DE Sie können Mobile-Friendly Test verwenden, um zu sehen, ob Sie einen Ansichtsfenster konfiguriert haben. Reichen Sie Ihre URL ein, und wenn diese nicht konfiguriert ist, werden Sie darauf hingewiesen.
Μετάφραση "einstellungen konfiguriert haben" σε Αγγλικά
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεις της φράσης "einstellungen konfiguriert haben" από Γερμανός σε Αγγλικά
Μεταφράσεις του einstellungen konfiguriert haben
Το "einstellungen konfiguriert haben" στο Γερμανός μπορεί να μεταφραστεί στις ακόλουθες Αγγλικά λέξεις/φράσεις:
Μετάφραση του Γερμανός σε Αγγλικά του einstellungen konfiguriert haben
Γερμανός
Αγγλικά
EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| test | test |
| konfiguriert | configured |
| url | url |
| verwenden | use |
| nicht | not |
| ob | if |
| ihre | your |
| können | can |
| zu | to |
| ist | is |
| darauf | and |
DE Sie können Mobile-Friendly Test verwenden, um zu sehen, ob Sie einen Ansichtsfenster konfiguriert haben. Reichen Sie Ihre URL ein, und wenn diese nicht konfiguriert ist, werden Sie darauf hingewiesen.
EN You can use Mobile-Friendly Test to see if you have a viewport configured. Submit your URL, and if it is not configured, it will tell you.
DE MGT CLK ist default auf 125MHz konfiguriert und bei XC7Z015 devices nicht verfügbar, FCLK ist nicht konfiguriert.
EN MGT CLK is configured to 125MHz by default and not available on XC7Z015 devices, FCLK is not configured.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| default | default |
| konfiguriert | configured |
| devices | devices |
| nicht | not |
| und | and |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Wenn Sie alle Einstellungen konfiguriert haben, wählen Sie Speichern aus, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Zusammenfassungsdaten, die definierte Kriterien erfüllen, werden im Bericht angezeigt.
EN Once you’ve configured each setting, select Save to confirm your selections. Summary data that meets defined criteria will be displayed in the report.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| konfiguriert | configured |
| speichern | save |
| definierte | defined |
| kriterien | criteria |
| angezeigt | displayed |
| erfüllen | meets |
| im | in the |
| auswahl | selections |
| bericht | report |
| wählen | select |
| ihre | your |
| zu | to |
| bestätigen | confirm |
DE Nachdem Sie die Einstellungen konfiguriert haben, klicken Sie auf Weiter, um mit der Installation zu beginnen.
EN After configuring the settings, click Continue to begin the installation.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| klicken | click |
| beginnen | begin |
| einstellungen | settings |
| installation | installation |
| zu | to |
DE Nachdem Sie die einzelnen Einstellungen konfiguriert haben, wählen Sie Speichern aus, um Ihre Auswahl zu bestätigen. Zusammengefasste Daten, die den angegebenen Kriterien entsprechen, werden im Bericht angezeigt.
EN Once you’ve configured each setting, select Save to confirm your selections. Summary data that meets defined criteria will be displayed in the report.
DE hs_quote_total_preference: wird basierend auf Ihren Account-Einstellungen festgelegt. Wenn Sie diese Einstellung nicht konfiguriert haben, wird sie standardmäßig auf den Wert des total_first_payment-Felds festgelegt.
EN hs_quote_total_preference: set based on your account settings. If you haven't configured this setting, it will default to the value of the total_first_payment field.
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| proxy | proxy |
| comarch | comarch |
| servers | server |
| einstellungen | settings |
| im | in the |
| in | in |
| anwendung | application |
| und | allowing |
| kann | can |
| vornehmen | to |
| des | the |
DE Nachdem du deinem Beitrag Inhalte hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, einschließlich Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und Vorschaubilder.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and thumbnail images.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kategorien | categories |
| tags | tags |
| hinzugefügt | adding |
| inhalte | content |
| einstellungen | settings |
| bearbeiten | edit |
| einschließlich | including |
| deines | your |
| öffnen | open |
| kannst | you can |
| beitrag | to |
| und | comments |
DE Wenn du in Zukunft einmal auf deine DNS-Einstellungen zugreifen musst, dann gehe im Menü Einstellungen zu Domains. Klicke dann auf den Namen deiner Drittanbieter-Domain, um die DNS-Einstellungen dieser Domain zu sehen.
EN If you ever need to access your DNS settings in the future, open Domains in the Settings panel. Then click the name of your third-party domain to see the DNS settings for that domain.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| klicke | click |
| dns | dns |
| musst | need to |
| im | in the |
| einstellungen | settings |
| domains | domains |
| domain | domain |
| in | in |
| um | for |
| zu | to |
| namen | name |
| du | you |
| zugreifen | to access |
| dann | then |
DE Cookie Einstellungen: Die Cookie-Einstellungen werden durch OneTrust bereitgestellt. Weitere Informationen zu Cookies und Ihren Wahlmöglichkeiten finden Sie hier: Cookie Einstellungen
EN Cookie settings: The cookie settings are provided by OneTrust. More information about cookies and cookie preferences can be found here: Cookie settings
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| informationen | information |
| cookie | cookie |
| einstellungen | settings |
| cookies | cookies |
| finden | found |
| hier | here |
| zu | provided |
| und | and |
| durch | by |
DE In Comarch IBARD können Sie die Einstellungen des Proxy-Servers anpassen, so dass die Anwendung effizient und störungsfrei ausgeführt werden kann. Einstellungen können Sie im Menü unter ?Einstellungen? > ?Proxy vornehmen?.
EN Comarch IBARD provides possibility of changing the Proxy server settings in a way allowing the application to operate smoothly. Proxy can be set in the Login Panel by clicking on the tab Settings Proxy.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| proxy | proxy |
| comarch | comarch |
| servers | server |
| einstellungen | settings |
| im | in the |
| in | in |
| anwendung | application |
| und | allowing |
| kann | can |
| vornehmen | to |
| des | the |
DE Sie können den Namen, der für Ihr Smartsheet-Konto verwendet wird, im Dialogfeld mit den persönlichen Einstellungen ändern. Um zu Ihren persönlichen Einstellungen zu gelangen, wählen Sie Konto > Persönliche Einstellungen.
EN You can change the name used with your Smartsheet account via the Personal Settings dialog. To go to your personal settings, select Account > Personal Settings
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| konto | account |
| smartsheet | smartsheet |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| namen | name |
| verwendet | used |
| mit | with |
| ändern | change |
| wählen | select |
| können | can |
| ihr | your |
DE Nachdem du Inhalte zu deinem Beitrag hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, darunter Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und ausgewählte Bilder.
EN After adding content to your post, you can open your post's settings and edit settings, including categories and tags, comments settings, and featured images.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kategorien | categories |
| tags | tags |
| ausgewählte | featured |
| bilder | images |
| hinzugefügt | adding |
| inhalte | content |
| einstellungen | settings |
| bearbeiten | edit |
| deines | your |
| öffnen | open |
| kannst | you can |
| zu | to |
| und | comments |
DE Form – Klicke auf das Zufällig-Symbol, um die Einstellungen nach dem Zufallsprinzip zu ändern, oder klicke auf das Einstellungen-Symbol, um eine Form auszuwählen und die Einstellungen manuell zu ändern.
EN Shape - Click the Shuffle icon to randomize the settings, or click the Settings icon to select a shape and change the settings manually.
DE Klicke in den Einstellungen des Events auf die Tabs, um verschiedene Einstellungen zu bearbeiten. Deine Event-Einstellungen hängen von der Squarespace-Version deiner Website ab.
EN In the event's settings, click the tabs to edit different settings. Your event settings depend on which version of Squarespace your site is on.
DE Neben der Anpassung Ihrer Cookie-Einstellungen im Abschnitt „Datenschutz-Einstellungen“ auf unserer Website können Sie die Verwendung von Cookies über Ihre Browser-Einstellungen steuern
EN In addition to adjusting your cookie preferences in the Privacy Settings section on our website, you may control the use of cookies at the browser level
DE Die automatische Link-Erkennung wird im Fenster "Stile & Eigenschaften" konfiguriert. Sie können dafür die folgenden Einstellungen auswählen:
EN Automatic link detection is configured in the Styles & Properties pane and can be set to:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatische | automatic |
| im | in the |
| fenster | pane |
| stile | styles |
| amp | amp |
| eigenschaften | properties |
| konfiguriert | configured |
| link | link |
| erkennung | detection |
| können | can |
| wird | the |
DE Das ist einfach und praktisch und kann ganz unkompliziert über unsere Name.com E-Mail-Einstellungen konfiguriert werden
EN It’s simple, convenient, and can easily be set up via your Name.com Email settings
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| konfiguriert | set up |
| einstellungen | settings |
| kann | can |
| unsere | your |
| name | name |
| und | and |
| unkompliziert | easily |
| werden | be |
DE Alle Einstellungen und Richtlinien können dabei über Univention Management Console oder die kommandozeilenbasierte Schnittstelle des Managementsystems vorgenommen bzw. konfiguriert werden und stehen sofort systemweit zur Verfügung.
EN All the settings and policies can be made/configured via the Univention Management Console or the command line-based interface of the management system and are available system-wide immediately.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| richtlinien | policies |
| univention | univention |
| schnittstelle | interface |
| vorgenommen | made |
| konfiguriert | configured |
| einstellungen | settings |
| management | management |
| sofort | immediately |
| console | console |
| alle | all |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
DE Die Vertriebspipeline wird auf der Seite Geschäfte angezeigt und unter Einstellungen > Anpassen > Vertriebspipelines konfiguriert.
EN The sales pipeline is available from the Deals page, which you can configure in Settings > Customize > Sales Pipelines.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| vertriebspipeline | sales pipeline |
| seite | page |
| gt | gt |
| einstellungen | settings |
| konfiguriert | configure |
| und | you |
| unter | in |
| wird | the |
DE Die Firewall muss so konfiguriert sein, dass die Verbindung mit dem VPN-Server Ihres Synology-NAS zugelassen wird. Dazu müssen Sie das Protokoll OpenVPN des VPN-Servers in den Einstellungen der Firewall bestätigen, indem Sie wie folgt vorgehen:
EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| firewall | firewall |
| konfiguriert | configured |
| protokoll | protocol |
| einstellungen | settings |
| vpn | vpn |
| synology | synology |
| openvpn | openvpn |
| verbindung | connection |
| server | server |
| indem | by |
| folgt | the |
| nas | nas |
| sein | be |
| dass | that |
DE Die Firewall muss so konfiguriert sein, dass die Verbindung mit dem VPN-Server Ihres Synology-NAS zugelassen wird. Dazu müssen Sie das Protokoll OpenVPN des VPN-Servers in den Einstellungen der Firewall bestätigen, indem Sie wie folgt vorgehen:
EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| firewall | firewall |
| konfiguriert | configured |
| protokoll | protocol |
| einstellungen | settings |
| vpn | vpn |
| synology | synology |
| openvpn | openvpn |
| verbindung | connection |
| server | server |
| indem | by |
| folgt | the |
| nas | nas |
| sein | be |
| dass | that |
DE Dies bedeutet, dass das Verbinden von Ethernet-COM-Ports aus verschiedenen Subnetzen mit wenigen Klicks möglich ist, ohne dass zusätzliche Einstellungen konfiguriert werden müssen.
EN It means that connecting Ethernet COM ports from different subnetworks is possible with a few clicks without the need for configuring any additional settings.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| verbinden | connecting |
| klicks | clicks |
| zusätzliche | additional |
| einstellungen | settings |
| ethernet | ethernet |
| ports | ports |
| verschiedenen | different |
| möglich | possible |
| müssen | need |
| bedeutet | means |
| dass | that |
| ist | is |
| ohne | without |
| mit | with |
| aus | from |
| wenigen | a |
DE Der Umfang dieses Scans kann in den Einstellungen konfiguriert werden
EN The scope of this can be configured in the settings
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| umfang | scope |
| in | in |
| konfiguriert | configured |
| einstellungen | settings |
| kann | can |
| werden | be |
| dieses | this |
| den | the |
DE Diese Einstellungen müssen ordnungsgemäß konfiguriert sein, damit Spyic funktioniert.
EN These settings must be properly configured to keep Spyic working.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| ordnungsgemäß | properly |
| konfiguriert | configured |
| funktioniert | working |
| damit | to |
| sein | be |
| diese | these |
DE XMLSpy verfügt über detaillierte Einstellungen, mit denen das Verhalten von XMLSpy für jeden einzelnen Dateityp konfiguriert werden kann
EN XMLSpy has granular settings that allow developers to customize the behavior of XMLSpy on a per-file-type basis
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| einstellungen | settings |
| verhalten | behavior |
| verfügt | has |
| von | of |
| einzelnen | the |
DE Die automatische Link-Erkennung wird im Fenster "Stile & Eigenschaften" konfiguriert. Sie können dafür die folgenden Einstellungen auswählen:
EN Automatic link detection is configured in the Styles & Properties pane and can be set to:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatische | automatic |
| im | in the |
| fenster | pane |
| stile | styles |
| amp | amp |
| eigenschaften | properties |
| konfiguriert | configured |
| link | link |
| erkennung | detection |
| können | can |
| wird | the |
DE Um alle Webhook-Einstellungen anzuzeigen, die derzeit für eine App konfiguriert sind, führen Sie eine GET-Anfrage an webhooks/v3/{appId}/settings durch.
EN To view any webhook settings currently configured for an app, make a GET request to webhooks/v3/{appId}/settings.
DE Die Subdomain wird in den KONTO-Einstellungen konfiguriert
EN Subdomain is configured in the ACCOUNT settings
DE Wenn das CDN nicht richtig konfiguriert ist, kann es dazu führen, dass Sie keine Möglichkeit haben, suchmaschinenoptimierte Bilder zu haben
EN If the CDN is not properly configured, it may cause you to lack opportunities of having Search Engine Optimized images
DE Die Einstellungen anderer Nutzer werden allerdings auch keinen Einfluss auf deine Einstellungen haben.
EN Nevertheless other users are not affected by your settings.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nutzer | users |
| einstellungen | settings |
| anderer | other |
| die | nevertheless |
| werden | are |
| allerdings | not |
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.
EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kontodaten | account information |
| einloggen | logging |
| https | https |
| ctan | ctan |
| org | org |
| jederzeit | at any time |
| kontrolle | control |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| sie | you |
| und | and |
| ändern | changing |
| den | to |
DE Anpassung der Cookie-Einstellungen auf der Ebene des Website-Besitzers, auf der Sie uns Ihre Zustimmung zu unserer Cookie-Nutzung erteilt haben; die Optionen für die Cookie-Einstellungen können je nach Website-Besitzer variieren.
EN Adjusting the cookie settings at the level of the web site owner where you granted us your consent to our cookie usage; cookie settings options may vary by web site owner.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ebene | level |
| erteilt | granted |
| variieren | vary |
| besitzer | owner |
| nutzung | usage |
| optionen | options |
| einstellungen | settings |
| zustimmung | consent |
| zu | to |
| ihre | your |
| website | site |
| uns | us |
DE Die Einstellungen anderer Nutzer werden allerdings auch keinen Einfluss auf deine Einstellungen haben.
EN Nevertheless other users are not affected by your settings.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nutzer | users |
| einstellungen | settings |
| anderer | other |
| die | nevertheless |
| werden | are |
| allerdings | not |
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.
EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kontodaten | account information |
| einloggen | logging |
| https | https |
| ctan | ctan |
| org | org |
| jederzeit | at any time |
| kontrolle | control |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| sie | you |
| und | and |
| ändern | changing |
| den | to |
DE Anpassung der Cookie-Einstellungen auf der Ebene des Website-Besitzers, auf der Sie uns Ihre Zustimmung zu unserer Cookie-Nutzung erteilt haben; die Optionen für die Cookie-Einstellungen können je nach Website-Besitzer variieren.
EN Adjusting the cookie settings at the level of the web site owner where you granted us your consent to our cookie usage; cookie settings options may vary by web site owner.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| ebene | level |
| erteilt | granted |
| variieren | vary |
| besitzer | owner |
| nutzung | usage |
| optionen | options |
| einstellungen | settings |
| zustimmung | consent |
| zu | to |
| ihre | your |
| website | site |
| uns | us |
DE Mit dem Telnet Protokoll (RFC 2217) haben der Server und der Client die Möglichkeit, die COM Port Einstellungen auszutauschen und den entfernten Host über jegliche Änderungen in den Einstellungen des lokalen COM Portes zu informieren.
EN With the Telnet protocol (RFC 2217) the server and the client are able to exchange the COM ports configuration and have the ability to notify the remote host of any changes in the settings or the line states of the local COM ports.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| protokoll | protocol |
| rfc | rfc |
| client | client |
| port | ports |
| entfernten | remote |
| Änderungen | changes |
| informieren | notify |
| server | server |
| möglichkeit | ability |
| einstellungen | settings |
| host | host |
| in | in |
| mit | with |
| lokalen | local |
| und | and |
| auszutauschen | to exchange |
| zu | to |
| den | the |
DE Die Einstellungen anderer Nutzer werden allerdings auch keinen Einfluss auf deine Einstellungen haben.
EN Nevertheless other users are not affected by your settings.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| nutzer | users |
| einstellungen | settings |
| anderer | other |
| die | nevertheless |
| werden | are |
| allerdings | not |
DE Sie haben die Kontrolle über Ihre Kontodaten und Einstellungen. Sie können jederzeit Ihre Kontodaten und E-Mail-Einstellungen nach dem Einloggen in den Profileinstellungen unter https://www.ctan.org/settings verändern.
EN You control your account information and settings: You may update your account information and email-communication preferences at any time by logging in to your account and changing your profile settings at https://www.ctan.org/settings.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kontodaten | account information |
| einloggen | logging |
| https | https |
| ctan | ctan |
| org | org |
| jederzeit | at any time |
| kontrolle | control |
| einstellungen | settings |
| in | in |
| sie | you |
| und | and |
| ändern | changing |
| den | to |
DE Nachdem Sie kritischen DNS-Einträge konfiguriert haben, müssen MX- und TXT-Einträge autorisiert werden, um die E-Mail-Zustellung und Authentifizierung für Ihre Domain einzurichten
EN After your critical DNS records have been configured, MX and TXT records need to be authorized in order to set up email delivery and authentication for your domain
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| kritischen | critical |
| autorisiert | authorized |
| authentifizierung | authentication |
| dns | dns |
| einträge | records |
| mx | mx |
| txt | txt |
| konfiguriert | configured |
| domain | domain |
| zustellung | delivery |
| sie | need |
| ihre | your |
| und | and |
| um | for |
| einzurichten | to |
DE Nachdem Sie die Standardeinstellungen konfiguriert haben, müssen Sie ein Thema auswählen. Ein Thema steuert, wie Ihr WordPress-Blog aussieht.
EN Once you?ve configured the default settings, you?ll need to choose a theme. A theme controls how your WordPress blog looks.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| konfiguriert | configured |
| steuert | controls |
| aussieht | looks |
| blog | blog |
| wordpress | wordpress |
| thema | theme |
| ihr | your |
| auswählen | choose |
| ein | a |
DE Sie werden jedoch ihre Netzwerkkonfiguration beim ersten Start automatisch konfiguriert haben
EN They will, however, have their networking configuration automatically configured on the first boot
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| konfiguriert | configured |
| haben | have |
| werden | will |
| ersten | the first |
| jedoch | however |
| sie | the |
| start | on |
DE Wir haben sie vor Ort eingesammelt und konfiguriert
EN We collected them on site and configured them
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| konfiguriert | configured |
| und | and |
| wir | we |
| ort | site |
DE Klicken Sie schließlich auf „Verbinden“, um die VPN-Verbindung zu erstellen. Sie haben nun Ihr VPN unter MacOS erfolgreich konfiguriert!
EN Finally, to create the VPN connection, click ?Connect?. You have now successfully configured your VPN on MacOS!
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| vpn | vpn |
| klicken | click |
| nun | now |
| erfolgreich | successfully |
| konfiguriert | configured |
| macos | macos |
| erstellen | create |
| verbindung | connection |
| verbinden | connect |
| zu | to |
| ihr | your |
| auf | on |
| haben | have |
DE „Wir haben New Relic so konfiguriert, dass im Falle eines Verbindungsabbruchs bei einer unserer Maschinen direkt das gesamte Team benachrichtigt wird
EN ‘We have New Relic configured so that if any of our machines ever lose connections, every single member of the team is automatically alerted
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| new | new |
| konfiguriert | configured |
| so | so |
| maschinen | machines |
| benachrichtigt | alerted |
| wir | we |
| team | team |
| unserer | our |
| haben | have |
| einer | single |
| bei | of |
| das | every |
DE konfiguriert sind, haben der Bürgermeister und die...
EN Service Request case life cycle are configured, the mayor and the services coordinator have determined...
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| konfiguriert | configured |
| bürgermeister | mayor |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
| der | the |
DE -Serviceanfrage konfiguriert sind, haben der Bürgermeister und die...
EN Service Request case life cycle are configured, the Mayor and the Services coordinator have determined...
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| konfiguriert | configured |
| bürgermeister | mayor |
| sind | are |
| haben | have |
| und | and |
| der | the |
DE Wählen Sie Formular öffnen, um eine Vorschau des Formulars anzuzeigen und sicherzustellen, dass sie richtig konfiguriert ist. Wenn Sie die Vorschau des Formulars angezeigt haben, schließen Sie das Browser-Fenster, in dem sie geöffnet ist.
EN Select Open Form to preview the form to ensure it’s configured correctly. After you've previewed the form, you can close the browser tab that it opens in.
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| vorschau | preview |
| konfiguriert | configured |
| browser | browser |
| öffnet | opens |
| in | in |
| formular | form |
| sicherzustellen | to ensure |
| wählen | select |
| öffnen | open |
| und | its |
| dass | that |
| schließen | the |
| wenn | to |
DE Wenn Sie eine Spalte % abgeschlossen in Ihren Projekteinstellungen konfiguriert haben, werden Werte, die in diese Spalte eingegeben werden, auch in dem Gantt-Balken für die Aufgabe angezeigt:
EN If you've configured a % Complete column in Project Settings, any time a value is entered in this column its also visually indicated in the Gantt bar for the task:
| Γερμανός | Αγγλικά |
|---|---|
| spalte | column |
| konfiguriert | configured |
| eingegeben | entered |
| angezeigt | indicated |
| gantt | gantt |
| balken | bar |
| aufgabe | task |
| in | in |
| auch | also |
| wenn | if |
| für | for |
| abgeschlossen | complete |
| werte | a |
| dem | the |
Εμφάνιση 50 από 50 μεταφράσεων
Παρόμοιες μεταφράσεις
einstellungen konfiguriert haben einstellungen konfiguriert einstellungen die einstellungen richtig konfiguriert cloudflare konfiguriert konfiguriert best practices konfiguriert api konfiguriert mapforce server konfiguriert stylevision server konfiguriert wenigen klicks konfiguriert kein benutzermanagement konfiguriert domain konfiguriert ist ihre domain konfiguriert ereignistypen konfiguriert standardeinstellungen konfiguriert ihren projekteinstellungen konfiguriert konfiguriert wurden bedingungen konfiguriert neu konfiguriert saml konfiguriert genug kapaziät konfiguriert anforderungen konfiguriert client korrekt konfiguriert folgt konfiguriert private kreationen konfiguriert konfiguriert die umgebung bestimmte personen konfiguriert individuellen anforderungen konfiguriert einzelnen dateityp konfiguriert konfiguriert die abläufe filtern konfiguriert ganzen welt konfiguriert systeme so konfiguriert passenden hardware konfiguriert bestimmte kommunikationsanforderungen konfiguriert proxyserver manuell konfiguriert beides gleichzeitig konfiguriert korrekte schlüssel konfiguriert individuellen geschäftsanforderungen konfiguriert persönlichen vorgaben konfiguriert mehreren ebenen konfiguriert datenspeicherungsrichtlinie konfiguriert cyberghost vpn konfiguriert cms richtig konfiguriert weise so konfiguriert ihr mobiltelefon konfiguriert beginn richtig konfiguriert sprachdiensten so konfiguriert crypto modus konfiguriert
Άραβας
Αγγλικά
Βιετναμέζικα
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Νορβηγός
Ολλανδός
Πορτογαλικά
Ρωσική
Σουηδικά
Στίλβωση
Ταϊλανδέζικα
Τσέχος
γαλλική γλώσσα
ιταλικός
κινέζικα
κορεάτης
ουγγρικός
τούρκικος
φινλανδικός