Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "bank" σε Ισπανικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "bank" από Αγγλικά σε Ισπανικά

Μεταφράσεις του bank

Το "bank" στο Αγγλικά μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Ισπανικά λέξεις/φράσεις:

bank a banca bancaria bancarias bancario bancarios banco bancos bank crédito cuenta cuenta bancaria cuentas financieras financieros la cuenta número número de otros pago pagos su cuenta transacciones una

Μετάφραση του Αγγλικά σε Ισπανικά του bank

Αγγλικά
Ισπανικά

EN Other banks include the Agricultural Bank of China, the China Construction Bank, the Postal Savings Bank of China, and the Industrial Bank.

ES Otros bancos contactados son el Banco Agrícola de China, el Banco de Construcción de China, el Banco de Ahorro Postal de China y el Banco Industrial.

Αγγλικά Ισπανικά
other otros
agricultural agrícola
postal postal
savings ahorro
banks bancos
bank banco
construction construcción
industrial industrial
of de
china china
the el

EN Green Dot Bank operates under the following registered trade names: GoBank, Green Dot Bank and Bonneville Bank

ES Green Dot opera bajo los siguientes nombres registrados: GoBank, Green Dot Bank y Bonneville Bank

Αγγλικά Ισπανικά
green green
bank bank
operates opera
under bajo
following siguientes
registered registrados
names nombres
dot dot
and y
the los

EN It’s worth noting that if you are using bank to bank account payment method, there are no additional fees apart from any potential ones issued by your bank.

ES Vale la pena señalar que si está utilizando el método de pago de cuenta bancaria a cuenta bancaria, no hay tarifas adicionales aparte de las posibles emitidas por su banco.

Αγγλικά Ισπανικά
method método
apart aparte
potential posibles
issued emitidas
worth vale la pena
if si
payment pago
fees tarifas
to a
account cuenta
using utilizando
additional adicionales
bank banco
ones de
bank account bancaria
no no
your su
there hay
by por

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Αγγλικά Ισπανικά
assistance asistencia
bank banco
called denominado
nations naciones
received recibió
international internacional
world mundial
the el
programme el programa
development desarrollo
united nations unidas
for para

EN The Bank of Japan—the country’s central bank—today launched the first phase of a feasibility study for its central bank digital currency (CBDC).

ES El banco de Japón hoy lanzo la primera etapa del estudio de viabilidad para la moneda digital del banco central o CBDC por sus siglas en inglés.

Αγγλικά Ισπανικά
bank banco
japan japón
today hoy
phase etapa
feasibility viabilidad
central central
currency moneda
digital digital
first primera
study estudio
of de
for para

EN The bank plans to run the PoC phase for a year, then follow it up by more phases before the bank launches a CBDC. If it ever does, that is: the bank’s not entirely convinced a CBDC is what Japan needs.

ES El banco planea llevar a cabo la fase de Prueba de Concepto durante un año, y luego seguir con más fases antes de lanzar un CBDC. Si alguna vez lo hace, es decir: el banco no está totalmente convencido de que un CBDC sea lo que Japón necesita.

Αγγλικά Ισπανικά
convinced convencido
japan japón
bank banco
phase fase
if si
phases fases
it lo
is es
year año
not no
a un
follow seguir
entirely o
needs necesita
to a
before de
for durante

EN Register via this form by 1 Septemner 2021.  Entry points for West African child rights CSOs interested in World Bank and AfDB projects Learn more about: Child rights in World Bank and AfDB programming World Bank and AfDB safeguards &...

ES ARNEC se complace en organizar una serie de seminarios virtuales destacando el papel importante del desarrollo infantil temprano (ECD siglas en inglés) en la respuesta a los impactos involuntarios del COVID-19 a medida que los países ponen medidas...

Αγγλικά Ισπανικά
child infantil
in en
programming desarrollo
via de
form organizar

EN In October 2016, the Inter-American Development Bank, in collaboration with the Caribbean Development Bank and the World Bank, held a Procurement Fair in Belize City

ES En octubre 2016, el Banco Interamericano de Desarrollo, junto al Banco de Desarrollo del Caribe y el Banco Mundial, ofrecieron una feria de adquisición en Belize City

Αγγλικά Ισπανικά
october octubre
development desarrollo
bank banco
caribbean caribe
world mundial
procurement adquisición
fair feria
city city
in en
the el
a una
with junto

EN • A bank statement that shows the bank header, bank accountholder name, and the most recent Squarespace charge

ES • Una captura de pantalla del estado bancario o de la tarjeta de crédito que muestre el pago más reciente a Squarespace

EN Cathay Bank branded credit cards are serviced through Pinnacle Bank, a Tennessee bank, Member FDIC. Pinnacle cardmember services may be reached at 1-855-401-4743.

ES Las tarjetas de crédito Cathay Bank se gestionan a través de Pinnacle Bank, un banco de Tennessee, miembro de la FDIC. Puede comunicarse con el servicio atención para titulares de tarjetas de Pinnacle llamando al 1-855-401-4743.

Αγγλικά Ισπανικά
cathay cathay
tennessee tennessee
member miembro
cards tarjetas
credit crédito
bank banco
serviced servicio
a un
at al
through de
may puede

EN TD Bank ACH/check routing numbers for checking and savings account. Looking for the routing number for TD Bank in a specific state? TD Bank routing numbers may vary by location – check the details you need by state.

ES TD Bank número de ruta para cuentas corriente y de ahorro. ¿Estás buscando el número de ruta de TD Bank en un estado en específico? Los números de ruta de TD Bank podrían variar por locación, revisa los datos que necesitas por estado.

Αγγλικά Ισπανικά
savings ahorro
vary variar
check revisa
bank bank
in en
and y
may podrían
account cuentas
a un
specific específico
the el
you estás
state estado
details datos
numbers números
number número
looking buscando
need necesitas
for para
by por

EN Digit positions 5 to 8: are the part of the bank account code that identifies the bank, and which are assigned by the Bank of Spain.

ES Posiciones 5 al 8: es la parte del código de la cuenta bancaria que identifica la entidad financiera, y que asigna el Banco de España.

Αγγλικά Ισπανικά
positions posiciones
code código
identifies identifica
account cuenta
spain españa
to a
bank banco
bank account bancaria

EN Monthly bills are due immediately upon receipt, all parties bearing their very own bank charges (including intermediary bank charges if client?s bank does not process the transfer themselves).

ES Las facturas mensuales se deben inmediatamente después de su recepción, todas las partes que llevan sus propios gastos bancarios (incluyendo los gastos bancarios intermediarias si el banco del cliente no procesar la transferencia de sí mismos).

Αγγλικά Ισπανικά
monthly mensuales
receipt recepción
parties partes
including incluyendo
client cliente
s s
process procesar
transfer transferencia
bills facturas
bank banco
if si
charges gastos
not no
due de
immediately que
their su

EN Bank account: Provide your bank account information here if you prefer to have your clients pay you directly to your business bank account.

ES Cuenta bancaria: Aporte sus datos bancarios aquí si prefiere que los clientes realicen el pago directamente por transferencia bancaria.

Αγγλικά Ισπανικά
directly directamente
if si
information datos
here aquí
pay pago
account cuenta
to los
provide el
bank bancaria
your sus
prefer prefiere
clients los clientes

EN • A bank statement that shows the bank header, bank accountholder name, and the most recent Squarespace charge

ES • Un estado bancario que muestre el encabezado del banco, el nombre del titular de la cuenta de banco y el pago más reciente a Squarespace

EN Assistance was received from the International Bank for Reconstruction and Development (later called the World Bank), the Inter-American Development Bank and the United Nations Development Programme.

ES Se recibió asistencia del Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo (posteriormente denominado el Banco Mundial), el Banco Interamericano de Desarrollo y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

Αγγλικά Ισπανικά
assistance asistencia
bank banco
called denominado
nations naciones
received recibió
international internacional
world mundial
the el
programme el programa
development desarrollo
united nations unidas
for para

EN Information About Bank Levies If the IRS levies your bank, funds in the account are held and after 21 days sent to the IRS. Learn more about bank and similar levies here.

