FR Nous avons terminé le développement de la validation des chiffre de vérification et calcul des algorithmes pour la Pologne. Maintenant notre service peut valider les codes de Banque et des agences et l'IBAN pour les banques en Pologne.
Übersetze "pologne" in Niederländisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "pologne" von Französisch nach Niederländisch werden angezeigt
Übersetzung von Französisch nach Niederländisch von pologne
Französisch
Niederländisch
NL We hebben checksum controle voor Spaanse rekeningen voorzien, deze zorgen voor een extra beveiligingslaag.
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| vérification | controle |
| service | zorgen |
| nous | we |
| chiffre | een |
| pour | voor |
FR Envie de partir en randonnée en Pologne pour explorer ce superbe coin de Europe ? Dans ce guide, nous avons sélectionné les 20 meilleurs chemins le long de votre balade en Pologne
NL Wil je wandelen in Polen en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Polen nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| envie | wil |
| pologne | polen |
| explorer | ontdekken |
| europe | europa |
| guide | gids |
| chemins | routes |
| meilleurs | beste |
| en | in |
| nous | we |
| le | de |
| randonnée | wandelen |
| pour | voor |
FR Aujourd’hui, la troisième génération de la famille dirige la société et opère depuis sept emplacements à travers l’Europe – l’Allemagne, l’Autriche, la Belgique, la France, les Pays-Bas, la Pologne et le Royaume-Uni
NL Het familiebedrijf werd in 1937 opgericht en heeft naast de hoofdvestiging in Kessel ook vestigingen in België, Frankrijk, Duitsland, Oostenrijk, Engeland en Polen
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| pologne | polen |
| et | en |
| france | frankrijk |
| belgique | belgië |
| de | het |
FR Aux quatre coins du monde, les équipes de Unit4 proposent une meilleure expérience utilisateur à nos clients. Voici ce que nous faisons en Pologne pour assister les organisations dans le domaine de l’aide aux personnes.
NL Wereldwijd leveren de teams van Unit4 een betere People Experience voor onze klanten. Dit doen we in Polen om organisaties te ondersteunen bij het helpen van mensen.
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| monde | wereldwijd |
| meilleure | betere |
| expérience | experience |
| pologne | polen |
| clients | klanten |
| organisations | organisaties |
| équipes | teams |
| de | bij |
| nous | we |
| en | in |
| nos | onze |
| pour | voor |
| ce | dit |
| le | de |
| personnes | mensen |
FR Nous livrons nos solutions à des entités moyennes et grandes en Pologne.
NL We leveren onze oplossingen aan middelgrote en grote bedrijven in Polen.
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| livrons | leveren |
| solutions | oplossingen |
| grandes | grote |
| pologne | polen |
| et | en |
| en | in |
| nous | we |
| nos | onze |
FR Depuis plus de 30 ans, nous avons fourni avec succès nos solutions à plus de 2 000 grandes et moyennes entreprises et institutions de toute la Pologne
NL Al meer dan 30 jaar leveren we onze oplossingen met succes aan meer dan 2000 toonaangevende grote en middelgrote ondernemingen en instellingen in Polen
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| ans | jaar |
| succès | succes |
| solutions | oplossingen |
| entreprises | ondernemingen |
| institutions | instellingen |
| pologne | polen |
| grandes | grote |
| et | en |
| nous | we |
| plus | meer |
| toute | in |
| depuis | met |
| nos | onze |
FR Nous avons des bureaux en France, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Pologne, au Canada, en Tunisie, à Maurice, au Japon, à Hong Kong, en Australie et en Espagne.
NL We hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hongkong, Australië en Spanje.
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| pologne | polen |
| maurice | mauritius |
| japon | japan |
| tunisie | tunesië |
| france | frankrijk |
| allemagne | duitsland |
| et | en |
| espagne | spanje |
| unis | verenigde |
| uni | verenigd |
| royaume | koninkrijk |
| australie | australië |
| bureaux | kantoren |
| canada | canada |
| nous | we |
| en | in |
| aux | de |
FR La livraison gratuite pour les commandes de plus de 34 € s'applique à: Irlande, Royaume-Uni (continent), Allemagne, France, Suède, Pays-Bas, Belgique, Italie, Suisse, Finlande, Portugal, Autriche, Danemark, Espagne, Pologne et Luxembourg.
NL Gratis verzending bij bestellingen boven € 34 is van toepassing: Ierland, VK (vasteland), Duitsland, Frankrijk, Zweden, Nederland, België, Italië, Zwitserland, Finland, Portugal, Oostenrijk, Denemarken, Spanje, Polen en Luxemburg.
FR Pays Australie Autriche France Pays-Bas Pologne Espagne
NL Landen Australië Oostenrijk Frankrijk Nederland Polen Spanje
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| pologne | polen |
| australie | australië |
| espagne | spanje |
| pays | landen |
| autriche | oostenrijk |
| france | frankrijk |
| pays-bas | nederland |
FR Ancienne partie historique de Varsovie Pologne à la lumière des lumières de la nuit 2186022 Banque de photos
NL oud historisch deel van Warschau, Polen in het licht van nachtlichten 2186022 Stockfoto
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| ancienne | oud |
| historique | historisch |
| pologne | polen |
| partie | deel |
| lumière | licht |
| à | van |
FR Ancienne partie historique de Varsovie Pologne à la lumière des lumières de la nuit Photo gratuit
NL oud historisch deel van Warschau, Polen in het licht van nachtlichten Gratis Foto
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| ancienne | oud |
| historique | historisch |
| pologne | polen |
| photo | foto |
| gratuit | gratis |
| partie | deel |
| lumière | licht |
| à | van |
FR En 2004, OVH ouvre ses premières filiales en Pologne et en Espagne
NL In 2004 opent OVH haar eerste filialen in Polen en Spanje
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| ovh | ovh |
| ouvre | opent |
| premières | eerste |
| pologne | polen |
| et | en |
| espagne | spanje |
| en | in |
| ses | haar |
FR Suisse Allemagne Autriche Luxembourg Belgique Pays-Bas Pologne
NL Zwitserland Duitsland Oostenrijk Luxemburg België Nederland Polen
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| pologne | polen |
| allemagne | duitsland |
| luxembourg | luxemburg |
| suisse | zwitserland |
| autriche | oostenrijk |
| belgique | belgië |
| pays | nederland |
FR Randstad Cross Border Staffing les trouvera pour vous en Pologne, au Portugal, en Espagne ou dans d'autres pays, au sein de l'UE ou non.
NL Randstad Cross Border Staffing vindt ze voor u in Polen, Portugal, Spanje of in andere landen, binnen en buiten de EU.
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| trouvera | vindt |
| pologne | polen |
| dautres | andere |
| randstad | randstad |
| espagne | spanje |
| ou | of |
| pays | landen |
| portugal | portugal |
| en | in |
| pour | voor |
| vous | u |
| de | buiten |
FR IDC - Lancement d'OVHcloud Healthcare au Royaume-Uni, en Italie et en Pologne
NL IDC - Introductie van OVHcloud Healthcare in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| idc | idc |
| pologne | polen |
| uni | verenigd |
| royaume | koninkrijk |
| italie | italië |
| en | in |
| et | en |
| au | van |
FR Cette note de conjoncture d’IDC traite du lancement par OVHcloud Healthcare de sa solution Hosted Private Cloud au Royaume-Uni, en Italie et en Pologne. Rapport sur le site d'IDC
NL Deze conjunctuurnotitie van IDC analyseert de implementatie van de OVHcloud Healthcare Private Cloud-oplossing in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen. Rapport op de website van IDC
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| solution | oplossing |
| private | private |
| pologne | polen |
| rapport | rapport |
| uni | verenigd |
| royaume | koninkrijk |
| italie | italië |
| cloud | cloud |
| et | en |
| ovhcloud | ovhcloud |
| site | website |
| en | in |
| le | de |
| sur | op |
| de | van |
FR 3C fabrique désormais ses collections dans quatre de ses propres sites de production en Pologne et en Slovaquie
NL Vandaag de dag vervaardigt 3C zijn collecties op vier eigen productielocaties in Polen en Slowakije
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| collections | collecties |
| pologne | polen |
| et | en |
| en | in |
| de | zijn |
FR Aujourd'hui, le groupe 3C emploie environ 200 personnes au siège de l'entreprise et 1 800 en Pologne et en Slovaquie
NL Momenteel telt de 3C-groep ongeveer 200 medewerkers op het hoofdkantoor en 1800 in Polen en Slowakije
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| groupe | groep |
| pologne | polen |
| personnes | medewerkers |
| et | en |
| le | de |
| environ | ongeveer |
| en | in |
| de | het |
FR Comme vous pouvez le voir, cet itinéraire n'est pas au Royaume-Uni, mais en Pologne
NL Zoals je kunt zien is deze route niet in het VK, maar in Polen
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| itinéraire | route |
| pologne | polen |
| en | in |
| comme | |
| vous | je |
| pouvez | kunt |
| pas | niet |
| mais | maar |
| le | het |
FR Je reviendrai certainement ici car c'est incroyablement beau et je veux explorer davantage la région, y compris la plus haute montagne de Pologne. Mais pour cela, nous aurons besoin de plus de lumière du jour. Alors bon, peut-être au printemps !
NL Ik kom hier zeker nog eens terug want het is ongelooflijk mooi en ik wil meer van de omgeving verkennen, waaronder de hoogste berg van Polen. Maar daarvoor hebben we meer daglicht nodig. Dus hé, misschien in het voorjaar!
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| incroyablement | ongelooflijk |
| explorer | verkennen |
| région | omgeving |
| pologne | polen |
| printemps | voorjaar |
| lumière du jour | daglicht |
| et | en |
| montagne | berg |
| besoin | nodig |
| certainement | zeker |
| beau | mooi |
| la | de |
| peut | misschien |
| veux | wil |
| ici | hier |
| de | want |
| nous | we |
| aurons | hebben |
| car | van |
| davantage | nog |
| haute | hoogste |
FR Vous trouverez ici nos offres d'emploi en Allemagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Pologne et Suisse. Notre service de recrutement se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions. Nous serons heureux de recevoir vos candidatures!
NL Vind hier onze vacatures in Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Polen en Zwitserland. Hebt u vragen, neem dan contact op met onze dienst Recruiting. Wij verheugen ons op uw sollicitatie!
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| trouverez | vind |
| ici | hier |
| pologne | polen |
| service | dienst |
| recrutement | vacatures |
| allemagne | duitsland |
| italie | italië |
| luxembourg | luxemburg |
| et | en |
| suisse | zwitserland |
| en | in |
| autriche | oostenrijk |
| pays | nederland |
| questions | vragen |
| vous | u |
| nos | onze |
| de | wij |
| un | hebt |
FR Cartes de Surf pour Pologne - Prévisions de Vent et Houle
NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Poland
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| et | en |
| houle | golf |
| pour | voor |
FR Carte de vague (houle) de Pologne pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues
NL Interactieve Poland golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| surfeurs | surfers |
| véliplanchistes | windsurfers |
| océan | oceaan |
| et | en |
| pour | voor |
FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Pologne.
NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Poland regio te tonen.
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| direct | live |
| navires | schepen |
| région | regio |
| et | en |
| afficher | weergegeven |
| pouvez | mogelijkheden |
| la | de |
| en | in |
| sur | op |
| à | te |
| de | door |
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Pologne pour voir les prévisions individuelles.
NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Poland waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| important | belangrijk |
| javascript | javascript |
| individuelles | een |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR L'aéroport de Szczecin-Goleniów est un important carrefour aérien polonais. Il est situé dans la Voïvodie de Poméranie occidentale, au nord-ouest de la Pologne, à la frontière allemande.
NL Luchthaven Szczecin-Goleniów is een belangrijke luchthaven in Polen. Het bevindt zich in het woiwodschap West-Pommeren, gelegen in het noordwesten van Polen aan de grens met Duitsland.
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| important | belangrijke |
| pologne | polen |
| frontière | grens |
| situé | gelegen |
| la | de |
| à | van |
| est | is |
| dans | in |
FR Le tableau de bord indique les niveaux d'activité pour l'UE, les États-Unis, l'Allemagne, le Royaume-Uni, les Pays-Bas, la Pologne, la France, l'Italie, l'Espagne, le Mexique et le Canada
NL Het dashboard laat activiteiten zien van de EU, VS, Duitsland, VK, Nederland, Polen, Frankrijk, Italië, Spanje, Mexico en Canada
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| pologne | polen |
| mexique | mexico |
| et | en |
| canada | canada |
| tableau de bord | dashboard |
| france | frankrijk |
| pays | nederland |
| de | van |
FR Lancement des jeux Netflix en Pologne avec deux jeux Android
NL Netflix-gaming wordt gelanceerd in Polen met twee Android-games
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| lancement | gelanceerd |
| netflix | netflix |
| pologne | polen |
| android | android |
| en | in |
| jeux | games |
| deux | twee |
| avec | met |
FR Netflix a commencé à tester son service de jeux en Pologne, avec deux jeux disponibles sans frais supplémentaires pour les utilisateurs de mobiles
NL Netflix is begonnen met het testen van zijn gaming-service in Polen, met twee games die zonder extra kosten beschikbaar zijn voor mobiele
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| netflix | netflix |
| commencé | begonnen |
| tester | testen |
| pologne | polen |
| frais | kosten |
| supplémentaires | extra |
| mobiles | mobiele |
| à | van |
| jeux | games |
| en | in |
| service | service |
| deux | twee |
| disponibles | beschikbaar |
| son | is |
| sans | zonder |
| pour | voor |
FR Le centre d’excellence développe et déploie les solutions ETCS destinées aux flottes d'opérateurs nationaux en Belgique, au Danemark, en Norvège, Suède, Pologne, Inde, Afrique du Sud, Espagne, Allemagne..
NL Er zijn ETCS-oplossingen ontwikkeld en geïnstalleerd voor de vloot van nationale vervoersbedrijven in Denemarken, Noorwegen, Zweden, Polen, India, Zuid-Afrika, Spanje, Duitsland ..
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| nationaux | nationale |
| norvège | noorwegen |
| suède | zweden |
| pologne | polen |
| inde | india |
| afrique | afrika |
| sud | zuid |
| et | en |
| espagne | spanje |
| allemagne | duitsland |
| le | de |
| en | in |
| danemark | denemarken |
| de | voor |
FR Les 100 podcasts les plus populaires en ce moment ? Pologne ? Podtail
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Polen ? Podtail
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| pologne | polen |
| ce | dit |
| moment | moment |
| en | de |
FR Pays Australie Autriche France Pays-Bas Pologne Espagne
NL Landen Australië Oostenrijk Frankrijk Nederland Polen Spanje
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| pologne | polen |
| australie | australië |
| espagne | spanje |
| pays | landen |
| autriche | oostenrijk |
| france | frankrijk |
| pays-bas | nederland |
FR En 2004, OVH ouvre ses premières filiales en Pologne et en Espagne
NL In 2004 opent OVH haar eerste filialen in Polen en Spanje
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| ovh | ovh |
| ouvre | opent |
| premières | eerste |
| pologne | polen |
| et | en |
| espagne | spanje |
| en | in |
| ses | haar |
FR IDC - Lancement d'OVHcloud Healthcare au Royaume-Uni, en Italie et en Pologne
NL IDC - Introductie van OVHcloud Healthcare in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| idc | idc |
| pologne | polen |
| uni | verenigd |
| royaume | koninkrijk |
| italie | italië |
| en | in |
| et | en |
| au | van |
FR Cette note de conjoncture d’IDC traite du lancement par OVHcloud Healthcare de sa solution Hosted Private Cloud au Royaume-Uni, en Italie et en Pologne. Rapport sur le site d'IDC
NL Deze conjunctuurnotitie van IDC analyseert de implementatie van de OVHcloud Healthcare Private Cloud-oplossing in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen. Rapport op de website van IDC
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| solution | oplossing |
| private | private |
| pologne | polen |
| rapport | rapport |
| uni | verenigd |
| royaume | koninkrijk |
| italie | italië |
| cloud | cloud |
| et | en |
| ovhcloud | ovhcloud |
| site | website |
| en | in |
| le | de |
| sur | op |
| de | van |
FR Le centre d’excellence développe et déploie les solutions ETCS destinées aux flottes d'opérateurs nationaux en Belgique, au Danemark, en Norvège, Suède, Pologne, Inde, Afrique du Sud, Espagne, Allemagne..
NL Er zijn ETCS-oplossingen ontwikkeld en geïnstalleerd voor de vloot van nationale vervoersbedrijven in Denemarken, Noorwegen, Zweden, Polen, India, Zuid-Afrika, Spanje, Duitsland ..
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| solutions | oplossingen |
| nationaux | nationale |
| norvège | noorwegen |
| suède | zweden |
| pologne | polen |
| inde | india |
| afrique | afrika |
| sud | zuid |
| et | en |
| espagne | spanje |
| allemagne | duitsland |
| le | de |
| en | in |
| danemark | denemarken |
| de | voor |
FR Nous avons des bureaux en France, aux États-Unis, au Royaume-Uni, en Allemagne, en Pologne, au Canada, en Tunisie, à l'île Maurice, au Japon, à Hong Kong, en Australie et en Espagne.
NL Wij hebben kantoren in Frankrijk, de Verenigde Staten, het Verenigd Koninkrijk, Duitsland, Polen, Canada, Tunesië, Mauritius, Japan, Hong Kong, Australië en Spanje.
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| pologne | polen |
| maurice | mauritius |
| japon | japan |
| hong | hong |
| kong | kong |
| tunisie | tunesië |
| france | frankrijk |
| allemagne | duitsland |
| et | en |
| espagne | spanje |
| unis | verenigde |
| uni | verenigd |
| royaume | koninkrijk |
| australie | australië |
| bureaux | kantoren |
| canada | canada |
| en | in |
| le | de |
FR La livraison gratuite sur les commandes s'applique à Irlande, Royaume-Uni, Allemagne, France, Suède, Pays-Bas, Belgique, Italie, Suisse, Finlande, Portugal, Autriche, Danemark, Espagne, Pologne et Luxembourg.
NL Gratis verzending bij bestellingen boven € 34 is van toepassing: Ierland, VK (vasteland), Duitsland, Frankrijk, Zweden, Nederland, België, Italië, Zwitserland, Finland, Portugal, Oostenrijk, Denemarken, Spanje, Polen en Luxemburg.
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| livraison | verzending |
| gratuite | gratis |
| commandes | bestellingen |
| suède | zweden |
| pologne | polen |
| luxembourg | luxemburg |
| irlande | ierland |
| allemagne | duitsland |
| suisse | zwitserland |
| finlande | finland |
| espagne | spanje |
| et | en |
| france | frankrijk |
| portugal | portugal |
| danemark | denemarken |
| la | van |
| autriche | oostenrijk |
| pays-bas | nederland |
FR La livraison gratuite sur les commandes s'applique à Irlande, Royaume-Uni, Allemagne, France, Suède, Pays-Bas, Belgique, Italie, Suisse, Finlande, Portugal, Autriche, Danemark, Espagne, Pologne et Luxembourg.
NL Gratis verzending bij bestellingen boven € 34 is van toepassing: Ierland, VK (vasteland), Duitsland, Frankrijk, Zweden, Nederland, België, Italië, Zwitserland, Finland, Portugal, Oostenrijk, Denemarken, Spanje, Polen en Luxemburg.
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| livraison | verzending |
| gratuite | gratis |
| commandes | bestellingen |
| suède | zweden |
| pologne | polen |
| luxembourg | luxemburg |
| irlande | ierland |
| allemagne | duitsland |
| suisse | zwitserland |
| finlande | finland |
| espagne | spanje |
| et | en |
| france | frankrijk |
| portugal | portugal |
| danemark | denemarken |
| la | van |
| autriche | oostenrijk |
| pays-bas | nederland |
FR garnissage neuf de plumes et de duvet blancs d’oies de Pologne, classe 1, sans plumaison sur animaux vivants
NL vulling van witte, Poolse nieuwe ganzenveren en dons, geen levende pluk
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| garnissage | vulling |
| neuf | nieuwe |
| blancs | witte |
| et | en |
| de | van |
FR Nos oreillers en duvet d'oie sont composés de plumes et de duvet très différents selon les modèles : duvet et plumes d'oie d'Allemagne, de Sibérie ou de Pologne et duvet de canard de Sibérie
NL Onze donzen kussens zijn afhankelijk van het model hoofdkussen gevuld met diverse soorten dons en veren: bio-ganzendons en ganzenveren uit Duitsland, ganzendons en ganzenveren uit Siberië of Polen, eendenveren uit Siberië
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| oreillers | kussens |
| plumes | veren |
| modèles | model |
| pologne | polen |
| et | en |
| ou | of |
| différents | diverse |
| nos | onze |
FR garnissage neuf de plumes et de duvet blancs d’oies de Pologne, classe 1, sans plumaison sur animaux vivants
NL vulling van witte, Poolse nieuwe ganzenveren en dons, geen levende pluk
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| garnissage | vulling |
| neuf | nieuwe |
| blancs | witte |
| et | en |
| de | van |
FR Nos oreillers en duvet d'oie sont composés de plumes et de duvet très différents selon les modèles : duvet et plumes d'oie d'Allemagne, de Sibérie ou de Pologne et duvet de canard de Sibérie
NL Onze donzen kussens zijn afhankelijk van het model hoofdkussen gevuld met diverse soorten dons en veren: bio-ganzendons en ganzenveren uit Duitsland, ganzendons en ganzenveren uit Siberië of Polen, eendenveren uit Siberië
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| oreillers | kussens |
| plumes | veren |
| modèles | model |
| pologne | polen |
| et | en |
| ou | of |
| différents | diverse |
| nos | onze |
FR garnissage neuf de plumes et de duvet blancs d’oies de Pologne, classe 1, sans plumaison sur animaux vivants
NL vulling van witte, Poolse nieuwe ganzenveren en dons, geen levende pluk
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| garnissage | vulling |
| neuf | nieuwe |
| blancs | witte |
| et | en |
| de | van |
FR Nos oreillers en duvet d'oie sont composés de plumes et de duvet très différents selon les modèles : duvet et plumes d'oie d'Allemagne, de Sibérie ou de Pologne et duvet de canard de Sibérie
NL Onze donzen kussens zijn afhankelijk van het model hoofdkussen gevuld met diverse soorten dons en veren: bio-ganzendons en ganzenveren uit Duitsland, ganzendons en ganzenveren uit Siberië of Polen, eendenveren uit Siberië
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| oreillers | kussens |
| plumes | veren |
| modèles | model |
| pologne | polen |
| et | en |
| ou | of |
| différents | diverse |
| nos | onze |
FR Vous trouverez ici nos offres d'emploi en Allemagne, Italie, Luxembourg, Pays-Bas, Autriche, Pologne et Suisse. Notre service de recrutement se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions. Nous serons heureux de recevoir vos candidatures!
NL Vind hier onze vacatures in Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Polen en Zwitserland. Hebt u vragen, neem dan contact op met onze dienst Recruiting. Wij verheugen ons op uw sollicitatie!
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| trouverez | vind |
| ici | hier |
| pologne | polen |
| service | dienst |
| recrutement | vacatures |
| allemagne | duitsland |
| italie | italië |
| luxembourg | luxemburg |
| et | en |
| suisse | zwitserland |
| en | in |
| autriche | oostenrijk |
| pays | nederland |
| questions | vragen |
| vous | u |
| nos | onze |
| de | wij |
| un | hebt |
FR Gabriela Niko est une artiste freelance basée en Pologne
NL Gabriela Niko is een freelancekunstenaar die is gevestigd in Polen
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| pologne | polen |
| en | in |
| est | is |
| une | een |
FR Elle a étudié le design à l'académie des beaux-arts de Pologne et a démarré sa carrière professionnelle dans la conception de tenues de sport
NL Ze studeerde ontwerp aan de Academy of Fine Arts in Polen en begon haar professionele carrière met het ontwerpen van sportkleding
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| pologne | polen |
| et | en |
| carrière | carrière |
| design | ontwerp |
| à | van |
| dans | in |
| de | professionele |
FR Vous ne trouvez pas ce que vous recherchez ? Découvrez les Randonnées en Pologne et le Tour idéal.
NL Niet gevonden wat je zoekt? Bekijk hieronder meer Wandelroutes en vind de perfecte Tour op jouw bestemming.
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| randonnées | wandelroutes |
| tour | tour |
| idéal | perfecte |
| et | en |
| trouvez | vind |
| vous | je |
| pas | niet |
| le | de |
| ce | wat |
FR Découvrez les photos et les conseils d'autres randonneurs et trouvez toutes les promenades en Pologne qui répondent à vos besoins
NL Bekijk echte tips en foto’s die zijn geüpload door andere gebruikers, om jouw ideale hike in Polen te vinden
| Französisch | Niederländisch |
|---|---|
| photos | fotos |
| conseils | tips |
| dautres | andere |
| trouvez | vinden |
| pologne | polen |
| et | en |
| en | in |
| qui | die |
| à | te |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Englisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Thai
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch