Προσλάβετε μεταφραστή Είμαι μεταφραστής

Μετάφραση "golang anwendungen" σε Αγγλικά

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "golang anwendungen" από Γερμανός σε Αγγλικά

Μεταφράσεις του golang anwendungen

Το "golang anwendungen" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:

golang golang
anwendungen a about access across all also an and and services any api apis app application applications apps are as at based based on be between both build business by by the can capabilities code company connect content control create custom customer customers delivery deploy design development device devices different digital do enterprise even every for for the free from from the get global has have help how if if you in in the industry infrastructure install integrate integration integrations internet into is it its key like live low make manage management many may more most need network no not of of the offered offers on on the one online only open or out over own performance platform platforms private production products protect providers range re resources run server service services set sites so software some source specific support systems team teams technology than that the their them there these they this those through time to to the tools up use used user users using via way we web websites well what when where which while who will with within without work you you can your

Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του golang anwendungen

Γερμανός
Αγγλικά

DE Die meisten, wie zum Beispiel proxy.golang.org werden der Golang-Entwicklergemeinde kostenlos zur Verfügung gestellt.

EN Most, like proxy.golang.org are provided to the Golang developer community for free.

Γερμανός Αγγλικά
proxy proxy
golang golang
org org
verfügung are

DE Dieser Dienst wird auch durch einen Indexdienst zum Auffinden neuer Module unterstützt (index.golang.org) sowie durch eine globale go.sum-Datenbank zur Authentifizierung von Modulinhalten (sum.golang.org).

EN This service is also supported by an index service for discovering new modules (index.golang.org), and a global go.sum database for authenticating module content (sum.golang.org).

Γερμανός Αγγλικά
neuer new
index index
golang golang
org org
globale global
sum sum
authentifizierung authenticating
dienst service
unterstützt supported
go go
dieser this
module modules
datenbank database
wird is
auch also
durch by
einen a
zur for

DE Professionelle Web-Anwendungen mit Golang, Revel und Co: Pragmatic Apps

EN Professional Web Development with Golang: Pragmatic Apps

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
apps apps
mit with
professionelle professional
web-anwendungen web

DE Aber wie schwer ist es, wenn Sie Ihre Anwendungen in GoLang programmieren, CI/CD mit der gleichen Effizienz zu betreiben?

EN But if you’re programming your applications in GoLang, how hard is it to practice CI/CD with the same kind of efficiency?

Γερμανός Αγγλικά
schwer hard
golang golang
ci ci
cd cd
effizienz efficiency
es it
anwendungen applications
in in
programmieren programming
ist is
ihre your
mit with
zu to
aber but

DE Wie Sie sehen, können einige einfache Best Practices bei der Verwaltung Ihrer GoLang-Anwendungen den Weg zu effektivem CI/CD erleichtern

EN As you can see, some simple best practices in managing your GoLang applications can ease the way to effective CI/CD

Γερμανός Αγγλικά
verwaltung managing
ci ci
cd cd
practices practices
anwendungen applications
einfache simple
erleichtern ease
können can
einige some
zu to
den the

DE Professionelle Web-Anwendungen mit Golang, Revel und Co: Pragmatic Apps

EN Professional Web Development with Golang: Pragmatic Apps

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
apps apps
mit with
professionelle professional
web-anwendungen web

DE Top Go-Module: Golang-Web-APIs mit GORM

EN Get Cybersmart with JFrog This October

Γερμανός Αγγλικά
mit with

DE 5 Best Practices für GoLang-CI/CD

EN GitLab vs JFrog: Who Has the Right Stuff?

Γερμανός Αγγλικά
best right
für the

DE Professionelle Web-Lösungen mit Golang

EN Professional Web Applications with Golang

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
web web
mit with
professionelle professional

DE Golang - oder kurz Go - ist eine komplierte Programmiersprache mit dem Ziel effiziente Software zu erstellen und eine hohe Code-Lesbarkeit zu garantieren

EN Golang - or short Go - is a compiled programming language with the aim of creating efficient software and to guarantee high code readability

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
ziel aim
effiziente efficient
lesbarkeit readability
oder or
go go
software software
code code
kurz short
programmiersprache programming language
ist is
mit with
zu to
garantieren guarantee
und and
hohe high
dem the
eine a