ES Información sobre los embargos bancarios Si el IRS emite un embargo a su banco, los fondos en su cuenta están retenidos, y enviados al IRS al cabo de 21 días. Aquí puede aprender más acerca de los embargos bancarios y otros embargos parecidos.

Αγγλικά Ισπανικά
irs irs
sent enviados
bank banco
if si
account cuenta
information información
in en
here aquí
are están
days días
to a
about acerca
the el
funds fondos
more más
to the al
your y

EN Stripe submits refunds to your customer’s bank immediately. Depending on the bank's processing time, it can take anywhere from 5-10 business days to show up on your customer’s bank account.

ES Stripe envía de inmediato los rembolsos al banco de tu cliente. Según el tiempo de procesamiento del banco, puede tardar entre 5 y 10 días hábiles para aparecer en la cuenta bancaria de tu cliente.

Αγγλικά Ισπανικά
stripe stripe
customers cliente
processing procesamiento
can puede
show up aparecer
to a
account cuenta
depending para
time tiempo
days días
your tu
bank banco
bank account bancaria
on en

EN The Bank of Japan—the country’s central bank—today launched the first phase of a feasibility study for its central bank digital currency (CBDC).

ES El banco de Japón hoy lanzo la primera etapa del estudio de viabilidad para la moneda digital del banco central o CBDC por sus siglas en inglés.

Αγγλικά Ισπανικά
bank banco
japan japón
today hoy
phase etapa
feasibility viabilidad
central central
currency moneda
digital digital
first primera
study estudio
of de
for para

EN The bank plans to run the PoC phase for a year, then follow it up by more phases before the bank launches a CBDC. If it ever does, that is: the bank’s not entirely convinced a CBDC is what Japan needs.

ES El banco planea llevar a cabo la fase de Prueba de Concepto durante un año, y luego seguir con más fases antes de lanzar un CBDC. Si alguna vez lo hace, es decir: el banco no está totalmente convencido de que un CBDC sea lo que Japón necesita.

Αγγλικά Ισπανικά
convinced convencido
japan japón
bank banco
phase fase
if si
phases fases
it lo
is es
year año
not no
a un
follow seguir
entirely o
needs necesita
to a
before de
for durante

EN Heritage Bank, Australia’s largest customer-owned bank, seeks to transform from a locally-focused bank to a well-known digital financial institution

ES Heritage Bank, el banco privado más grande de Australia, quería pasar de ser una empresa local a una conocida institución financiera digital

Αγγλικά Ισπανικά
heritage heritage
locally local
institution institución
known conocida
from de
bank banco
digital digital
financial financiera
to a

EN Cathay Bank branded credit cards are serviced through Pinnacle Bank, a Tennessee bank, Member FDIC. Pinnacle cardmember services may be reached at 1-855-401-4743.

ES Las tarjetas de crédito Cathay Bank se gestionan a través de Pinnacle Bank, un banco de Tennessee, miembro de la FDIC. Puede comunicarse con el servicio atención para titulares de tarjetas de Pinnacle llamando al 1-855-401-4743.

Αγγλικά Ισπανικά
cathay cathay
tennessee tennessee
member miembro
cards tarjetas
credit crédito
bank banco
serviced servicio
a un
at al
through de
may puede

EN Please note, unless you have a bank account set up in the currency of the funds collected, your bank will convert the funds upon arrival into your bank account’s local currency

ES Ten en cuenta que, a menos que tengas una cuenta bancaria establecida en la moneda de los fondos cobrados, cuando estos se reciban, tu banco los convertirá en la moneda local de tu cuenta bancaria

EN Bank transfer  — Can take up to 7-14 business days for bank transfers to clear through our banking facilities. You can email your remittance advice to remittance@atlassian.com. 

ES Transferencia bancaria: las transferencias bancarias pueden tardar hasta 7-14 días laborables en ser procesadas por nuestra entidad bancaria. Puedes enviar una notificación de pago a remittance@atlassian.com.

Αγγλικά Ισπανικά
atlassian atlassian
our nuestra
bank bancaria
days días
to a
up hasta
business pago
transfer transferencia
you una
transfers transferencias
can puedes

EN It may also be worthwhile to let your bank know that this is a US Dollar account and that the alpha-numeric number has been supplied and verified by our bank's international payments team.

ES Quizá sea conveniente que informes a tu banco de que se trata de una cuenta en dólares estadounidenses y de que el código alfanumérico ha sido suministrado y verificado por el equipo de pagos internacionales de nuestro banco.

Αγγλικά Ισπανικά
dollar dólares
supplied suministrado
verified verificado
international internacionales
payments pagos
may quizá
bank banco
account cuenta
us estadounidenses
the el
is se
number de
team equipo
to a
your tu
know que
by por
our nuestro

EN With Paychex Promise® we provide you with the flexibility to extend the collection of payroll funds from your bank account up to seven days without interruption of services or extra bank charges or fees.

ES Con Paychex Promise®, le brindamos la flexibilidad de ampliar la obtención de fondos de nómina de su cuenta bancaria por hasta siete días sin interrupción en los servicios ni cargos o cuotas bancarias extra.

Αγγλικά Ισπανικά
paychex paychex
payroll nómina
interruption interrupción
extra extra
promise promise
services servicios
or o
charges cargos
the la
days días
flexibility flexibilidad
extend ampliar
account cuenta
without sin
with con
seven de
bank bancaria

EN This way, clients from a bank won?t accidentally find themselves on the online bank environment of a stranger

ES De esta forma, los clientes de un banco no podrán, accidentalmente, encontrarse en el entorno del banco en línea de un extraño

Αγγλικά Ισπανικά
bank banco
accidentally accidentalmente
online en línea
environment entorno
find encontrarse
a un
the el
this esta
clients los clientes
themselves los
on en

EN Because he contacted his bank quickly, the bank was able to reverse the transfer.

ES Ya que contactó con su banco rápidamente, el banco pudo revertir la transferencia.

Αγγλικά Ισπανικά
bank banco
transfer transferencia
quickly rápidamente
to con

EN Sopranos Seriesby BOBBY BANK - Bobby Bank 2007from

ES Sophia Loren con Maria Scicolonepor Archivio Camera Photo - Vittorio Pava...desde

EN Bob marley smileby BOBBY BANK - Bobby Bank/WireImage.comfrom

ES Bob Marley en Island House en Kingston, Jamaicapor Imago Images - ZUMA Pressdesde

Αγγλικά Ισπανικά
bob bob
marley marley

EN Bank transfer  — can take up to 5-7 business days for bank transfers to clear through our banking facilities.

ES Transferencia bancaria: las transferencias bancarias pueden tardar hasta 5-7 días laborables en ser procesadas por nuestra entidad bancaria.

Αγγλικά Ισπανικά
days días
can pueden
our nuestra
bank bancaria
transfer transferencia
transfers transferencias
to hasta
for por

EN Chase Bank refer a friend for checking accounts. Existing Chase checking customers can refer a friend to bank with Chase and earn a cash bonus.

ES Recomienda a un amigo para cuentas de cheques. Los clientes de cuentas de cheques de Chase existentes pueden recomendar a un amigo para hacer operaciones bancarias con Chase y acumular una bonificación en efectivo.

Αγγλικά Ισπανικά
refer recomienda
cash efectivo
chase chase
accounts cuentas
bank bancarias
customers clientes
can pueden
with con
a un
to a
friend amigo
for para

EN If you have a smaller bank that doesn’t have acquiring partners, the bank may even refer you to an ISO.

ES Si es cliente de un banco más pequeño que no tiene socios emisores, el banco también puede referirlo a una ISO.

Αγγλικά Ισπανικά
bank banco
partners socios
if si
iso iso
the el
a un
smaller más pequeño
to a
you de
may puede
that que

EN Square, Inc. is a financial services company, not a bank. Square Checking is provided by Sutton Bank, Member FDIC.

ES Square, Inc. es una empresa de servicios financieros, no un banco. La Cuenta de cheques Square es proporcionada por Sutton Bank, miembro de la FDIC.

Αγγλικά Ισπανικά
inc inc
services servicios
sutton sutton
member miembro
square square
is es
company empresa
financial financieros
a un
not no
bank banco
provided de
by por

EN All loans are issued by Celtic Bank, a Utah-Chartered Industrial Bank

ES Todos los préstamos son emitidos por Celtic Bank, un banco industrial constituido en Utah

Αγγλικά Ισπανικά
loans préstamos
issued emitidos
industrial industrial
utah utah
a un
are son
by por
bank banco

EN Purpose and beneficiaries: The Council of Europe Development Bank (CEB) is a multilateral development bank with a social vocation

ES Finalidad y beneficiarios: El Council of Europe Development Bank (CEB) es un banco multilateral de desarrollo con vocación social

Αγγλικά Ισπανικά
purpose finalidad
beneficiaries beneficiarios
europe europe
multilateral multilateral
social social
council council
of of
is es
a un
the el
development development
with con
bank banco

EN All of these registered trade names are used by, and refer to, a single FDIC-insured bank, Green Dot Bank

ES Todos estos nombres registrados son usados y se refieren al mismo banco asegurado por el FDIC, Green Dot Bank

Αγγλικά Ισπανικά
registered registrados
names nombres
refer refieren
green green
insured asegurado
dot dot
and y
are son
bank banco
all todos
these estos
to mismo
of al
single el
by por

EN You must pay with a valid credit or debit card, or provide your bank routing and checking account numbers to have money taken directly from your U.S. bank account.

ES Debe pagar con una tarjeta de crédito o de débito válida, o proporcionar el número de ruta de su banco estadounidense y su número de cuenta para que debitemos el pago directamente de su cuenta del banco estadounidense. 

Αγγλικά Ισπανικά
valid válida
debit débito
credit crédito
or o
bank banco
card tarjeta
account cuenta
to proporcionar
must debe
pay pagar
numbers de
directly directamente
provide el
your y

EN The Bank of Japan is keen to ensure the seamless integration of its central bank digital currency with the existing payment architecture.

ES El Banco de Japón quiere garantizar la perfecta integración de su moneda digital de banco central con la arquitectura de pagos existente.

Αγγλικά Ισπανικά
japan japón
seamless perfecta
integration integración
central central
digital digital
architecture arquitectura
bank banco
payment pagos
of de
ensure garantizar
currency moneda
with con
existing existente

EN You can change money at the following places: any Swiss bank airport main railway stations (western union) major hotels Swiss banks offer the best exchange rates for your traveler's checks or cash for foreign currencies (only bank notes). Official...

ES Dinero puede cambiarse en las siguientes ubicaciones: Bancos Suizos Aeropuertos Estaciones de tren (Western Union) Hoteles grandes Existen numerosas oficinas de cambio en Suiza y suelen estar situadas en el interior de entidades bancarias, agencias...

Αγγλικά Ισπανικά
airport aeropuertos
hotels hoteles
western western
union union
stations estaciones
banks bancos
change cambio
money dinero
your y
can puede
at en
major grandes
or ubicaciones
bank bancarias
the el
swiss suiza
only de

EN Somewhere between well-funded traditional banks and disruptive fintech startups are challengers like Canada’s EQ Bank, the digital platform of Equitable (EQ) Bank, based in Toronto

ES En algún punto a mitad camino entre los acomodados bancos tradicionales y las rompedoras startups de tecnología financiera se encuentran empresas ambiciosas como el EQ Bank de Canadá, la plataforma digital de Equitable (EQ) Bank, con sede en Toronto

Αγγλικά Ισπανικά
traditional tradicionales
fintech tecnología financiera
toronto toronto
eq eq
banks bancos
bank bank
in en
digital digital
platform plataforma
of de
startups startups
based con

EN It is quite similar to how someone would receive interest for holding money in a bank account or giving it to the bank to invest.

ES Esto es bastante similar a cómo alguien recibiría intereses por tener dinero en una cuenta bancaria o dárselo al banco para que lo invierta.

Αγγλικά Ισπανικά
quite bastante
similar similar
interest intereses
is es
in en
or o
it lo
money dinero
account cuenta
receive recibir
bank banco
the al
bank account bancaria
to a
how cómo
someone alguien

EN Shinhan Bank, Korea’s longest-operating bank, needed to offer customer-centric services across several global locations that each had unique infrastructure requirements

ES Shinhan Bank, el banco más antiguo de Corea, necesitaba ofrecer servicios centrados en el cliente en varios países con distintos requisitos de infraestructura

Αγγλικά Ισπανικά
customer cliente
infrastructure infraestructura
requirements requisitos
services servicios
several varios
bank banco
to ofrecer

EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day

ES Ten en cuenta que el servicio de envío terrestre estándar no está disponible en Finlandia, Malta, Grecia y Chipre.

Αγγλικά Ισπανικά
bank cuenta
years de
may está

EN Cathay Bank Foundation recognized high school senior recipients of the 2020 Cathay Bank Foundation Scholarship. Keep reading

ES Cathay Bank Foundation otorgó becas a 20 estudiantes del último año de la escuela secundaria, beneficiarios de las Becas 2021 de Cathay Bank Foundation. Continuar leyendo

Αγγλικά Ισπανικά
cathay cathay
bank bank
foundation foundation
school escuela
recipients beneficiarios
reading leyendo
high school secundaria
the la
of de

EN If a customer chooses to pay via ACH bank transfer, they will be directed to a safe and secure portal to log onto their bank and select an account for payment.

ES Si un cliente elige pagar mediante transferencia bancaria de ACH, se le enviará a un portal seguro para iniciar sesión en su banco y seleccionar una cuenta para el pago.

Αγγλικά Ισπανικά
customer cliente
portal portal
if si
select seleccionar
chooses elige
ach ach
log iniciar sesión
transfer transferencia
account cuenta
payment pago
a un
to a
pay pagar
bank banco
their su
via de
onto en
for para

EN With a Bank on File, you can collect and save customers’ bank information to automatically bill on a recurring basis.

ES Con un banco guardado, puede recopilar y guardar la información bancaria de los clientes para facturar automáticamente de forma periódica.

Αγγλικά Ισπανικά
collect recopilar
automatically automáticamente
bill facturar
a un
can puede
save guardar
customers clientes
information información
with con
bank banco

EN Square, Inc. is a financial services company, not a bank. Banking services are provided by Square’s banking affiliate, Square Financial Services, Inc. or Sutton Bank; Members FDIC.

ES Square, Inc. es una empresa de servicios financieros, no un banco. La filial bancaria de Square, Square Financial Services, Inc. o Sutton Bank, miembros de la FDIC, proporcionan los servicios bancarios.

Αγγλικά Ισπανικά
inc inc
sutton sutton
members miembros
square square
is es
services servicios
company empresa
or o
are proporcionan
a un
not no
financial financieros
affiliate de
bank banco

EN The Australia and New Zealand Banking Group Limited (ANZ) provides various banking and financial services and is the second-largest bank by assets and the third-largest bank by market capitalisation in Australia

ES Australia and New Zealand Banking Group Limited (ANZ) proporciona varios servicios bancarios y financieros y es el segundo banco más en cuanto se refiere a activos y el tercer banco más grande por capitalización de mercado en Australia

Αγγλικά Ισπανικά
australia australia
new new
group group
anz anz
assets activos
zealand zealand
limited limited
third tercer
banking banking
services servicios
bank banco
in en
largest grande
provides proporciona
is es
second segundo
the el
and and
various a
financial financieros
market mercado
by por

EN Santander bank is a multinational bank based in Spain, which provides various financial services such as current accounts, loans, mortgages, insurances, and credit cards

ES Santander Bank es un banco multinacional con sede en España, que ofrece diversos servicios financieros, como cuentas corrientes, préstamos, hipotecas, seguros y tarjetas de crédito

Αγγλικά Ισπανικά
santander santander
multinational multinacional
spain españa
mortgages hipotecas
insurances seguros
is es
services servicios
accounts cuentas
loans préstamos
cards tarjetas
in en
financial financieros
as como
credit crédito
bank banco
provides ofrece
based con
a un

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων