Übersetze "voeg hoogwaardig beeldmateriaal" in Deutsch

DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei

• Rezept zum Entwurf
• Flyers
• welches die Leute
• wollen
• benutze deutliche
• klare Schriften
• wähle ein ansprechendes
• füge hochwertiges Anschauungsmaterial
• Hauch an Kreativität

DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei

• Rezept zum Entwurf
• Flyers
• welches die Leute
• wollen
• benutze deutliche
• klare Schriften
• wähle ein ansprechendes
• füge hochwertiges Anschauungsmaterial
• Hauch an Kreativität

DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei

• Rezept zum Entwurf
• Flyers
• welches die Leute
• wollen
• benutze deutliche
• klare Schriften
• wähle ein ansprechendes
• füge hochwertiges Anschauungsmaterial
• Hauch an Kreativität

DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei

• Rezept zum Entwurf
• Flyers
• welches die Leute
• wollen
• benutze deutliche
• klare Schriften
• wähle ein ansprechendes
• füge hochwertiges Anschauungsmaterial
• Hauch an Kreativität

DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei

• Rezept zum Entwurf
• Flyers
• welches die Leute
• wollen
• benutze deutliche
• klare Schriften
• wähle ein ansprechendes
• füge hochwertiges Anschauungsmaterial
• Hauch an Kreativität

DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei

• Rezept zum Entwurf
• Flyers
• welches die Leute
• wollen
• benutze deutliche
• klare Schriften
• wähle ein ansprechendes
• füge hochwertiges Anschauungsmaterial
• Hauch an Kreativität

DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei

• Rezept zum Entwurf
• Flyers
• welches die Leute
• wollen
• benutze deutliche
• klare Schriften
• wähle ein ansprechendes
• füge hochwertiges Anschauungsmaterial
• Hauch an Kreativität

DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei

• Rezept zum Entwurf
• Flyers
• welches die Leute
• wollen
• benutze deutliche
• klare Schriften
• wähle ein ansprechendes
• füge hochwertiges Anschauungsmaterial
• Hauch an Kreativität

DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei

• Rezept zum Entwurf
• Flyers
• welches die Leute
• wollen
• benutze deutliche
• klare Schriften
• wähle ein ansprechendes
• füge hochwertiges Anschauungsmaterial
• Hauch an Kreativität

DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei

• Rezept zum Entwurf
• Flyers
• welches die Leute
• wollen
• benutze deutliche
• klare Schriften
• wähle ein ansprechendes
• füge hochwertiges Anschauungsmaterial
• Hauch an Kreativität

DE Fügen Sie ein beliebiges Objekt in Ihre Tabellenkalkulation ein. Sie können Bilder im Editor bearbeiten, AutoFormen erstellen und anpassen, Text Art und Überschriften anwenden, YouTube-Videos einfügen und abspielen.

• Objekt in Ihre
• Bilder im Editor
• AutoFormen erstellen
• anpassen
• Text Art
• Überschriften anwenden
• YouTube-Videos einfügen

DE Sie können Bilder einfügen und diese im Foto-Editor bearbeiten, YouTube-Videos und Code mit entsprechenden Plugins hinzufügen.

• Bilder einfügen
• Foto-Editor bearbeiten
• YouTube-Videos
• Code mit entsprechenden

DE Videoerstellung leicht gemacht. Beginnen Sie mit einer Vorlage, passen Sie die Grafiken an, personalisieren Sie den Text, fügen Sie Voiceover- oder Musiktitel hinzu und laden Sie sie herunter.

• Videoerstellung leicht gemacht
• Vorlage
• fügen Sie Voiceover-
• Musiktitel hinzu

DE Verwenden Sie Videobearbeitungswerkzeuge, um Clips zu erstellen und das Filmmaterial zu verfeinern. Fügen Sie Beschriftungen und Pfeile hinzu, um wichtige Teile hervorzuheben.

• Verwenden Sie Videobearbeitungswerkzeuge
• Clips zu erstellen
• Filmmaterial zu verfeinern
• Fügen Sie Beschriftungen
• Pfeile hinzu
• wichtige Teile

DE Videoerstellung leicht gemacht. Beginnen Sie mit einer Vorlage, passen Sie die Grafiken an, personalisieren Sie den Text, fügen Sie Voiceover- oder Musiktitel hinzu und laden Sie sie herunter.

• Videoerstellung leicht gemacht
• Vorlage
• fügen Sie Voiceover-
• Musiktitel hinzu

DE Verwenden Sie Videobearbeitungswerkzeuge, um Clips zu erstellen und das Filmmaterial zu verfeinern. Fügen Sie Beschriftungen und Pfeile hinzu, um wichtige Teile hervorzuheben.

• Verwenden Sie Videobearbeitungswerkzeuge
• Clips zu erstellen
• Filmmaterial zu verfeinern
• Fügen Sie Beschriftungen
• Pfeile hinzu
• wichtige Teile

DE Pinnwände gestalten die Zusammenarbeit so einfach wie nie zuvor – sei es für Absprachen mit Ihrem Team oder für die Freigabe Ihres Kunden. Fügen Sie einfach Ihre Bildauswahl einer Pinnwand hinzu und teilen Sie sie mit allen.

• einfach wie nie
• Ihrem Team
• Freigabe Ihres Kunden
• Fügen Sie einfach
• Bildauswahl einer Pinnwand

DE Fügen Sie YouTube-Videos oder spezielle Symbole ein, übersetzen Sie einzelne Wörter oder ganze Sätze, bearbeiten Sie Bilder direkt in Ihrem Dokument und vieles mehr

• Fügen Sie YouTube-Videos
• übersetzen Sie einzelne
• ganze Sätze
• bearbeiten Sie Bilder
• Ihrem Dokument

DE Integrieren Sie Fotos, Animationen oder andere kreative Elemente, um ein überzeugendes Erlebnis zu bieten; und fügen Sie immer einen CTA für ein Angebot, ein Produkt oder eine Aktion hinzu, um ihnen dabei zu helfen, ihre Reise voranzutreiben

• Integrieren Sie Fotos
• Animationen
• andere kreative Elemente
• fügen Sie immer
• Produkt
• Aktion hinzu
• Reise voranzutreiben

DE Werten Sie Ihre Produkte auf und machen Sie sie attraktiver: Produktlabel: Zeigen Sie personalisierbare Etiketten auf den Produkten Ihrer Wahl an. Product Media (Audio / Video)​: Fügen Sie der Beschreibung Ihrer Produkte Videos zur Erklärung hinzu.

• Werten Sie Ihre
• Produktlabel
• Zeigen Sie personalisierbare
• Produkten Ihrer Wahl
• Product Media
• Audio
• Video
• Ihrer Produkte Videos
• Erklärung

DE Reduziert die Hitze und gebt nach und nach die Säure hinzu. Wir haben den Saft einer frischen Zitrone verwendet und noch 2 EL Kräuteressig dazugegeben. Nun trennen sich das weiße Fett und grünliche Molke.

• Reduziert die Hitze
• Säure hinzu
• Saft einer frischen
• verwendet
• EL Kräuteressig dazugegeben
• weiße Fett
• grünliche

DE Benutzen Sie eine Standard-Rechnungsvorlage oder passen Sie sie an, indem Sie ein Logo hinzufügen, Farben wählen und Ihre Marke hinzufügen – alles kein Problem mit der Rechnungssoftware von

• hinzufügen
• Farben wählen
• Marke hinzufügen
• alles kein Problem

DE Fügen Sie Links hinzu, damit Nutzer Sie einfach kontaktieren können: über soziale Medien, per E-Mail, Telefonanruf oder SMS. Stellen Sie außerdem einen internen oder externen Link zum Shop bereit.

• Fügen Sie Links
• damit Nutzer Sie
• soziale Medien
• per E-Mail
• Telefonanruf
• SMS
• Stellen Sie außerdem
• internen

DE Fügen Sie Links hinzu, damit Nutzer Sie einfach kontaktieren können: über soziale Medien, per E-Mail, Telefonanruf oder SMS. Stellen Sie außerdem einen internen oder externen Link zum Shop bereit.

