Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "solution that works" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "solution that works" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzungen von solution that works

"solution that works" in Englisch kann in die folgenden Niederländisch Wörter/Sätze übersetzt werden:

solution die een gebruik gebruiken gebruikt gegevens helpen informatie kan met ondersteuning oplossing oplossingen platform producten software toegang uit via waar zijn
works - alle alleen alles als app apparaten apps bedrijf bedrijven bent dat de deze die dit is doen door dus een elk en ervoor functie functies gaat gebruik gebruiken gebruikt gemaakt gewoon hebben hebt heeft heel helpen het het werkt hij hoe hun in informatie is jaar kan kunnen maar maken meer met net of producten programma projecten software te team tot twee uit van van de van een veel verschillende via voor wat werk werken werkt worden ze zich zien zijn zo zoals zorgen één

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von solution that works

Englisch
Niederländisch

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

Englisch Niederländisch
need nodig
solution oplossing
remote remote
access access
support support
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloud-based cloudgebaseerde
sso sso
saml saml
integration integratie
or of
hosted gehoste
see zie
for voor
a een
with met

EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.

NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.

Englisch Niederländisch
need nodig
solution oplossing
remote remote
access access
support support
splashtop splashtop
enterprise enterprise
cloud-based cloudgebaseerde
sso sso
saml saml
integration integratie
or of
hosted gehoste
see zie
for voor
a een
with met

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

Englisch Niederländisch
is is
works werkt
hardware hardware
applications applicaties
they ze
device apparaat
ensure zorgen
operating system besturingssysteem
on op
your uw
what wat

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Englisch Niederländisch
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

Englisch Niederländisch
follow volgen
migrate migreren
https https
technology technologie
includes omvat
keys sleutels
ssl ssl
certificate certificaat
website website
the de
understand begrijpen
works werkt
to om
a eerst
two twee
types soorten
steps stappen
how hoe
through te
should moet
but
need je
it maar
that die
this deze

EN Everything works together, and Sonos works with all your favourite services so you can listen to what you want, where you want, how you want.

NL Alles werkt met elkaar samen en Sonos werkt met al je favoriete services. Je kunt luisteren naar wat je maar wilt, waar je maar wilt en hoe je maar wilt.

Englisch Niederländisch
works werkt
favourite favoriete
services services
sonos sonos
your je
where waar
you can kunt
everything alles
want wilt
what wat

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

Englisch Niederländisch
works werkt
keeperfill keeperfill
mobile mobiele
browsers browsers
browser browser
platforms platforms
apps apps
on op
as als
and en
that die

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

Englisch Niederländisch
centre centrum
finally eindelijk
new nieuwe
culture cultuur
autumn herfst
the de
we we
building bouwen
art kunst
come van
will wordt
last zijn
after na
can kunnen
open geopend
for voor
our in
and en
started begonnen
start beginnen
has is

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

Englisch Niederländisch
connected aangesloten
works werkt
b b
connector connector
a a
as als
not niet
to met

EN We map everything out during the Red Teaming. That way you know exactly what works well and where extra attention is needed. In this way you avoid unnecessary expenses for software that already works fine for instance.

NL We brengen alles in kaart tijdens de Red Teaming. Op die manier weet u exact wat al goed werkt en waar extra aandacht nodig is. Op die manier vermijdt u onnodige uitgaven voor software dat al prima werkt bijvoorbeeld.

Englisch Niederländisch
map kaart
works werkt
attention aandacht
needed nodig
unnecessary onnodige
expenses uitgaven
way manier
is is
in in
software software
we we
the de
well goed
extra extra
already al
for voor
what wat
where waar
fine prima
and en
you know weet
exactly dat
during tijdens
you u

EN Emma Pareschi works as hardware developer. Emma works within several Waag projects at the hardware and software integration.

NL Emma Pareschi werkt als freelance hardware developer. Emma werkt binnen diverse projecten aan de integratie van hardware- en softwarecomponenten bij Waag.

Englisch Niederländisch
emma emma
hardware hardware
developer developer
several diverse
waag waag
integration integratie
works werkt
projects projecten
the de
as als
and en

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Englisch Niederländisch
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN Please keep in mind, in case you?re having old Mac?s that have Firewire: this works exactly the same as with FireWire, you?d just use a Firewire cable instead. The firewire trick works under Windows as well (see this old WeetHet.nl Article).

NL Dus als je een oude Mac hebt: deze truuk werkt precies hetzelde als je Firewire gebrguikt i.p.v. Thunderbolt. Een verbinding maken met firewire werkt zelfs tussen Windows computers (zie dit oude WeetHet.nl Artikel).

Englisch Niederländisch
old oude
works werkt
windows windows
nl nl
mac mac
exactly precies
see zie
with met
the artikel
as als
this dit

EN not connected: works as B connectorconnected to GND: works as A connector

NL niet aangesloten: werkt als B connectorverbonden met GND: werkt als A connector

Englisch Niederländisch
connected aangesloten
works werkt
b b
connector connector
a a
as als
not niet
to met

EN Your browser’s autofill feature only works when using that particular browser. KeeperFill works on all browsers and platforms, as well as your mobile apps.

NL De automatische invulfunctie van uw browser werkt alleen als u die betreffende browser gebruikt. KeeperFill werkt in alle browsers en op alle platforms, en ook in uw mobiele apps.

Englisch Niederländisch
works werkt
keeperfill keeperfill
mobile mobiele
browsers browsers
browser browser
platforms platforms
apps apps
on op
as als
and en
that die

EN The difference between tech that works and tech that works for you? Often, it comes down to picking a partner who knows your world

NL Het verschil tussen technologie die werkt en technologie die voor u werkt? Vaak komt het neer op het kiezen van een partner die uw wereld kent

Englisch Niederländisch
tech technologie
works werkt
often vaak
picking kiezen
partner partner
knows kent
world wereld
between tussen
a een
difference verschil
and en
you u

EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter

NL DevOps- en Agile-methodes kunnen uw organisatie helpen de overstap te maken van één die harder werkt naar één die slimmer werkt

Englisch Niederländisch
devops devops
agile agile
organisation organisatie
works werkt
smarter slimmer
the de
help helpen
and en

EN The time has finally come: our renovation works at 30 Quai des Charbonnages started last week! After some demolition works, we can start building up our new, 3-storey centre for thedigital art and culture, which will open autumn 2019

NL Eindelijk is het zover: de renovatiewerken aan de Koolmijnenkaai 30 zijn begonnen! Na wat sloopwerken kunnen we beginnen bouwen aan ons nieuwe centrum voor digitale kunst en cultuur, dat in de herfst van 2019 wordt geopend

Englisch Niederländisch
centre centrum
finally eindelijk
new nieuwe
culture cultuur
autumn herfst
the de
we we
building bouwen
art kunst
come van
will wordt
last zijn
after na
can kunnen
open geopend
for voor
our in
and en
started begonnen
start beginnen
has is

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je bent een competente adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

Englisch Niederländisch
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
you bent
service providers dienstverleners
as als

EN You will become a competent advisor on all HR issues, working closely with public authorities, works councils, colleges and universities, and service providers, as well as with our corporate sectors, specialist departments, and works units.

NL Je wordt een competent adviseur voor alle HR-zaken en werkt nauw samen met overheidsdiensten, scholen en universiteiten, dienstverleners, net als met onze eigen bedrijfssectoren en gespecialiseerde afdelingen.

Englisch Niederländisch
advisor adviseur
issues zaken
closely nauw
specialist gespecialiseerde
departments afdelingen
with samen
all alle
our onze
works werkt
and en
universities universiteiten
units een
service providers dienstverleners
as als

EN Identify the copyrighted work you believe has been infringed. If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works.  

NL Beschrijf op welk werk het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Als je melding over meerdere beschermde werken gaat, mag je ook een representatieve lijst doorsturen.  

Englisch Niederländisch
been op
has is
if als
list lijst
of volgens
you can mag

EN The catch? It only works with Amazon Music. Here's how it works.

NL De vangst? Het werkt alleen met Amazon Music. Dit is hoe het werkt.

Englisch Niederländisch
music music
amazon amazon
the de
with met
how hoe
works werkt

EN We’ll run you through the steps you should follow to migrate a website to HTTPS. But before that, you need to understand how it works. This technology includes two different types of keys, which is how an SSL certificate works:

NL We nemen de stappen die u moet volgen om een website te migreren naar HTTPS door. Maar eerst moet je begrijpen hoe het werkt. Deze technologie omvat twee verschillende soorten sleutels, zo werkt een SSL-certificaat:

Englisch Niederländisch
follow volgen
migrate migreren
https https
technology technologie
includes omvat
keys sleutels
ssl ssl
certificate certificaat
website website
the de
understand begrijpen
works werkt
to om
a eerst
two twee
types soorten
steps stappen
how hoe
through te
should moet
but
need je
it maar
that die
this deze

EN Every GOMAGER works full-time. We don't outstaff our developers or eCommerce experts: everyone works from their choice of location.

NL Iedere GOMAGER werkt fulltime. Wij detacheren onze ontwikkelaars of eCommerce-experts niet: iedereen werkt vanuit een locatie naar keuze.

Englisch Niederländisch
works werkt
developers ontwikkelaars
ecommerce ecommerce
experts experts
choice keuze
or of
dont niet
location locatie
from vanuit
we wij
everyone iedereen
our onze

EN Learn how Cloudflare's Zero Trust solution works together to provide secure, optimized connectivity for remote workforces.

NL Ontdek hoe de Zero Trust-oplossing van Cloudflare samenwerkt om veilige, geoptimaliseerde connectiviteit te bieden voor telewerkers.

Englisch Niederländisch
learn ontdek
zero zero
trust trust
solution oplossing
optimized geoptimaliseerde
connectivity connectiviteit
provide bieden
to om
how hoe
for voor
secure veilige

EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.

NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.

Englisch Niederländisch
introduction introductie
solution oplossing
implemented geïmplementeerd
works werkt
seamlessly naadloos
erp enterprise resource planning
time tijd
your je
or of
easy gemakkelijke
quick snelle
invest investeren
can kan
be worden
without zonder
money geld
and en
to om
with met
a een
of van

EN Let?s find a solution that works for your teams and fits your way of working

NL Laten we op zoek gaan naar een oplossing die werkt voor je teams en die past bij jouw werkwijze

Englisch Niederländisch
let laten
solution oplossing
teams teams
your je
fits past
for voor
a een
works werkt
find en
that die

EN A team of experts works out a tailored solution based on your needs.

NL Een team van experts werkt een oplossing op maat uit op basis van je behoeften.

Englisch Niederländisch
team team
experts experts
works werkt
tailored op maat
solution oplossing
needs behoeften
your je
on op
of van

EN Take calls immediately with a cloud-based voice solution that works right out of the box.

NL Beantwoord oproepen onmiddellijk met een spraakoplossing in de cloud die meteen werkt.

Englisch Niederländisch
calls oproepen
works werkt
cloud cloud
the de
immediately onmiddellijk
with met
that die

EN With four HQs spread across three continents, they needed a solution that could unify the way in which the company works.

NL Met vier hoofdkantoren verspreid over drie continenten hadden ze een oplossing nodig die de werkwijze kon stroomlijnen.

Englisch Niederländisch
spread verspreid
continents continenten
needed nodig
solution oplossing
the de
three drie
that die
they ze
a een
with met

EN We were looking for a progressive technology solution that could help us scale our content operations worldwide while unifying the way the company works as whole

NL We waren op zoek naar een progressieve technologische oplossing die ons kon helpen onze wereldwijde activiteiten voor content op te schalen en tegelijkertijd de werkwijze van het bedrijf als geheel te stroomlijnen

Englisch Niederländisch
scale schalen
content content
worldwide wereldwijde
whole geheel
solution oplossing
operations activiteiten
we we
technology technologische
help helpen
company bedrijf
the de
for voor
a een
that die
looking op zoek
looking for zoek
our onze
as als

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

Englisch Niederländisch
works werkt
bridge brug
departments afdelingen
page pagina
simple eenvoudig
solution oplossing
is is
the de
use gebruiken
our onze
as als
everyone iedereen
on op
same dezelfde
for voor
stay blijven

EN Mopinion strives to be the best solution of its kind. Our team works day in and day out with this ambition in mind.

NL Mopinion wil de allerbeste zijn en neemt geen genoegen met minder. Wij werken dag in dag uit vol passie aan deze ambitie.

Englisch Niederländisch
works werken
ambition ambitie
mopinion mopinion
the de
in in
be neemt
kind zijn
day dag
to be wil
and en
with met

EN How this web to print solution works

NL Hoe deze web-to-print oplossing werkt

Englisch Niederländisch
web web
solution oplossing
works werkt

EN A solution that works around you

NL Een oplossing die jou centraal stelt

Englisch Niederländisch
solution oplossing
a een
that die

EN And we learned that remote work isn’t a solution that works for everyone

NL We zagen dat werken op afstand geen oplossing is die voor iedereen werkt

Englisch Niederländisch
solution oplossing
we we
work werken
works werkt
for voor
remote afstand
everyone iedereen
that dat
and geen

EN We make sure that the solution works smoothly, make updates available and provide you with the right service

NL Wij zorgen ervoor dat de oplossing soepel werkt, stellen updates beschikbaar en bieden u de juiste service

Englisch Niederländisch
smoothly soepel
updates updates
solution oplossing
works werkt
available beschikbaar
provide bieden
service service
the de
we wij
with ervoor
and en
sure dat
you u

EN Odoo POS solution works online and offline with no installation required

NL CAKE is Sysco's verkooppuntoplossing voor restaurants

EN This solution works better than suction cups or regular adhesives.

NL Deze oplossing houdt beter dan zuignappen of gebruikelijke lijm.

Englisch Niederländisch
solution oplossing
or of
better beter
than dan
this deze

EN A light flushing solution or pure water works just fine for flushing plants. It?s so important to not overlook this final step. There?s nothing more disappointing than fat frosty buds spoiled by a harsh nutrient-laden flavour.

NL Een lichte spoeloplossing of zuiver water zijn goed geschikt voor het spoelen van de planten. Niets is zo teleurstellend als mooie dikke toppen vol met kristallen die naar voedingsstoffen smaken.

Englisch Niederländisch
pure zuiver
plants planten
buds toppen
fine mooie
flavour smaken
light lichte
or of
water water
there is
for voor
a een
step de

EN With Aptean Process Manufacturing OEE you have the ability to choose between either hosting the solution on-premise or in the cloud, based on what works best for your operations

NL Met Aptean Process Manufacturing OEE hebt u de keuze tussen hosting van de oplossing op locatie of in de cloud, afhankelijk van wat het beste werkt voor uw activiteiten

Englisch Niederländisch
aptean aptean
hosting hosting
cloud cloud
works werkt
operations activiteiten
process process
solution oplossing
or of
in in
the de
best beste
choose keuze
on op
for voor
you u
what wat

EN Every business is different. And we know that certain industries have particular requirements for their products. That’s why we’ve made it easy to get the solution that works for you.

NL Elk bedrijf is anders. En we weten dat bepaalde industrieën specifieke eisen stellen aan hun producten. Daarom hebben we het eenvoudig gemaakt om de oplossing te vinden die voor jou werkt.

Englisch Niederländisch
requirements eisen
easy eenvoudig
solution oplossing
is is
the de
we we
different anders
business bedrijf
made gemaakt
works werkt
to om
products producten
for voor
industries industrieën
particular specifieke
certain bepaalde
their hun
every te
and en
have hebben
that dat

EN Finding the quickest epoxy curing solution starts with understanding the science behind the process. Discover how curing works in this comprehensive guide.

NL Het vinden van de snelste oplossing voor het uitharden van epoxy begint met het begrijpen van de wetenschap achter het proces. Ontdek hoe uitharding werkt in deze uitgebreide gids.

Englisch Niederländisch
quickest snelste
starts begint
science wetenschap
works werkt
comprehensive uitgebreide
guide gids
solution oplossing
discover ontdek
in in
the de
this deze
how hoe
with met
process proces

EN Enable a quick and easy introduction of IFRS 16 with a solution that can be implemented without having to invest a large amount of time and money and that works seamlessly with your ERP or consolidation systems.

NL Maak een snelle en gemakkelijke introductie van IFRS 16 mogelijk, met een oplossing die kan worden geïmplementeerd zonder de noodzaak om veel tijd en geld te investeren en die naadloos werkt met je Enterprise Resource Planning- of consolidatiesystemen.

Englisch Niederländisch
introduction introductie
solution oplossing
implemented geïmplementeerd
works werkt
seamlessly naadloos
erp enterprise resource planning
time tijd
your je
or of
easy gemakkelijke
quick snelle
invest investeren
can kan
be worden
without zonder
money geld
and en
to om
with met
a een
of van

EN A team of experts works out a tailored solution based on your needs.

NL Een team van experts werkt een oplossing op maat uit op basis van je behoeften.

Englisch Niederländisch
team team
experts experts
works werkt
tailored op maat
solution oplossing
needs behoeften
your je
on op
of van

EN Take calls immediately with a cloud-based voice solution that works right out of the box.

NL Beantwoord oproepen onmiddellijk met een spraakoplossing in de cloud die meteen werkt.

Englisch Niederländisch
calls oproepen
works werkt
cloud cloud
the de
immediately onmiddellijk
with met
that die

EN Take calls immediately with a cloud-based voice solution that works right out of the box.

NL Beantwoord oproepen onmiddellijk met een spraakoplossing in de cloud die meteen werkt.

Englisch Niederländisch
calls oproepen
works werkt
cloud cloud
the de
immediately onmiddellijk
with met
that die

EN Take calls immediately with a cloud-based voice solution that works right out of the box.

NL Beantwoord oproepen onmiddellijk met een spraakoplossing in de cloud die meteen werkt.

Englisch Niederländisch
calls oproepen
works werkt
cloud cloud
the de
immediately onmiddellijk
with met
that die

EN Take calls immediately with a cloud-based voice solution that works right out of the box.

NL Beantwoord oproepen onmiddellijk met een spraakoplossing in de cloud die meteen werkt.

Englisch Niederländisch
calls oproepen
works werkt
cloud cloud
the de
immediately onmiddellijk
with met
that die

EN Take calls immediately with a cloud-based voice solution that works right out of the box.

NL Beantwoord oproepen onmiddellijk met een spraakoplossing in de cloud die meteen werkt.

Englisch Niederländisch
calls oproepen
works werkt
cloud cloud
the de
immediately onmiddellijk
with met
that die

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt