Übersetze "zaden echter" in Deutsch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "zaden echter" von Niederländisch nach Deutsch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Deutsch von zaden echter

Niederländisch
Deutsch

NL We hebben een uitgebreid aanbod, waaronder indica en sativa, gefeminiseerde zaden, autoflower zaden, en prijswinnende kush, haze en hybride zaden

DE Wir bieten eine breite Auswahl, darunter Indica- und Sativasamen, feminisierte Samen, Autoflowering-Samen sowie preisgekrönte Kush-, Haze- und..

Niederländisch Deutsch
aanbod bieten
zaden samen

NL Een ding is zeker: Deze zaden zijn niet de gemiddelde, dertien-in-een-dozijn cannabis zaden! Little Chief Collabs brengt ons cannabis zaden van de hoogste kwaliteit, uitsluitend verkrijgbaar in extreem beperkte hoeveelheden, wat ze zeer gewild maakt.

DE Eine Sache ist sicher: Diese Samen sind definitiv keine durchschnittlichen 08/15 Samen! Little Chief Collabs bringt uns Cannabissamen in bester Qualität, erhältlich in nur äußerst begrenzter Menge, was sie sehr begehrenswert macht.

Niederländisch Deutsch
zaden samen
gemiddelde durchschnittlichen
chief chief
brengt bringt
kwaliteit qualität

NL Sinds zowel de zaden als de schillen oestrogeenblokkerende eigenschappen hebben, kun je beter blauwe druiven met zaden eten dan de zaadloze variëteiten.

DE Da sowohl die Samen, als auch die Haut östrogenblockierende Eigenschaften aufweisen, solltest du rote Trauben essen, die noch ihre Samen enthalten, anstatt dich für eine der kernlosen Varianten zu entscheiden.

Niederländisch Deutsch
zaden samen
eigenschappen eigenschaften
druiven trauben

NL Als korianderplanten eenmaal beginnen te bloeien en zaden beginnen te produceren, kunnen ze niet meer geoogst worden. De zaden kunnen gedroogd worden en als koriander gebruikt worden in recepten.

DE Sobald die Korianderpflanzen mit dem Blühen und Hervorbringen von Koriandersamen beginnen, können sie nicht mehr geerntet werden. Die Samen können allerdings getrocknet und in Rezepten verwendet werden.

Niederländisch Deutsch
beginnen beginnen
zaden samen

NL Onze Azarius smartshop heeft het allemaal, van natuurlijke kruidenextracten tot geestverruimende zaden, kruiden, truffels en cactussen. Hier vind je Kratom, Kanna, Salvia, LSA-zaden, psychedelica en nog veel meer. lees meer

DE Unser Azarius Smartshop bietet alles von natürlichen Kräuterextrakten bis zu bewusstseinsverändernden Samen, Kräutern, Trüffeln und Kakteen. Kaufe Kratom, Kanna, Salvia und LSA-Samen, sowie Aphrodisiaka, Psychedelika & mehr. mehr erfahren

Niederländisch Deutsch
onze unser
natuurlijke natürlichen
zaden samen
kruiden kräutern

NL Hun zaden zijn een van de beste op de markt, en ze zijn één van de paar kwekers die zaden van topkwaliteit produceren in Nederland.

DE Ihre Samen haben mit die besten Wachstumsraten auf dem Markt und sie gehören zu den wenigen Züchtern, die ihre hochwertigen Samen in Holland produzieren.

Niederländisch Deutsch
zaden samen
markt markt
produceren produzieren
nederland holland

NL Big Buddha Seeds neemt het verpakken van de zaden serieus. Zo serieus, dat ze een op maat gemaakte, verpakkingsmachine hebben aangeschaft, waarmee de cannabis zaden absoluut veilig verpakt worden.

DE Big Buddha Seeds nehmen das Verpacken extrem ernst. Sie nehmen es sogar so ernst, dass sie ein Maschine im Haus haben, die geeignete Verpackungen produziert, und ihre Fähigkeit Cannabissamen sicher zu bewahren ist unübertroffen.

Niederländisch Deutsch
neemt nehmen
serieus ernst
veilig sicher

NL Krijg 4 zelfbloeiende zaden van Buddha Seeds plus 6 extra 'mysterie' cannabis zaden in een pakket!

DE Holen Sie sich 4 automatisch blühenden Samen von Buddha Seeds + 6 Extra "geheimnisvolle" Cannabis Samen in einem Paket!

Niederländisch Deutsch
krijg holen
extra extra
cannabis cannabis
pakket paket

NL Zaden Van CBD Crew | Cannabis Strains, Rijk Aan CBD | Koop Marihuana Zaden - Zamnesia

DE CBD Crew Seeds | CBD-reiche Cannabissorten | Cannabissamen kaufen - Zamnesia

Niederländisch Deutsch
zaden seeds
cbd cbd
koop kaufen
zamnesia zamnesia

NL Een van de doelen van Kalashnikov Seeds is om de cannabis wereld te laten zien dat Russisch-gekweekte zaden verre van slecht zijn en soms zelfs beter zijn dan sommige populaire zaden uit Spanje of Nederland

DE Eines von Kalashnikov Seeds Zielen ist der Welt zu zeigen, dass in Russland gewachsene Samen bei weitem nicht schlechter oder ab und an sogar besser sind, als einige der populären Sorten aus Spanien und den Niederlanden

Niederländisch Deutsch
wereld welt
zelfs sogar
beter besser
spanje spanien
doelen zielen
laten zien zeigen

NL Het verpakkingsmateriaal bevat xx zaden en is niet hersluitbaar, om de originaliteit van de zaden te kunnen garanderen.

DE Pro Verpackung sind xx Samen enthalten und die Verpackung ist nicht wiederverschließbar, um somit die originale Herkunft der Samen zu garantieren.

Niederländisch Deutsch
zaden samen
garanderen garantieren

NL Zowel hun autoflowering zaden als hun gefeminiseerde zaden zijn een garantie voor een succesvolle oogst van geweldige wiet! Top!

DE Sowohl ihre selbstblühenden Samen, als auch ihre feminisierten Samen, sind ein Garant für eine erfolgreiche Ernte großartigen Marihuanas! Süße Samen!

Niederländisch Deutsch
zaden samen
succesvolle erfolgreiche
oogst ernte
geweldige großartigen

NL De ambities van Indigo gaan echter veel verder dan de ontwikkeling van zaden

DE Die Ambitionen von Indigo gehen jedoch weit über die Entwicklung von Saatgut hinaus

Niederländisch Deutsch
ambities ambitionen
echter jedoch
ontwikkeling entwicklung

NL “Nadat koriander bloeit, verliezen de bladeren hun smaak. Je kunt de zaden echter gebruiken als specerij in Aziatische, Indiase en Mexicaanse recepten.”

DE Nach der Blüte verlieren die Blätter ihren Geschmack. Asiatische, indische und mexikanische Gerichte kann man auch mit den Samen würzen.

Niederländisch Deutsch
verliezen verlieren
bladeren blätter
smaak geschmack
kunt kann
zaden samen
indiase indische

NL Een gebrek aan glanzende prijzen wil echter niet zeggen dat ze niet een aantal van de beste feminized en volledig autoflowering zaden hebben die Spanje te bieden heeft

DE Allerdings bedeuten weniger Trophäen nicht, dass sie nicht einige der feinsten feminisierten und vollständig selbstblühenden Sorten haben, die Spanien zu bieten hat

Niederländisch Deutsch
volledig vollständig
spanje spanien
bieden bieten

NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.

DE Idealerweise solltest Du nach Möglichkeit Glasbehälter verwenden. Diese eignen sich sowohl für die kurz- als auch für die langfristige Lagerung von Samen und Blüten. Vergiss jedoch nicht, sie abzudecken, um Deine Samen vor Lichteinfall zu schützen.

Niederländisch Deutsch
dekken abzudecken
beschermen schützen
mogelijk möglichkeit

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.

Niederländisch Deutsch
iphone iphone
verwijderd gelöscht
online online
geblokkeerd gesperrt
account konto
offline offline
houdt hält
wissen löschen

NL Als je echter nog geen Switch hebt, is het OLED-model ongetwijfeld het beste dat je kunt krijgen. U zult echter uw budget moeten oprekken, want het is £ 50 duurder dan de standaardversie.

DE Wenn Sie jedoch noch keinen Switch besitzen, ist das OLED-Modell zweifellos das Beste, was Sie bekommen können. Sie müssen jedoch Ihr Budget sprengen, da es 50 £ teurer ist als die Standardversion.

Niederländisch Deutsch
switch switch
budget budget
duurder teurer

NL Totdat de fabrikant meer zegt, is het echter allemaal een raadspel. Het wordt echter een drukke week met presentaties, met shows die ook in het verschiet liggen van Apple en Google .

DE Bis der Hersteller mehr sagt, ist es jedoch alles ein Ratespiel. Es wird jedoch eine arbeitsreiche Woche mit Präsentationen, mit Shows auch von Apple und Google .

Niederländisch Deutsch
fabrikant hersteller
zegt sagt
week woche
presentaties präsentationen
shows shows
google google
apple apple

NL Het voelt echter relatief comfortabel in de hand, dankzij het gebogen glas aan de randen aan de achterkant van de telefoon - het scherm is echter niet gebogen, wat volgens ons alleen maar een goede zaak is.

DE Es liegt jedoch relativ angenehm in der Hand, da es an den Rändern auf der Rückseite des Telefons gebogenes Glas aufweist - der Bildschirm ist jedoch nicht gebogen, was wir nur für eine gute Sache halten.

Niederländisch Deutsch
relatief relativ
glas glas
achterkant rückseite
telefoon telefons
scherm bildschirm

NL Het bedrijf biedt echter wel contract-vrije hosting, wat betekent dat je het ongebruikte deel van je factureringstermijn naar rato kunt terugkrijgen. Dit geldt echter alleen voor de VPS-pakketten.

DE Aber zumindest bieten sie Hosting ohne Vertragsbindung, bei dem Du bei Kündigung den während des laufenden Abrechnungszeitraums nicht verbrauchten Betrag erstattet bekommst. Dies gilt allerdings nur für die VPS-Pakete.

Niederländisch Deutsch
biedt bieten
hosting hosting
geldt gilt

NL Als er echter een cookieblokkering-instelling is geselecteerd in uw browser, kunt u echter geen toegang krijgen tot bepaalde delen van onze website of om bepaalde services te ontvangen.

DE Wenn in Ihrem Browser eine Cookie-Blockiereinstellung ausgewählt ist, können Sie jedoch möglicherweise nicht auf bestimmte Teile unserer Website zugreifen oder bestimmte Dienste erhalten.

Niederländisch Deutsch
geselecteerd ausgewählt
browser browser
delen teile
website website
services dienste

NL Niet alles is echter native 4K, aangezien HD vrijwel de standaard is, opgeschaald, als het gaat om uitzending. Als dat echter in de toekomst begint te updaten, is deze box theoretisch meer dan in staat om dergelijke veranderingen bij te houden.

DE Nicht alles ist jedoch natives 4K, da HD so ziemlich der Standard ist, wenn es um die Übertragung geht. Wenn sich dies jedoch in Zukunft zu aktualisieren beginnt, ist diese Box theoretisch mehr als in der Lage, mit solchen Änderungen Schritt zu halten.

Niederländisch Deutsch
standaard standard
gaat geht
begint beginnt
updaten aktualisieren
box box
houden halten
hd hd

NL Het voelt echter relatief comfortabel in de hand, dankzij het gebogen glas aan de randen aan de achterkant van de telefoon - het scherm is echter niet gebogen, wat volgens ons alleen maar een goede zaak is.

DE Es liegt jedoch relativ angenehm in der Hand, da es an den Rändern auf der Rückseite des Telefons gebogenes Glas aufweist - der Bildschirm ist jedoch nicht gebogen, was wir nur für eine gute Sache halten.

Niederländisch Deutsch
relatief relativ
glas glas
achterkant rückseite
telefoon telefons
scherm bildschirm

NL Nadat je de bovenstaande stappen hebt gevolgd, wordt de iPhone verwijderd zodra deze weer online is. (Het blijft echter geblokkeerd voor uw account.) Als een dief de iPhone offline houdt, zal deze zichzelf echter niet wissen.

DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.

Niederländisch Deutsch
iphone iphone
verwijderd gelöscht
online online
geblokkeerd gesperrt
account konto
offline offline
houdt hält
wissen löschen

NL Lokale back-ups op uw persoonlijke machine zijn geweldig, en we bevelen ten zeerste aan dat u ze hebt. Echter, computerproblemen komen echter voor en ze komen veel vaker voor dan een zeer onderhouden en gecontroleerde offsite back-upservice.

DE Lokale Backups auf Ihrer persönlichen Maschine sind großartig, und wir empfehlen dringend, dass Sie sie haben. Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.

Niederländisch Deutsch
lokale lokale
back-ups backups
persoonlijke persönlichen
machine maschine
geweldig großartig
bevelen empfehlen
zeer stark

NL Totdat de fabrikant meer zegt, is het echter allemaal een raadspel. Het wordt echter een drukke week met presentaties, met shows die ook in het verschiet liggen van Apple en Google .

DE Bis der Hersteller mehr sagt, ist es jedoch alles ein Ratespiel. Es wird jedoch eine arbeitsreiche Woche mit Präsentationen, mit Shows auch von Apple und Google .

Niederländisch Deutsch
fabrikant hersteller
zegt sagt
week woche
presentaties präsentationen
shows shows
google google
apple apple

NL Onze plastic enveloppen zijn scheurvast en waterbestendig. Ze kunnen echter niet in water worden ondergedompeld. Net als bij dozen kan het echter voorkomen dat een envelop slecht…

DE Unsere Versandtaschen Plastik sind reiß- und wasserfest. Jedoch sind sie nicht zum Eintauchen in Wasser vorgesehen. Wie bei Versandkartons kann es jedoch vorkommen, dass eine Vers…

NL Andere zaden, zoals chia en sesam, hebben gelijkaardige bevorderlijke eigenschappen.

DE Andere Samen, wie Chia oder Sesam, haben ähnliche vorteilhafte Eigenschaften.

Niederländisch Deutsch
andere andere
zaden samen
eigenschappen eigenschaften

NL Het duurt ongeveer 2 tot 3 weken voordat de zaden ontkiemen.

DE Es dauert etwa zwei bis drei Wochen, bis die Samen keimen.

Niederländisch Deutsch
duurt dauert
ongeveer etwa
weken wochen
zaden samen

NL Zijn feminized wietzaadjes en fotoperiode zaden hetzelfde?

DE Sind feminisierte Cannabissamen und photoperiodische Samen das Gleiche?

Niederländisch Deutsch
feminized feminisierte
zaden samen

NL Misschien lijkt het verleidelijk om je zaden na ontvangst meteen in de grond te stoppen en dan maar te hopen op het beste. Toch is het verstandig om alternatieve methodes te overwegen, wil je je kansen op een succesvolle kieming vergroten.

DE Es mag vielleicht verlockend sein, Deine Samen einfach direkt in die Erde zu stecken und auf das Beste zu hoffen. Um jedoch die Chance auf eine erfolgreiche Keimung zu verbessern, ist es eine gute Idee, auch alternative Methoden in Betracht zu ziehen.

Niederländisch Deutsch
verleidelijk verlockend
zaden samen
grond erde
hopen hoffen
alternatieve alternative
overwegen betracht
succesvolle erfolgreiche

NL Voeg de jouwe toe aan je gezonde, suikervrije muesli Favoriete kruiden net zo Kaneel of vanille, geroosterd Kokoschips, Chia zaden of amaranth pops en geef wat donkere chocola over dit.

DE Ergänze dein gesundes Müsli ohne Zucker mit deinen Lieblingsgewürzen wie Zimt oder Vanille, gerösteten Kokoschips, Chiasamen oder Amaranth-Pops und gib etwas dunkle Schokolade darüber.

Niederländisch Deutsch
gezonde gesundes
of oder
geef gib
donkere dunkle

NL De kunststof pallet kan geproduceerd worden met een stortgat in de bodem. Dit geeft veel voordelen bij het lossen van fijn product zoals zaden en granen.

DE Die Kunststoffpalette ist auch mit Entladeöffnung im Boden lieferbar. Dies bietet Vorteile beim Entladen feiner Produkte wie Saatgut und Getreide.

Niederländisch Deutsch
bodem boden
product produkte
veel auch

NL * Zaden worden verkocht als souvenirs

DE * Samen werden als Souvenirs verkauft

Niederländisch Deutsch
zaden samen
worden werden
verkocht verkauft
als als

NL Het ontkiemen van zaden is in veel landen illegaal

DE In vielen Ländern ist die Keimung von Samen illegal

Niederländisch Deutsch
zaden samen
veel vielen
landen ländern

NL Regular zaden zijn in staat om zowel vrouwelijke als mannelijke fotoperiode wietplanten te produceren

DE Reguläre Samen können sowohl männliche als auch weibliche photoperiodische Pflanzen produzieren

Niederländisch Deutsch
regular reguläre
zaden samen
zowel sowohl
vrouwelijke weibliche
als als
produceren produzieren
te auch

NL Kunnen feminized zaden hermafrodiete planten opleveren?

DE Können feminisierte Samen zwittrige Pflanzen hervorbringen?

Niederländisch Deutsch
kunnen können
feminized feminisierte
zaden samen
planten pflanzen

NL Hoewel feminized zaden veredeld worden om uitsluitend vrouwelijke planten voort te brengen, kan je plant soms mannelijke en vrouwelijke kenmerken vertonen

DE Obwohl feminisierte Samen angebaut werden, um ausschließlich weibliche Pflanzen hervorzubringen, könnte Deine Pflanze möglicherweise männliche und weibliche Eigenschaften entwickeln

Niederländisch Deutsch
hoewel obwohl
feminized feminisierte
zaden samen
uitsluitend ausschließlich
vrouwelijke weibliche
je deine
en und
kenmerken eigenschaften

NL Gezien het relatieve gemak waarmee feminized en autoflowering variëteiten te telen zijn, denk je wellicht dat niemand nog met regular zaden wil werken

DE Möglicherweise denkst Du Dir ja, dass sich auf Grund des relativen einfachen Anbaus feminisierter und autoflowering Genetik niemand die Mühe machen möchte, mit regulären Samen zu arbeiten

Niederländisch Deutsch
je dir
wellicht möglicherweise
niemand niemand
zaden samen
wil möchte
werken arbeiten
autoflowering autoflowering

NL Zo kiezen kwekers die graag klonen willen maken vaak voor regular zaden, aangezien de resultaten ervan vaak consistenter zijn

DE Tatsächlich entscheiden sich diejenigen, die sich fürs Klonen interessieren, oftmals für reguläre Samen, da die Ergebnisse im Vergleich zu den anderen Arten konsistenter sein können

Niederländisch Deutsch
vaak oftmals
regular reguläre
zaden samen
aangezien da
resultaten ergebnisse

NL Met deze combinatie geef je je zaden de best mogelijke start

DE Diese Kombination erlaubt es Deinen Samen, ihre Reise auf die bestmögliche Weise zu beginnen

Niederländisch Deutsch
combinatie kombination
zaden samen
start beginnen

NL Deze sets bieden een zorgvuldig beheerste omgeving waarin je zaden kunnen uitkomen en zich kunnen ontwikkelen tot gezonde zaailingen.

DE Keimungs-Sets bieten Dir eine gut kontrollierte Umgebung für Deine Samen, um zu keimen und sich zu gesunden Sämlingen zu entwickeln.

Niederländisch Deutsch
bieden bieten
omgeving umgebung
zaden samen
ontwikkelen entwickeln
gezonde gesunden

NL Voor de beste resultaten dien je zaden te kiemen bij een temperatuur van zo'n 22–25°C. Bij hogere of lagere temperaturen is de kans groter dat de zaadjes niet ontkiemen.

DE Für das beste Ergebnis sollten die Samen bei einer Temperatur von 22–25°C keimen. Jede höhere oder niedrigere Temperatur erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass die Samen nicht keimen.

Niederländisch Deutsch
resultaten ergebnis
temperatuur temperatur
c c
lagere niedrigere
kans wahrscheinlichkeit

NL Een relatieve luchtvochtigheid van 70-90% biedt het perfecte vochtgehalte in de lucht om zaden te laten ontkiemen. Wanneer het te droog is, kiemen ze gewoonweg niet.

DE Eine relative Luftfeuchtigkeit von 70–90% sorgt für die perfekte Feuchtigkeitsmenge in der Luft, damit Samen gedeihen können. In einer zu trockenen Umgebung werden die Samen nicht keimen.

Niederländisch Deutsch
luchtvochtigheid luftfeuchtigkeit
perfecte perfekte
zaden samen
relatieve relative
biedt sorgt

NL Je kunt de zaden op een koele en donkere plaats bewaren, maar er zijn ook enkele andere plekken die je kunt overwegen voor kortdurende en langetermijnopslag.

DE Am besten bewahrst Du Deine Samen an einem kühlen, dunklen Ort auf, aber es gibt auch ein paar andere Plätze, die Du für eine kurze und langfristige Lagerung in Betracht ziehen solltest.

Niederländisch Deutsch
zaden samen
donkere dunklen
bewaren lagerung
andere andere

NL Door de zaden op te bergen in een afgesloten bakje in een kast, kun je ze best even vers houden

DE Wenn Du sie in einem verschlossenen Behälter in einem Schrank aufbewahrst, reicht dies aus, um sie einige Zeit lang frisch zu halten

Niederländisch Deutsch
vers frisch
houden halten

NL Of je nu op zoek bent naar autoflowering, feminized of regular zaden; bij deze zadenbanken ben je aan het juiste adres!

DE Egal, ob Du Dir autoflowering, feminisierte oder reguläre Samen wünschst, haben diese Saatgutbanken alles, was Dein Herz begehrt!

Niederländisch Deutsch
feminized feminisierte
regular reguläre
zaden samen
autoflowering autoflowering

NL Reguliere zaden leveren zowel mannelijke als vrouwelijke fotoperiodieke planten op

DE Reguläre Samen bringen sowohl männliche als auch weibliche photoperiodische Pflanzen hervor.

Niederländisch Deutsch
zaden samen
zowel sowohl
als als
vrouwelijke weibliche
planten pflanzen

NL Maar nu verkoopt Zamnesia onbewerkte kruiden en zaden gericht op een specifiek doel; het opwekken van levendige en lucide dromen.

DE So war es jedenfalls, bevor Zamnesia unbehandelte Kräuter, Extrakte und Samen zusammenstellte, die alle einem ganz speziellen Zweck dienen – nämlich lebhaftes und luzides Träumen auszulösen.

Niederländisch Deutsch
kruiden kräuter
zaden samen
specifiek speziellen
doel zweck
dromen träumen
zamnesia zamnesia

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt