NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
"eerst in kantoren" in Niederländisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL Aanbevolen Prijs (laagste eerst) Prijs (hoogste eerst) Levertijd (snelste eerst) Levertijd (langzaamste eerst)
FR Recommandé Prix (le plus bas en premier) Prix (le plus haut en premier) Temps d'exécution (le plus rapide en premier) Temps d'exécution (le plus lent en premier)
Niederländisch | Französisch |
---|---|
prijs | prix |
eerst | premier |
aanbevolen | recommandé |
NL 2. Makkelijke route naar onze kantoren: Hieronder vindt u een routebeschrijving en plan naar onze kantoren. Hebt u onderweg toch extra info nodig, aarzel niet om ons te bellen: +32 (0)3 281 44 88.
FR 2. Itinéraire pour nos bureaux: Ci-dessous vous trouverez les itinéraires pour nos bureaux. Si vous avez besoin de plus d'info, contactez-nous: +32 (0)3 281 44 88.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kantoren | bureaux |
vindt | trouverez |
extra | plus |
info | info |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL Laten zien nieuwste eerst Populairste eerst Hoogste beoordeling eerst
FR Montrer les plus récents d'abord les plus populaires d'abord les mieux notés d'abord
Niederländisch | Französisch |
---|---|
eerst | abord |
laten zien | montrer |
NL In de 1977-versie van de Star Wars-film leek het alsof Han Solo Greedo eerst schoot, maar in de bijgewerkte versie van 1997 leek Greedo in plaats daarvan eerst te schieten
FR Dans la version 1977 du film Star Wars, il semblait que Han Solo avait dabord tiré sur Greedo, mais dans la version mise à jour de 1997, Greedo semblait tirer en premier à la place
Niederländisch | Französisch |
---|---|
plaats | place |
schieten | tirer |
film | film |
solo | solo |
NL De grote verandering op het gebied van het scherm van de iPhone 13 Pro is de introductie van Apples ProMotion- technologie - zoals voor het eerst geïntroduceerd in de iPad Pro-reeks in 2017 - voor het eerst in een iPhone.
FR Le grand changement en termes daffichage de liPhone 13 Pro est lintroduction de la technologie ProMotion dApple - telle quelle a été introduite pour la première fois dans la gamme iPad Pro en 2017 - pour la première fois dans nimporte quel iPhone.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
grote | grand |
verandering | changement |
scherm | daffichage |
NL Wil je eerst nog wat meer inspiratie opdoen voordat je zelf jouw ideale modulaire zetel gaat samenstellen? Bekijk dan eerst onze populairste zetels, die we al voor je hebben samengesteld
FR Avez-vous besoin de plus d’inspiration avant de composer votre canapé idéal? Nous vous conseillons de consulter nos canapés les plus populaires, que nous avons déjà composés pour vous
Niederländisch | Französisch |
---|---|
inspiratie | inspiration |
ideale | idéal |
bekijk | consulter |
al | déjà |
NL Gratis geschenken worden aangeboden op basis van beschikbaarheid en op basis van wie het eerst komt, het eerst maalt
FR Les cadeaux offerts sont sujets à disponibilité et sont distribués selon le principe du premier arrivé, premier servi
Niederländisch | Französisch |
---|---|
geschenken | cadeaux |
aangeboden | offerts |
en | et |
beschikbaarheid | disponibilité |
NL Aanbeveling Gloednieuw Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting
FR Recommandation Nouveautés Prix croissant Prix décroissant Meilleures ventes Marques de A à Z Soldes les plus importantes
Niederländisch | Französisch |
---|---|
aanbeveling | recommandation |
prijs | prix |
merken | marques |
z | z |
NL Gloednieuw Aanbeveling Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting
FR Nouveautés Recommandation Prix croissant Prix décroissant Meilleures ventes Marques de A à Z Soldes les plus importantes
Niederländisch | Französisch |
---|---|
aanbeveling | recommandation |
prijs | prix |
merken | marques |
z | z |
NL Aanbeveling Gloednieuw Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting Relevantie
FR Recommandation Nouveautés Prix croissant Prix décroissant Meilleures ventes Marques de A à Z Soldes les plus importantes Pertinence
Niederländisch | Französisch |
---|---|
aanbeveling | recommandation |
prijs | prix |
merken | marques |
relevantie | pertinence |
z | z |
NL Prijs: laagste eerst Prijs: hoogste eerst Topsellers Merken A-Z Hoogste korting
FR Prix croissant Prix décroissant Meilleures ventes Marques de A à Z Soldes les plus importantes
Niederländisch | Französisch |
---|---|
prijs | prix |
merken | marques |
z | z |
NL Schone aarde zonder stenen om te geven, om de hoge klokkentoren te fexhe, wie het eerst komt, het eerst maalt
FR Terre propre sans cailloux à donner , à fexhe le haut clocher , premier arrivée ,premier servis
Niederländisch | Französisch |
---|---|
schone | propre |
aarde | terre |
geven | donner |
hoge | haut |
NL De grote verandering op het gebied van het scherm van de iPhone 13 Pro is de introductie van Apples ProMotion- technologie - zoals voor het eerst geïntroduceerd in de iPad Pro-reeks in 2017 - voor het eerst in een iPhone.
FR Le grand changement en termes daffichage de liPhone 13 Pro est lintroduction de la technologie ProMotion dApple - telle quelle a été introduite pour la première fois dans la gamme iPad Pro en 2017 - pour la première fois dans nimporte quel iPhone.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
grote | grand |
verandering | changement |
scherm | daffichage |
NL Wil je eerst nog wat meer inspiratie opdoen voordat je zelf jouw ideale modulaire zetel gaat samenstellen? Bekijk dan eerst onze populairste zetels, die we al voor je hebben samengesteld
FR Avez-vous besoin de plus d’inspiration avant de composer votre canapé idéal? Nous vous conseillons de consulter nos canapés les plus populaires, que nous avons déjà composés pour vous
Niederländisch | Französisch |
---|---|
inspiratie | inspiration |
ideale | idéal |
bekijk | consulter |
al | déjà |
NL Alle gegevens worden geregistreerd volgens de eerst-in, eerst-uit methode, wat het gemakkelijker maakt voor analyse.
FR Toutes les données seront enregistrées à l'aide de la méthode premier entré, premier sorti, ce qui facilite leur analyse.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
methode | méthode |
NL Wil je eerst nog wat meer inspiratie opdoen voordat je zelf jouw ideale modulaire zetel gaat samenstellen? Bekijk dan eerst onze populairste zetels, die we al voor je hebben samengesteld
FR Avez-vous besoin de plus d’inspiration avant de composer votre canapé idéal? Nous vous conseillons de consulter nos canapés les plus populaires, que nous avons déjà composés pour vous
Niederländisch | Französisch |
---|---|
inspiratie | inspiration |
ideale | idéal |
bekijk | consulter |
al | déjà |
NL Sorteer afbeeldingen op naam, nieuwste eerst of oudste eerst. U kunt ook afbeeldingen verslepen om ze in een willekeurige volgorde te zetten.
FR Triez les images par nom, les plus récentes en premier ou les plus anciennes en premier. Vous pouvez également glisser-déposer les images pour les classer dans n'importe quel ordre.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
sorteer | triez |
afbeeldingen | images |
naam | nom |
oudste | anciennes |
nieuwste | récentes |
NL In beveiligde omgevingen wordt altijd eerst de authenticatie uitgevoerd en pas daarna de autorisatie. Gebruikers moeten eerst bewijzen dat hun identiteit klopt voordat de beheerders van een organisatie ze toegang tot de gevraagde resources geven.
FR Dans les environnements sécurisés, l’autorisation doit toujours avoir lieu après l’authentification. Les utilisateurs doivent d’abord prouver leur identité avant qu’on leur accorde un accès aux ressources demandées.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
omgevingen | environnements |
altijd | toujours |
gebruikers | utilisateurs |
bewijzen | prouver |
gevraagde | demandé |
resources | ressources |
identiteit | identité |
NL Captain America is de vijfde Marvel film - met Iron Man, The Hulk, en Thor allemaal films ervoor. Maar kijk het eerst, want het speelt zich eerst af... in WW2.
FR Captain America est le cinquième film Marvel - Iron Man, Hulk et Thor ayant tous eu des films auparavant. Mais regardez-le d'abord, car il se déroule d'abord... pendant la Seconde Guerre mondiale.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
vijfde | cinquième |
man | man |
en | et |
maar | mais |
NL Vertrouw op snelle e-mailbezorging voor als het ‘wie het eerst komt, wie het eerst maalt’ is.
FR Faites confiance à la livraison e-mail express — quand vous avez besoin que vos e-mails atteignent immédiatement les boîtes de réception.
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
FR Aujourd'hui, près de 15 ans plus tard, notre équipe compte plus de 3 000 Atlassians à travers le globe, et nos agences sont présentes dans le monde entier. Mais tout cela ne s'est pas déroulé en l'espace d'une nuit. Voici donc notre histoire.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
jaar | ans |
verhaal | histoire |
team | équipe |
NL We openen kantoren in Yokohama en Manilla.
FR Nous ouvrons des agences à Yokohama et à Manille.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
openen | ouvrons |
en | et |
manilla | manille |
NL Of je nu werkt vanuit een van onze grotere wereldwijde kantoren, vanuit een coworking-ruimte of op afstand vanuit je eigen huis, ClassPass ondersteunt wereldwijd verspreide medewerkers op een manier die bij hen past.
FR Que tu travailles dans l’un de nos grands bureaux internationaux, dans un espace de co-travail ou à distance depuis ton domicile, ClassPass soutient une main-d’œuvre répartie dans le monde entier et encourage le meilleur choix pour toi.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kantoren | bureaux |
afstand | distance |
huis | domicile |
ondersteunt | soutient |
ruimte | espace |
NL Waar je kantoren ook zijn en waar je ook zaken doet – in Nizhyn, Shanghai of Chicago – Ahrefs helpt jou je zichtbaarheid te vergroten.
FR Où que se trouvent vos bureaux et où que se trouve votre entreprise – à Nizhyn, Shanghai ou Chicago – Ahrefs vous aidera à gagner en visibilité.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kantoren | bureaux |
en | et |
zaken | entreprise |
te | à |
chicago | chicago |
ahrefs | ahrefs |
helpt | aidera |
zichtbaarheid | visibilité |
NL Zit-stabureaus voor kleine werkplaatsen en kantoren - Fully | Fully NL
FR Bureaux pour les petits espaces - Bureaux assis-debout | Fully FR
Niederländisch | Französisch |
---|---|
voor | pour |
kleine | petits |
kantoren | bureaux |
NL nationale spreiding: volledige nationale dekking met 12 Randstad RiseSmart-kantoren en meer dan 150 andere locaties van de Randstad Group waar Randstad RiseSmart gebruik van kan maken.
FR répartition nationale: couverture nationale complète avec 12 agences Randstad RiseSmart et plus de 150 autres établissements du Randstad Group, dont Randstad RiseSmart peut faire usage.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
nationale | nationale |
volledige | complète |
dekking | couverture |
randstad | randstad |
en | et |
group | group |
waar | dont |
NL Samen met onze partners dienen we regionale klanten vanuit onze kantoren in Boedapest en leveren we softwareoplossingen voor mensen- en servicegerichte organisaties
FR Aux côtés de nos partenaires, nous servons nos clients hongrois depuis nos bureaux de Budapest
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kantoren | bureaux |
boedapest | budapest |
NL Samen met onze partners dienen we regionale klanten vanuit onze kantoren in Solna en Göteborg en leveren we softwareoplossingen voor mens- en servicegerichte organisaties
FR En collaboration avec nos partenaires, nous sommes au service de clients dans notre région depuis nos bureaux de Solna et Göteborg
Niederländisch | Französisch |
---|---|
regionale | région |
kantoren | bureaux |
NL Onze kantoren bevinden zich net buiten Seattle, WA. En ja. We drinken veel koffie.
FR Nos bureaux sont situés juste à l'extérieur de Seattle, WA. Et oui. Nous buvons beaucoup de café.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kantoren | bureaux |
bevinden | sont situés |
en | et |
ja | oui |
seattle | seattle |
koffie | café |
NL Heeft uw kantoorruimte wat nodig is om Office Space of the Year 2022 te worden? U heeft tot 26 november de tijd om uw kantoren in te schrijven. Veel succes!
FR Vos bureaux ont-ils le potentiel pour devenir Office Space of the Year 2022 ? Vous avez jusqu'au 26 novembre pour les inscrire. Bonne chance !
Niederländisch | Französisch |
---|---|
office | office |
space | space |
november | novembre |
NL Als u op zoek bent naar contactgegevens voor een van onze wereldwijde kantoren, bezoekt u de onderstaande link.
FR Si vous recherchez des informations de contact pour l'un de nos bureaux internationaux, veuillez visiter le lien ci-dessous.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
als | si |
contactgegevens | informations de contact |
wereldwijde | internationaux |
kantoren | bureaux |
link | lien |
NL Werkplekken worden opnieuw vormgegeven. Kantoren worden opnieuw geopend. Plattegronden opnieuw ontworpen. Bekijk uw opties voor het bouwen van een vertrouwde werkplek en het creëren van een inclusievere toekomst van werk.
FR Les lieux de travail sont en processus de réinvention. Les bureaux ont rouvert. Les plans d’étage ont été redessinés. Explorez vos options en vue de bâtir un lieu de travail fiable et de créer un avenir du travail plus inclusif.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
werkplekken | lieux de travail |
opnieuw | plus |
kantoren | bureaux |
plattegronden | plans |
opties | options |
vertrouwde | fiable |
werkplek | lieu de travail |
toekomst | avenir |
werk | travail |
bekijk | vue |
NL Atos is een Frans multinational service- en consultancybedrijf in de informatietechnologie (IT) met het hoofdkantoor in Bezons, Frankrijk, en kantoren wereldwijd
FR Atos est une entreprise multinationale de services numériques, avec un siège social à Bezos en France, et des bureaux partout dans le monde
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
frankrijk | france |
wereldwijd | monde |
service | services |
NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.
FR Nous avons des bureaux en France, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Pologne, au Canada, en Tunisie, à Maurice, au Japon, à Hong Kong, en Australie et en Espagne.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
koninkrijk | royaume |
polen | pologne |
japan | japon |
australië | australie |
en | et |
NL Om zijn doelstellingen te halen en zijn internationale klanten te kunnen helpen, biedt 99designs 24 uur per dag support aan vanuit zijn kantoren in Melbourne, Berlijn en Oakland
FR Pour atteindre ses objectifs et servir sa clientèle internationale, 99designs propose une assistance 24/7 à partir de ses bureaux de Melbourne, Berlin et Oakland
Niederländisch | Französisch |
---|---|
doelstellingen | objectifs |
en | et |
internationale | internationale |
biedt | propose |
kantoren | bureaux |
melbourne | melbourne |
berlijn | berlin |
NL Maak sublicenties van de hoofdlicentie om de hoofdlicentie te beschermen, het gebruik door verschillende kantoren of afdelingen te beperken, en eenvoudig de deactivering van licenties voor cursussen en afgestudeerden te beheren.
FR Créez des sous-licences afin de protéger la licence principale, limitez l'utilisation parmi différents bureaux ou services, contrôlez facilement la désactivation de licence pour des classes ou des étudiants.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
maak | créez |
beschermen | protéger |
gebruik | utilisation |
kantoren | bureaux |
eenvoudig | facilement |
NL Wij hebben kantoren in 10 landen en werken in meer dan 80 landen wereldwijd
FR Nous avons des bureaux dans 10 pays et faisons du business avec plus de 80 pays à travers le globe.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
landen | pays |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt