PT O 301 redireciona os visitantes do site de transferência e os mecanismos de pesquisa para um URL diferente daquele que eles digitaram originalmente em seus navegadores ou selecionaram nos resultados dos mecanismos de pesquisa
Übersetze "mecanismos de pesquisa" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "mecanismos de pesquisa" von Portugiesisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von mecanismos de pesquisa
"mecanismos de pesquisa" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Portugiesisch nach Englisch von mecanismos de pesquisa
Portugiesisch
Englisch
EN 301 redirects transfer site visitors and search engines to a different URL than the one they originally typed into their browser or selected from search engine results
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| redireciona | redirects |
| visitantes | visitors |
| pesquisa | search |
| url | url |
| originalmente | originally |
| navegadores | browser |
| ou | or |
| resultados | results |
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| mostra | shows |
| termos | terms |
| tráfego | traffic |
| site | site |
PT O painel Palavras-chave de pesquisa no Squarespace analytics mostra quais termos de pesquisa direcionam o tráfego para o seu site a partir de mecanismos de pesquisa
EN The Search keywords panel in Squarespace analytics shows which search terms drive traffic to your site from search engines
PT Fornecer feedback e mecanismos de responsabilidade da comunidade para criar espaços de colaboração em torno do desenho de programas, transparência de operações e mecanismos para reclamações com perspectiva de gênero
EN Provide feedback and community responsibility mechanisms to create spaces for collaboration around the design of programmes, transparency of operations and mechanisms for gender-sensitive complaints
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mecanismos | mechanisms |
| responsabilidade | responsibility |
| comunidade | community |
| espaços | spaces |
| colaboração | collaboration |
| programas | programmes |
| transparência | transparency |
| operações | operations |
| reclamações | complaints |
| gênero | gender |
PT No WordPress.com, acesse Ferramentas→ Marketing → Tráfego e ative a opção ?Habilitar ferramentas de SEO para otimizar seu site com mecanismos de busca? na seção ?Otimização para mecanismos de busca?.
EN From WordPress.com go to Tools → Marketing → Traffic and activate the ?Enable SEO Tools to optimize your site for search engines? option under the ?Search engine optimization? section.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| acesse | go to |
| marketing | marketing |
| tráfego | traffic |
| opção | option |
| seu | your |
| site | site |
PT Fornecer feedback e mecanismos de responsabilidade da comunidade para criar espaços de colaboração em torno do desenho de programas, transparência de operações e mecanismos para reclamações com perspectiva de gênero
EN Provide feedback and community responsibility mechanisms to create spaces for collaboration around the design of programmes, transparency of operations and mechanisms for gender-sensitive complaints
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| feedback | feedback |
| mecanismos | mechanisms |
| responsabilidade | responsibility |
| comunidade | community |
| espaços | spaces |
| colaboração | collaboration |
| programas | programmes |
| transparência | transparency |
| operações | operations |
| reclamações | complaints |
| gênero | gender |
PT Domínios que ocupam os primeiros resultados nos mecanismos de pesquisa com um determinado termo de pesquisa. Você pode ver quem aparece na primeira página.
EN The domains that occupy the top search engine results for a particular search term. You can see who is listed on the first page.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| domínios | domains |
| resultados | results |
| determinado | particular |
| termo | term |
| página | page |
PT Pesquisa orgânica: Estes são visitantes que encontram sua página e postagens nos mecanismos de pesquisa.
EN Organic search: These are visitors who find your pages and posts in search engines.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| orgânica | organic |
| visitantes | visitors |
| página | pages |
| postagens | posts |
PT Não, não é. Aqui está o porquê. ClickFunnels não foi criado para ajudá-lo a obter classificações mais altas na Pesquisa Google ou em outros mecanismos de pesquisa. Ele não possui alguns dos recursos necessários para um bom SEO.
EN No, it's not. Here is why. ClickFunnels was not built to help you get higher rankings on Google Search or other search engines. It does not have some of the features that are necessary for good SEO.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| classificações | rankings |
| pesquisa | search |
| ou | or |
| criado | built |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Refere-se a qualquer técnica que aprimore a classificação em uma página de resultados de mecanismo de pesquisa (SERP) e siga as regras e políticas dos principais mecanismos de pesquisa, como o Google
EN It refers to any technique that enhances the ranking on a search engine results page (SERP) and follows the rules and policies of major search engines, such as Google
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| técnica | technique |
| classificação | ranking |
| resultados | results |
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| principais | major |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Não. Você ainda poderá usar outros mecanismos de pesquisa no navegador Brave. Para fazer isso, acesse o endereço da web do mecanismo de pesquisa em questão (por exemplo, google.com) ou defina outro mecanismo como padrão no navegador Brave.
EN No. You can still use other search engines in the Brave browser. To do so, either visit the web address of that search engine (like google.com), or set another engine as the default in the Brave browser.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| usar | use |
| pesquisa | search |
| endereço | address |
| mecanismo | engine |
| padrão | default |
PT No futuro, também pretendemos oferecer acesso à API da Pesquisa Brave para que ela possa servir de base para outros mecanismos de pesquisa.
EN In the future, we also plan to offer API access to Brave Search so it can power other search engines.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| acesso | access |
| api | api |
| pesquisa | search |
| possa | can |
| outros | other |
PT Em muitas regiões, a Pesquisa Brave já tem um nível de qualidade capaz de competir com outros mecanismos de pesquisa estabelecidos, como Google e Bing
EN In many regions, Brave Search already has a level of quality that competes with other established search engines like Google and Bing
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| regiões | regions |
| estabelecidos | established |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Política de pesquisa: Não permitimos marketing em mecanismos de pesquisa ou a segmentação de anúncios em pesquisas por palavras-chave da marca em nosso programa
EN Search Policy: We do not allow Search Engine Marketing and Trademark Bidding in our program
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| política | policy |
| programa | program |
PT Refere-se a qualquer técnica que aprimore a classificação em uma página de resultados de mecanismo de pesquisa (SERP) e siga as regras e políticas dos principais mecanismos de pesquisa, como o Google
EN It refers to any technique that enhances the ranking on a search engine results page (SERP) and follows the rules and policies of major search engines, such as Google
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| técnica | technique |
| classificação | ranking |
| resultados | results |
| mecanismo | engine |
| pesquisa | search |
| principais | major |
PT O canal de pesquisa representa o tráfego orgânico do Google e de outros mecanismos de pesquisa.
EN The Search channel represents organic traffic from Google and other search engines.
PT Por comparação, em cada etapa de pesquisa, a pesquisa de interpolação calcula em que espaço de pesquisa restante o alvo pode estar presente, com base nos valores baixo e alto do espaço de pesquisa e no valor do alvo
EN By comparison, at each search step, Interpolation search calculates wherein the remaining search space the target might be present, based on the low and high values of the search space and the target?s value
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| etapa | step |
| pesquisa | search |
| interpolação | interpolation |
| calcula | calculates |
| espaço | space |
| restante | remaining |
| alvo | target |
| pode | might |
| presente | present |
PT A entrevista na pesquisa qualitativa - mecanismos para validação dos resultados
EN Secondhand: Travels in the New Global Garage Sale
PT Permite que os bots do bem, como os dos mecanismos de pesquisa, continuem acessando seu site e, ao mesmo tempo, previne o tráfego malicioso.
EN Allows good bots, such as those belonging to search engines, to keep reaching your site while preventing malicious traffic.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| permite | allows |
| bots | bots |
| bem | good |
| pesquisa | search |
| site | site |
| tráfego | traffic |
| malicioso | malicious |
PT Por que ainda estamos falando sobre meta keywords em 2021? Embora os principais mecanismos de pesquisa optem por não usá-las, parece que outros ainda estão usando a tag. Descubra o que você precisa saber neste guia rápido e informativo.
EN Why are we still talking about meta keywords in 2020? Find out in this article. While major US search engines choose not to use them, it appears others are still making use of the tag. Find out what you need to know in this quick and informative guide.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| falando | talking |
| meta | meta |
| principais | major |
| parece | appears |
| outros | others |
| guia | guide |
| rápido | quick |
| informativo | informative |
PT Se você deseja que o seu site obtenha tráfego do Google ou de outros mecanismos de pesquisa, é necessário certificar-se de que contém conteúdo criado usando palavras-chave corretas
EN If you want your website to get traffic from Google or other search engines, you need to make sure that it contains content created around the right keywords
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| se | if |
| site | website |
| obtenha | get |
| tráfego | traffic |
| ou | or |
| pesquisa | search |
| certificar-se | make sure |
| contém | contains |
| conteúdo | content |
| criado | created |
| corretas | right |
PT A Keyword Tool ajuda você a entender o que as pessoas estão pesquisando online. Ele mostra diferentes palavras-chave, produtos e hashtags pesquisadas em vários mecanismos de pesquisa em diferentes países do mundo.
EN Keyword Tool helps you to understand what people are searching for online. It shows different keywords, products, and hashtags that are searched for on various search engines in different countries around the world.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| tool | tool |
| ajuda | helps |
| pessoas | people |
| online | online |
| mostra | shows |
| hashtags | hashtags |
| países | countries |
| mundo | world |
PT Entenda como os mecanismos de pesquisa interagem com seu site.
EN Understand how search engines interact with your website.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| pesquisa | search |
| interagem | interact |
| seu | your |
| site | website |
PT Você pode distribuir informações sobre o seu negócio em mapas, aplicativos, mecanismos de pesquisa e agregadores. A ferramenta está disponível para o gerenciamento de fichas nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Austrália.
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| informações | information |
| negócio | business |
| mapas | maps |
| aplicativos | applications |
| pesquisa | search |
| está | is |
| gerenciamento | management |
| reino | kingdom |
| austrália | australia |
PT Antes de lidar com outros problemas, confira se o seu site está acessível aos mecanismos de pesquisa e se o GoogleBot consegue rastrear e indexar o site.
EN Before dealing with any other issues, make sure that your website is accessible by search engines, and that GoogleBot can crawl and index the site.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| outros | other |
| problemas | issues |
| acessível | accessible |
| consegue | can |
PT Clique em Google ou Outros mecanismos de pesquisa, dependendo do tráfego que você deseja revisar. Saiba mais sobre cada guia abaixo.
EN Click Google or Other search engines, depending on the traffic you want to review. Learn more about each tab below.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ou | or |
| dependendo | depending |
| tráfego | traffic |
| você | you |
| deseja | want |
| guia | tab |
PT Hospede, gerencie e incorpore vídeos com um único clique. Atualize os metadados para cada vídeo para que os mecanismos de pesquisa possam encontrar seu conteúdo com facilidade. Insira CTAs e formulários nos vídeos para capturar mais leads.
EN Host, manage, and embed videos with just one click. Update the metadata for each video so search engines can easily find your content. Insert CTAs and forms into videos to capture more leads.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| gerencie | manage |
| clique | click |
| atualize | update |
| metadados | metadata |
| possam | can |
| seu | your |
| conteúdo | content |
| formulários | forms |
| capturar | capture |
| leads | leads |
| ctas | ctas |
PT Planeje a sua estratégia de conteúdo em torno de tópicos que elevarão sua autoridade em mecanismos de pesquisa, use a otimização enquanto digita ao criar conteúdo e meça o ROI de SEO real com análise integrada.
EN Plan your content strategy around topics that will elevate your authority in search engines, get as-you-type optimization advice as you're creating content, and measure real SEO ROI with integrated analytics.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| conteúdo | content |
| tópicos | topics |
| otimização | optimization |
| roi | roi |
| integrada | integrated |
| elevar | elevate |
PT Transforme os tíquetes e as perguntas de suporte mais comuns dos seus clientes em uma base de conhecimento robusta e otimizada com artigos e documentação de ajuda indexados em mecanismos de pesquisa.
EN Turn your customers’ most frequently asked support questions and tickets into a robust, optimized knowledge base of help articles and documentation that’s indexed in search engines.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| clientes | customers |
| robusta | robust |
| documentação | documentation |
| pesquisa | search |
PT Neste guia, aprenda como adicionar seu site ou URL para o Google e outros mecanismos de pesquisa como Bing, Yahoo, Yandex e DuckDuckGo e garantir que suas páginas estejam indexadas.
EN A knowledge panel is an information box that provides resources and other key information for users to access. Learn more about knowledge panels and how to get one.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| garantir | get |
| guia | panel |
PT O site vai precisar de HTML para que os mecanismos de pesquisa possam indexar todo o conteúdo do seu guia.
EN There will need to be HTML so that search engines can index the entire guide you’re creating.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| html | html |
| pesquisa | search |
| guia | guide |
PT Anonimato online significa que essas informações não são armazenadas ou rastreadas por sites, cookies, agências governamentais, hackers, mecanismos de pesquisa, provedores de serviços de Internet, extensões de navegador e muito mais
EN Online anonymity means that this information isn?t stored or tracked by websites, cookies, government agencies, hackers, search engines, internet service providers, browser extensions and more
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| anonimato | anonymity |
| informações | information |
| armazenadas | stored |
| ou | or |
| rastreadas | tracked |
| cookies | cookies |
| hackers | hackers |
| pesquisa | search |
| provedores | providers |
| extensões | extensions |
| navegador | browser |
PT No entanto, o modo de navegação anônima não protege seu anonimato online, já que suas informações ainda estão visíveis para cookies, extensões, ISPs, agências governamentais, mecanismos de pesquisa e muitas outras partes
EN However, incognito mode doesn?t protect your online anonymity, since your information is still visible to cookies, extensions, ISPs, government agencies, search engines and many other parties
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| modo | mode |
| protege | protect |
| anonimato | anonymity |
| online | online |
| informações | information |
| cookies | cookies |
| extensões | extensions |
| isps | isps |
| pesquisa | search |
| partes | parties |
PT O Monitoramento de posição é uma ferramenta de monitoramento universal do ranking de palavras-chave que mantém você a par de variações no ranking do seu site nos mecanismos de pesquisa.
EN Position Tracking is a universal keyword rank monitoring tool that keeps you aware of fluctuations in your website’s ranking on search engines.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| universal | universal |
| mantém | keeps |
PT Ao criar uma campanha de monitoramento de posição nos mecanismos de pesquisa com a Semrush, você pode acrescentar até dez domínios de concorrentes
EN While creating a search engine position tracking campaign with Semrush, you can add up to ten competing domains
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| criar | creating |
| campanha | campaign |
| posição | position |
| semrush | semrush |
| você | you |
| acrescentar | add |
| domínios | domains |
| com | while |
PT Os erros de melhoria de HTML não impedem que visitantes ou mecanismos de pesquisa acessem ou indexem seu site
EN HTML improvement errors don’t prevent visitors or search engines from accessing or indexing your site
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| erros | errors |
| melhoria | improvement |
| html | html |
| impedem | prevent |
| que | from |
| visitantes | visitors |
| ou | or |
| pesquisa | search |
| acessem | accessing |
| site | site |
PT Para garantir que o seu site esteja otimizado, acesse Aumentar a visibilidade do site para os mecanismos de pesquisa. Para saber mais sobre as Melhorias de HTML no Google Search Console, acesse a documentação do Google.
EN To ensure your site is optimized, visit Increasing your site’s visibility to search engines. To learn more about HTML Improvements in Google Search Console, visit Google’s documentation.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| visibilidade | visibility |
| melhorias | improvements |
| html | html |
| console | console |
| documentação | documentation |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
mecanismos de pesquisa mecanismos diferentes mecanismos vários mecanismos principais mecanismos criar mecanismos mecanismos avançados esses mecanismos utilizando mecanismos múltiplos mecanismos mecanismos sofisticados temos mecanismos três mecanismos novos mecanismos dois mecanismos muitos mecanismos promover mecanismos usa mecanismos mecanismos distintos torno de mecanismos mecanismos central autenticação mecanismos próprios mecanismos mecanismos diferentes otimização de mecanismos app nos mecanismos mecanismos de busca mecanismos analíticos mecanismos de governança alternância de mecanismos tiver demasiados mecanismos mecanismos de geração mentes dos mecanismos indexado pelos mecanismos autoridade nos mecanismos mecanismos e recomendações ajudar os mecanismos ajudam os mecanismos loja nos mecanismos evitar que mecanismos eficaz nos mecanismos incluindo mecanismos provedores de mecanismos usando mecanismos resultados dos mecanismos mecanismos de segurança mecanismos de autenticação em mecanismos de busca mecanismos de jogabilidade instruindo aos mecanismos
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch