NL De callas License Server laat modellen als 'load on demand' of 'capacity on demand' toe en introduceert daarmee een dynamischere licentiëring op basis van piekprestaties.
"bieden on demand tutorials" in Niederländisch kann in die folgenden Französisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
NL De callas License Server laat modellen als 'load on demand' of 'capacity on demand' toe en introduceert daarmee een dynamischere licentiëring op basis van piekprestaties.
FR Avec le serveur de licences callas, des modèles de 'charge à la demande' ou de 'capacité à la demande' deviennent possibles, et ce système offre un moyen plus dynamique d’octroyer des licences selon les pics de fonctionnement.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
server | serveur |
load | charge |
en | et |
NL De Print-on-demand magazines en brochures van Blurb bieden een nieuw, betaalbaar formaat waarmee klanten en bedrijven hun doelgroep kunnen bereiken.
FR Les magazines et brochures d'impression à la demande de Blurb offrent un nouveau format économique, permettant à des clients et à des entreprises de toucher leur public.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
brochures | brochures |
bieden | offrent |
nieuw | nouveau |
formaat | format |
klanten | clients |
bedrijven | entreprises |
bereiken | toucher |
blurb | blurb |
NL Hoewel Sky Q en Sky Glass toegang bieden tot dezelfde live en on-demand content, heeft de laatste een aantal duidelijke voordelen. Om te beginnen heb je geen schotelantenne nodig. Al heb je wel degelijk breedband nodig.
FR Alors que Sky Q et Sky Glass offrent un accès au même contenu en direct et à la demande, ce dernier présente des avantages évidents. Vous navez pas besoin dune antenne parabolique, pour commencer. Bien que vous ayez besoin dun haut débit décent.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
beginnen | commencer |
nodig | besoin |
sky | sky |
q | q |
NL IT kan ook helpdeskondersteuning bieden aan werknemers met on-demand toegang tot hun computers en mobiele apparaten
FR Le service informatique peut également fournir une assistance aux employés ayant un accès à la demande à leurs ordinateurs et appareils mobiles
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kan | peut |
bieden | fournir |
toegang | accès |
en | et |
mobiele | mobiles |
NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.
FR Les services informatiques peuvent non seulement gérer l'accès à distance pour leur organisation, mais aussi fournir un service d'assistance à la demande, et gérer et surveiller à distance les ordinateurs non surveillés à tout moment.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kan | peuvent |
access | accès |
bieden | fournir |
moment | moment |
afstand | distance |
NL IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.
FR Le service informatique peut également utiliser Splashtop pour fournir une assistance à distance à la demande aux appareils des étudiants et du personnel, y compris les appareils personnels.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kan | peut |
splashtop | splashtop |
bieden | fournir |
apparaten | appareils |
en | et |
studenten | étudiants |
NL De mogelijkheid om on-demand 'helpdesk'-support te bieden, op elk moment remote access te krijgen tot onbeheerde computers EN eindgebruikers in staat te stellen vanuit huis te werken.
FR La possibilité de fournir un service d’assistance à la demande, d’accéder à distance et à tout moment à des ordinateurs sans surveillance, ET de permettre aux utilisateurs finaux de travailler à domicile.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
bieden | fournir |
moment | moment |
onbeheerde | sans surveillance |
en | et |
huis | domicile |
werken | travailler |
mogelijkheid | possibilité |
NL Met de Splashtop + Freshdesk-integratie kunt u vanuit Freshdesk direct ondersteuning op afstand bieden aan uw klanten met behulp van de Splashtop On-Demand Ondersteuning (SOS) -service.
FR Grâce à l'intégration de Splashtop + Freshdesk, vous pouvez fournir une assistance à distance instantanée à vos clients depuis Freshdesk en utilisant le service Splashtop On-Demand Support (SOS).
Niederländisch | Französisch |
---|---|
splashtop | splashtop |
afstand | distance |
bieden | fournir |
klanten | clients |
integratie | intégration |
freshdesk | freshdesk |
direct | instantanée |
met behulp van | utilisant |
sos | sos |
NL Integreer Easygenerator met je LXP om leerstof on-demand aan te bieden
FR Intégrez Easygenerator à votre LXP pour offrir de l’apprentissage sur demande
Niederländisch | Französisch |
---|---|
integreer | intégrez |
bieden | offrir |
je | votre |
NL IT kan ook helpdeskondersteuning bieden aan werknemers met on-demand toegang tot hun computers en mobiele apparaten
FR Le service informatique peut également fournir une assistance aux employés ayant un accès à la demande à leurs ordinateurs et appareils mobiles
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kan | peut |
bieden | fournir |
toegang | accès |
en | et |
mobiele | mobiles |
NL IT kan Splashtop ook gebruiken om on-demand remote support te bieden aan apparaten van studenten en medewerkers, inclusief persoonlijke apparaten.
FR Le service informatique peut également utiliser Splashtop pour fournir une assistance à distance à la demande aux appareils des étudiants et du personnel, y compris les appareils personnels.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kan | peut |
splashtop | splashtop |
bieden | fournir |
apparaten | appareils |
en | et |
studenten | étudiants |
NL IT kan niet slechts de remote access voor hun organisatie beheren, maar ook on-demand 'helpdesk'-support bieden en op elk moment onbeheerde computers op afstand beheren en monitoren.
FR Les services informatiques peuvent non seulement gérer l'accès à distance pour leur organisation, mais aussi fournir un service d'assistance à la demande, et gérer et surveiller à distance les ordinateurs non surveillés à tout moment.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kan | peuvent |
access | accès |
bieden | fournir |
moment | moment |
afstand | distance |
NL De mogelijkheid om on-demand 'helpdesk'-support te bieden, op elk moment remote access te krijgen tot onbeheerde computers EN eindgebruikers in staat te stellen vanuit huis te werken.
FR La possibilité de fournir un service d’assistance à la demande, d’accéder à distance et à tout moment à des ordinateurs sans surveillance, ET de permettre aux utilisateurs finaux de travailler à domicile.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
bieden | fournir |
moment | moment |
onbeheerde | sans surveillance |
en | et |
huis | domicile |
werken | travailler |
mogelijkheid | possibilité |
NL Krijg alle topfuncties die u nodig hebt om on-demand snelle ondersteuning te bieden
FR Bénéficiez de toutes les fonctionnalités dont vous avez besoin pour fournir une assistance rapide à la demande
Niederländisch | Französisch |
---|---|
nodig | besoin |
snelle | rapide |
ondersteuning | assistance |
bieden | fournir |
NL IT kan bemande, on-demand ondersteuning bieden aan elke computer of elk mobiel apparaat met een sessiecode.
FR Le service informatique peut fournir un support assisté et à la demande à tout ordinateur ou appareil mobile avec un code de session.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kan | peut |
bieden | fournir |
mobiel | mobile |
apparaat | appareil |
NL IT kan bemande , on-demand ondersteuning bieden aan elke computer of elk mobiel apparaat met een sessiecode.
FR Le service informatique peut fournir une assistance à la demande et en présence de tout ordinateur ou appareil mobile doté d'un code de session.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kan | peut |
bieden | fournir |
mobiel | mobile |
apparaat | appareil |
NL We bieden klassikale, virtuele, on demand en gelokaliseerde trainingen die aansluiten op verschillende leerbehoeften.
FR Nous proposons des formations en classe, virtuelles, à la demande et localisées pour répondre à différents besoins d?apprentissage.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
we | nous |
virtuele | virtuelles |
en | et |
trainingen | formations |
NL De Print-on-demand magazines en brochures van Blurb bieden een nieuw, betaalbaar formaat waarmee klanten en bedrijven hun doelgroep kunnen bereiken.
FR Les magazines et brochures d'impression à la demande de Blurb offrent un nouveau format économique, permettant à des clients et à des entreprises de toucher leur public.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
brochures | brochures |
bieden | offrent |
nieuw | nouveau |
formaat | format |
klanten | clients |
bedrijven | entreprises |
bereiken | toucher |
blurb | blurb |
NL Platforms zoals Sonix bieden u inderdaad de kracht en flexibiliteit van een goedkope, on-demand transcriptieservice binnen handbereik.
FR En effet, des plateformes comme Sonix vous offrent la puissance et la flexibilité d'un service de transcription à la demande peu coûteux à portée de main.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
platforms | plateformes |
sonix | sonix |
bieden | offrent |
inderdaad | en effet |
kracht | puissance |
flexibiliteit | flexibilité |
NL De Print-on-demand magazines en brochures van Blurb bieden een nieuw, betaalbaar formaat waarmee klanten en bedrijven hun doelgroep kunnen bereiken.
FR Les magazines et brochures d'impression à la demande de Blurb offrent un nouveau format économique, permettant à des clients et à des entreprises de toucher leur public.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
brochures | brochures |
bieden | offrent |
nieuw | nouveau |
formaat | format |
klanten | clients |
bedrijven | entreprises |
bereiken | toucher |
blurb | blurb |
NL De Print-on-demand magazines en brochures van Blurb bieden een nieuw, betaalbaar formaat waarmee klanten en bedrijven hun doelgroep kunnen bereiken.
FR Les magazines et brochures d'impression à la demande de Blurb offrent un nouveau format économique, permettant à des clients et à des entreprises de toucher leur public.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
brochures | brochures |
bieden | offrent |
nieuw | nouveau |
formaat | format |
klanten | clients |
bedrijven | entreprises |
bereiken | toucher |
blurb | blurb |
NL De Print-on-demand magazines en brochures van Blurb bieden een nieuw, betaalbaar formaat waarmee klanten en bedrijven hun doelgroep kunnen bereiken.
FR Les magazines et brochures d'impression à la demande de Blurb offrent un nouveau format économique, permettant à des clients et à des entreprises de toucher leur public.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
brochures | brochures |
bieden | offrent |
nieuw | nouveau |
formaat | format |
klanten | clients |
bedrijven | entreprises |
bereiken | toucher |
blurb | blurb |
NL De Print-on-demand magazines en brochures van Blurb bieden een nieuw, betaalbaar formaat waarmee klanten en bedrijven hun doelgroep kunnen bereiken.
FR Les magazines et brochures d'impression à la demande de Blurb offrent un nouveau format économique, permettant à des clients et à des entreprises de toucher leur public.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
brochures | brochures |
bieden | offrent |
nieuw | nouveau |
formaat | format |
klanten | clients |
bedrijven | entreprises |
bereiken | toucher |
blurb | blurb |
NL Door gebruik te maken van AWS kan Keeper naadloos bronnen on-demand schalen en klanten de snelste en veiligste cloudopslagomgeving bieden
FR En utilisant AWS, Keeper peut faire évoluer ses ressources de façon fluide et à la demande et fournir un environnement de stockage dans le cloud le plus rapide et le plus sécurisé possible à ses clients
NL Keeper-nalevingsrapporten bieden on-demand inzicht in toegangsmachtigingen voor records en aanmeldingsgegevens in uw grote onderneming, zonder dat geheimen worden prijsgegeven.
FR Les rapports de conformité Keeper assurent une visibilité à la demande des autorisations d'accès aux archives et aux identifiants dans votre entreprise, sans dévoiler de secrets.
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
FR Sur de nombreuses pages de contenu, nous fournissons des liens vers du contenu connexe pour offrir une meilleure expérience utilisateur en offrant un accès facile à dautres contenus susceptibles de les intéresser.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
links | liens |
betere | meilleure |
toegang | accès |
andere | dautres |
NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.
FR Sur de nombreuses pages de contenu, nous fournissons des liens vers du contenu connexe pour offrir une meilleure expérience utilisateur en offrant un accès facile à dautres contenus susceptibles de les intéresser.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
links | liens |
betere | meilleure |
toegang | accès |
andere | dautres |
NL Probeer on-demand en livestreamlessen van de beste studio’s en sportscholen.
FR Réserve des cours à la demande et en live-stream, proposés par les salles les mieux notées
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
studio | cours |
s | s |
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
FR Plus la possibilité d'embrasser de nouvelles améliorations et opportunités, qui ne deviennent visibles que lorsque vos données sont intégrées, harmonisées et disponibles à la demande.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
en | et |
omarmen | embrasser |
beschikbaar | disponibles |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
FR Choisis des cours en salle, des cours en streaming live ou des entraînements à la demande, puis filtre-les par activité, horaire, valeur de crédit ou autre critère.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
filter | filtre |
tijdstip | horaire |
credits | crédit |
kies | choisis |
activiteit | activité |
meer | autre |
NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
FR Optimise tes séances de sport avec des cours suivis pendant les heures creuses et des entraînements à la demande, ou choisis les meilleurs cours aux heures de pointe.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
lessen | cours |
kies | choisis |
NL ClassPass heeft meer dan 4.000 gratis online on-demand workouts in HIIT & krachttraining, cardio, yoga, barre en nog veel meer, zodat je gewoon vanuit huis lekker kunt bewegen.
FR ClassPass propose plus de 4 000 séances d’entraînement en ligne gratuites et à la demande dans les catégories HIIT et musculation, cardio, yoga, barre et plus encore pour te permettre de t’entraîner dans le confort de ton salon.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
gratis | gratuites |
online | en ligne |
cardio | cardio |
yoga | yoga |
en | et |
barre | barre |
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
FR Recherche, réserve et teste des cours proposés par les salles les mieux notées. En créant ton compte ClassPass, tu profiteras d’un accès illimité à plus de 4 000 séances d’entraînement à la demande.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
zoek | recherche |
reserveer | réserve |
en | et |
s | s |
toegang | accès |
beoordeelde | notées |
onbeperkt | illimité |
NL Verzenden en orderverwerking regelt Blurb, of het om bulkorders gaat of om print-on-demand.
FR Blurb gère l'expédition et l'exécution des commandes, pour l'impression en quantité et à la demande.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
verzenden | expédition |
en | et |
blurb | blurb |
NL Met print-on-demand is je boek zo afgedrukt. Je klanten bestellen je boek en Blurb handelt de rest af.
FR Conçu pour fonctionner de pair avec l'impression à la demande, vos clients passent une commande et Blurb se charge du reste.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
klanten | clients |
en | et |
rest | reste |
blurb | blurb |
NL Zoek, reserveer en probeer lessen uit bij de best beoordeelde studio’s en sportscholen, met jouw gratis proefabonnement. Na het aanmaken van een ClassPass account, krijg je onbeperkt toegang tot meer dan 4.000 on-demand workouts.
FR Recherche, réserve et essaie des cours proposés par les salles les mieux notées avec ton essai gratuit. En créant ton compte ClassPass, tu profiteras d’un accès illimité à plus de 4 000 séances d’entraînement à la demande.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
zoek | recherche |
reserveer | réserve |
en | et |
s | s |
toegang | accès |
beoordeelde | notées |
NL Ontdek yoga trainingslessen voor thuis in onze bibliotheek met on-demand video’s. Versterk je core, vergroot je flexibiliteit en verleng je lichaam.
FR Explore notre bibliothèque de vidéos à la demande pour trouver des cours de yoga à suivre à la maison. Renforce ta sangle abdominale, améliore ta souplesse et allonge tes muscles.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
yoga | yoga |
thuis | maison |
bibliotheek | bibliothèque |
video | vidéos |
flexibiliteit | souplesse |
NL HCI integreert volledig met het gehele datacenter, waardoor er geen afzonderlijke servers en netwerk-storage nodig is en u verzekerd bent van een on-demand infrastructuur voor datagerichte werklasten.
FR L’HCI s’intègre totalement à l’ensemble de votre centre de données, éliminant le besoin de serveurs et de stockage réseau séparés et offrant une infrastructure à la demande pour les charges de travail centrées sur les données.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
integreert | intègre |
datacenter | centre de données |
afzonderlijke | séparé |
servers | serveurs |
storage | stockage |
NL Stem af op ons on-demand webinar ?Marketingvoorspellingen voor 2021? om te ontdekken wat marketeers volgend jaar in petto hebben en hoe je je planning een stap voor kunt zijn!
FR Assistez à notre webinaire à la demande « Les prédictions marketing pour 2021 » pour découvrir ce que réserve l?année prochaine aux marketeurs, et comment vous pouvez vous préparer afin de prendre…
Niederländisch | Französisch |
---|---|
webinar | webinaire |
ontdekken | découvrir |
marketeers | marketeurs |
NL Het seizoen is nu afgelopen, dus alle afleveringen zijn beschikbaar om via On Demand te bekijken.
FR La saison est maintenant terminée, tous les épisodes sont donc disponibles à regarder via On Demand.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
seizoen | saison |
bekijken | regarder |
afleveringen | épisodes |
NL Blurb biedt goud (glanzend en mat), zilver, zwart of wit als standaardkleuren voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren)
FR Blurb propose les options standard or (brillant et mat), argent, noir et blanc pour les projets d'impression de livres à la demande (commande de 300 exemplaires au minimum)
Niederländisch | Französisch |
---|---|
biedt | propose |
goud | or |
glanzend | brillant |
mat | mat |
zilver | argent |
blurb | blurb |
projecten | projets |
bestellingen | commande |
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
FR Blurb propose le gaufrage en relief pour les commandes d'impression de livres à la demande (300 exemplaires au minimum) et le gaufrage en relief et en creux pour les projets offset (750 exemplaires au minimum en général).
Niederländisch | Französisch |
---|---|
bestellingen | commandes |
meestal | en général |
blurb | blurb |
projecten | projets |
NL Er zijn allerlei verschillende kleuren beschikbaar voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en voor offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
FR Une grande variété de couleurs est disponible pour les projets d'impression de livres à la demande (commande de 300 exemplaires au minimum) et les projets offset (commande de 750 exemplaires au minimum en général).
Niederländisch | Französisch |
---|---|
kleuren | couleurs |
meestal | en général |
projecten | projets |
bestellingen | commande |
NL Voor print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) zijn er schutbladen in egale kleuren beschikbaar
FR Des pages de garde de couleur unie sont disponibles pour les commandes d'impression de livres à la demande (300 exemplaires au minimum)
Niederländisch | Französisch |
---|---|
bestellingen | commandes |
kleuren | couleur |
beschikbaar | disponibles |
NL Print-on-demand, digitaalVerkocht op Amazon (via Ingram)Basisprijs: 32,31 €Verkoopprijs: 39,99 €Winst: 7,68 €
FR Imprimé sur demande par voie numériqueVendu sur Amazon (par le biais d’Ingram)Prix de départ : 32,16 €Prix de détail : 39,99 €Bénéfices : 7,83 €
Niederländisch | Französisch |
---|---|
amazon | amazon |
winst | bénéfices |
NL Deel 1: Op weg naar een uniforme klantenservice-ervaringOn-demand beschikbaar Ryan Nichols, General?
FR Aujourd’hui, nous savons que les équipes d?expérience client sont plus que jamais?
NL Daarnaast is er ook advies, begeleiding en on-demand training beschikbaar om ervoor te zorgen dat je team snel en succesvol aan de slag kan gaan.
FR Vous pouvez aussi bénéficier de conseils et de formations à la demande pour vous assurer que votre équipe a tout ce dont elle a besoin pour réussir.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
advies | conseils |
en | et |
zorgen | assurer |
kan | pouvez |
NL Aan de slag met on-demand training -
FR Formation à la demande pour la prise en main
Niederländisch | Französisch |
---|---|
training | formation |
NL Gemakkelijk bewerken en opnieuw publiceren voor on-demand weergave.
FR Éditez facilement et publiez à nouveau vos productions pour un visionnage à la demande.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
publiceren | publiez |
NL Leer op jouw manier werken met Tableau: on demand, live online of persoonlijk.
FR Choisissez la formation qui vous convient : à la demande, en ligne et en direct ou en présentiel.
Niederländisch | Französisch |
---|---|
jouw | vous |
met | en |
online | en ligne |
leer | formation |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt