Übersetze "nieuw weer anders" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "nieuw weer anders" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzungen von nieuw weer anders

"nieuw weer anders" in Niederländisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

nieuw a about after all also always an and any as at at the be been before best but by content data different even experience first for from have how if information is it just like long many more most new newly no not now of of the on once one only or our out over product re receive see send so some team than that the the new their them then these they this through time to to be to the update website well when which who with without year years you have your
weer a about across after again all also always and another any are around as at at the available back be because been best better between but by can content data day different displays do domain don during each even every for for the from from the get get back go great has have he here how i if in in the information into is it it is it was its it’s just keep know like ll long make many may means more most much my need needs new next no not now number of of the on once one only or other our out over own page people place products put re return right same see services set single site so some still such such as support team than that the the most the same their them then there these they this this is through time to to be to get to make to see to the together too turn two up up to update us use using very was we we are weather website well what when where whether which while who why will will be with within without won’t work year years you you have your
anders a after all also an and another any are as at based on be best better both but by different differently do each else even every first for for the free from from the further go has have how however if in in the into is it is just keep like make many means more most much need new no not now of of the on one only or other others otherwise out own people person same see so some still such such as than that the the same their them there these they this those through time to to be to the too unique unlike up us very were what when where which while who will with without you you have your

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von nieuw weer anders

Niederländisch
Englisch

NL Voor iedereen zal de komende periode tussen Kerst en Oud&Nieuw weer anders dan anders zijn

EN For everyone, the upcoming period between Christmas and New Year's will be different than usual

Niederländisch Englisch
iedereen everyone

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

Niederländisch Englisch
u you
wanneer when
een a
tabblad tab
opent opening

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

Niederländisch Englisch
u you
wanneer when
een a
tabblad tab
opent opening

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

Niederländisch Englisch
u you
wanneer when
een a
tabblad tab
opent opening

NL Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

NL Als u zich niet aanmeldt. We hebben 2-cookies nodig om deze instelling op te slaan. Anders wordt u opnieuw gevraagd wanneer u een nieuw browservenster of een nieuw tabblad opent.

EN Check to enable permanent hiding of message bar and refuse all cookies if you do not opt in. We need 2 cookies to store this setting. Otherwise you will be prompted again when opening a new browser window or new a tab.

NL Klik hier om een inschrijfformulier weer te geven waarmee u uw RT-code kunt aanvragen. Klik hier als u uw RT-code bent vergeten of als u uw gegevens wilt wijzigen (andere RT-code, nieuw IATA-nummer, nieuw adres...).

EN To obtain your RT code, complete the application form by clicking here. If you have forgotten your RT code or wish to update your details (change in RT code, new IATA number, new address, etc.), click here.

Niederländisch Englisch
als if
vergeten forgotten
of or
wilt wish
nieuw new
adres address
code code
iata iata

NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals

EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel

Niederländisch Englisch
film film
perspectief perspective
continu continuously
snel rapidly
omstandigheden circumstances
klm klm

NL Met deze film blikt KLM terug op 2021, een jaar van optimisme en keihard doorzetten. De wereld opende weer en er kon weer gevlogen worden. Er was weer perspectief, maar we moesten ons ook continu aanpassen aan snel veranderende omstandigheden, zoals

EN With this film, KLM looks back on 2021, a year of optimism and perseverance. The world opened up and it was possible to fly again. There was perspective, but we also had to continuously adapt to rapidly changing circumstances, such as travel

Niederländisch Englisch
film film
perspectief perspective
continu continuously
snel rapidly
omstandigheden circumstances
klm klm

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

Niederländisch Englisch
kinderen children
beeld photo

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

Niederländisch Englisch
powerdmarc powerdmarc
we we
innoveren innovate

NL Omdat iedere klant anders is, is ook elk traject anders

EN As each customer is different, each journey is different too

Niederländisch Englisch
omdat as
klant customer
anders different
is is
ook too
traject journey

NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.

EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.

Niederländisch Englisch
factuur invoice
is is
dagen days
tenzij unless
aangegeven stated
overeengekomen agreed
overeenkomst agreement

NL Kinderen die niet in beeld willen/mogen kun je de gelegenheid geven om ergens anders te gaan zitten, of een kledingsticker geven (of iets anders herkenbaars), of niet mee laten doen aan een speciale fotosessie.

EN Children who are not allowed or do not want to be depicted could be seated separately, or given a clearly visible sticker on their clothes, or be given the option not to take part in a special photo session.