• Fügen Sie Links
• damit Nutzer Sie
• soziale Medien
• per E-Mail
• Telefonanruf
• SMS
• Stellen Sie außerdem
• internen

DE Wähle einen Ort, füge Markierungen hinzu, wähle einen Kartenstil, füge Beschriftungen oder Logos hinzu..

• Wähle einen Ort
• füge Markierungen hinzu
• wähle einen Kartenstil
• füge Beschriftungen
• Logos

DE Hänge Konversationen aus Slack an Trello-Karten an, ändere Fälligkeitsdaten, trete Karten und Boards bei und abonniere Karten.

• ändere Fälligkeitsdaten
• trete Karten
• abonniere

DE Fügen Sie einen Verfügbarkeitskalender zu Ihrer Website hinzu. Fügen Sie öffentliche oder private Veranstaltungen hinzu, um Ihre Verfügbarkeit/ Ihren Zeitplan zu zeigen. Nehmen Sie Buchungen zu den verfügbaren Terminen an.

• Ihrer Website hinzu
• Fügen Sie öffentliche
• private Veranstaltungen hinzu
• Verfügbarkeit
• Nehmen Sie Buchungen
• verfügbaren Terminen

DE Integrieren Sie Fotos, Animationen oder andere kreative Elemente, um ein überzeugendes Erlebnis zu bieten; und fügen Sie immer einen CTA für ein Angebot, ein Produkt oder eine Aktion hinzu, um ihnen dabei zu helfen, ihre Reise voranzutreiben

• Integrieren Sie Fotos
• Animationen
• andere kreative Elemente
• fügen Sie immer
• Produkt
• Aktion hinzu
• Reise voranzutreiben

DE Den gebräunten Rigatino dazugeben, abschmecken und die Tomate hinzufügen. Bei schwacher Hitze kochen, je mehr es kocht, desto besser!

• gebräunten Rigatino dazugeben
• abschmecken
• Tomate hinzufügen
• schwacher Hitze kochen
• desto besser

DE Schalten Sie die Hitze aus und fügen Sie viel Pecorino hinzu, fügen Sie etwas Wasser aus dem Nudelkochen hinzu und rühren Sie gut um.

• fügen Sie viel
• hinzu
• fügen Sie etwas
• Nudelkochen hinzu
• rühren Sie gut

DE Fügen Sie eine "gradient" Klasse zu allen Ihren Elementen hinzu, die einen Verlauf haben, und fügen Sie die folgende Überschreibung zu Ihrem HTML hinzu, um die IE9-Unterstützung abzuschließen:

• Klasse zu allen
• Elementen hinzu
• Überschreibung zu Ihrem
• hinzu

DE Ihr Titelbild wird als Bildmaterial für das Video verwendet.

DE Bereichere deinen Entwurf durch Veranschaulichungen

• Bereichere deinen Entwurf
• Veranschaulichungen

DE Authentisches Filmmaterial so vielfältig wie das Leben

• Leben

DE Engagiere beispielsweise einen guten Fotografen oder einen Filmer für ein erstklassiges Video

• Fotografen
• Video

DE Exklusives Bildmaterial und Videos für Ihre Marke erstellen zu lassen war noch nie einfacher und budgetfreundlicher.

• Exklusives Bildmaterial
• Videos für Ihre
• erstellen zu lassen
• nie einfacher

DE Nichts ruiniert großartiges Filmmaterial so sehr wie zwei schwarze vertikale Balken auf beiden Seiten Ihres Videos

• Nichts ruiniert großartiges
• sehr wie zwei
• Seiten Ihres Videos

DE Und schließlich ist manchmal eine kleine Bearbeitung erforderlich, damit Ihr Filmmaterial von "meh" zu "wow" wechselt

• schließlich ist manchmal
• kleine Bearbeitung erforderlich
• damit Ihr Filmmaterial
• wechselt

DE Schwarz-Weiß-Aufnahmen - Wolken, die Ruhe vor dem Sturm

• Schwarz-Weiß-Aufnahmen
• Wolken

DE Wir bedanken uns bei den Leistungspartnern für die Bereitstellung des Bildmaterials.

DE Darüber hinaus wird HEVC von Apple nur für neue Inhalte verwendet und nicht für bereits aufgezeichnete Inhalte. Erwarten Sie also nicht, dass die riesige 4K-Bibliothek mit Filmmaterial plötzlich reduziert werden muss.

• Inhalte verwendet
• bereits aufgezeichnete Inhalte
• Erwarten Sie also
• riesige mit Filmmaterial

DE "Wir hoffen, dass dieses Filmmaterial eines Tages als Eröffnung eines neuen Kapitels in VR in Erinnerung bleibt. Die natürliche Fokustiefe verbessert die VR genauso wie die Farben von Schwarzweißfernsehern."

• hoffen
• dieses Filmmaterial eines
• Eröffnung eines neuen
• VR in Erinnerung
• natürliche Fokustiefe verbessert

DE Es wird auch angenommen, dass mehr als ein Dutzend Kameras für die Handverfolgung und die Aufnahme von Filmmaterial enthalten sind

• angenommen
• Handverfolgung
• Aufnahme von Filmmaterial

DE Der AVerMedia PW310P ist erschwinglich und leistungsfähig und liefert großartiges Filmmaterial und Komfort ohne einen hohen Preis.

• AVerMedia ist erschwinglich
• leistungsfähig
• liefert großartiges Filmmaterial

DE Es bietet auch anpassbare Bewegungssteuerungen, Pre-Roll, um Ereignisse zu erfassen, bevor sie passieren, und liefert durchgehend qualitativ hochwertiges Filmmaterial.

• bietet auch anpassbare
• Pre-Roll
• Ereignisse zu erfassen
• bevor sie passieren
• liefert durchgehend qualitativ

DE Die Ring Video Doorbell Pro 2 ist eine weitere fest verdrahtete Option und bietet viele Funktionen sowie eine gute Weitwinkelansicht und qualitativ hochwertiges Filmmaterial.

• Ring Video Doorbell
• fest verdrahtete Option
• bietet viele Funktionen
• gute Weitwinkelansicht
• qualitativ hochwertiges

DE Der Zufall als Gestaltungsprinzip und die Verwendung von Bildmaterial aus praktisch unerschöpflichen Quellen haben etwas Dadaistisches, Surreales, erinnern an Pop Art

• Zufall als Gestaltungsprinzip
• Verwendung von Bildmaterial
• praktisch unerschöpflichen Quellen
• etwas Dadaistisches
• Surreales
• erinnern an Pop

DE Die Erfindung des Gantt-Diagramms wird im Allgemeinen dem amerikanischen Ingenieur und Unternehmensberater Henry Gantt zugeschrieben, da er diese Art von Bild in den Jahren 1910 - 1915 in westlichen Ländern populär machte

• Erfindung des Gantt-Diagramms
• Allgemeinen dem amerikanischen
• Unternehmensberater Henry Gantt
• Jahren
• westlichen Ländern populär

DE Sie können 24-Stunden-Filmmaterial kostenlos erhalten oder für eine geringe monatliche Gebühr Zugang zu weiteren Aufnahmen abonnieren

• kostenlos erhalten
• geringe monatliche Gebühr
• weiteren Aufnahmen abonnieren

DE Es bietet auch anpassbare Bewegungssteuerungen und farbige Pre-Roll, um Ereignisse zu erfassen, bevor sie passieren, und liefert durchgehend qualitativ hochwertiges Filmmaterial. Einfach gesagt, es ist ein umfassendes Paket,

• bietet auch anpassbare
• farbige Pre-Roll
• Ereignisse zu erfassen
• bevor sie passieren
• liefert durchgehend qualitativ
• Filmmaterial
• Einfach gesagt
• umfassendes