DE Wunsch nach der Einführung neuer Programmiersprachen wie Golang, R und weiterer

EN Desire to adopt new programming languages like Golang, R, and others

Γερμανός Αγγλικά
wunsch desire
neuer new
golang golang
r r
und and
programmiersprachen programming languages

DE Das Testify Go-Modul für Unit-Tests in Golang verwenden | JFrog GoCenter

EN Using the Testify Go module for Unit Tests in Golang | JFrog GoCenter

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
jfrog jfrog
modul module
unit unit
tests tests
in in
für for
das the
verwenden using

DE Jeder Entwickler hat sie schon gesehen, selbst in gut strukturierten Golang-Programmen: Kommentare, die vorschlagen, dass man sich von Codezeilen fernhalten sollte, da diese auf magische Weise zu funktionieren scheinen

EN All developers have seen them, even in well-structured Golang programs: comments suggesting you keep away from lines of code since they seem to be working in a magic way

Γερμανός Αγγλικά
entwickler developers
gesehen seen
strukturierten structured
programmen programs
in in
gut well
scheinen seem
zu to
schon a
kommentare comments
weise way
sie you
von of
da since

DE -Modul, das eine Reihe von Golang-Paketen für die Durchführung wichtiger Unit-Test-Funktionen bereitstellt.

EN module, which provides a set of Golang packages for performing essential unit test functions. 

Γερμανός Αγγλικά
reihe set
bereitstellt provides
modul module
paketen packages
test test
funktionen functions
durchführung performing
für for
von of
eine a
unit unit

DE Das GORM-Go-Modul für Web-APIs in Golang verwenden | JFrog GoCenter

EN Using the GORM Go module for Web APIs in Golang | JFrog GoCenter

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
jfrog jfrog
modul module
web web
apis apis
in in
für for
das the
verwenden using

DE Werfen wir einen Blick auf einige der Möglichkeiten, wie Golang und die wachsende Welt der von der Community betriebenen Go-Module den Datenaustausch in Web-Apps unterstützen

EN Let’s take a look at some of the ways that Golang and the expanding world of community-led Go modules supports data exchange in web apps

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
wachsende expanding
welt world
community community
datenaustausch data exchange
unterstützen supports
module modules
web web
apps apps
in in
blick at
einige some
und and
möglichkeiten ways
den the

DE Go verfügt über ausgefeilte Web-Pakete, die Teil seiner Kernbibliothek sind. Mit dem jüngsten Golang 1.15-Release

EN Go has sophisticated web packages that are part of its core library. With the recent Golang 1.15 release, that

Γερμανός Αγγλικά
jüngsten recent
golang golang
web web
pakete packages
release release
go go
sind are
mit with
dem the

DE Ein ORM verwandelt Ihre Datenbankinformationen in Golang-Objekte und umgekehrt

EN An ORM transforms your database information to Golang objects and vice-versa

Γερμανός Αγγλικά
datenbankinformationen database information
umgekehrt versa
objekte objects
und and
ihre your

DE Bei der Arbeit mit einem ORM können Sie, anstatt SQL-Abfragen direkt in Ihre Anwendung zu schreiben, Ihre Daten viel besser mit Golang struct wie in diesem Beispiel abbilden:

EN When working with an ORM, instead of writing SQL queries directly into your application, you can map your data much better using Golang struct like this:

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
abbilden map
sql sql
daten data
viel much
besser better
abfragen queries
ihre your
anwendung application
diesem this
arbeit working
können can
sie you
direkt directly
der of
in into
wie like

DE Ein postgreSQL-Client und ORM für Golang

EN A postgreSQL client and ORM for Golang

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
postgresql postgresql
client client
und and
ein a
für for

DE Wir werden unsere Modelldefinition mit einer Golang struct erstellen, die den Namen des Benutzers, seine E-Mail und die Nachricht abbildet.

EN We’ll create our model definition with a Golang struct that maps the user’s name, their email, and the message. 

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
namen name
benutzers users
nachricht message
unsere our
mit with
einer a
erstellen create
den the
und and
mail email

DE Ab Go 1.13 sind Go-Module der Standard-Paketmanager in Golang, der automatisch bei der Installation zusammen mit einer Standard-GOPROXY aktiviert wird.

EN Starting with Go 1.13, Go modules are the standard package manager in Golang, automatically enabled on installation along with a default GOPROXY. 

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
automatisch automatically
installation installation
aktiviert enabled
module modules
go go
in in
standard standard
sind are
zusammen with
einer a
wird the

DE Bei der Entwicklung in Golang vor der GOPROXY-Ära wurden Modul-Abhängigkeiten direkt von ihren Quellcode-Repositories in VCS-Systemen wie GitHub, Bitbucket, Bazaar, Mercurial oder SVN heruntergeladen

EN When developing in Golang before the GOPROXY era, module dependencies were downloaded directly from their source repositories in VCS systems such as GitHub, Bitbucket, Bazaar, Mercurial or SVN

Γερμανός Αγγλικά
entwicklung developing
golang golang
direkt directly
github github
bitbucket bitbucket
svn svn
heruntergeladen downloaded
modul module
abhängigkeiten dependencies
repositories repositories
vcs vcs
systemen systems
oder or
in in
wurden were
der the

DE Das Setzen einer GOPROXY für Ihre Golang-Entwicklungs- oder CI-Umgebung leitet Go-Modul-Download-Anfragen an ein Cache-Repository um.

EN Setting a GOPROXY for your Golang development or CI environment redirects Go module download requests to a cache repository. 

Γερμανός Αγγλικά
entwicklungs development
ci ci
modul module
download download
cache cache
repository repository
umgebung environment
oder or
anfragen requests
ihre your
um for

DE Eine öffentliche GOPROXY ist ein zentrales Repository, das Golang-Entwicklern auf der ganzen Welt zur Verfügung steht

EN A public GOPROXY is a centralized repository available to Golang devs across the globe

Γερμανός Αγγλικά
zentrales centralized
repository repository
welt globe
öffentliche public
ganzen to
ein a

DE Um eine öffentliche GOPROXY zu verwenden, setzen Sie die Golang-Umgebungsvariable auf deren URL:

EN To use a public GOPROXY, set the Golang environment variable to its URL:

Γερμανός Αγγλικά
öffentliche public
url url
zu to
verwenden use
eine a

DE Die obige Einstellung leitet alle Anfragen zum Herunterladen von Modulen an das Go-Modul-Repository um, das vom Golang-Team gepflegt wird.

EN The above setting redirects all module download requests to the Go module repository maintained by the Golang team.

Γερμανός Αγγλικά
einstellung setting
herunterladen download
gepflegt maintained
repository repository
team team
modul module
anfragen requests
alle all

DE Neben der Durchführung von Downloads kann eine öffentliche GOPROXY den GoLang-Entwicklern auch detailliertere Informationen über die darin enthaltenen Module liefern. Die Benutzeroberfläche unter pkg.go.dev

EN In addition to fulfilling downloads, a public GOPROXY can also provide GoLang developers more detailed information about the modules it holds. The UI at pkg.go.dev

Γερμανός Αγγλικά
downloads downloads
öffentliche public
module modules
liefern provide
dev dev
entwicklern developers
kann can
detailliertere more detailed
go go
informationen information
darin in
den the

DE In der Regel werden in GoLang-Projekten sowohl Open Source- als auch private Modulabhängigkeiten verwendet

EN Typically, GoLang projects make use of both open-source and private module dependencies

Γερμανός Αγγλικά
open open
verwendet use
projekten projects
sowohl both
der private
private of

DE Sie können zum Beispiel proxy.golang.org verwenden, um alle Open Source Module abzurufen, aber nur private Module von den Servern Ihres Unternehmens anzufordern.

EN For example, you may want to use proxy.golang.org to retrieve all open-source modules but request private modules only from your company’s servers.

Γερμανός Αγγλικά
proxy proxy
golang golang
org org
open open
source source
module modules
servern servers
anzufordern request
beispiel example
verwenden use
um for
abzurufen retrieve
aber but
nur only
alle all
sie want
den to

DE Um dieses öffentliche GOPROXY zusammen mit privaten Modulen zu verwenden, setzen Sie die Golang-Umgebungsvariablen die folgt:

EN To use the this public GOPROXY along with private modules, set the Golang environment variables:

Γερμανός Αγγλικά
öffentliche public
modulen modules
zusammen with
zu to
verwenden use
folgt the
dieses this

DE Da die Module in Ihren privaten VCS-Repositories keine Einträge in der öffentlichen Checksum-Datenbank unter sum.golang.orghaben, müssen sie vom Go-Client von dieser Prüfung ausgeschlossen werden

EN Since the modules in your private VCS repos will not have entries in the public checksum database at sum.golang.org, they must be excluded from this oversight check by the go client

Γερμανός Αγγλικά
module modules
sum sum
golang golang
prüfung check
vcs vcs
datenbank database
client client
öffentlichen public
in in
ihren your
einträge entries
der private
privaten the
vom from
ausgeschlossen excluded
da since
keine not
werden be

DE der nativen Unterstützung von Artifactory für GoLang

EN Artifactory’s native support for GoLang

Γερμανός Αγγλικά
nativen native
unterstützung support
golang golang
für for

DE Wir bei JFrog sind große Fans von GoLang und verwenden es als Sprache für mehrere unserer renommiertesten Lösungen

EN At JFrog, we’re big fans of GoLang, using it as the language for several of our flagship solutions

Γερμανός Αγγλικά
jfrog jfrog
fans fans
golang golang
lösungen solutions
es it
als as
sprache language
für for
verwenden using
große big
mehrere several

DE Anders als viele etablierte Programmiersprachen haben die ersten Versionen von GoLang keinen gemeinsamen Mechanismus für die Verwaltung von versionierten Abhängigkeiten bereitgestellt

EN Unlike many established programming languages, initial releases of GoLang didn’t provide a common mechanism for managing versioned dependencies

Γερμανός Αγγλικά
etablierte established
versionen releases
golang golang
gemeinsamen common
mechanismus mechanism
abhängigkeiten dependencies
bereitgestellt provide
anders unlike
verwaltung managing
viele many
programmiersprachen programming languages
von of
ersten a
für for

DE Go-Module sind Sammlungen von zusammengehörigen Go-Paketen, die als eine Einheit versioniert werden, und bilden nun die native Lösung zur Verwaltung von Abhängigkeiten für GoLang

EN Now the native dependency management solution for GoLang, Go modules are collections of related Go packages that are versioned together as a single unit

Γερμανός Αγγλικά
sammlungen collections
native native
lösung solution
verwaltung management
golang golang
module modules
paketen packages
als as
nun now
für for
sind are
von of
eine a
zur the
einheit unit

DE Dann können Sie die Modulfunktionen in Ihrem GoLang-Code referenzieren:

EN Then you can reference the module functions in your GoLang code:

Γερμανός Αγγλικά
in in
code code
können can
dann then

DE Sobald Sie Ihre GoLang-Abhängigkeiten als versionierte Module pflegen, können Sie sie als unveränderliche Instanzen behalten, indem Sie eine GOPROXY einrichten

EN Once you maintain your GoLang dependencies as versioned modules, you can keep them as immutable entities by setting up a GOPROXY

Γερμανός Αγγλικά
module modules
unveränderliche immutable
abhängigkeiten dependencies
indem by
als as
ihre your
eine a
pflegen maintain
können can
einrichten setting
sobald once

DE Ab Go 1.13 wird der Modulspiegel proxy.golang.org automatisch als Standard-GOPROXY festgelegt, wenn Go installiert oder aktualisiert wird

EN As of Go 1.13, the module mirror proxy.golang.org is automatically set as the default GOPROXY when Go is installed or updated

Γερμανός Αγγλικά
go go
proxy proxy
golang golang
automatisch automatically
aktualisiert updated
festgelegt set
installiert installed
standard default
org org
oder or
als as
wird the
wenn when

DE Mehr Beiträge zum Thema Ansible | Development | Golang | Icinga | Monitoring

EN More posts on the topicAnsible | Development | Golang | Icinga | Monitoring

Γερμανός Αγγλικά
beiträge posts
development development
golang golang
icinga icinga
monitoring monitoring
mehr more
zum the

DE Integriert neue Clang-basierte C++-Parser- und Golang-Verbesserungen sowie die Unterstützung für iOS 15 und macOS 12.

EN Adds new Clang-based C++ parser and Golang improvements, plus support for iOS 15 and macOS 12.

