Übersetze "puur uit" in Französisch

FR Le panier pour chien ou coussin pour chien orthopédique est garni au choix en 100 % pur kapok naturel ou boulettes composées à 100 % de laine vierge de mouton bio naturelle avec flocons de latex naturel.

• panier pour chien
• coussin pour chien
• garni au choix
• pur kapok naturel
• latex

FR Le panier pour chien ou coussin pour chien orthopédique est garni au choix en 100 % pur kapok naturel ou boulettes composées à 100 % de laine vierge de mouton bio naturelle avec flocons de latex naturel.

• panier pour chien
• coussin pour chien
• garni au choix
• pur kapok naturel
• latex

FR Votre personnage et chaque monde peuvent virer du noir pur au blanc pur sur un spectre de tendances en fonction de vos actions, avec des changements déclenchés par le meurtre de PNJ ou la vaincre des démons

• personnage
• virer du noir
• spectre de tendances
• meurtre de PNJ
• vaincre des démons

FR Votre personnage et chaque monde peuvent virer du noir pur au blanc pur sur un spectre de tendances en fonction de vos actions, avec des changements déclenchés par le meurtre de PNJ ou la vaincre des démons

• personnage
• virer du noir
• spectre de tendances
• meurtre de PNJ
• vaincre des démons

FR Ces oreillers sont garnis de boulettes 100 % laine vierge naturelle. Cette finition crée un pouvoir gonflant supérieur à celui de la laine naturelle. Les oreillers en laine vierge sont moelleux et agréablement chauds.

• oreillers sont garnis
• boulettes
• laine vierge naturelle
• laine naturelle
• oreillers en laine
• moelleux
• agréablement

FR Ces oreillers sont garnis de boulettes 100 % laine vierge naturelle. Cette finition crée un pouvoir gonflant supérieur à celui de la laine naturelle. Les oreillers en laine vierge sont moelleux et agréablement chauds.

• oreillers sont garnis
• boulettes
• laine vierge naturelle
• laine naturelle
• oreillers en laine
• moelleux
• agréablement

FR Nature pure et détente du quotidien - c'est possible dans les innombrables jardins de la Suisse. Que ce soit au milieu d'une ville ou sur une montagne, les amoureux du jardin en ont pour leur argent.

• Nature pure
• détente du quotidien
• Suisse
• soit au milieu
• ville
• montagne
• amoureux du jardin

FR Cette conception de Surface est extrêmement simple et dapparence «pure». Et Microsoft na utilisé aucune astuce pour réduire le poids qui pourrait compromettre la sensation du produit.

• conception de Surface
• extrêmement simple
• dapparence
• Microsoft na utilisé
• astuce pour réduire
• poids qui pourrait

FR Malheureusement, cela ninclut pas les applications Google courantes comme Messages, mais juste dun point de vue purement esthétique, cela semble plus joli.

• Malheureusement
• applications Google courantes
• Messages
• juste dun point
• vue purement esthétique

FR Notre veille et nos innovations dépassent le cadre purement technique. Avec une parfaite maîtrise des méthodologies actuelles, nous nous préoccupons d’en retirer le meilleur et de les adapter au plus près des besoins des clients.

• veille
• purement technique
• actuelles
• préoccupons
• retirer le meilleur

FR Cette conception de Surface est extrêmement simple et dapparence «pure». Et Microsoft na utilisé aucune astuce pour réduire le poids qui pourrait compromettre la sensation du produit.

• conception de Surface
• extrêmement simple
• dapparence
• Microsoft na utilisé
• astuce pour réduire
• poids qui pourrait

FR Malheureusement, cela ninclut pas les applications Google courantes comme Messages, mais juste dun point de vue purement esthétique, cela semble plus joli.

• Malheureusement
• applications Google courantes
• Messages
• juste dun point
• vue purement esthétique

FR Nature pure et détente du quotidien - c'est possible dans les innombrables jardins de la Suisse. Que ce soit au milieu d'une ville ou sur une montagne, les amoureux du jardin en ont pour leur argent.

• Nature pure
• détente du quotidien
• Suisse
• soit au milieu
• ville
• montagne
• amoureux du jardin

FR Purs ou en accompagnement, affinés au gorgonzola et, bien sûr, toujours des alentours immédiats.

• Purs
• accompagnement
• affinés au gorgonzola
• sûr
• toujours des alentours

FR Le SanDisk Extreme 900 est purement axé sur la vitesse.

FR Blanc: Pureté, Soin, Perfection, Propreté, Vertu

• Blanc
• Pureté
• Soin
• Perfection
• Propreté
• Vertu

FR Notre premier choix est actuellement le Belkin SoundForm uniquement pour sa commodité et son rapport qualité-prix, mais dautres écouteurs Lightning méritent dêtre envisagés, en particulier pour les audiophiles

• Belkin SoundForm uniquement
• commodité
• rapport qualité-prix
• dautres écouteurs Lightning
• dêtre envisagés

FR Les matières utilisées couvrent depuis la pure laine mérinos extra-fine, la laine vierge, de cachemire le plus fin et le mohair de qualité supérieure, pour les températures plus fraîches, au pur coton italien et au lin léger pour l'été.

• matières utilisées couvrent
• pure laine mérinos
• laine vierge
• mohair de qualité
• températures plus fraîches
• pur coton italien

FR Comment préparer facilement du granola sans sucre (muesli croquant) à la maison en quelques étapes seulement! Tellement délicieux, que ce soit sur du yaourt ou pur. Rapide, sain et végétalien.

• Comment préparer facilement
• granola sans sucre
• muesli croquant
• maison en quelques
• seulement
• Tellement délicieux
• pur
• Rapide
• sain

FR C'est plus clément que les affaires pures tout en étant un pas en avant par rapport au décontracté ordinaire

• C'est plus clément
• rapport au décontracté

FR Aujourd’hui, ce sont le plaisir à l’état pur, des expériences de bien-être et une détente active qui sont au programme dans une nature intacte

• pur
• expériences de bien-être
• intacte

FR En utilisant du sable, il peut être purifié, réduit en poudre puis broyé avec du sel et du magnésium avant dêtre chauffé pour éliminer loxygène, ce qui donne du silicium pur

• utilisant du sable
• purifié
• réduit en poudre
• magnésium avant dêtre
• éliminer loxygène
• donne du silicium

FR Tout est dans le nom ! Au GourmetBar, dégustez une cuisine simple et authentique.

• nom
• GourmetBar
• dégustez une cuisine

FR Le contenu a une valeur purement informative

• purement informative

FR LeSwitch Lite , quant à lui, est un peu différent - il est purement portable, ne comporte pas de Joy-Cons et ne peut pas être basculé sur grand écran.

• LeSwitch Lite
• quant à lui
• peu différent
• purement portable
• basculé sur grand

FR Lesprit est ahurissant au niveau du réalisme que Codemasters serait en mesure datteindre sil avait conçu le jeu uniquement pour la génération de consoles Xbox Series X / PS5

• Lesprit est ahurissant
• niveau du réalisme
• datteindre sil avait
• génération de consoles
• Seriesx

FR Les différences de conception pour le modèle M2 sont purement cosmétiques

• différences de conception
• modèle sont purement

FR Bien que cela ne déforme en aucun cas, la clarté nest pas aussi pure que celle que vous pourriez obtenir dun système de séparation plus distinctif

• cela ne déforme
• pure que celle
• pourriez obtenir dun
• séparation plus distinctif

FR Si vous lutilisez uniquement pour le jeu, ce nest pas un problème - car vous voudrez quand même un meilleur accessoire séparé.

• jeu
• car vous voudrez
• meilleur accessoire

FR Sapremière paire découteurs véritables sans fil était une paire si belle quelle est devenue lun de nos favoris pour le pur plaisir de la musique.

• Sapremière paire découteurs

FR Mais cest aussi extrêmement gênant, simplement parce que lobtention de styles de bande supplémentaires ou de nouvelles sangles avec ce point de connexion exclusif nest pas la tâche la plus facile

• cest aussi extrêmement
• styles de bande
• point de connexion
• facile

FR Les écouteurs ne sont cependant pas purement utiles pour la musique et le chat, et peuvent également être parfaits pour les jeux immersifs. R

• musique
• chat
• immersifs

FR Il veut que vous le regardiez et que vous pensiez "cest plus excitant que le Samsung Galaxy S21 Ultra" - parce que, du point de vue des fonctionnalités et des spécifications, cest vraiment le cas.

• regardiez
• pensiez
• Galaxy
• point de vue
• fonctionnalités
• spécifications

FR Android One peut sembler déroutant, mais ce nest vraiment pas le cas. Voici tout ce que vous devez savoir sur Android pur sur les téléphones non

• déroutant

FR Une fonctionnalité vous permet de créer automatiquement un thème personnalisé basé uniquement sur les couleurs principales de votre fond décran daccueil.

• fonctionnalité vous permet
• personnalisé basé uniquement
• fond décran

FR Le plaisir de la randonnée à l?état pur: le chemin consacré à l?histoire de la Suisse est aussi varié que les événements qu?il retrace.

• état pur

FR Elle forme avec le Parc national suisse et certaines parties de la commune de Scuol la première réserve de biosphère des hautes Alpes de Suisse inscrite à l’UNESCO

• national suisse
• commune de Scuol

FR Une nature à l?état pur qui fait vibrer. Voilà ce qu?offrent les gorges de Wolfsschlucht au Parc naturel Thal dans le Jura soleurois. C?est aussi un espace de jeux et d?aventures idéal pour les enfants.

• vibrer
• offrent les gorges
• Wolfsschlucht au Parc
• soleurois
• espace de jeux

FR De retour au refuge, on se raconte ce que l’on a vécu; la fatigue est oubliée et cède la place à un sentiment de joie intense

• retour au refuge
• a vécu
• fatigue est oubliée
• sentiment de joie

FR Forêts lumineuses, champs et marais enneigés, douces collines, joies du ski de fond à l’état pur… voici ce que vous offre le centre de ski de fond appenzellois de Gais.

• Forêts lumineuses
• champs
• marais enneigés
• douces collines
• joies du ski
• offre le centre
• ski de fond

FR Une immersion au cœur de paysages enchanteurs où grand air, panorama et art de vivre sont les maîtres mots.

• immersion au cœur
• paysages enchanteurs où
• air
• panorama
• art de vivre
• maîtres

FR opter pour le recrutement basé sur les données, c’est choisir le talent.

FR Cependant, le lien  qu’a ExxonMobil avec la région n’est pas « purement économique »

• Cependant
• lien
• purement économique

FR « Nous ne sommes pas des mordus de technique »

• technique

FR Ces utilisateurs ne veulent pas avoir affaire à des pages qui contiennent beaucoup de mouvements et d’animations, surtout lorsque ces effets sont purement cosmétiques et non liés à la tâche à accomplir

• utilisateurs ne veulent
• purement cosmétiques
• accomplir

FR En fait, du point de vue de lexpérience découte pure, il se situe au sommet de notre pile en ce qui concerne les tests intra-auriculaires.

• point de vue
• lexpérience découte pure
• situe au sommet
• concerne les tests

FR Ces fantastiques écouteurs sans fil font partie des meilleurs écouteurs de sport pour un pur plaisir musical

• écouteurs de sport
• pur plaisir musical

FR Tous les hybrides gèrent automatiquement le flux dénergie et beaucoup vous laisseront choisir de rouler purement électrique (à partir de la batterie) si vous le souhaitez

• hybrides gèrent automatiquement
• flux dénergie
• beaucoup vous laisseront
• rouler purement électrique
• souhaitez

FR En fin de compte, si vous cherchez à réduire à la fois les émissions et les coûts de carburant sur de longues distances, alors lélectricité pure pourrait être la solution pour vous

• fin de compte
• cherchez à réduire
• fois les émissions
• coûts de carburant
• longues distances
• alors lélectricité pure

FR Lune des premières voitures purement électriques - et conçue pour être dabord électrique -, la BMW i3 est également lune des plus populaires sur les routes.

• Lune des premières
• purement électriques
• électrique