EN They include representatives of national and local governments, United Nations system agencies, intergovernmental organizations, non-governmental organizations, the private sector, the media and civil society.
Μετάφραση "intergovernmental organizations" σε Ισπανικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "intergovernmental organizations" από Αγγλικά σε Ισπανικά
Μεταφράσεις του intergovernmental organizations
Το "intergovernmental organizations" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Αγγλικά σε Ισπανικά του intergovernmental organizations
Αγγλικά
Ισπανικά
ES Entre ellas se cuentan representantes de gobiernos nacionales y locales, agencias del sistema de Naciones Unidas, organizaciones intergubernamentales, organizaciones no gubernamentales, el sector privado, los medios y la sociedad civil.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| representatives | representantes |
| nations | naciones |
| system | sistema |
| sector | sector |
| civil | civil |
| national | nacionales |
| local | locales |
| governments | gobiernos |
| organizations | organizaciones |
| society | sociedad |
| governmental | gubernamentales |
| agencies | agencias |
| media | medios |
| united nations | unidas |
| of | de |
EN Categories: Health & Fitness, Exercise & Physical Fitness Programs, Womens Organizations, Youth Organizations, Sports Clubs, Womens Organizations, Community Organizations
ES Categorías: Salud y Condición Física, Programas de Ejercicio y Acondicionamiento Físico, Clubes Deportivos
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| categories | categorías |
| programs | programas |
| sports | deportivos |
| clubs | clubes |
| health | salud |
| exercise | ejercicio |
| physical | física |
EN Intergovernmental Organizations
ES Organizaciones intergubernamentales
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| organizations | organizaciones |
EN Intergovernmental Organizations at global, regional or sub-regional levels and UN agencies: 20
ES Organizaciones intergubernamentales de ámbito mundial, regional o subregional y organismos de las Naciones Unidas: 20
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| global | mundial |
| regional | regional |
| un | naciones unidas |
| organizations | organizaciones |
| or | o |
| agencies | organismos |
EN The International Land Coalition (ILC) is a global alliance of over 260 civil society and intergovernmental organizations in 78 countries
ES La Coalición Internacional para el Acceso a la Tierra (ILC) es una alianza mundial de más de 260 organizaciones intergubernamentales y de la sociedad civil en 78 países
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| civil | civil |
| international | internacional |
| land | tierra |
| coalition | coalición |
| is | es |
| alliance | alianza |
| society | sociedad |
| organizations | organizaciones |
| countries | países |
| global | mundial |
| in | en |
| of | de |
| a | a |
EN Intergovernmental Organizations at global, regional or sub-regional levels and UN agencies: 21
ES Organizaciones intergubernamentales de ámbito mundial, regional o subregional y organismos de las Naciones Unidas: 21
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| global | mundial |
| regional | regional |
| un | naciones unidas |
| organizations | organizaciones |
| or | o |
| agencies | organismos |
EN It sets out ten core principles as well as three annexes with recommendations to governments of affected states, donor governments and intergovernmental organizations
ES Establece diez principios básicos, así como tres anexos con recomendaciones para los gobiernos de los estados afectados, gobiernos donantes y organizaciones intergubernamentales
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| principles | principios |
| annexes | anexos |
| recommendations | recomendaciones |
| affected | afectados |
| donor | donantes |
| organizations | organizaciones |
| governments | gobiernos |
| sets | establece |
| core | básicos |
| with | con |
| ten | de |
EN Intergovernmental Organizations at global, regional or sub-regional levels and UN agencies: 21
ES Organizaciones intergubernamentales de ámbito mundial, regional o subregional y organismos de las Naciones Unidas: 21
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| global | mundial |
| regional | regional |
| un | naciones unidas |
| organizations | organizaciones |
| or | o |
| agencies | organismos |
EN Intergovernmental Organizations
ES Organizaciones intergubernamentales
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| organizations | organizaciones |
EN It sets out ten core principles as well as three annexes with recommendations to governments of affected states, donor governments and intergovernmental organizations
ES Establece diez principios básicos, así como tres anexos con recomendaciones para los gobiernos de los estados afectados, gobiernos donantes y organizaciones intergubernamentales
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| principles | principios |
| annexes | anexos |
| recommendations | recomendaciones |
| affected | afectados |
| donor | donantes |
| organizations | organizaciones |
| governments | gobiernos |
| sets | establece |
| core | básicos |
| with | con |
| ten | de |
EN The International Land Coalition (ILC) is a global alliance of over 260 civil society and intergovernmental organizations in 78 countries
ES La Coalición Internacional para el Acceso a la Tierra (ILC) es una alianza mundial de más de 260 organizaciones intergubernamentales y de la sociedad civil en 78 países
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| civil | civil |
| international | internacional |
| land | tierra |
| coalition | coalición |
| is | es |
| alliance | alianza |
| society | sociedad |
| organizations | organizaciones |
| countries | países |
| global | mundial |
| in | en |
| of | de |
| a | a |
EN Founded in 1995 and hosted by IFAD, ILC brings together civil society and intergovernmental organizations to respond to complex and rapidly changing realities
ES Durante los pasados decenios, la Coalición ha brindado un espacio para el encuentro entre la sociedad civil y las organizaciones intergubernamentales, lo que le ha permitido ser parte activa de realidades complejas y en rápido cambio
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| civil | civil |
| complex | complejas |
| rapidly | rápido |
| changing | cambio |
| realities | realidades |
| in | en |
| society | sociedad |
| organizations | organizaciones |
| respond | y |
EN Kelly: Thank you, I'm going to go back to another question. Nancy, could you repeat the organizations? We had that question about the organizations that might donate safety items. Could you repeat those organizations?
ES Kelly: Muchas gracias, voy a volver a otra pregunta. Nancy, ¿podría repetir las organizaciones? Tuvimos esa pregunta acerca de las organizaciones que podrían donar artículos de seguridad. ¿Podría repetir esas organizaciones?
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| kelly | kelly |
| nancy | nancy |
| repeat | repetir |
| organizations | organizaciones |
| donate | donar |
| another | otra |
| safety | seguridad |
| we | tuvimos |
| about | acerca |
| might | podría |
| question | pregunta |
| to | a |
EN International Non-Governmental Organizations, Civil Society Organizations and global teachers organizations: 24
ES Organizaciones no gubernamentales internacionales, organizaciones de la sociedad civil y organizaciones mundiales de docentes: 24
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| civil | civil |
| teachers | docentes |
| governmental | gubernamentales |
| organizations | organizaciones |
| society | sociedad |
| non | no |
| international | internacionales |
EN Colombia is part of international organizations such as the United Nations and its sub-organizations; financial institutions such as the World Bank and the IMF; and other organizations such as WHO, ILO, and the WTO
ES La constitucion fue establezida en el año 1991
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| is | año |
| of | a |
EN International Non-Governmental Organizations, Civil Society Organizations and global teachers organizations: 25
ES Organizaciones no gubernamentales internacionales, organizaciones de la sociedad civil y organizaciones mundiales de docentes: 25
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| civil | civil |
| teachers | docentes |
| governmental | gubernamentales |
| organizations | organizaciones |
| society | sociedad |
| non | no |
| international | internacionales |
EN Categories: Health Services, Medical Service Organizations, Organizations & Associations, Human Services Organizations
ES Categorías: Servicios Salud, Servicios Organizaciones Médicas, Organizaciones y Asociaciones, Organizaciones Servicios Humanos
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| categories | categorías |
| human | humanos |
| health | salud |
| services | servicios |
| medical | médicas |
| organizations | organizaciones |
| associations | asociaciones |
EN SN: This district forum that I spoke of includes local community-based organizations, local non-governmental organizations, and government organizations
ES SN: Este foro distrital del que hablé incluye organizaciones comunitarias locales, organizaciones no gubernamentales locales y organizaciones gubernamentales
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| forum | foro |
| includes | incluye |
| organizations | organizaciones |
| local | locales |
| and | y |
| community | comunitarias |
| non | no |
| of | del |
| this | este |
| that | que |
| governmental | gubernamentales |
EN The Executive Board is the governing body of UNICEF, providing intergovernmental support and oversight to the organization, in accordance with the overall policy guidance of the United Nations General Assembly and the Economic and Social Council.
ES La Junta Ejecutiva es el órgano rector del UNICEF, que proporciona apoyo intergubernamental y supervisión a la organización.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| executive | ejecutiva |
| unicef | unicef |
| intergovernmental | intergubernamental |
| oversight | supervisión |
| is | es |
| providing | proporciona |
| and | y |
| organization | organización |
| board | junta |
| to | a |
EN The Office of Legislative and Intergovernmental Affairs (OLA) supports the USCIS mission by maintaining effective relationships with Congress
ES La Oficina de Asuntos Legislativos (OLA, por sus siglas en inglés) apoya la misión de USCIS al mantener relaciones efectivas con el Congreso
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| office | oficina |
| legislative | legislativos |
| supports | apoya |
| uscis | uscis |
| mission | misión |
| maintaining | mantener |
| effective | efectivas |
| congress | congreso |
| affairs | asuntos |
| relationships | relaciones |
| with | con |
| of | de |
| by | por |
EN I also believe we need an intergovernmental body that thinks beyond immediate geopolitical dynamics to consider the interests of our entire human family, present and future.
ES Mi informe, por ello, propone que los Estados Miembros consideren la posibilidad de reorientar el Consejo de Administración Fiduciaria para convertirlo en una plataforma de deliberación en nombre de las generaciones venideras.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| consider | consideren |
| we | mi |
| to | nombre |
| of | de |
EN The United Nations is an intergovernmental organization. Member States will always be central to our collective ability to meet global challenges, with unique responsibilities in the multilateral system.
ES Pero las soluciones a los desafíos actuales también dependen de la acción de la sociedad civil, el sector privado y otros, en particular los jóvenes, que deben rendir cuentas de sus compromisos y tener un papel significativo en las deliberaciones.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| challenges | desafíos |
| organization | sociedad |
| in | en |
| an | un |
| ability | que |
| to | a |
EN Experience in developing strategic partnerships with governments, intergovernmental entities, private sector and/or donors;
ES Experiencia en el desarrollo de alianzas estratégicas con gobiernos, entidades intergubernamentales, sector privado y / o donantes;
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| experience | experiencia |
| developing | desarrollo |
| strategic | estratégicas |
| partnerships | alianzas |
| governments | gobiernos |
| entities | entidades |
| sector | sector |
| donors | donantes |
| or | o |
| in | en |
| with | con |
EN Thanks to Hasselmann’s method, the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) could commit to paper in its 4th report (2007) that climate change was attributable to human factors.
ES Gracias al método de Hasselmann, el Panel Intergubernamental sobre Cambio Climático (IPCC), de Naciones Unidas, en su 4.º informe (2007), pudo atribuir el cambio climático a la acción humana.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| method | método |
| nations | naciones |
| intergovernmental | intergubernamental |
| climate | climático |
| change | cambio |
| human | humana |
| report | informe |
| in | en |
| united nations | unidas |
| panel | panel |
| to | a |
EN She was the lead author of the Fifth Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) on Adaptation, Impacts and Vulnerabilities.
ES Fue la autora jefa del Quinto Informe del Comité Interguberanamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) en Adaptación, Impactos y Vulnerabiliades.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| author | autora |
| fifth | quinto |
| report | informe |
| climate | climático |
| impacts | impactos |
| was | fue |
| of | de |
| adaptation | adaptación |
| change | cambio |
| on | en |
EN He acts as coordinator of the next report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) and is a member of different committees of the World Climate Research Program (WCRP).
ES Actúa como coordinador del próximo informe del Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) y es miembro de distintos comités del Programa Mundial de Investigación Climática (WCRP).
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| coordinator | coordinador |
| intergovernmental | intergubernamental |
| panel | panel |
| change | cambio |
| committees | comités |
| program | programa |
| report | informe |
| is | es |
| world | mundial |
| research | investigación |
| the | el |
| as | como |
| climate | climática |
| member | miembro |
| a | a |
EN UN Secretary-General António Guterres has called the findings of the latest Intergovernmental Panel on Climate Change report, “a code red for humanity.”
ES El Secretario General de las Naciones Unidas, António Guterres, ha descrito las conclusiones del último informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático como un «código rojo para la humanidad».
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| secretary | secretario |
| general | general |
| findings | conclusiones |
| report | informe |
| intergovernmental | intergubernamental |
| change | cambio |
| climate | climático |
| code | código |
| humanity | humanidad |
| a | un |
| latest | último |
| red | rojo |
| of | de |
| for | para |
EN First Intergovernmental Group of Experts (IGE) on Consumer Protection Law and Policy, October 2016
ES Primer Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de Protección del Consumidor, octubre de 2016
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| intergovernmental | intergubernamental |
| group | grupo |
| experts | expertos |
| consumer | consumidor |
| protection | protección |
| october | octubre |
| law | derecho |
| policy | política |
| on | en |
| of | de |
EN The most recent report by the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) was definitive in stating that climate change is already affecting the entire planet and is becoming more intense
ES El último informe del Panel Intergubernamental de Cambio Climático (IPCC) es concluyente en señalar que el cambio climático ya afecta a todo el planeta y se está intensificando
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| report | informe |
| intergovernmental | intergubernamental |
| panel | panel |
| climate | climático |
| change | cambio |
| affecting | afecta |
| planet | planeta |
| is | es |
| the | el |
| already | ya |
| in | en |
EN She is lead author of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) Assessment Report Health Chapter and the Cross Chapter Paper on Desertification to be published in 2021.
ES Es autora principal del capítulo sobre salud del Informe de Evaluación del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) y del documento transversal sobre desertificación que se publicará en el 2021.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| author | autora |
| intergovernmental | intergubernamental |
| climate | climático |
| change | cambio |
| assessment | evaluación |
| health | salud |
| chapter | capítulo |
| published | publicar |
| report | informe |
| is | es |
| the | el |
| in | en |
| of | de |
| paper | documento |
| to | sobre |
EN He is currently co-directing with Javier Moreno the McCovid-19 project that analyzes the intergovernmental and organizational management of residences for the elderly during COVID-19 in 15 European countries.
ES En la actualidad codirige con Javier Moreno el proyecto McCovid-19 que analiza la gestión intergubernamental y organizativa de las residencias de personas mayores durante la COVID-19 en 15 países europeos.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| javier | javier |
| moreno | moreno |
| analyzes | analiza |
| intergovernmental | intergubernamental |
| residences | residencias |
| elderly | personas mayores |
| european | europeos |
| countries | países |
| management | gestión |
| project | proyecto |
| in | en |
| with | con |
| of | de |
EN Since 2015, she participates in the expert group of the Intergovernmental Science-*Policy Platform where Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES).
ES Desde 2015 participa en el grupo de expertos de la Intergovernmental Science-*Policy Platform donde Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES).
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| participates | participa |
| expert | expertos |
| platform | platform |
| policy | policy |
| ecosystem | ecosystem |
| in | en |
| group | grupo |
| and | and |
| where | donde |
| of | de |
| services | services |
EN Mechanisms for articulated management and intersectoral and intergovernmental coordination with a territorial approach for the implementation of the National Family Agriculture Plan 2019-2021
ES Mecanismos para la gestión articulada y coordinación intersectorial e intergubernamental con enfoque territorial para la implementación del Plan Nacional de Agricultura Familiar 2019-2021
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| mechanisms | mecanismos |
| intersectoral | intersectorial |
| intergovernmental | intergubernamental |
| territorial | territorial |
| implementation | implementación |
| family | familiar |
| agriculture | agricultura |
| coordination | coordinación |
| approach | enfoque |
| plan | plan |
| management | gestión |
| national | nacional |
| of | de |
| with | con |
| the | la |
| for | para |
EN MINURVI is the coordinating and intergovernmental cooperation body for the sustainable development of human settlements across Latin America and the Caribbean.
ES Es la entidad de coordinación y de cooperación intergubernamental de los países de la región en el área de desarrollo sustentable de los asentamientos humanos.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| coordinating | coordinación |
| intergovernmental | intergubernamental |
| cooperation | cooperación |
| sustainable | sustentable |
| development | desarrollo |
| human | humanos |
| settlements | asentamientos |
| is | es |
EN UNITED NATIONS, New York – In a year that has seen a global onslaught of catastrophic heat waves, wildfires, floods and drought, the Intergovernmental Panel on Climate Change’s latest assessment... Read more
ES En 1994, la histórica Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo cambió fundamentalmente la forma en que vemos nuestras sociedades. Puso a las personas, los derechos y las opciones en el... Leer más
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| global | internacional |
| and | y |
| read | leer |
| in | en |
| a | a |
EN Consideration of the report of the Intergovernmental Working Group on the Right to Development Human rights council
ES Represión y violaciones de los derechos humanos en Palestina consejo derechos humanos
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| on | en |
| council | consejo |
| of | de |
| rights | derechos |
EN Net zero commitments in alignment with the Paris Agreement have increased as momentum grows to tackle a climate crisis underlined by the Intergovernmental Panel on Climate Change
ES Los compromisos de cero emisiones netas, conforme al Acuerdo de París, han aumentado junto con el impulso para hacer frente a una crisis climática puesta de manifiesto por el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| commitments | compromisos |
| paris | parís |
| momentum | impulso |
| tackle | frente a |
| crisis | crisis |
| intergovernmental | intergubernamental |
| change | cambio |
| net | netas |
| agreement | acuerdo |
| climate | climática |
| zero | cero |
| the | el |
| to | a |
| with | con |
EN The Executive Board is the governing body of UNICEF, providing intergovernmental support and oversight to the organization, in accordance with the overall policy guidance of the United Nations General Assembly and the Economic and Social Council.
ES La Junta Ejecutiva es el órgano rector del UNICEF, que proporciona apoyo intergubernamental y supervisión a la organización.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| executive | ejecutiva |
| unicef | unicef |
| intergovernmental | intergubernamental |
| oversight | supervisión |
| is | es |
| providing | proporciona |
| and | y |
| organization | organización |
| board | junta |
| to | a |
EN The Office of Legislative and Intergovernmental Affairs (OLA) supports the USCIS mission by maintaining effective relationships with Congress
ES La Oficina de Asuntos Legislativos (OLA, por sus siglas en inglés) apoya la misión de USCIS al mantener relaciones efectivas con el Congreso
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| office | oficina |
| legislative | legislativos |
| supports | apoya |
| uscis | uscis |
| mission | misión |
| maintaining | mantener |
| effective | efectivas |
| congress | congreso |
| affairs | asuntos |
| relationships | relaciones |
| with | con |
| of | de |
| by | por |
EN I also believe we need an intergovernmental body that thinks beyond immediate geopolitical dynamics to consider the interests of our entire human family, present and future.
ES Mi informe, por ello, propone que los Estados Miembros consideren la posibilidad de reorientar el Consejo de Administración Fiduciaria para convertirlo en una plataforma de deliberación en nombre de las generaciones venideras.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| consider | consideren |
| we | mi |
| to | nombre |
| of | de |
EN The United Nations is an intergovernmental organization. Member States will always be central to our collective ability to meet global challenges, with unique responsibilities in the multilateral system.
ES Pero las soluciones a los desafíos actuales también dependen de la acción de la sociedad civil, el sector privado y otros, en particular los jóvenes, que deben rendir cuentas de sus compromisos y tener un papel significativo en las deliberaciones.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| challenges | desafíos |
| organization | sociedad |
| in | en |
| an | un |
| ability | que |
| to | a |
EN The Executive Board provides intergovernmental support and supervision for the activities of UNDP, UNFPA, and UNOPS in accordance with the policy guidance of the General Assembly, the Economic and Social Council, and the United Nations Charter.
ES La Junta Ejecutiva proporciona apoyo y supervisión para las actividades del PNUD, UNFPA y UNOPS de acuerdo con las directrices políticas de la Asamblea General, el Consejo Económico y Social y la Carta de las Naciones Unidas.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| executive | ejecutiva |
| supervision | supervisión |
| activities | actividades |
| undp | pnud |
| unfpa | unfpa |
| general | general |
| economic | económico |
| social | social |
| nations | naciones |
| unops | unops |
| provides | proporciona |
| policy | políticas |
| assembly | asamblea |
| united nations | unidas |
| council | consejo |
| accordance | con |
| guidance | directrices |
| for | para |
EN First Intergovernmental Group of Experts (IGE) on Consumer Protection Law and Policy, October 2016
ES Primer Grupo Intergubernamental de Expertos en Derecho y Política de Protección del Consumidor, octubre de 2016
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| intergovernmental | intergubernamental |
| group | grupo |
| experts | expertos |
| consumer | consumidor |
| protection | protección |
| october | octubre |
| law | derecho |
| policy | política |
| on | en |
| of | de |
EN The Intergovernmental Panel on Climate Change issues urgent warnings about the dramatic consequences of climate change. Germany is also feeling the effects.
ES El Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático advierte de las dramáticas consecuencias del cambio climático. Alemania también siente los efectos.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| intergovernmental | intergubernamental |
| climate | climático |
| change | cambio |
| feeling | siente |
| consequences | consecuencias |
| effects | efectos |
| the | el |
| germany | alemania |
| also | también |
| of | de |
| about | sobre |
EN Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (World Biodiversity Council) www.ipbes.net
ES Plataforma Intergubernamental sobre Diversidad Biológica y Servicios de los Ecosistemas (Consejo Mundial de la Biodiversidad) www.ipbes.net
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| intergovernmental | intergubernamental |
| platform | plataforma |
| ecosystem | ecosistemas |
| world | mundial |
| diversity | diversidad |
| net | net |
| on | sobre |
| council | consejo |
| services | servicios |
| biodiversity | biodiversidad |
EN For the Intergovernmental Panel on Climate Change, Eyring is the lead author of “Human Influence on the Climate System”.
ES Eyring es autora principal del tema “Impacto humano en el sistema climático” para el Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático.
EN According to the Intergovernmental Science-Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES), there are still 1.7 million unrecognized viruses in mammals and birds
ES Según el Consejo Mundial de la Biodiversidad, todavía hay en mamíferos y aves 1,7 millones de virus no identificados
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| million | millones |
| viruses | virus |
| mammals | mamíferos |
| birds | aves |
| services | consejo |
| to | a |
| in | en |
| biodiversity | biodiversidad |
| there | hay |
EN A recent UN Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) report stated that the earth is warmer than it?s been in 125,000 years
ES Un informe reciente del Panel Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) de la ONU declaró que la tierra está más caliente de lo que ha estado en 125,000 años
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| intergovernmental | intergubernamental |
| panel | panel |
| climate | climático |
| change | cambio |
| s | s |
| report | informe |
| earth | tierra |
| un | onu |
| it | lo |
| in | en |
| recent | reciente |
| a | un |
| is | está |
EN Since 2015, she participates in the expert group of the Intergovernmental Science-*Policy Platform where Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES).
ES Desde 2015 participa en el grupo de expertos de la Intergovernmental Science-*Policy Platform donde Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES).
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| participates | participa |
| expert | expertos |
| platform | platform |
| policy | policy |
| ecosystem | ecosystem |
| in | en |
| group | grupo |
| and | and |
| where | donde |
| of | de |
| services | services |
EN She was the lead author of the Fifth Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) on Adaptation, Impacts and Vulnerabilities.
ES Fue la autora jefa del Quinto Informe del Comité Interguberanamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC) en Adaptación, Impactos y Vulnerabiliades.
| Αγγλικά | Ισπανικά |
|---|---|
| author | autora |
| fifth | quinto |
| report | informe |
| climate | climático |
| impacts | impactos |
| was | fue |
| of | de |
| adaptation | adaptación |
| change | cambio |
| on | en |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
intergovernmental organizations intergovernmental intergovernmental panel united nations intergovernmental intergovernmental affairs recent un intergovernmental intergovernmental organization dedicated intergovernmental organization committed organizations often law enforcement organizations organizations pay community organizations nonprofit organizations organizations enable organizations organizations based partner organizations — giving organizations organizations engage official organizations enterprise level organizations organizations don’t several organizations voluntary organizations active financial organizations public sector organizations international organizations organizations without organizations struggle organizations interested organizations meet european organizations healthcare organizations software organizations disability organizations organizations dedicated service organizations qualified organizations social organizations lead organizations un organizations effective organizations religious organizations community organizations — helps organizations engage organizations rely cooperating organizations organizations located helps organizations understand global organizations
Άραβας
Βιετναμέζικα
Γερμανός
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός