Übersetze "valor seria" in Englisch

PT Se o valor da coluna "Item de vestuário", linha 2, for texto, retorna o valor dessa célula seguido por "é um valor de texto", senão retorna o valor da célula seguido por "não é um valor de texto".  

• valor da coluna
• linha
• for texto
• retorna o valor
• é um valor

PT Quando perguntamos se pretendem fazer uma compra não essencial de mais de $ 1.000,00 até o fim do ano,  54% disseram que seria pouco provável, e apenas 23% disseram que seria provável.

• perguntamos se pretendem
• compra não essencial
• fim do ano
• disseram que seria
• provável

PT Eu pensei que seria simples e fácil, enviaria os documentos e tudo seria feito em instantes

• simples
• fácil
• enviaria os documentos
• tudo seria feito
• instantes

PT Portanto, mudar o conteúdo de suas páginas seria SEO on-page, mas a criação de um Google Meu Negócio para atrair mais visitantes e enviar ao Google sinais positivos de classificação seria SEO Off-page

• Portanto
• mudar o conteúdo
• páginas seria SEO
• visitantes
• enviar ao Google
• positivos de classificação
• SEO Off-page

PT Não seria uma mentira dizer simplesmente que os finlandeses celebram o Dia do Trabalho, mas também não seria a verdade completa. Eles realmente se soltam e nós temos isso em vídeo!

• seria uma mentira
• celebram o Dia
• Trabalho
• seria a verdade
• vídeo

PT O resultado seria uma melhoria na pontuação da métrica, mas a resposta percebida pelo usuário seria mais lenta.

• pontuação da métrica

PT “(Assinar) esse acordo seria fechar os olhos ao que está acontecendo no Brasil. Seria institucionalizar o genocídio”, afirma Sonia Guajajara.

• Assinar
• esse acordo seria
• acontecendo no Brasil
• afirma Sonia

PT Não seria uma mentira dizer simplesmente que os finlandeses celebram o Dia do Trabalho, mas também não seria a verdade completa. Eles realmente se soltam e nós temos isso em vídeo!

• seria uma mentira
• celebram o Dia
• Trabalho
• seria a verdade
• vídeo

PT Quando perguntamos se pretendem fazer uma compra não essencial de mais de $ 1.000,00 até o fim do ano,  54% disseram que seria pouco provável, e apenas 23% disseram que seria provável.

• perguntamos se pretendem
• compra não essencial
• fim do ano
• disseram que seria
• provável

PT No entanto, usar esses dados para uma finalidade diferente (como marketing) não seria uma base legal, pois não seria necessário para cumprir o contrato.

• entanto
• finalidade diferente
• marketing
• seria uma base
• pois não seria

PT Quando perguntamos se pretendem fazer uma compra não essencial de mais de $ 1.000,00 até o fim do ano,  54% disseram que seria pouco provável, e apenas 23% disseram que seria provável.

• perguntamos se pretendem
• compra não essencial
• fim do ano
• disseram que seria
• provável

PT Portanto, mudar o conteúdo de suas páginas seria SEO on-page, mas a criação de um Google Meu Negócio para atrair mais visitantes e enviar ao Google sinais positivos de classificação seria SEO Off-page

• Portanto
• mudar o conteúdo
• páginas seria SEO
• visitantes
• enviar ao Google
• positivos de classificação
• SEO Off-page

PT De acordo com o Artigo 34, se os dados do cofre do Keeper fossem violados, o texto cifrado seria inútil para os atacantes e, portanto, nenhuma notificação seria necessária.

• cofre do Keeper
• violados
• texto cifrado seria
• atacantes
• portanto
• nenhuma notificação seria

PT Quando você conseguir consolida e resumir todas as suas afirmações em uma única frase, terá definido a proposta de valor da sua APIs. No caso da API de mensageria acima, a proposta de valor seria mais ou menos assim:

• conseguir consolida
• frase
• caso da API
• mensageria acima
• proposta de valor
• menos

PT Se você tivesse comprado Bitcoin em janeiro de 2010 pelo valor de 100 e vendido em novembro de 2013, o valor da venda seria de 120.000.000

• tivesse comprado Bitcoin
• vendido em novembro
• valor da venda

PT O MVRV é calculado dividindo o valor de mercado pelo valor realizado. No valor realizado, os preços BTC são calculados no momento em que foram movidos pela última vez, em vez do preço atual, como no valor de mercado

• MVRV é calculado
• valor de mercado
• valor realizado
• movidos pela última
• vez do preço

PT Busca o valor Casaco na coluna Item de vestuário. Se a fórmula encontrar o valor, ela produzirá o valor na coluna Número do item. Se houver algum erro, como #No Match (Sem correspondência), a fórmula produzirá um valor em branco. 

• Busca o valor
• houver algum erro
• Match
• correspondência
• branco

PT No mínimo, os Citizen Data Scientists oferecem o maior valor à área de conhecimento de linhas de negócios, algo que seria ineficiente para um cientista de dados parar e aprender em qualquer grau útil.

• mínimo
• Citizen Data Scientists
• maior valor à
• conhecimento de linhas
• negócios
• algo que seria
• aprender em qualquer

PT Você economiza quase 50% do valor que seria pago pelos ingressos dos principais museus e atrações turísticas em Chicago

• seria pago pelos
• principais museus

PT Portanto, se o maior for $15 e o menor $5, o valor justo para aquele dia seria uma média de $10

• Portanto
• maior for
• menor
• seria uma média

PT A adoção do Amazon SageMaker permitiu que a NerdWallet modernizasse rapidamente suas práticas de engenharia de ciência de dados. “Incrementamos o valor do negócio em dois meses,” diz Kirkman. “De outra forma isso não seria possível.”

• adoção do Amazon
• engenharia de ciência
• Incrementamos o valor
• negócio em dois
• diz Kirkman
• seria

PT Você economiza quase 50% do valor que seria pago pelos ingressos dos principais museus e atrações turísticas em Chicago

• seria pago pelos
• principais museus

PT Portanto, se o maior for $15 e o menor $5, o valor justo para aquele dia seria uma média de $10

• Portanto
• maior for
• menor
• seria uma média

PT 2. Após a divisão desse token, o valor do novo token $ MEME seria 1 / 100.000 que o token MEME antigo, sem considerar outros fatores que poderiam impactar o preço. Por favor, preste muita atenção ao preço ao fazer pedidos.

• Após a divisão
• token
• valor do novo
• MEME seria
• token MEME antigo
• considerar outros fatores
• favor
• preste muita atenção

PT No mínimo, os Citizen Data Scientists oferecem o maior valor à área de conhecimento de linhas de negócios, algo que seria ineficiente para um cientista de dados parar e aprender em qualquer grau útil.

• mínimo
• Citizen Data Scientists
• maior valor à
• conhecimento de linhas
• negócios
• algo que seria
• aprender em qualquer

PT O Smartsheet usa a seção nameid/subject da resposta do SAML para autenticar o usuário? Em caso afirmativo, qual valor seria usado?

• nameid
• subject da resposta
• SAML para autenticar
• usuário
• caso afirmativo
• qual valor seria

PT O valor do Código Promocional expirará uma vez feita a encomenda, mesmo se este for de um valor superior em relação ao valor do trabalho para o qual se pede o desconto

• valor do Código
• expirará uma vez
• encomenda
• superior em relação
• valor do trabalho
• qual se pede
• desconto

PT Não basta ter valor. É necessário comunicar valor. E o valor ambiental das marcas portuguesas e muito elevado, mas ainda muito pouco conhecido.

• basta ter valor
• É necessário comunicar
• portuguesas
• elevado
• pouco

PT Com os QR Codes estáticos, o valor da transação não precisa ser necessariamente informado, o que significa que o pagador deverá inserir o valor; já o QR Code dinâmico exige que o valor seja informado pelo cobrador.

• QR Codes estáticos
• valor da transação
• precisa ser necessariamente
• QR Code dinâmico
• valor seja informado

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

• alterar o valor
• fonte
• use o controle
• clique no valor
• valor

PT Procura o valor “Casaco” na coluna “Item de Vestuário”; se encontrado, retorna o valor da coluna “Número do Item”. Se ocorrer erro, tal como #No Match, retorna um valor em branco.

• Procura o valor
• coluna
• encontrado
• retorna o valor
• ocorrer erro
• Match
• retorna um valor

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

• item
• semelhantes
• avaliação profissional
• determinação do valor

PT Se um servic?o tiver va?rios URIs SIP de origem com o mesmo valor de prioridade, a Twilio usara? o campo de peso para determinar qual URI SIP usar. O valor de peso e? relevante somente em relac?a?o a outros URIs SIP com o mesmo valor de prioridade.

• servic
• tiver va
• rios URIs SIP
• valor de prioridade
• Twilio usara
• campo de peso
• determinar qual URI
• usar
• valor de peso

PT A determinação de um valor justo para seu ativo, item ou produto requer a análise do valor justo de produtos semelhantes, uma avaliação profissional ou a determinação do valor médio de mercado.

• item
• semelhantes
• avaliação profissional
• determinação do valor

PT Não basta ter valor. É necessário comunicar valor. E o valor ambiental das marcas portuguesas e muito elevado, mas ainda muito pouco conhecido.

• basta ter valor
• É necessário comunicar
• portuguesas
• elevado
• pouco

PT Para alterar o valor rem de uma fonte, use o controle deslizante ou clique no valor atual e insira manualmente um novo valor

• alterar o valor
• fonte
• use o controle
• clique no valor
• valor

PT Para corrigir esse erro, verifique se nenhum dos valores de referência possui um caractere que tornaria o valor numérico um valor de texto. Por exemplo, se o valor 12 tinha um (') apóstrofe antes dele, esse resultado indesejado ocorrerá.

• corrigir esse erro
• verifique se nenhum
• valores de referência
• caractere que tornaria
• texto
• exemplo
• apóstrofe antes dele
• esse resultado indesejado

PT As fórmulas que geram um valor de texto retornam o valor como um valor de texto em uma célula de contato?

• fórmulas que geram
• valor de texto
• contato

PT Por exemplo, a fórmula na coluna Valor do inventário da seguinte planilha de gerenciamento de inventário, multiplicará o valor da linha 1 da coluna Preço pelo valor na linha 1 da coluna Estoque:

• exemplo
• fórmula na coluna
• inventário da seguinte
• gerenciamento de inventário
• multiplicará o valor
• linha da coluna
• valor na linha
• coluna

PT As nSequences foram projetadas para permitir a substituição de transações no mempool, se este valor não foi marcado com o valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, pois se foi marcado com aquele valor o TX não pode ser substituído

• nSequences foram projetadas
• permitir a substituição
• transações no mempool
• valor hexadecimal
• substituído

PT Valor total do evento de conversão (ex: valor monetário da transação em caso de compra, valor LTV de um lead, etc.)

• conversão
• ex
• caso de compra
• lead

PT pode ser configurada para fazer com que um campo herde seu valor padrão de outros campos. Para definir o valor padrão de um campo a partir do valor de outro campo, defina

• definir o valor
• campo a partir
• valor de outro
• defina

PT A Ahrefs é como um Canivete Suiço do meu conjunto de ferramentas de marketing de conteúdo e a Venngage não seria capaz de chegar onde estamos sem ele.

• conjunto de ferramentas
• marketing de conteúdo
• Venngage não seria
• chegar onde estamos

PT Sem a Ahrefs, eu não seria nem metade eficaz em ajudar os nossos clientes de SEO.

• Ahrefs
• eu não seria

PT Eles poderiam rastrear e agregar essas mensagens sociais pontuais por meio do monitoramento, mas isso seria incrivelmente demorado e os resultados provavelmente não seriam muito precisos.

• Eles poderiam rastrear
• agregar essas mensagens
• pontuais por meio
• monitoramento
• seria incrivelmente demorado

PT Os burritos são o item mais mencionado, e isso inclui uma porção de menções negativas. Seria uma boa ideia empregar o listening para burritos especificamente para ver do que as pessoas gostam e não gostam.

• mencionado
• inclui uma porção
• menções negativas
• Seria uma boa
• empregar o listening
• gostam

PT Monitore seu setor ou nicho para acompanhar as novidades e o que seria um bom conteúdo.

• Monitore seu setor
• nicho para acompanhar
• novidades
• seria um bom

PT É definitivamente algo relacionado ao tempo. Se não estivéssemos usando nenhum tipo de ferramenta de redes sociais, minha jornada de trabalho seria um desastre.

• É definitivamente algo
• estivéssemos usando nenhum
• ferramenta de redes

PT Você consegue pensar em alguma marca que seria uma boa parceira durante sua próxima campanha de redes sociais? Devem ser marcas que:

• marca que seria
• boa parceira durante
• sociais
• Devem ser marcas

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

• variação do desempenho
• servidores