Übersetze "wollen" in Niederländisch

DE Arbeiten Sie woran Sie wollen, wann Sie wollen, wo Sie wollen. Und all das in tollen Projekten mit zuverlässigen Kunden aus der ganzen Welt.

• Arbeiten Sie woran
• wollen
• wann Sie wollen
• wo Sie wollen
• Projekten mit zuverlässigen
• ganzen

DE Mit den verschiedenen Geräten ist das gesamte Sky Q-Erlebnis allumfassend, sodass Sie sehen können, was Sie wollen, wo Sie wollen und wann immer Sie wollen.

• gesamte Sky Q-Erlebnis
• sodass Sie sehen
• wollen
• wo Sie wollen
• wann immer Sie

DE Mit den verschiedenen Geräten ist das gesamte Sky Q-Erlebnis allumfassend, sodass Sie sehen können, was Sie wollen, wo Sie wollen und wann immer Sie wollen.

• gesamte Sky Q-Erlebnis
• sodass Sie sehen
• wollen
• wo Sie wollen
• wann immer Sie

DE Es gibt eigentlich nur drei Gründe, sich für die teureren Türklingeln zu entscheiden: Sie wollen Dualband-Wi-Fi, Sie wollen Pre-Roll bei der 3 Plus, oder Sie brauchen oder wollen den Komfort des herausnehmbaren Akkus.

• eigentlich nur drei
• teureren
• entscheiden
• wollen Dualband-Wi-Fi
• Plus
• brauchen
• wollen den Komfort
• herausnehmbaren

DE Wenn Sie etwas wollen, das Sie sowohl im Studio als auch auf der Bühne einsetzen wollen, könnte der SM58 eine gute Wahl sein.

• etwas wollen
• sowohl im Studio
• Bühne einsetzen wollen
• Wahl

DE Wenn Sie eine Band oder mehrere Personen gleichzeitig aufnehmen wollen, springen Sie in die Sektion '8+ Input', obwohl Sie sich vielleicht auch die besten Mixer anschauen wollen.

• Band
• mehrere Personen gleichzeitig
• wollen
• Sektion Input'
• besten Mixer anschauen

DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!

• eines der besten
• Markt haben wollen
• nachrüsten wollen
• dann ist dieses
• genau das Richtige

DE „Sie können ein Dashboard mit allen den Statistiken und Daten, die Sie wollen und auf die Sie sich beziehen wollen, erstellen. Immer wieder und ein schneller Einstieg … aus Administratorsicht ist es wirklich hilfreich für mich.“

• Dashboard mit allen
• Statistiken
• wollen
• beziehen wollen
• erstellen
• Immer wieder
• schneller Einstieg

DE Was wollen wir? CLICKBAIT Wann wollen wir es? Die Antwort wird Sie schockieren.

• CLICKBAIT Wann wollen
• Antwort wird Sie

DE „Wir wollen in jedem Land, in dem wir tätig sind, Mitarbeiter einstellen, aber wir blicken auch in die Zukunft, also in welche anderen Märkte wir gehen wollen

• wollen in jedem
• Mitarbeiter einstellen
• Zukunft
• also in welche
• Märkte wir gehen

DE Menschen wollen keine Produkte, sie wollen Erlebnisse. Das hast du sicher schon gehört. Das stimmt nur teilweise.

• wollen Erlebnisse
• hast du sicher
• gehört

DE Sie wollen die vollständige Kontrolle über Ihre Software, wollen jedoch die Hardware nicht selbst verwalten

• wollen die vollständige
• Software
• selbst verwalten

DE Frag dich, was du von einer Beziehung willst. Während viele Menschen denken, dass sie eine Beziehung wollen, damit sie etwas bekommen (Liebe, Sex, Erfüllung), entstehen gesunde Beziehungen, wenn Menschen Liebe, Leben und Intimität teilen wollen.[1]

• Frag dich
• Beziehung willst
• Während viele Menschen
• Beziehung wollen
• damit sie etwas
• Liebe
• Sex
• Erfüllung
• entstehen gesunde Beziehungen
• Menschen Liebe
• Leben
• Intimität teilen

DE Wenn Sie OLED wollen und es unter einem Grand wollen, dann suchen Sie nicht weiter. Philips bietet erstklassige Bildqualität, sodass wir mit einem

• OLED wollen
• Grand wollen
• dann suchen Sie
• weiter
• Philips bietet erstklassige

DE Bei so viel Auswahl, ist es wichtig, das Telefon zu kaufen, das Sie wollen, das Telefon, das liefert, was Sie wollen.

• viel Auswahl
• wichtig
• Telefon zu kaufen
• wollen
• Telefon
• liefert

DE Aber was ist, wenn Sie beides wollen - und etwas Kleines und Diskretes wollen, das gleichzeitig Ihre Anzeige- und / oder Spielumgebung (en) nur minimal stört? Ihre Shortlist ist plötzlich viel kürzer geworden.

• beides wollen
• etwas Kleines
• Diskretes wollen
• gleichzeitig Ihre Anzeige-
• Spielumgebung
• en
• minimal stört
• Shortlist ist plötzlich
• kürzer

DE „Die Leute wollen wirklich diese neue Konsolengeneration – es sind gute Konsolen, sowohl von uns als auch von den anderen Plattforminhabern – und sie wollen die neue Funktionalität.

• Leute wollen wirklich
• Konsolengeneration
• gute Konsolen
• anderen Plattforminhabern

DE Wenn Sie verwaiste Seiten haben, müssen Sie zuerst entscheiden, was Sie mit ihnen machen wollen, oder anders gesagt, wie Sie sie ansprechen wollen

• müssen Sie zuerst
• ihnen machen wollen
• anders gesagt
• ansprechen wollen

DE Deshalb wollen wir, dass jede Erfahrung die beste und schnellstmögliche Lösung ist, und da es so viele Möglichkeiten gibt, aus denen wir wählen können, wollen wir nur die größte...

• denen wir wählen

DE Sie wollen dort gehört werden, wo klassisches Radio nicht hinkommt? Sie wollen „gesehen“ werden, wo es eigentlich keine Bildschirme gibt? Dann wird es Zeit für Digital Audio.

• wollen dort gehört
• wo klassisches Radio
• hinkommt
• wollen
• gesehen
• wo es eigentlich
• Digital

DE Wenn Sie Ihren Zuhörern und Lesern ein großartiges Erlebnis bieten wollen - und nicht wollen, dass Ihre Website abstürzt, wenn Sie auf dieser großen Nachrichtenseite erscheinen, dann hosten Sie bei Kinsta

• Ihren Zuhörern
• Lesern ein großartiges
• bieten wollen
• wollen
• Website abstürzt
• großen Nachrichtenseite erscheinen
• dann hosten Sie
• Kinsta

DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.

• benötigen einen Mixer
• USB-Schnittstelle
• wollen uns darüber
• Sorgen machen
• schnell loslegen

DE Wenn Sie Podcasting mit einem Budget starten wollen oder wenn Sie etwas wollen, mit dem Sie ohne Angst vor Beschädigung reisen können, hier sind die besten Optionen

• starten wollen
• etwas wollen
• Angst vor Beschädigung
• besten Optionen

DE Wie wir wissen, stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl, wenn Sie ein Logo erstellen wollen. Wollen Sie mit einer Wort-Bild-Marke den Namen Ihres Unternehmens hervorheben? Möchten Sie lieber ein Symbol verwende...

• wissen
• stehen Ihnen verschiedene
• Auswahl
• Logo erstellen wollen
• Wort-Bild-Marke den Namen
• Unternehmens hervorheben
• Möchten Sie lieber
• Symbol

DE Es gibt sicherlich einen Trend, dass Verbraucher lokal kaufen wollen, aber das bedeutet nicht, dass sie von ihrer Sofa aufstehen wollen

• sicherlich einen Trend
• Verbraucher lokal kaufen
• ihrer Sofa aufstehen

DE Studierende wollen Informationen, aber sie wollen sie zu ihren Bedingungen. Cadence, eine hervorragende SMS-Plattform für den höheren Bildungssektor, ermöglicht es Angestellten, Studierende und

• Studierende wollen Informationen
• Bedingungen
• Cadence
• höheren Bildungssektor
• ermöglicht es Angestellten
• Studierende

DE Die andere Möglichkeit sind XLR-Mikrofone. Diese benötigen einen Mixer oder eine USB-Schnittstelle. Wir wollen uns darüber keine Sorgen machen, wenn Sie schnell loslegen wollen.

• benötigen einen Mixer
• USB-Schnittstelle
• wollen uns darüber
• Sorgen machen
• schnell loslegen

DE Wenn Sie Podcasting mit einem Budget starten wollen oder wenn Sie etwas wollen, mit dem Sie ohne Angst vor Beschädigung reisen können, hier sind die besten Optionen

• starten wollen
• etwas wollen
• Angst vor Beschädigung
• besten Optionen

DE Wenn Sie eine Band oder mehrere Personen gleichzeitig aufnehmen wollen, springen Sie in die Sektion '8+ Input', obwohl Sie sich vielleicht auch die besten Mixer anschauen wollen.

• Band
• mehrere Personen gleichzeitig
• wollen
• Sektion Input'
• besten Mixer anschauen

DE Wenn Sie etwas wollen, das Sie sowohl im Studio als auch auf der Bühne einsetzen wollen, könnte der SM58 eine gute Wahl sein.

• etwas wollen
• sowohl im Studio
• Bühne einsetzen wollen
• Wahl

DE Sie wollen, dass es interessant ist, aber Sie wollen nicht, dass es so detailliert ist, dass es zu Beginn zu viele Informationen verrät

• wollen
• Beginn zu viele
• verrät

DE Wenn Sie eines der besten XLR-Kabel auf dem Markt haben wollen und nicht nachrüsten wollen, dann ist dieses Kabel genau das Richtige für Sie!

• eines der besten
• Markt haben wollen
• nachrüsten wollen
• dann ist dieses
• genau das Richtige

DE „Sie können ein Dashboard mit allen den Statistiken und Daten, die Sie wollen und auf die Sie sich beziehen wollen, erstellen. Immer wieder und ein schneller Einstieg … aus Administratorsicht ist es wirklich hilfreich für mich.“

• Dashboard mit allen
• Statistiken
• wollen
• beziehen wollen
• erstellen
• Immer wieder
• schneller Einstieg

DE Wichtig ist, dass Sie sich überlegen, welchen Zugang Sie wünschen und wofür Sie ihn nutzen wollen - und natürlich, wie viel Sie bezahlen wollen.

• überlegen
• welchen Zugang Sie
• wofür Sie ihn
• wollen
• natürlich
• viel Sie bezahlen

DE Sie wollen eine verwaltete Lösung, die zuverlässig, schnell und flexibel einsetzbar ist, und sie wollen, dass Sie da sind, um sie zu unterstützen, wenn etwas schiefgeht.

• wollen eine verwaltete
• zuverlässig
• schnell
• wollen
• unterstützen
• etwas

DE Was Sie oder ich heute wollen, ist vielleicht etwas ganz anderes als das, was wir in drei Tagen wollen.

• heute wollen
• vielleicht etwas ganz
• drei Tagen

DE Wie wir wissen, stehen Ihnen verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl, wenn Sie ein Logo erstellen wollen. Wollen Sie mit einer Wort-Bild-Marke den Namen Ihres Unternehmens hervorheben? Möchten Sie lieber ein Symbol verwende...

• wissen
• stehen Ihnen verschiedene
• Auswahl
• Logo erstellen wollen
• Wort-Bild-Marke den Namen
• Unternehmens hervorheben
• Möchten Sie lieber
• Symbol

DE Unsere Kunden wollen ihren Beitrag leisten, aber sie wollen es einfach haben.

• Kunden wollen ihren
• leisten
• wollen es einfach

DE Viele wollen ein ununterbrochenes Vollbild-Erlebnis, wollen aber nicht auf die Selfie-Kamera verzichten

• Vollbild-Erlebnis
• Selfie-Kamera verzichten

DE Der Kurs ist ideal für alle, die lernen wollen, wie man Porträts zeichnet oder die ihre Zeichenfähigkeiten verbessern wollen.

• Kurs ist ideal
• lernen wollen
• Porträts zeichnet
• Zeichenfähigkeiten verbessern

DE Entscheiden Sie sich, ob sie ein austeilbarer Link, um es online auszteilen, zu generieren wollen, oder es als PDF herunterladen wollen, um es auszudrucken oder in einem Email schicken

• Link
• auszteilen
• generieren wollen
• PDF herunterladen wollen
• auszudrucken
• Email schicken

DE Menschen wollen keine Produkte, sie wollen Erlebnisse. Das hast du sicher schon gehört. Das stimmt nur teilweise.

• wollen Erlebnisse
• hast du sicher
• gehört

DE Sie wollen, dass ihre ästhetischen Bilder eindeutig ihnen gehören; sie wollen ihren Stil und ihren "Look" an die Orte bringen, die sie besuchen, oder an die Produkte, die sie verwenden

• wollen
• ästhetischen Bilder eindeutig
• gehören
• wollen ihren Stil
• ihren
• Orte bringen
• besuchen
• Produkte
• verwenden

DE Vielleicht wollen Sie nur Ihr persönliches Online-Portfolio aufbauen, oder Sie wollen sich auf einer Foto-Sharing-Website wie 500 Pixels oder Tumblr mit ästhetischen Bildern einen Namen machen

• Vielleicht wollen Sie
• Ihr persönliches Online-Portfolio
• Foto-Sharing-Website wie Pixels
• Tumblr mit ästhetischen
• Namen machen

DE Nicht jeder wird die Lautstärke auf seinen AirPods Pro 2 steuern wollen, und wenn Sie das nicht wollen, können Sie die Wischgeste deaktivieren. So

• seinen AirPods Pro
• wollen
• Wischgeste deaktivieren

DE Wir haben immer noch das Gefühl, dass das S21 Ultra jetzt diejenigen ansprechen wird, die das Beste von Samsung wollen, aber vielleicht nicht den Aufpreis für das S22 Ultra mit Stylus ausgeben wollen.

• Ultra jetzt diejenigen
• Beste von Samsung
• Ultra mit Stylus

DE Es ist nur so, dass sie dieses Mal viele Funktionen bietet, die Sie wollen, aber auch viele, von denen Sie nicht wissen, dass Sie sie wollen, und viele, die Sie einfach nie benutzen werden.

• dieses Mal viele
• bietet
• wollen
• viele
• einfach nie benutzen

DE Wenn Sie OLED wollen und es unter einem Grand wollen, dann suchen Sie nicht weiter. Philips bietet erstklassige Bildqualität, sodass wir mit einem

• OLED wollen
• Grand wollen
• dann suchen Sie
• weiter
• Philips bietet erstklassige

DE „Die Leute wollen wirklich diese neue Konsolengeneration – es sind gute Konsolen, sowohl von uns als auch von den anderen Plattforminhabern – und sie wollen die neue Funktionalität.

• Leute wollen wirklich
• Konsolengeneration
• gute Konsolen
• anderen Plattforminhabern

DE Führen Sie eine gründliche Untersuchung und Analyse des Marktes durch, auf dem Sie tätig werden wollen, um zu verstehen, welche Anforderungen die Menschen an das Fotogeschäft haben, das Sie gründen wollen

• Untersuchung
• Analyse des Marktes
• tätig werden wollen
• verstehen
• gründen wollen