Γερμανός Αγγλικά
neue new
c c
ios ios
macos macos
verbesserungen improvements
unterstützung support
für for
und and

DE Professionelle Web-Lösungen mit Golang

EN Professional Web Applications with Golang

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
web web
mit with
professionelle professional

DE Golang - oder kurz Go - ist eine komplierte Programmiersprache mit dem Ziel effiziente Software zu erstellen und eine hohe Code-Lesbarkeit zu garantieren

EN Golang - or short Go - is a compiled programming language with the aim of creating efficient software and to guarantee high code readability

Γερμανός Αγγλικά
golang golang
ziel aim
effiziente efficient
lesbarkeit readability
oder or
go go
software software
code code
kurz short
programmiersprache programming language
ist is
mit with
zu to
garantieren guarantee
und and
hohe high
dem the
eine a

DE Mehr Beiträge zum Thema Ansible | Development | Golang | Icinga | Monitoring

EN More posts on the topicAnsible | Development | Golang | Icinga | Monitoring

Γερμανός Αγγλικά
beiträge posts
development development
golang golang
icinga icinga
monitoring monitoring
mehr more
zum the

DE Wenn PHP 7 (Symfony 4), Python und GoLang für Dich vertraut klingen, könntest Du eine Karriere im Engineering Team bei Billie in Betracht ziehen

EN If PHP 7 (Symfony 4), Python and GoLang sound familiar to you, you might consider a career in Engineering at Billie

Γερμανός Αγγλικά
php php
python python
golang golang
vertraut familiar
klingen sound
könntest might
karriere career
engineering engineering
in in
eine a
und and
betracht consider
du you

DE Ziehen und Ablegen von Text oder Grafiken zwischen Mac- und Windows-Anwendungen, schnell und einfach. Unter macOS Monterey können Sie beliebige Inhalte aus Windows-Anwendungen genauso einfach wie aus macOS-Anwendungen auf Quick Note ziehen und ablegen.

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

Γερμανός Αγγλικά
ziehen drag
grafiken graphics
note note
windows windows
monterey monterey
oder or
macos macos
inhalte content
quick quick
anwendungen applications
schnell quickly
mac mac
einfach easily
zwischen between
text text
und and
beliebige to
aus from

DE Sich auf proprietäre Anwendungen zu verlassen, bedeutet, freie Open-Source-Anwendungen auf lange Sicht zu töten. Die Verwendung von Open-Source-Anwendungen ist nicht unvereinbar mit der NoCode-Bewegung, sie ist sogar die bestmögliche Option.

EN Relying on proprietary applications means killing free open source applications in the long run. Using open source applications is not incompatible with the nocode movement, in fact, it is the best possible option.

Γερμανός Αγγλικά
verlassen relying
töten killing
bewegung movement
freie free
lange long
option option
open open
anwendungen applications
bedeutet means
bestmögliche best
proprietäre proprietary
ist is
nicht not
mit with
source source

DE Ambo- Software-Anwendungen zu Nearshore: Web-Anwendungen, Systeme, Portale, Anwendungen / Desktop, verteilten Systemen  More »

EN Nearshore custom software development: web applications, portals, desktop applications, distributed systems  More »

Γερμανός Αγγλικά
portale portals
desktop desktop
verteilten distributed
more more
software software
anwendungen applications
systeme systems
web-anwendungen web

DE In den letzten Tagen sind IoT-Anwendungen zu einem allgemeinen Begriff geworden, der in verschiedenen Arten von Anwendungen implementiert werden kann. Hier erwähnen wir die Arten von Anwendungen nach Kategorien:

EN In recent days, IoT applications have become a general term that can be implemented in different types of applications. Here we mention the types of applications by category:

Γερμανός Αγγλικά
letzten recent
allgemeinen general
begriff term
anwendungen applications
implementiert implemented
erwähnen mention
arten types
kategorien category
in in
verschiedenen different
kann can
wir we
iot iot
geworden have
hier here
werden be
tagen the

DE Mobile On-Demand-Anwendungen sind die ZukunftDie Zunahme der von marktplatzartigen Anwendungen angebotenen Dienste ist zu einer der wichtigsten Anwendungen geworden, die in unserem Unternehmen entwickelt werden.

EN Mobile on-demand applications are the futureThe increase of services offered by marketplace type applications has become one of the main apps to develop in our company.

Γερμανός Αγγλικά
mobile mobile
angebotenen offered
wichtigsten main
entwickelt develop
dienste services
anwendungen applications
in in
unternehmen company
zu to
sind are

Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων