effective way.

FR Ces formations peuvent être réalisées chez un client ou un partenaire, afin de profiter de la proximité de votre équipe pour suivre une formation ensemble, de manière rentable.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
performed réalisé
customer client
partner partenaire
cost-effective rentable
proximity proximité
or ou
team équipe
the la
your votre
training formation
a un
to manière
advantage profiter
of de
courses formations
location pour

EN Every new employee must pass a thorough background check and attend a ‘Legal and Security’ training course, as well as an InfoSec training course once a year

FR Chaque nouvel employé doit passer une vérification approfondie de ses antécédents et suivre une formation « Juridique et sécurité », ainsi qu’une formation InfoSec une fois par an

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
zebra zebra
mobile mobile
printer imprimantes
market marché
platform plateforme
training formation
product produits
maintenance maintenance
custom de

EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.

FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
online en ligne
training formation
abuse abus
module modules
prevention prévention
the la
an une
this cette
eight huit
be faut
to avant
kids enfants

EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.

FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
online en ligne
training formation
abuse abus
module modules
the la
an une
this cette
eight huit
be faut
to avant
comes se

EN Zebra Mobile Learning Platform Custom Training Product Training Market Specific Training Printer Maintenance Training

FR Plateforme de formation mobile Zebra Formation personnalisée Formation aux produits Formation spécifique au marché Formation à la maintenance des imprimantes

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
zebra zebra
mobile mobile
printer imprimantes
market marché
platform plateforme
training formation
product produits
maintenance maintenance
custom de

EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse prevention, which should be completed prior to the KIK online training.

FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Enfants avertis.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
online en ligne
training formation
abuse abus
module modules
prevention prévention
the la
an une
this cette
eight huit
be faut
to avant
kids enfants

EN This online training comes with the Commit to Kids online training, an eight-module training about child sexual abuse, which should be completed prior to the Teatree Tells online training.

FR Cette formation en ligne s’accompagne de la formation en ligne Priorité Jeunesse, une formation en huit modules sur la prévention des abus pédosexuels, qu’il faut suivre avant la formation en ligne Tatie se confie.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
online en ligne
training formation
abuse abus
module modules
the la
an une
this cette
eight huit
be faut
to avant
comes se

EN The Magicline training world, including an assessment area, a training plan builder with over 500 videos and your own training plan templates, helps you to create individual training plans and...

FR Le menu Entraînement de votre Magicline, comprenant une zone pour éditer vos questionnaires de bilan de santé, un générateur de programme d'entraînement avec plus de 500 vidéos pour vous aider...

EN All employees attend a Security Awareness Training, which is given at hiring and annually thereafter

FR Tous les employés suivent une formation de sensibilisation à la sécurité, qui a lieu au moment de l’embauche, et ensuite tous les ans

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
employees employés
annually ans
security sécurité
a une
awareness sensibilisation
training formation
given a
and à
all de
which la

EN An active internet connection is required to attend each online training session and view course materials.

FR Une connexion Internet active est requise pour assister à chaque session de formation et consulter le contenu des cours.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
active active
required requise
materials contenu
internet internet
training formation
session session
connection connexion
course cours
is est
to à
an une
attend assister

EN Apart from the members who all actively participate to CTI’s annual conference, all experts and advisors are invited to attend this event, which is part of their training on internal and external quality assurance in CTI procedures.

FR Le colloque annuel de la CTI, qui présente toujours le bilan de la campagne passée et les évolutions de la campagne à venir, constitue également un bon outil de formation pour des membres ou experts récents.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
annual annuel
conference colloque
training formation
cti cti
quality bon
members membres
experts experts
of de
to à

EN All employees and users will regularly attend security awareness training

FR Tous les employés et les utilisateurs suivront régulièrement une formation de sensibilisation à la sécurité.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
employees employés
users utilisateurs
regularly régulièrement
security sécurité
awareness sensibilisation
training formation
and à
all de

EN Time flexibility, teleworking and intensive working hours in summer, private health insurance, career plan, training hours credit, availability of days to attend conferences and much more..

FR Flexibilité horaire, télétravail et heures de travail intensives en été, assurance maladie privée, plan de carrière, crédit d'heures de formation, disponibilité de jours pour assister à des conférences et bien plus encore..

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
teleworking télétravail
training formation
credit crédit
conferences conférences
flexibility flexibilité
availability disponibilité
insurance assurance
career carrière
plan plan
days jours
hours heures
health bien
in en
of de
summer été
working travail
to à
attend assister
more plus

EN Attend the Missing and Exploited Children Training Conference

FR Assistez au Colloque sur les enfants disparus ou exploités

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
missing disparus
children enfants
conference colloque
the les

EN All watchmakers who have not attended training programs for four years or more are required to attend refresher courses that acquaint them with the state of the art. The goal is to maintain the highest quality levels in repairs.

FR Un programme de remise à niveau appelé «cours de rafraîchissement» est demandé à tout horloger n’ayant pas suivi de formation depuis quatre ans. Ceci permet de maintenir le haut niveau qualitatif des réparations.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
repairs réparations
training formation
courses cours
levels niveau
of de
to à
programs programme
the le
not pas
years ans
maintain maintenir
are permet

EN Andréa: What made me want to attend this school ? Firstly, the job, which I adored when I did a training course here. And also, the fact of learning something practical.

FR Andréa : Ce qui m’a donné envie de faire cette école, je dirai que c’est déjà le métier que j’ai adoré en faisant un stage ici. Et aussi le fait d’apprendre quelque chose de concret.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
want envie
school école
a un
of de
this ce
i je
did a
the le
to faisant

EN They will attend a 2-week training program by working closely with mentor experts to maximize their learning opportunities by actively working in the field.

FR Les stagiaires suivront un programme de formation de deux semaines et travailleront en étroite collaboration avec des mentors experts en vue d’optimiser leur apprentissage directement sur le terrain.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
experts experts
field terrain
week semaines
closely étroite
a un
training formation
program programme
the le
in en
learning apprentissage
with avec

EN At the start of the program, participants will attend a week long orientation in Houston that will include 1 day new hire orientation, safety training, and networking with executives as well as fellow ALLEX.

FR En début de programme, les participants sont conviés pendant une semaine à Houston avec une journée consacrée à l'orientation, à la formation sécurité et au networking avec des cadres de l'entreprise comme avec d'autre membres ALLEX.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
houston houston
networking networking
executives cadres
safety sécurité
participants participants
week semaine
training formation
program programme
of de
in en
the la
a une
as comme
the start début
and à
include et
day les
with avec

EN All employees attend a Security Awareness Training, which is given upon hire and annually thereafter

FR Tous les collaborateurs participent à une formation de sensibilisation à la sécurité, qui se déroule au moment de l’embauche, puis est renouvelée chaque année

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
employees collaborateurs
attend participent
annually année
security sécurité
awareness sensibilisation
a une
training formation
and à
which la
is est

EN ●        The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and

FR ●        Les dates et heures auxquelles vous réservez, assistez et accédez à la formation et aux sessions, mais aussi quelles sessions vous avez réservées et auxquelles vous avez assisté

EN Sign up to attend CS to IT Conversion steward training

FR Inscrivez-vous pour participer à la formation sur la conversion CS-IT

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
cs cs
conversion conversion
training formation
sign up inscrivez-vous
sign pour
to à
it vous

EN Attend these courses virtually at a pre-arranged date and time. Attendance is limited to a group of students that our instructors can provide personalized training on the topic at hand.

FR Assistez à ces cours virtuels à une date et une heure convenues à l'avance. La participation est limitée à un groupe d'étudiants afin que nos instructeurs puissent fournir une formation personnalisée sur le sujet traité.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
instructors instructeurs
can puissent
topic sujet
students étudiants
training formation
courses cours
group groupe
a un
date date
attendance participation
limited limitée
to à
provide fournir
our nos
personalized personnalisé
on sur

EN Throughout his career, the broker will be required to attend a number of training activities made mandatory by the OACIQ.

FR Ponctuellement pendant sa carrière, le courtier sera appelé à suivre des formations obligatoires exigées par l’OACIQ.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
career carrière
broker courtier
training formations
mandatory obligatoires
to à
the le
will sera
throughout des
of pendant
by par

EN You must read, understand and comply with this Privacy Standard when Processing Personal Data on our behalf and attend training on its requirements

FR Vous devez lire, comprendre et respecter cette norme de confidentialité lorsque vous traitez des données à caractère personnel en notre nom et suivre une formation sur ses exigences

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
comply respecter
behalf nom
privacy confidentialité
standard norme
training formation
requirements exigences
when lorsque
this cette
data données
on sur
you vous
our notre
read lire
and à
understand et
its de
you must devez

EN Attend live training remotely regardless of where you are. Custom VILT is an online, connected solution where instructors and students do not have to be in the same location.

FR Participez à une formation en direct à distance, où que vous soyez. La formation VILT est une solution en ligne, ce qui signifie que les instructeurs et les apprenants n’ont pas à se trouver au même endroit.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
training formation
solution solution
instructors instructeurs
location endroit
attend participez
students apprenants
online en ligne
in en
live direct
not pas
the la
is est
same même
of une
connected au
you vous
to à

EN After the selection, the GlobeAir crew must attend training in classroom and simulator, according to EASA regulations, that exceed the requirements adhering strongly to our flight safety policy.

FR Après la sélection, l'équipage de GlobeAir doit suivre une formation en salle de classe et en simulateur, conformément aux règlements de l'EASA, qui dépassent les exigences adhérant fortement à notre politique de sécurité des vols.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
selection sélection
crew équipage
training formation
simulator simulateur
exceed dépassent
adhering adhérant
strongly fortement
flight vols
globeair globeair
safety sécurité
must doit
requirements exigences
policy politique
regulations règlements
classroom classe
the la
in en
to à
that qui
our notre
according de

EN Our employees continuously attend technical training courses in an effort to maintain and enhance both their skills and the quality of their work. We also organise language courses based on the specific needs of each department.

FR Les salariés suivent continuellement des cours de formation technique en vue de maintenir et de renforcer leurs compétences et la qualité de leur travail. Nous organisons également des cours de langues selon les besoins spécifiques des services.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
continuously continuellement
enhance renforcer
organise organisons
technical technique
training formation
skills compétences
quality qualité
courses cours
needs besoins
department services
the la
in en
we nous
also également
of de
work travail
maintain maintenir
specific spécifiques

EN 200 Courses numbered at the 200 level are generally for participants with certain previous knowledge. Anyone can attend​ these training sessions. Normal prerequisites are basic knowledge of Excel.​

FR 200 Les modules de formation débutant par le chiffre 2 sont généralement destinés aux personnes connaissant déjà Excel. Cependant, toute personne sans connaissance particulière peut participer à ces formations.​

EN Apart from the members who all actively participate to CTI’s annual conference, all experts and advisors are invited to attend this event, which is part of their training on internal and external quality assurance in CTI procedures.

FR Le colloque annuel de la CTI, qui présente toujours le bilan de la campagne passée et les évolutions de la campagne à venir, constitue également un bon outil de formation pour des membres ou experts récents.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
annual annuel
conference colloque
training formation
cti cti
quality bon
members membres
experts experts
of de
to à

EN An active internet connection is required to attend each online training session and view course materials.

FR Une connexion Internet active est requise pour assister à chaque session de formation et consulter le contenu des cours.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
active active
required requise
materials contenu
internet internet
training formation
session session
connection connexion
course cours
is est
to à
an une
attend assister

EN Attend live training remotely regardless of where you are. Custom VILT is an online, connected solution where instructors and students do not have to be in the same location.

FR Participez à une formation en direct à distance, où que vous soyez. La formation VILT est une solution en ligne, ce qui signifie que les instructeurs et les apprenants n’ont pas à se trouver au même endroit.

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
training formation
solution solution
instructors instructeurs
location endroit
attend participez
students apprenants
online en ligne
in en
live direct
not pas
the la
is est
same même
of une
connected au
you vous
to à

EN Time flexibility, teleworking and intensive working hours in summer, private health insurance, career plan, training hours credit, availability of days to attend conferences and much more..

FR Flexibilité horaire, télétravail et heures de travail intensives en été, assurance maladie privée, plan de carrière, crédit d'heures de formation, disponibilité de jours pour assister à des conférences et bien plus encore..

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
teleworking télétravail
training formation
credit crédit
conferences conférences
flexibility flexibilité
availability disponibilité
insurance assurance
career carrière
plan plan
days jours
hours heures
health bien
in en
of de
summer été
working travail
to à
attend assister
more plus

EN Attend the Missing and Exploited Children Training Conference

FR Assistez au Colloque sur les enfants disparus ou exploités

Αγγλικά γαλλική γλώσσα
missing disparus
children enfants
conference colloque
the les

EN ●        The dates and times you, book, attend and access training and sessions and which sessions you have booked and attended; and

FR ●        Les dates et heures auxquelles vous réservez, assistez et accédez à la formation et aux sessions, mais aussi quelles sessions vous avez réservées et auxquelles vous avez assisté

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων