Übersetze "zaak te promoten" in Deutsch

DE Auch wenn du denkst, dass deine Finanzen deine Eltern nichts mehr angehen, so geht es sie etwas an, sobald du sie um Geld bittest

• denkst
• deine Finanzen deine
• nichts mehr angehen
• Geld bittest

DE Wie Amerikas führende gemeinnützige Kunstgesellschaft Infografiken nutzt, um für ihre Sache zu werben

• Amerikas führende gemeinnützige
• Infografiken nutzt
• Sache zu werben

DE Wie Amerikas führende gemeinnützige Kunstgesellschaft Infografiken nutzt, um für ihre Sache zu werben

• Amerikas führende gemeinnützige
• Infografiken nutzt
• Sache zu werben

DE Wenn Sie nicht sicher sind, welche Tweets Sie bewerben möchten, können Sie Ihr gesamtes Konto bewerben. Diese Option unterscheidet sich stark von den beiden anderen.

• welche Tweets Sie
• möchten
• Ihr gesamtes Konto
• beiden

DE eine illegale Aktivität fördern oder eine ungesetzliche Handlung befürworten, fördern oder unterstützen; oder

• illegale Aktivität fördern
• ungesetzliche Handlung befürworten
• fördern
• unterstützen

DE eine illegale Aktivität fördern oder eine ungesetzliche Handlung befürworten, fördern oder unterstützen; oder

• illegale Aktivität fördern
• ungesetzliche Handlung befürworten
• fördern
• unterstützen

DE Wenn Sie nicht sicher sind, welche Tweets Sie bewerben möchten, können Sie Ihr gesamtes Konto bewerben. Diese Option unterscheidet sich stark von den beiden anderen.

• welche Tweets Sie
• möchten
• Ihr gesamtes Konto
• beiden

DE Gewinnen Sie neue Kunden und lassen Sie Ihr Unternehmen wachsen

• lassen Sie Ihr
• wachsen

DE Der Austausch der Plattform wurde zu einer dringenden Angelegenheit, da ihr Vertrag in wenigen Wochen zur Verlängerung anstand

• Austausch der Plattform
• dringenden Angelegenheit
• da ihr Vertrag
• anstand

DE Stellen Sie den Rekord auf, Foto des Buchcovers des Autors

• Foto des Buchcovers
• Autors

DE Wenn eine Multi-Stakeholder-Debatte ins Stocken gerät und ins Stocken gerät, kann es notwendig sein, die Sache richtigzustellen, damit die steril gewordene Diskussion sich beruhigt und auf einer soliden Basis wieder beginnt.

• Multi-Stakeholder-Debatte ins Stocken
• ins Stocken gerät
• Sache richtigzustellen
• damit die steril
• Diskussion sich beruhigt
• soliden Basis wieder

DE Norman Jewisons Thomas Crown Affäre mit Faye Dunaway, Steve McQueen, 1968

• Norman Jewisons Thomas
• Affäre mit Faye
• Steve McQueen

DE Apple wird es nicht nur schwarz nennen – und das ist ausnahmsweise auch gut so, denn dies kommt einem unglaublich tiefen Blau tatsächlich näher als alles andere. Es ist eine großartige subtile Option.

• schwarz nennen
• ausnahmsweise auch gut
• denn dies kommt
• unglaublich tiefen Blau
• näher als alles
• großartige subtile

DE Dies ist nicht unbedingt eine schlechte Sache, aber Konsistenz kann hilfreich sein, wenn versucht wird, Daten wiederherzustellen!

• schlechte Sache
• Konsistenz kann hilfreich
• wiederherzustellen

DE Aber zunächst müssen Sie natürlich die Website-Geschwindigkeit überprüfen.

• zunächst müssen Sie
• Website-Geschwindigkeit

DE Zwangsvorladung: Eine zwingende Aufforderung einer staatlichen Stelle zur Vorlage von Dokumenten in einem Strafverfahren (z. B. Grand Jury Subpoenas).

• Zwangsvorladung
• Stelle zur Vorlage
• Grand Jury Subpoenas

DE Wenn Kunden zufrieden sind, dann läuft das Geschäft – und das ist immer gut. Und damit sie auch zufrieden bleiben, müssen Sie schnell und effizient auf ihre Fragen eingehen. In der

• immer gut
• bleiben
• müssen Sie schnell
• eingehen

DE Globale GCE-Rechenzentren (…sind eine gute Sache)

• Globale GCE-Rechenzentren
• gute Sache

DE Gestalten Sie beeindruckende Präsentationen, die Sie bei Veranstaltungen teilen können, und bieten Sie den Teilnehmern Informationen zu Ihrem Anliegen. Laden Sie ganz einfach Ihre eigenen Fotos und Ressourcen hoch oder erstellen Sie sie in Visme.

• Gestalten Sie beeindruckende
• Ihrem Anliegen
• Laden Sie ganz
• eigenen Fotos
• Ressourcen hoch

DE Allerdings können Sie Ihren Streit Datei und versuchen, den Fall zu lösen, wenn Sie wollen

• Allerdings können Sie
• Streit Datei
• versuchen
• Fall zu lösen
• wollen

DE Sucht ist schließlich eine ernste Sache, aber das ist eine Sucht, an der jeder teilhaben kann

• Sucht ist schließlich
• ernste Sache
• Sucht

DE In erster Linie schützt ein VPN also Ihre Privat­sphäre. Denn was Sie mit eingeschaltetem VPN im Internet tun, geht nur Sie selbst etwas an.

• erster Linie schützt
• VPN also Ihre
• Denn was Sie
• tun
• geht nur Sie
• etwas

DE „Wir freuen uns sehr, dass unsere Gemeinde sich zu diesem Zweck zusammengeschlossen hat. Dieses [Smart Spaces-]Projekt war der Startschuss für unsere Spendenkampagne, der alles ins Rollen gebracht hat.“

• freuen uns sehr
• Dieses
• Smart Spaces-
• Spendenkampagne
• alles ins Rollen

DE Die Tatsache, dass OCLC einen Auftrag hat, bedeutet nicht, dass WorldCat ein„öffentliches Gut“ im wirtschaftlichen Sinne darstellt

• Tatsache
• OCLC einen Auftrag
• öffentliches Gut
• wirtschaftlichen Sinne darstellt

DE Dies war ursprünglich ein zufälliges Geschäft in Bezug auf seine Entstehung.

• Dies war ursprünglich
• seine

DE Ich denke, der beste Weg, um Geld zu finden, besteht darin, in einer Position zu sein, in der man sie nicht wirklich braucht, wo es optional sein kann, das Geschäft zu beschleunigen, was nicht hilfreich ist, um zu hören

• denke
• beste Weg
• besteht darin
• wirklich braucht
• wo es optional
• Geschäft zu beschleunigen
• hören

DE Diese können sich als äußerst kostspielig erweisen, sowohl in Bezug auf Ihr Business als auch auf das Markenimage.

• äußerst kostspielig erweisen
• sowohl in Bezug

DE Der Korruption die Stirn zu bieten, ist jedoch die Aufgabe von allen

• Korruption die Stirn
• bieten
• jedoch die Aufgabe
• allen

DE Finde einen Weg, um deine Sache in einem einfachen Satz als Theorie zu formulieren

• Finde einen Weg
• formulieren

DE Stellen einen Plan auf, um an Mittel zu kommen. Vielleicht benötigst du operative Unterstützung. Du brauchst Menschen, die bereit sind, Geld oder Zeit für die Sache zu spenden.

• Stellen einen Plan
• Mittel zu kommen
• Unterstützung
• brauchst Menschen
• Geld

DE Dies kann eine bereits bekannte Person sein oder auch nur jemand, der besonders eloquent ist oder sich zu diesem Thema äußert

• jemand
• diesem Thema äußert

DE Diese Menschen müssen engagiert und bereit sein, an vorderster Front zu arbeiten und ihr Herz und ihre Zeit der Sache zu widmen

• Menschen müssen engagiert
• ihr Herz
• Zeit der Sache
• widmen

DE Motiviere Menschen zum Mitmachen, weil sie an die Sache glauben

• Sache glauben

DE Baue Allianzen auf und stelle Verbindungen zu anderen Partnern und Personen her, die bereits an demselben oder einem damit verbundenen Anliegen arbeiten.[8]

• Partnern
• Personen her
• bereits an demselben
• damit verbundenen Anliegen

DE Das gesprochene Wort, Dichtung, Musik und Kunst - einschließlich Kunst im öffentlichen Raum - können deine Botschaft und dein Anliegen manchmal wirksamer fördern.

• gesprochene Wort
• Dichtung
• Musik
• Kunst
• Raum
• deine Botschaft
• dein Anliegen manchmal

DE Überzeuge durch eine Mischung aus Pathos (Emotionalität), Logos (Appell an die Vernunft) und Ethos (Ethik). Baue dein Anliegen mit logischen Argumenten und Fakten auf und setze dann einen emotionalen Bestandteil ein.[15]

• Pathos
• Emotionalität
• Logos
• Ethos
• Ethik
• Baue dein Anliegen
• logischen Argumenten
• Bestandteil

DE Sei immer wahrhaftig und widerstehe den Versuchungen des Geldes und der Macht. Glaube an deine Sache und an deine Basis. Revolution ist der Glauben an eine Sache.

• Sei immer wahrhaftig
• widerstehe den Versuchungen
• Geldes
• Macht
• Glaube an deine
• deine Basis

DE Mache den Zweck der Revolution niemals vom Willen einer einzelnen Person oder Gruppe abhängig. Anhänger dürfen sich nur von ihrem legitimen Anliegen leiten lassen.

• Mache den Zweck
• einzelnen Person
• Gruppe abhängig
• ihrem legitimen Anliegen

DE Mache freiwillige Arbeit für eine Sache, die dir am Herzen liegt, z.B. in der örtlichen Tafel, einem Tierheim oder für eine politische Kampagne.

• Mache freiwillige Arbeit
• Sache
• dir am Herzen
• örtlichen Tafel
• Tierheim
• politische

DE Ein Spezialist für geistige Gesundheit oder eine Therapeutin kann helfen, die Wurzel des niedrigen Selbstwertgefühls deiner Freundin zu finden und mit ihr daran zu arbeiten, eine gesündere Perspektive zu entwickeln.

• Spezialist für geistige
• Therapeutin kann helfen
• Wurzel des niedrigen

DE SPF-Flattening ist keine einmalige Sache. Wenn Ihr E-Mail-Dienstanbieter seine Infrastruktur ändert, müssen Sie Ihre SPF-Einträge entsprechend ändern.

• Sache
• Ihr E-Mail-Dienstanbieter seine
• ändert
• müssen Sie Ihre
• entsprechend

DE Tonnenweise Platz, oder? (Sarkasmus.) Dieses Telefon erschien zu einer Zeit, als mehr physische Tasten eine gute Sache waren.

• Tonnenweise Platz
• Dieses Telefon erschien
• Zeit
• Sache

DE Es wird auch den Rhythmus Ihrer Spielsitzung ändern, was wir für eine gute Sache halten.

• Rhythmus Ihrer Spielsitzung
• gute Sache

DE Der Sony BDP-S6700 Blu-Ray DVD-Player bietet ein großartiges Argument, um Ihren DVD-Player zu ersetzen oder einfach nur einen zu kaufen. Es ist kein typischer Einzweck-DVD-Player, sondern viel mehr.

• Sony Blu-Ray DVD-Player
• großartiges Argument
• kaufen
• kein typischer Einzweck-DVD-Player
• sondern viel

DE Wir denken, dass Humanscale auch diese Seite der Dinge auf den Punkt gebracht hat

• denken

DE Es könnte wirklich zu einem Esstisch passen, und obwohl Sie nicht viele Anpassungsoptionen erhalten, ist es wirklich bequem, darin zu sitzen und zu verwenden, was das Herzstück der Sache ist.

• Esstisch passen
• Anpassungsoptionen erhalten
• wirklich bequem
• darin zu sitzen
• verwenden
• Herzstück der Sache

DE Der Kauf eines Telefons ist eine heikle Angelegenheit, bei der viele verschiedene Elemente berücksichtigt werden müssen, aber es gibt einige wichtige Fragen, die wir hier zusammengestellt haben.

• Kauf eines Telefons
• heikle Angelegenheit
• viele verschiedene Elemente
• müssen
• einige wichtige Fragen
• zusammengestellt

DE Es ist nicht das leichteste Telefon, aber in seiner Größenklasse ist es eine gute Sache, weniger als 200 Gramm einzudrücken

• leichteste Telefon
• gute Sache
• weniger als Gramm

DE Wenn es um das Erscheinungsbild des Marshall Major 4 geht, hat sich fast nichts geändert - diese Dosen sehen fast identisch mit der letzten Version aus, was gut ist.

• Erscheinungsbild des Marshall
• geht
• fast nichts geändert
• Dosen sehen fast
• gut

DE Beginnen Sie mit dem ersten, was Sie erreichen: dem Fall

• ersten
• erreichen
• Fall