Niederländisch Englisch
kinderen children
beeld photo

NL Als u ervoor kiest om een sleutel te maken in de laatste stap van het proces, moet u dit veilig houden omdat dit het bestand is dat we later aan de API zullen geven. Maak anders anders een sleutel door deze stappen te volgen .

EN If you choose to create a key in the final step of the process, keep it safe as this is the file we will give to the API later. Otherwise, create a key now by following these steps.

Niederländisch Englisch
kiest choose
sleutel key
veilig safe
houden keep
bestand file
we we
api api
anders otherwise

NL Bij PowerDMARC doen we de dingen niet anders alleen om op te vallen. We innoveren omdat het de enige manier is om de wereld van e-mailbeveiliging vooruit te helpen, zodat we uw merk kunnen beschermen op een manier die niemand anders kan.

EN At PowerDMARC, we don’t do things differently just to stand out. We innovate because it’s the only way to push the world of email security forward, so we can protect your brand the way no one else can.

Niederländisch Englisch
powerdmarc powerdmarc
we we
innoveren innovate

NL Anders dan anders en daarom extra plezierig: met toerski's de besneeuwde bergen rond het Lago Maggiore verkennen en daarna relaxen onder de palmbomen.

EN Unusual, and all the more appealing for it: explore the snow-covered mountains around Lake Maggiore on touring skis and then relax under palm trees.

Niederländisch Englisch
bergen mountains
lago lake
verkennen explore
maggiore maggiore

NL Google neemt de veiligheid van de gebruiker zeer serieus, omdat het anders niet anders kan. Het hebben van een website die de veiligheid van de gebruikers garandeert is essentieel als u hoog wilt scoren in de zoekmachines.

EN Google, as it could not be otherwise, takes user safety very seriously. Having a website that guarantees the security of users is something essential if you want to rank high in search engines.

NL Omdat elke klant anders is, is ook elk traject anders

EN As each customer is different, each journey is different too

NL Als u dit in digitale lettertypen inschakelt, kan een enkel lettertype er wezenlijk anders uitzien en zich aanzienlijk anders gedragen bij gebruik in zeer kleine of grote formaten

EN Enabling this in digital type can allow a single font to look and behave substantially differently when used at very small or large sizes

NL Anders, als u aan een nieuw project werkt met uw ontwikkelaars, wilt u misschien metrics zoals "redirects 302", "page not found (404)", "pages with server errors", etc

EN num of words”, “short titles”, “duplicates Hs”, “empty meta descriptions”, etc

Niederländisch Englisch
etc etc

NL Sorteer data om een nieuw perspectief te krijgen. Gebruik de sorteerfunctionaliteit om anders naar je data te kijken.

EN Sort data to get a new perspective. Use the sort functionality to see your data in a new way.

Niederländisch Englisch
sorteer sort
data data
nieuw new
perspectief perspective
gebruik use
je your

NL Sorteer data voor een nieuw perspectief. Gebruik de sorteerfunctionaliteit om anders naar je data te kijken.

EN Sort data to get a new perspective. Use the sort functionality to see your data in a new way.

Niederländisch Englisch
sorteer sort
data data
nieuw new
perspectief perspective
gebruik use
je your

NL Oud en nieuw dreigde in 2020 stilletjes voorbij te gaan, maar daar dacht Maarten Schulz van festival platform Follow The Beat anders over.

EN It seemed at first that New Year’s Eve would pass quietly by in 2020, but Maarten Schulz of festival platform Follow The Beat had other plans.

Niederländisch Englisch
oud year
nieuw new
festival festival
platform platform
anders other
maarten maarten

NL s volgende avontuur. Op welk nieuw project zit hij nu te broeden? Of het nu in zijn eigen stad of ergens anders op de wereld is, lang stilzitten kan hij zeker niet.

EN s next undertaking? What new project is bubbling in his pot? Whether it's in his city or around the world, he certainly won't be able to stay still for long.

Niederländisch Englisch
s s
nieuw new
project project
stad city
lang long

NL Oud en nieuw dreigde in 2020 stilletjes voorbij te gaan, maar daar dacht Maarten Schulz van festival platform Follow The Beat anders over.

EN Goldbach, Blue Billywig and Luma Beef combine forces to run the first interactive shoppable campaign using the new SIMID standard.

Niederländisch Englisch
nieuw new

NL Blizzards iconische teamshooter wordt vernieuwd - maar voelt het allemaal wel zo anders aan? Wij hebben gespeeld om uit te vinden wat er nieuw is.

EN Blizzard's iconic team shooter is getting renewed - but does it feel all that different? We've been playing to find out what's new.

Niederländisch Englisch
vernieuwd renewed
voelt feel

NL Teams moeten optimaal functioneren, anders dalen productiviteit en motivatie. Moeizame werkprocessen? Tegenstrijdige doelstellingen? Onduidelijke verwachtingen? Geen gemeenschappelijk perspectief? Wij blazen de groepsspirit nieuw leven in.

EN Teams need to function optimally, or productivity and motivation will drop significantly. Laborious work processes? Contradictory or unclear expectations? Lack of shared perspective? We help to breathe new life into the team spirit.

Niederländisch Englisch
optimaal optimally
productiviteit productivity
motivatie motivation
verwachtingen expectations
perspectief perspective
nieuw new
leven life

NL Dit kost niet veel moeite. Heb je al een Facebook pagina voor je evenement? Ga dan naar ?Beheer pagina? en klik op ?Evenement maken?. Anders ga rechtsboven naar het ?Menu? en klik op je op ?Evenementen? en daarna ?Nieuw evenement aanmaken?.

EN This does not take much effort. Do you already have a Facebook page for your event? Then go to "Manage page" and click on "Create event". Otherwise, go to the "Menu" at the top right and click on "Events" and then "Create new event".

Niederländisch Englisch
veel much
moeite effort
facebook facebook
pagina page
beheer manage
klik click
anders otherwise
menu menu
nieuw new

NL Anders, als u met uw ontwikkelaars aan een nieuw project werkt, wilt u misschien statistieken bijhouden zoals "omleidingen 302", "pagina niet gevonden (404)", "pagina's met serverfouten", enz.

EN Otherwise, if you are working on a new project with your developers, perhaps you want to track metrics like “redirects 302”, “page not found (404)”, “pages with server errors”, etc

Niederländisch Englisch
anders otherwise
ontwikkelaars developers
nieuw new
misschien perhaps
statistieken metrics
bijhouden track
omleidingen redirects
niet not
gevonden found
enz etc

NL Ik adviseer meestal managed hosting aan degenen die nieuw zijn in de hele hosting (en website) game, maar e-commerce is een beetje anders.

EN I typically recommend managed hosting to those new to the whole hosting (and website) game, but ecommerce is a little different.

NL Iedere website is uniek en moet weer net anders opgezet worden om succesvol te zijn

EN Every website is unique and needs to be set up slightly differently for success

Niederländisch Englisch
website website
en and
opgezet set up
om to
succesvol success

NL Een koopjesparadijs waar je steeds weer wordt verrast door leuke, lekkere en altijd laag geprijsde producten die gezellig anders zijn.

EN There really is no better gift to yourself or your lover than some sexy lingerie, however, buying lingerie for your partner isn’t always as easy as you’d hope so we're here to make as simple as possible.

Niederländisch Englisch
weer re

NL Twenty Ten gebruikt een sjabloonstructuur die net even wat anders is om berichten weer te geven, dus moeten we een aangepaste weergavefunctie opgeven voor Oneindig scrollen.

EN Twenty Ten uses a slightly different template structure to render posts, so we need to provide a custom render function to infinite scroll.

Niederländisch Englisch
gebruikt uses
anders different
berichten posts
oneindig infinite
scrollen scroll

NL Het is weer eens wat anders dan het terraformen van Mars: het martificeren van de Aarde

EN This collection of space quotes, cosmic wisecracks and universal oneliners was originally tweeted from the, nowadays pretty dormant, Modified Mars Twitteraccount

Niederländisch Englisch
mars mars

NL Tenzij hieronder anders aangegeven, kun je de exacte opslagtijd van een cookie bepalen door de cookie in je browser weer te geven.

EN Unless otherwise indicated below, you can determine the exact storage time of a cookie from the respective cookie by displaying the cookie in your browser.

Niederländisch Englisch
tenzij unless
anders otherwise
aangegeven indicated
exacte exact
cookie cookie
bepalen determine
browser browser
weer time

NL Geen schroeven en geen gaten, je kan deze stickers gemakkelijk opplakken, verwijderen en weer ergens anders opplakken

EN The practical wall stickers are versatile and extremely easy to use

Niederländisch Englisch
en and
stickers stickers

NL Verander nu de code al naar gelang je behoeften. Hiervoor is echter kennis van HTML nodig. Je moet ook werken met een Child Theme, anders kunnen je wijzigingen weer worden verwijderd na een update van het WordPress thema.

EN Now change the code according to your needs. You need knowledge of HTML to do this, however. You should also work with a child theme, otherwise your changes may be deleted again after updating the WordPress theme.

Niederländisch Englisch
nu now
code code
html html
child child
anders otherwise
weer again
verwijderd deleted
wordpress wordpress

NL Wijzigingen in het op de band opgenomen moesten ofwel zelf ook weer opgenomen worden of gingen verloren op het moment dat op het mengpaneel of effectapparaat iets anders werd ingesteld.

EN Changes to material recorded on tape also had to be recorded; if not, they would be lost once settings were changed on the console or effects unit.

Niederländisch Englisch
wijzigingen changes
opgenomen recorded
verloren lost
moment once

NL Anders dan bij analoge montage kunnen in de huidige werkstations dankzij de digitalisering van het materiaal elke montage in een paar seconden worden uitgevoerd of juist weer ongedaan worden gemaakt

EN In contrast to analog editing desks, modern workstations offer users the ability to make cuts or undo them in seconds – thanks to digitization

Niederländisch Englisch
analoge analog
huidige modern
werkstations workstations
digitalisering digitization
seconden seconds

NL Het is weer eens wat anders dan het terraformen van Mars: het martificeren van de Aarde

EN This collection of space quotes, cosmic wisecracks and universal oneliners was originally tweeted from the, nowadays pretty dormant, Modified Mars Twitteraccount

Niederländisch Englisch
mars mars

NL Het is weer eens wat anders dan het terraformen van Mars: het martificeren van de Aarde. Hoe zou onze planeet er uit zien als ineens al het water verdween? Als een Pale Yellow Dot, een soort kruising tussen de Maan en Mars.

EN After terraforming Mars quite a few times, I?ve now done the reverse thing: martifying Earth. What would our planet look like if all the water suddenly disappeared? Like a Pale Yellow Dot, a kind of cross-over between the Moon and Mars.

Niederländisch Englisch
dot dot
kruising cross

NL En om het nog verder te nuanceren: het is en blijft een momentopname; morgen kan ik er weer heel anders over denken

EN Also, it?s a kind of snapshot; tomorrow I may think very differently

Niederländisch Englisch
momentopname snapshot
morgen tomorrow
heel very
anders differently
denken think

NL We hebben een blik geworpen op de speciale Diablo Immortal-thema ROG Phone, en dat is weer eens wat anders!

EN Xiaomi had already said that it would be building a phone around the Qualcomm Snapdragon 8 Gen 2 and now we think we know which phone that will be.

Niederländisch Englisch
phone phone

NL Mooie aanbiedingen ook voor prachtige sticker. Leuk om op deze manier weer eens wat anders te proberen.

EN Print and colours are amazing. Quality of product is great as always. Glitter effect is awesome.

NL Je kunt ze dus gemakkelijk verplaatsen en opnieuw gebruiken, of zelfs verwijderen als je weer eens iets heel anders wilt

EN They're perfect for reusing and repositioning - or even removing when you're ready to change up your style

NL Verder hebben wij meegewerkt aan de zomertentoonstelling in Museum MORE over het werk van de Duitse schilder Konrad Klapheck, weer iets heel anders. Deze grote overzichtstentoonstelling loopt van 6 juni t/m 26 september 2021.

EN Since then we have also worked on the Museum MORE summer exhibition featuring the German painter Konrad Klapheck. This large-scale retrospective is open from 6 June to 26 September 2021.

NL Oorlog 1914-1918. Nieuw-Zeelandse rugbywedstrijd tegen het Franse leger. De Nieuw-Zeelanders wonnen 40 punten tegen 0 in Vincennes (Val-de-Marne) op 8 april 1917.

EN War 1914-1918. New Zealand rugby match against French Army. The New Zealanders won 40 points to 0 at Vincennes (Val-de-Marne) on April 8, 1917.

Niederländisch Englisch
oorlog war
leger army
punten points
april april
nieuw new

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Rugby, Frankrijk team, Nieuw-Zeeland, Bordeaux, Zuid-West, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten

EN Keywords used by Archives Sud Ouest to describe this photograph: Rugby Team France, New Zealand, Bordeaux, South West

Niederländisch Englisch
foto photograph
frankrijk france
team team
rugby rugby
nieuw new
bordeaux bordeaux

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Frankrijk, Nieuw-Zeeland, Rugby, Nieuw-Zeeland - Alle zwarten

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks

Niederländisch Englisch
foto photograph
frankrijk france
nieuw new
rugby rugby

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt