NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
Übersetze "anders te vinden" in Englisch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "anders te vinden" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt
Übersetzungen von anders te vinden
"anders te vinden" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von anders te vinden
Niederländisch
Englisch
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders
EN As each customer is different, each journey is different too
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| omdat | as |
| klant | customer |
| anders | different |
| is | is |
| ook | too |
| traject | journey |
NL Voor iedereen zal de komende periode tussen Kerst en Oud&Nieuw weer anders dan anders zijn
EN For everyone, the upcoming period between Christmas and New Year's will be different than usual
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| iedereen | everyone |
NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| factuur | invoice |
| is | is |
| dagen | days |
| tenzij | unless |
| aangegeven | stated |
| overeengekomen | agreed |
| overeenkomst | agreement |
NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.
EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kinderen | children |
| beeld | photo |
NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .
EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kiest | choose |
| sleutel | key |
| veilig | safe |
| houden | keep |
| bestand | file |
| we | we |
| api | api |
| anders | otherwise |
NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.
EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| we | we |
| innoveren | innovate |
NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.
EN Unusual, and all the more appealing for it: explore the snow-covered mountains around Lake Maggiore on touring skis and then relax under palm trees.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| bergen | mountains |
| lago | lake |
| verkennen | explore |
| maggiore | maggiore |
NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.
EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.
NL Omdat elke klant anders is, is ook elk traject anders
EN As each customer is different, each journey is different too
NL Als u dit in digitale lettertypen inschakelt, kan een enkel lettertype er wezenlijk anders uitzien en zich aanzienlijk anders gedragen bij gebruik in zeer kleine of grote formaten
EN Enabling this in digital type can allow a single font to look and behave substantially differently when used at very small or large sizes
NL Zet de kracht van AI in om datapunten met een enkele klik uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten komen die je anders misschien niet zou vinden.
EN Use the power of AI to explain data points with a single click. Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ai | ai |
| klik | click |
| uitleggen | explain |
| geavanceerde | advanced |
| modellen | models |
| helpt | helps |
| anders | otherwise |
| niet | not |
| vinden | found |
NL Maak gebruik van de kracht van AI om met een enkele klik datapunten uit te leggen. Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten te komen die je anders misschien niet zou vinden.
EN Use the power of AI to explain data points with a single click. Based on advanced statistical models, Explain Data helps you uncover insights you may not have found otherwise.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| ai | ai |
| klik | click |
| uitleggen | explain |
| geavanceerde | advanced |
| modellen | models |
| helpt | helps |
| anders | otherwise |
| niet | not |
| vinden | found |
NL Informatie over weergaven, vind-ik-leuks en hoe nuttig uw review is voor anderen: Hoeveel mensen uw review hebben gelezen en hoeveel mensen uw review 'nuttig' vinden. We verzamelen ook informatie als u klikt op 'nuttig' bij de review van iemand anders.
EN Information about views, likes and how useful your review is for others: How many people read your review and how many people find your review “useful”. We also collect information if you click “useful” on someone else’s review.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| informatie | information |
| nuttig | useful |
| review | review |
| verzamelen | collect |
| klikt | click |
NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.
EN Engage your team members and your audience alike through exclusive design elements they can’t find anywhere else.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| teamleden | team members |
| publiek | audience |
| exclusieve | exclusive |
| anders | else |
| vinden | find |
NL Het soort functies dat Nestify tegen zulke lage prijzen biedt, zijn nergens anders te vinden; zelfs de shared hosting kost u meer dan dit
EN The kind of features that Nestify offers at such low prices cannot be found anywhere else; even the shared hosting cost you more than this
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| functies | features |
| lage | low |
| biedt | offers |
| vinden | found |
| shared | shared |
NL "We kiezen er voor om medewerkers anders in te zetten omdat we dat belangrijker vinden
EN "We choose to employ our staff differently, because we find it important to work that way
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kiezen | choose |
| medewerkers | staff |
| anders | differently |
| belangrijker | important |
NL We hebben Instagram afgezocht om iets anders te vinden: Instagrammers met een passie voor het surrealistische. Vreemde en prachtige creaties waar je
EN We've been trawling Instagram to find something a little different - Instagrammers with a passion for the surreal. Weird and wonderful creations
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| anders | different |
| prachtige | wonderful |
| creaties | creations |
NL Het kan handmatig worden gedaan, maar je zult meestal plugins vinden om Open Graph toe te voegen bij het beheren van de pagina via een CMS. Anders kan een ontwikkelaar hiervoor functionaliteit creëren.
EN It can be done manually, but you?ll usually find plugins to add Open Graph when managing the page through a CMS. Otherwise, a developer can create functionality for this purpose.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| handmatig | manually |
| gedaan | done |
| meestal | usually |
| plugins | plugins |
| vinden | find |
| beheren | managing |
| pagina | page |
| cms | cms |
| anders | otherwise |
| ontwikkelaar | developer |
| hiervoor | for this |
| functionaliteit | functionality |
NL Als ze onbeantwoorde negatieve feedback vinden dan zullen veel klanten een bedrijf niet om uitleg vragen; ze zullen gewoon ergens anders naartoe gaan
EN If they find negative unanswered feedback, many customers won’t ask a business for an explanation; they will simply go somewhere else
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| feedback | feedback |
| vinden | find |
| klanten | customers |
| bedrijf | business |
| uitleg | explanation |
| gewoon | simply |
NL De gaming-telefoon met een snellere schermvernieuwing dan je op dit moment ergens anders zult vinden. Is het de gaming-telefoon om alle anderen te
EN The gaming phone with a faster screen refresh than you'll find anywhere else right now. Is it the gaming phone to beat all others?
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| snellere | faster |
| gaming | gaming |
| telefoon | phone |
NL Controleer eerst de levertijd van het door u bestelde product. Deze kunt u vinden op de productpagina, en op de bevestigingsmail. Dit is voor elk merk anders, en het hangt ook af of we het artikel op voorraad hadden of niet.
EN Firstly please check the delivery time of the product you have ordered. You can find this on the product page, and on the confirmation email. This is different for every brand, and it also depends if we had the item in stock or not.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| controleer | check |
| anders | different |
| we | we |
| voorraad | stock |
NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.
EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tenzij | unless |
| overeengekomen | agreed |
| opslagruimte | storage space |
| indien | if |
| klant | customer |
| passende | suitable |
NL Vervolgens is het een kwestie van een geschikte bewaarplek vinden om je zaadjes te bewaren. Dit kan een luchtdichte glazen pot zijn of iets anders wat volledig kan worden afgesloten, om te voorkomen dat er vocht bij komt.
EN Next, it's a case of choosing a suitable container for your seeds to be stashed in. This could be an airtight glass jar or anything that can be completely sealed to stop any moisture from impacting the seeds.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| geschikte | suitable |
| zaadjes | seeds |
| glazen | glass |
| pot | container |
| vocht | moisture |
NL Deze kwaliteit zal je nergens anders voor deze prijs vinden.
EN You won't find this kind of quality at this price point anywhere else.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| je | you |
| anders | else |
| vinden | find |
NL 2.8 Tenzij anders overeengekomen is er geen expliciete maximum aan de hoeveelheid inhoud, opslagruimte of dataverkeer. Indien Klant excessief veel gebruikt zal JouwWeb contact opnemen met Klant om een passende oplossing te vinden.
EN 2.8 No explicit maximums apply to content, storage space, or data traffic unless otherwise agreed. If the Customer engages in frequent excessive use, Webador will contact the Customer to reach a suitable arrangement.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| tenzij | unless |
| overeengekomen | agreed |
| opslagruimte | storage space |
| indien | if |
| klant | customer |
| passende | suitable |
NL Elk bedrijf is anders. En we weten dat bepaalde industrieën specifieke eisen stellen aan hun producten. Daarom hebben we het eenvoudig gemaakt om de oplossing te vinden die voor jou werkt.
EN Every business is different. And we know that certain industries have particular requirements for their products. That’s why we’ve made it easy to get the solution that works for you.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| anders | different |
| eisen | requirements |
| eenvoudig | easy |
| oplossing | solution |
NL Betrek zowel uw teamleden als uw publiek met exclusieve ontwerpelementen die ze nergens anders kunnen vinden.
EN Engage your team members and your audience alike through exclusive design elements they can’t find anywhere else.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| teamleden | team members |
| publiek | audience |
| exclusieve | exclusive |
| anders | else |
| vinden | find |
NL Blizzards iconische teamshooter wordt vernieuwd - maar voelt het allemaal wel zo anders aan? Wij hebben gespeeld om uit te vinden wat er nieuw is.
EN Blizzard's iconic team shooter is getting renewed - but does it feel all that different? We've been playing to find out what's new.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| vernieuwd | renewed |
| voelt | feel |
NL Met de handgeselecteerde selectie van hoogwaardige beelden die u nergens anders zult vinden, biedt de collectie beeldmateriaal van over de hele wereld, voor alle sectoren en interessegebieden
EN With a hand-picked selection of high-quality images you won’t find anywhere else, the collections provide unprecedented coverage across industries and interests, all over the world
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| selectie | selection |
| beelden | images |
| anders | else |
| vinden | find |
| biedt | provide |
| collectie | collections |
| sectoren | industries |
NL Controleer eerst de levertijd van het door u bestelde product. Deze kunt u vinden op de productpagina, en op de bevestigingsmail. Dit is voor elk merk anders, en het hangt ook af of we het artikel op voorraad hadden of niet.
EN Firstly please check the delivery time of the product you have ordered. You can find this on the product page, and on the confirmation email. This is different for every brand, and it also depends if we had the item in stock or not.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| controleer | check |
| anders | different |
| we | we |
| voorraad | stock |
NL Anders zou je een basisniveau van expertise moeten hebben om uit te vinden wat je zou moeten doen om de problemen op te lossen die opduiken wanneer je de checker uitvoert.
EN Otherwise, you’d need to have a baseline level of expertise to figure out what would have to do to fix the issues that pop up when you run the checker.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| anders | otherwise |
| expertise | expertise |
| checker | checker |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kans | opportunity |
| inzichten | insight |
| vinden | found |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kans | opportunity |
| inzichten | insight |
| vinden | found |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kans | opportunity |
| inzichten | insight |
| vinden | found |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kans | opportunity |
| inzichten | insight |
| vinden | found |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kans | opportunity |
| inzichten | insight |
| vinden | found |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kans | opportunity |
| inzichten | insight |
| vinden | found |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kans | opportunity |
| inzichten | insight |
| vinden | found |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kans | opportunity |
| inzichten | insight |
| vinden | found |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kans | opportunity |
| inzichten | insight |
| vinden | found |
NL De Majestic suite van experimentele tools is een kans om interessante producten te evalueren met unieke inzichten die anders niet te vinden zijn binnen onze toolset.
EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| kans | opportunity |
| inzichten | insight |
| vinden | found |
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpt | help |
| aanmaken | create |
| handvol | handful |
| hele | entire |
| database | database |
| anders | else |
| vinden | find |
| websites | websites |
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpt | help |
| aanmaken | create |
| handvol | handful |
| hele | entire |
| database | database |
| anders | else |
| vinden | find |
| websites | websites |
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpt | help |
| aanmaken | create |
| handvol | handful |
| hele | entire |
| database | database |
| anders | else |
| vinden | find |
| websites | websites |
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpt | help |
| aanmaken | create |
| handvol | handful |
| hele | entire |
| database | database |
| anders | else |
| vinden | find |
| websites | websites |
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpt | help |
| aanmaken | create |
| handvol | handful |
| hele | entire |
| database | database |
| anders | else |
| vinden | find |
| websites | websites |
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpt | help |
| aanmaken | create |
| handvol | handful |
| hele | entire |
| database | database |
| anders | else |
| vinden | find |
| websites | websites |
NL De trefwoordgenerator helpt u bij het aanmaken van trefwoordenlijsten van een handvol seed-websites. Hij doorzoekt de hele database van Majestic om trefwoordinzichten te bieden die u nergens anders zult vinden.
EN Keyword Generator will help you create keyword lists from a handful of seed websites. It mines the entire Majestic database to offer keyword insights you won't find anywhere else.
| Niederländisch | Englisch |
|---|---|
| helpt | help |
| aanmaken | create |
| handvol | handful |
| hele | entire |
| database | database |
| anders | else |
| vinden | find |
| websites | websites |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
anders dan anders anders te vinden tenzij schriftelijk anders ergens anders heen tenzij uitdrukkelijk anders iedereen anders tenzij anders overeengekomen anders ergens anders tenzij anders aangegeven anders overeengekomen iets anders iemand anders niemand anders anders geef klein beetje anders dag iets anders anders verloren zou eens anders tenzij anders vermeld overeenkomst schriftelijk anders want anders beetje anders niets anders anders ziet anders zal anders zou zo’n manier anders reseller webhosting anders entiteit anders anders misschien partijen anders tenzij anders anders laat iemand anders bent heel anders anders blijft anders zullen anders had elk bedrijf anders omdat anders laat iemand anders model anders nergens anders vraag anders anders zien gebruiker anders helemaal anders moment anders daarom andersÜbersetze anders te vinden in eine andere Sprache
Arabisch 
Chinesisch 
Deutsch 
Englisch 
Französisch 
Italienisch 
Koreanisch 
Polieren 
Portugiesisch 
Russisch 
Schwedisch 
Spanisch 
Tschechisch 
Türkisch 
finnisch 
japanisch 
norwegisch 
ungarisch