PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de usuários finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais e empreiteiros governamentais usam com segurança o Splashtop.
Übersetze "agências governamentais" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "agências governamentais" von Portugiesisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von agências governamentais
"agências governamentais" in Portugiesisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Portugiesisch nach Englisch von agências governamentais
Portugiesisch
Englisch
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| usuários | users |
| mundo | world |
| incluindo | including |
| grandes | large |
| bancos | banks |
| locais | local |
| empreiteiros | contractors |
| usam | use |
| splashtop | splashtop |
PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| hoje | today |
| usuários | users |
| incluindo | including |
| grandes | large |
| bancos | banks |
| locais | local |
PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de usuários finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais e empreiteiros governamentais usam com segurança o Splashtop.
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| usuários | users |
| mundo | world |
| incluindo | including |
| grandes | large |
| bancos | banks |
| locais | local |
| empreiteiros | contractors |
| usam | use |
| splashtop | splashtop |
PT Hoje, trabalhamos com mais de 200 mil empresas e 30 milhões de usuários finais no mundo inteiro, incluindo grandes bancos, autoridades legais, agências governamentais, governos locais e empreiteiras governamentais.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| hoje | today |
| usuários | users |
| incluindo | including |
| grandes | large |
| bancos | banks |
| locais | local |
PT Mais de 200.000 empresas e 30 milhões de utilizadores finais em todo o mundo, incluindo grandes bancos, autoridades policiais, agências governamentais, governos locais, e empreiteiros governamentais utilizam o Splashtop com segurança.
EN Over 200,000 businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors securely use Splashtop.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| utilizadores | users |
| mundo | world |
| incluindo | including |
| grandes | large |
| bancos | banks |
| locais | local |
| empreiteiros | contractors |
| utilizam | use |
| splashtop | splashtop |
PT É um aplicativo para aquelas pessoas que querem abrir agências (ou querem impulsionar suas agências). Este aplicativo contém estratégias de Mikael Dia e seus parceiros que eles usaram para escalar suas agências aos milhões.
EN It is an application for those people who want to start agencies (or want to boost their agencies). This application contains strategies of Mikael Dia and his partners that they have used to scale their agencies in millions.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| pessoas | people |
| agências | agencies |
| ou | or |
| impulsionar | boost |
| contém | contains |
| estratégias | strategies |
| parceiros | partners |
| escalar | scale |
| milhões | millions |
| dia | dia |
PT Lista das 1185 principais agências — Marketing digital Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 1185 Digital Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 869 principais agências — Redação Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 869 Copywriting Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 669 principais agências — Narração de histórias Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 669 Storytelling Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 570 principais agências — Distribuição de conteúdo Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 570 Content Syndication Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 569 principais agências — Produção de vídeos Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 569 Video Production Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 788 principais agências — Marketing de entrada Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 788 Inbound Marketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 589 principais agências — Gestão de comunidade Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 589 Community Management Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Lista das 852 principais agências — Retargeting e remarketing Agências — do mundo. Descubra as agências de marketing mais especializadas em nossa comunidade para terceirizar suas iniciativas de marketing.
EN List of TOP 852 Retargeting and Remarketing Agencies in the World. Discover the most skilled marketing agencies from our community to outsource your marketing to.
PT Hoje trabalhamos em estreita colaboração com empresas, organizações governamentais e não governamentais em todo o mundo
EN Today we work closely with companies, governmental and nongovernmental organizations all over the world
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| hoje | today |
| governamentais | governmental |
PT Em 2017, a Digital Transformation Agency (DTA) trabalhou com órgãos governamentais e a indústria para desenvolver a Estratégia de Nuvem Segura. A estratégia é voltada a ajudar órgãos governamentais a usar a tecnologia de nuvem.
EN In 2017, the Digital Transformation Agency (DTA) worked with other government bodies and industry to develop the Secure Cloud Strategy. The strategy focuses on helping government agencies use cloud technology.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| transformation | transformation |
| agency | agency |
| trabalhou | worked |
| órgãos | bodies |
| indústria | industry |
| desenvolver | develop |
| nuvem | cloud |
| ajudar | helping |
PT Organizações governamentais de todo o mundo estão prontas para reabrir suas agências e regiões com segurança
EN Government organisations around the world are ready to reopen their agencies and regions safely
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| mundo | world |
| prontas | ready |
| reabrir | reopen |
| regiões | regions |
PT A Thales fornece soluções que ajudam agências e organizações governamentais que trabalham com eles a proteger dados e cumprir estas leis.
EN Thales provides solutions that help government agencies and organisations that work with them secure their data and comply with these laws.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| thales | thales |
| soluções | solutions |
| ajudam | help |
| trabalham | work |
| dados | data |
PT As agências governamentais estaduais e locais dos EUA dependem de informações confidenciais armazenadas em bancos de dados e servidores de arquivos para processar aplicativos que permitem serviços essenciais
EN State and local government agencies in the US rely on sensitive information stored in databases and file servers to process applications that enable essential services
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| locais | local |
| eua | us |
| dependem | rely on |
| armazenadas | stored |
| permitem | enable |
| essenciais | essential |
| bancos de dados | databases |
PT Essas leis geralmente exigem que agências governamentais e empresas que têm informações pessoais sobre residentes dentro de um estado os notifiquem de qualquer acesso não autorizado às suas informações.
EN These laws generally require government agencies and businesses that have personal information about residents within a state to notify those residents of any unauthorised access to their information.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| leis | laws |
| geralmente | generally |
| exigem | require |
| informações | information |
| pessoais | personal |
| residentes | residents |
| acesso | access |
| não autorizado | unauthorised |
PT Anonimato online significa que essas informações não são armazenadas ou rastreadas por sites, cookies, agências governamentais, hackers, mecanismos de pesquisa, provedores de serviços de Internet, extensões de navegador e muito mais
EN Online anonymity means that this information isn?t stored or tracked by websites, cookies, government agencies, hackers, search engines, internet service providers, browser extensions and more
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| anonimato | anonymity |
| informações | information |
| armazenadas | stored |
| ou | or |
| rastreadas | tracked |
| cookies | cookies |
| hackers | hackers |
| pesquisa | search |
| provedores | providers |
| extensões | extensions |
| navegador | browser |
PT No entanto, o modo de navegação anônima não protege seu anonimato online, já que suas informações ainda estão visíveis para cookies, extensões, ISPs, agências governamentais, mecanismos de pesquisa e muitas outras partes
EN However, incognito mode doesn?t protect your online anonymity, since your information is still visible to cookies, extensions, ISPs, government agencies, search engines and many other parties
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| modo | mode |
| protege | protect |
| anonimato | anonymity |
| online | online |
| informações | information |
| cookies | cookies |
| extensões | extensions |
| isps | isps |
| pesquisa | search |
| partes | parties |
PT Até mesmo agências governamentais podem rastrear suas atividades online
EN Even government agencies might be able to track your online activities
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| atividades | activities |
| online | online |
PT Bancos, fabricantes, agências governamentais e outros contam com aplicativos dependentes do tempo que devem ser executados com precisão e previsibilidade o tempo todo, sempre.
EN Banks, manufacturers, government agencies and others rely on time-dependent applications which must execute accurately and predictably all the time, every time.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| bancos | banks |
| fabricantes | manufacturers |
| aplicativos | applications |
| com precisão | accurately |
PT Proteja seus dados da mesma maneira que as agências governamentais e as empresas financeiras, de seguros, de saúde e de varejo, usando o que há de mais moderno em segurança física e lógica em vários níveis e pontos de desafio.
EN Safeguard your data the way government agencies and financial, insurance, healthcare and retail businesses do, using the latest in multi-level physical and logical security and challenge points.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| seus | your |
| maneira | way |
| financeiras | financial |
| saúde | healthcare |
| varejo | retail |
| mais | latest |
| física | physical |
| lógica | logical |
| vários | multi |
| níveis | level |
| pontos | points |
| desafio | challenge |
PT Hoje em dia, o software da Pega é usado por algumas das maiores marcas do mundo, assim como por diversas agências governamentais.
EN Today, Pega software is used by some of the most successful and recognized brands as well as government agencies around the word.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| software | software |
| é | is |
| usado | used |
| marcas | brands |
| pega | pega |
PT É ideal para grandes redes de campus com um grande número de usuários e dispositivos conectados, como aeroportos ou centros de transporte, universidades, hospitais ou agências governamentais com seus próprios data centers.
EN It is ideal for large campus networks with a high number of users and connected devices such as airports or transportation hubs, universities, hospitals, or government agencies with their own data centres.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| ideal | ideal |
| redes | networks |
| campus | campus |
| usuários | users |
| dispositivos | devices |
| aeroportos | airports |
| ou | or |
| transporte | transportation |
| universidades | universities |
| hospitais | hospitals |
| data | data |
PT Após negociação com várias agências governamentais, a CARE toma posse de 2.8 milhões de rações alimentares militares “10 em 1”
EN After negotiation with multiple government agencies, CARE takes possession of 2.8 million “10-in-1” military food rations
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| negociação | negotiation |
| várias | multiple |
| care | care |
| militares | military |
PT As agências governamentais dos EUA lançam novos projetos para acompanhar a transformação digital da economia. As questões do Blockchain e criptomoedas estão na agenda do Fórum Econômico Mundial
EN Despite the high level of privacy, Venezuela’s national crypto could not help avoid international sanctions nor even cover the illicit activities of the country’s leaders.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| mundial | international |
PT Acesso remoto seguro para Agências Governamentais | Splashtop
EN Secure Remote Access for Government Agencies | Splashtop
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| acesso | access |
| remoto | remote |
| seguro | secure |
| para | for |
| splashtop | splashtop |
PT (3) de acordo com as leis aplicáveis, regras ou requisitos governamentais, solicitações de agências de aplicação da lei;
EN (3) pursuant to any applicable laws, government rules or requirements, requests of law enforcement agency;
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| aplicáveis | applicable |
| ou | or |
PT (2) de acordo com as leis aplicáveis, regras ou requisitos governamentais, solicitações de agências de aplicação da lei, ou
EN (2) pursuant to any applicable laws, government rules or requirements, requests of law enforcement agency, or
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| aplicáveis | applicable |
| ou | or |
PT O vírus Stuxnet vírus foi provavelmente um caso extremo ou isolado, um resultado raro, fruto de um esforço intenso, caro e colaborativo entre várias agências governamentais
EN The Stuxnet virus was probably an extreme case, an outlier, the rare fruit of an intensive, costly and collaborative effort by several government agencies
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| o | the |
| vírus | virus |
| provavelmente | probably |
| caso | case |
| extremo | extreme |
| raro | rare |
| esforço | effort |
| intenso | intensive |
| caro | costly |
| colaborativo | collaborative |
PT Identidade digital do cidadão | Soluções de identidade para agências governamentais
EN Digital Citizen Identity | Identity Solutions for Government Agencies
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| identidade | identity |
| digital | digital |
| cidadão | citizen |
| soluções | solutions |
PT Isto inclui governos, organizações não-governamentais, agências internacionais e doadores
EN This includes governments, non-governmental organizations, international agencies, and donors
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| isto | this |
| inclui | includes |
| governos | governments |
| internacionais | international |
| doadores | donors |
PT A Forescout fornece visibilidade e controle de dispositivos tradicionais e IoT a 2 mil empresas globais e agências governamentais no instante em que se conectam à rede.
EN Forescout provides Global 2000 enterprises and government agencies with agentless visibility and control of traditional and IoT devices the instant they connect to the network.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| fornece | provides |
| visibilidade | visibility |
| controle | control |
| tradicionais | traditional |
| iot | iot |
| globais | global |
| instante | instant |
| conectam | connect |
PT O ACE Secure Data Portal oferece aos usuários comerciais acesso a uma abundância de dados comerciais por meio de relatórios, gerenciamento de contas e comunicação eletrônica diretamente com o CBP e agências governamentais parceiras (PGAs).
EN The ACE Secure Data Portal offers trade users access to an abundance of trade data through reporting, account management, and electronic communication directly with CBP and partner government agencies (PGAs).
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| usuários | users |
| abundância | abundance |
| gerenciamento | management |
| comunicação | communication |
| diretamente | directly |
| parceiras | partner |
| comerciais | trade |
PT O UNFPA trabalha em estreita colaboração com governos, agências da ONU, Organizações Não Governamentais e comunitárias e outros parceiros, para garantir que a saúde reprodutiva é integrada em respostas de emergência
EN UNFPA works closely with governments, UN agencies, non-governmental and community organizations and other partners to ensure that reproductive health is integrated into emergency responses
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| trabalha | works |
| governos | governments |
| onu | un |
| governamentais | governmental |
| outros | other |
| parceiros | partners |
| saúde | health |
| integrada | integrated |
| emergência | emergency |
| unfpa | unfpa |
PT Trabalhou em empresas internacionais na China, agências governamentais no Oriente Médio e gerenciou reestruturações em toda a Ásia
EN He has worked with international companies in China, government agencies in the Middle East, and managed restructures across Asia
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| internacionais | international |
| china | china |
| médio | middle |
| e | and |
| gerenciou | managed |
| a | the |
| Ásia | asia |
PT Bancos, fabricantes, agências governamentais e outros contam com aplicativos dependentes do tempo que devem ser executados com precisão e previsibilidade o tempo todo, sempre.
EN Banks, manufacturers, government agencies and others rely on time-dependent applications which must execute accurately and predictably all the time, every time.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| bancos | banks |
| fabricantes | manufacturers |
| aplicativos | applications |
| com precisão | accurately |
PT Proteja seus dados da mesma maneira que as agências governamentais e as empresas financeiras, de seguros, de saúde e de varejo, usando o que há de mais moderno em segurança física e lógica em vários níveis e pontos de desafio.
EN Safeguard your data the way government agencies and financial, insurance, healthcare and retail businesses do, using the latest in multi-level physical and logical security and challenge points.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| seus | your |
| maneira | way |
| financeiras | financial |
| saúde | healthcare |
| varejo | retail |
| mais | latest |
| física | physical |
| lógica | logical |
| vários | multi |
| níveis | level |
| pontos | points |
| desafio | challenge |
PT Organizações governamentais de todo o mundo estão prontas para reabrir suas agências e regiões com segurança
EN Government organisations around the world are ready to reopen their agencies and regions safely
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| mundo | world |
| prontas | ready |
| reabrir | reopen |
| regiões | regions |
PT Anteriormente, as agências governamentais centrais que desejavam adquirir serviços de nuvem precisavam fazer uma avaliação detalhada individual das medidas de segurança implementadas pelos CSPs
EN When purchasing cloud services, it was previously necessary for central government agencies to individually perform due-diligence on the security measures implemented by the CSPs
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| centrais | central |
| adquirir | purchasing |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| individual | individually |
| medidas | measures |
| segurança | security |
| csps | csps |
PT Com o lançamento do programa ISMAP, as agências governamentais centrais poderão adquirir serviços de nuvem registrados nesse programa mais rapidamente em decorrência da eliminação da necessidade de realizar avaliações detalhadas para cada caso.
EN With the introduction of the ISMAP program, central government agencies will be able to procure cloud services registered under this program, more quickly due to the elimination of the need to perform individual due-diligence.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| programa | program |
| centrais | central |
| serviços | services |
| nuvem | cloud |
| registrados | registered |
| eliminação | elimination |
| necessidade | need |
| ismap | ismap |
PT A Thales fornece soluções de segurança de dados governamentais aos membros da Comunidade de Inteligência dos EUA, aos Laboratórios Nacionais dos EUA, aos Serviços de Saúde e Humanos e a muitas outras agências e departamentos federais dos EUA.
EN Thales provides government data security solutions to members of the US Intelligence Community, The U.S. National Laboratories, Health and Human Services and many other U.S. Federal Agencies and Departments.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| thales | thales |
| segurança | security |
| membros | members |
| comunidade | community |
| eua | us |
| laboratórios | laboratories |
| nacionais | national |
| saúde | health |
| humanos | human |
| departamentos | departments |
PT As agências governamentais estaduais e locais dos EUA dependem de informações confidenciais armazenadas em bancos de dados e servidores de arquivos para processar aplicativos que permitem serviços essenciais.
EN State and local government agencies in the US rely on sensitive information stored in databases and file servers to process applications that enable essential services.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| locais | local |
| eua | us |
| dependem | rely on |
| armazenadas | stored |
| permitem | enable |
| essenciais | essential |
| bancos de dados | databases |
PT A Thales fornece soluções que ajudam agências e organizações governamentais que trabalham com eles a proteger dados e cumprir estas leis.
EN Thales provides solutions that help government agencies and organisations that work with them secure their data and comply with these laws.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| thales | thales |
| soluções | solutions |
| ajudam | help |
| trabalham | work |
| dados | data |
PT As agências governamentais estaduais e locais dos EUA dependem de informações confidenciais armazenadas em bancos de dados e servidores de arquivos para processar aplicativos que permitem serviços essenciais
EN State and local government agencies in the US rely on sensitive information stored in databases and file servers to process applications that enable essential services
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| locais | local |
| eua | us |
| dependem | rely on |
| armazenadas | stored |
| permitem | enable |
| essenciais | essential |
| bancos de dados | databases |
PT Essas leis geralmente exigem que agências governamentais e empresas que têm informações pessoais sobre residentes dentro de um estado os notifiquem de qualquer acesso não autorizado às suas informações.
EN These laws generally require government agencies and businesses that have personal information about residents within a state to notify those residents of any unauthorised access to their information.
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| leis | laws |
| geralmente | generally |
| exigem | require |
| informações | information |
| pessoais | personal |
| residentes | residents |
| acesso | access |
| não autorizado | unauthorised |
PT Após negociação com várias agências governamentais, a CARE toma posse de 2.8 milhões de rações alimentares militares “10 em 1”
EN After negotiation with multiple government agencies, CARE takes possession of 2.8 million “10-in-1” military food rations
| Portugiesisch | Englisch |
|---|---|
| negociação | negotiation |
| várias | multiple |
| care | care |
| militares | military |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
agências governamentais estaduais agências governamentais agências governamentais centrais agências governamentais parceiras agências para agências organizacoes governamentais setores governamentais governamentais entidades governamentais líderes governamentais regulamentos governamentais normas governamentais organizações não governamentais clientes governamentais entidades governamentais — saúde governamentais órgãos governamentais governamentais online políticas governamentais governamentais digitais departamentos governamentais organizações governamentais e funcionários governamentais governamentais públicos autoridades governamentais solicitações governamentais regulamentos governamentais exijam sites governamentais governamentais dentro seguros governamentais programas governamentais rigorosas regulamentações governamentais normas governamentais como entidades governamentais locais credenciais governamentais segurança governamentais contas governamentais empreiteiros governamentais usam governamentais que trabalham requisitos governamentais instalações governamentais a entidades governamentais governamentais da keysight governamentais do reino ajudado instituições governamentais instituições governamentais produzem governamentais de itar governamentais children governamentais coletarem feedback rigorosas regulamentações governamentais
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch