Übersetze "het deelnemen" in Tschechisch

NL Zowel duikers als duikcentra kunnen deelnemen aan het DAN Europe Partner Programma

• Europe Partner Programma

NL Zowel duikers als duikcentra kunnen deelnemen aan het DAN Europe Partner Programma

• Europe Partner Programma

NL Ja, dat is mogelijk. Voor de geringe som van € 25 jaarlijkse bijdrage kun je het DAN lidmaatschap afsluiten en deelnemen aan de grote DAN gemeenschap zonder dat je een verzekeringsplan hoeft af te sluiten.

• Ja
• jaarlijkse bijdrage kun
• grote DAN gemeenschap
• verzekeringsplan hoeft af

NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.

• Multiplayer-spel voor vrienden
• spelers met wie
• spel

NL Onjuiste of misleidende informatie over datums, tijdstippen, locaties en procedures voor het uitbrengen van een stem of deelnemen aan een volkstelling.

• Onjuiste of misleidende
• datums
• tijdstippen
• locaties en procedures

NL Bij alle betaalde partnerschappen moet worden vermeld dat de content van commerciële aard is. Gebruikers die deelnemen aan betaalde partnerschappen, moeten niet alleen de communityrichtlijnen naleven, maar ook het volgende doen:

• Gebruikers die deelnemen
• betaalde partnerschappen
• communityrichtlijnen naleven
• volgende

NL Deelnemers kunnen per telefoon inbellen en deelnemen in alleen-audio-modus.

• inbellen en deelnemen

NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.

• later te bekijken
• ander moment

NL Er zijn browsings-en sorteeropties, ratingknoppen en commentaar secties waar u kunt deelnemen aan discussies met de actieve gemeenschap van de site

• browsings-en sorteeropties
• ratingknoppen en commentaar
• deelnemen aan discussies
• site

NL Duikongevallen medische dekking voor cursisten die deelnemen aan basiscursussen

• Duikongevallen medische dekking
• cursisten die deelnemen
• basiscursussen

NL Persoonlijke ongevallendekking voor klanten die deelnemen aan Proefduik sessies

• deelnemen aan Proefduik

NL Duikongevallen medische dekking voor cursisten die deelnemen aan basiscursussen

• Duikongevallen medische dekking
• cursisten die deelnemen
• basiscursussen

NL Persoonlijke ongevallendekking voor klanten die deelnemen aan Proefduik sessies

• deelnemen aan Proefduik

NL Deelnemers kunnen per telefoon inbellen en deelnemen in alleen-audio-modus.

• inbellen en deelnemen

NL Registreer sessies voor studenten om later te bekijken of voor degenen die op een ander moment deelnemen.

• later te bekijken
• ander moment

NL Er zijn browsings-en sorteeropties, ratingknoppen en commentaar secties waar u kunt deelnemen aan discussies met de actieve gemeenschap van de site

• browsings-en sorteeropties
• ratingknoppen en commentaar
• deelnemen aan discussies
• site

NL Content die kiezers verkeerd informeert over hoe zij een stembiljet correct kunnen invullen en insturen, met inbegrip van stemmen per post of deelnemen aan een volkstelling.

• Content die kiezers
• insturen
• inbegrip van stemmen
• post of deelnemen

NL Onjuiste of misleidende informatie over wie kan stemmen of kan deelnemen aan een volkstelling, en welke informatie er moet worden verstrekt om deel te nemen.

• Onjuiste of misleidende
• wie kan stemmen
• verstrekt om deel

NL Er wacht altijd een nieuwe enquêtekans op je. Meld je nu aan en blijf aan enquêtes deelnemen. Hoe meer LP's je verdient, hoe groter de beloningen die je ontvangt.

• blijf aan enquêtes
• LP's je verdient
• groter de beloningen

NL Absoluut. Deelnemers met de kosteloze versie van Google Meet kunnen deelnemen door in te loggen op een Google-account of door te worden toegelaten door de organisator van de vergadering. 

• Absoluut
• versie van Google
• vergadering

NL Ja. Alle video- en audiostreams in Meet worden versleuteld. Gebruikers kunnen beveiligd deelnemen, ook als ze niet op kantoor zijn.

• Ja
• video- en audiostreams
• Meet worden versleuteld
• Gebruikers kunnen beveiligd
• kantoor

NL U kunt ook deelnemen aan vergaderingen van Cisco Webex en Zoom via Google Meet-hardwareapparaten met de ingebouwde interoperabiliteit.

• deelnemen aan vergaderingen
• ingebouwde

NL Deelnemen aan de community van IT-beheerders

• IT-beheerders

NL Als bezoeker van de site, kunt u deelnemen aan verscheidene activiteiten zonder persoonlijke gegevens te verstrekken.

• deelnemen aan verscheidene
• zonder persoonlijke gegevens

NL Afhankelijk van de activiteit wordt bepaalde informatie die we van u vragen, aangeduid als verplicht en andere als optioneel. Als u de verplichte gegevens voor een bepaalde activiteit niet invult, kunt u niet deelnemen aan deze activiteit.

• aangeduid als verplicht
• optioneel

NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.

• betekent dat iedereen
• functionaliteit kan uitbreiden

NL Elektrisch en snoerloos gereedschap maakt het mogelijk om het werk gedaan te krijgen, zoals het reviseren van turbines, het repareren van drukvaten, het onderhouden van gaswassers of constructie ter plaatse.

• Elektrisch en snoerloos
• reviseren van turbines
• repareren van drukvaten
• onderhouden van gaswassers
• constructie ter

NL Het gaat niet alleen om het gratis zijn, het betekent dat iedereen onbeperkt kan bijdragen aan het project, de functionaliteit kan uitbreiden en aanpassen aan de eisen van het team.

• betekent dat iedereen
• functionaliteit kan uitbreiden

NL . Het afloopgebied en de witruimte worden verwijderd als het document wordt verkleind tot het uiteindelijke paginaformaat. Objecten buiten het afloopgebied of de witruimte (al naar gelang welke het verst doorloopt) worden niet afgedrukt.

• paginaformaat
• witruimte
• doorloopt

NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.

• zet een speciale
• uitvoeren van snippets
• hele

NL Als je op het Aa icoontje in de rechter bovenhoek klikt, zie je opties om de globale stijlen voor de hele site te veranderen. Dit omvat het bewerken van lettertypes, het veranderen van kleuren en het maken van stijlwijzigingen per bloktype. 

• rechter bovenhoek klikt
• zie je opties
• omvat het bewerken
• lettertypes
• veranderen van kleuren
• stijlwijzigingen per bloktype

NL U kunt op een profielfoto tikken om de details van het profiel van die gebruiker te bekijken. Als u niet zeker bent van het profiel en u wilt het de volgende dag opnieuw bezoeken, selecteer dan het klokpictogram.

• gebruiker te bekijken
• volgende dag opnieuw

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

NL Het met de klant overeengekomen goedkeuringsproces: Wie moet het werk beoordelen? Wie heeft hoe lang om correcties aan te vragen? Wat is het maximum aantal correctielussen? En hoe verandert dit het tijdschema voor de uitvoering?

• klant overeengekomen goedkeuringsproces
• beoordelen
• maximum aantal correctielussen
• uitvoering

NL Onze sjabloon helpt bij het maken van tekstknoppen met een soepele overgang naar de vitale link, het zoeken naar informatie over de beste sociale media en het wijzigen van verschillende kleuren in het achtergrondkleurenschema

• link
• beste sociale media
• achtergrondkleurenschema

NL Het Franse vignet is in het leven geroepen in het kader van de wet op de transformatie van het energiesysteem en met name de doelstellingen om de luchtvervuiling in Frankrijk terug te dringen

• name de doelstellingen
• luchtvervuiling in Frankrijk
• dringen

NL Tenzij de motor of de uitlaatgasemissienorm van het voertuig of het chassisnummer verandert, is de sticker geldig voor de gehele levensduur van het voertuig. Dit betekent dat het niet nodig is om elk jaar een nieuwe te kopen.

• Tenzij de motor
• chassisnummer verandert
• voertuig

NL Het geeft je de mogelijkheid om downloads alleen toe te staan na het bevestigen van de voorwaarden, na het invoeren van een wachtwoord naar keuze of pas na het oplossen van een Google Captcha

• downloads alleen toe
• voorwaarden
• keuze of pas
• Captcha

NL Het bestaat uit het Maps Pack (ook wel het Snack Pack genoemd, dat is het vak bovenaan de zoekresultaten van Google dat verschijnt voor lokale zoekopdrachten) en de eigenlijke organische zoekresultaten.

• Pack
• Snack Pack genoemd
• Google dat verschijnt
• lokale zoekopdrachten
• eigenlijke organische

NL De dekking voor niet-duik gerelateerde medische noodgevallen is alleen actief terwijl je in het buitenland op reis bent, gedurende een beperkt aantal reisdagen per jaar (60 in het Bronze, 90 in het Silver, 120 in het Gold).

• dekking voor niet-duik
• buitenland op reis
• gedurende een beperkt
• Bronze
• Silver
• Gold

NL Het werd voor het eerst uitgebracht in 1991 en verwierf zijn populariteit omdat het eenvoudig te leren is, maar toch krachtig in het oplossen van problemen

• oplossen van problemen

NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.

• waarin het oorspronkelijk
• geplaatst
• indeling
• lagen is gemaakt

NL In het voorjaar wordt op de locatie ook het Al Marmoom Heritage Festival gehouden, een 12-daags evenement dat deelnemers uit de hele regio samenbrengt voor de viering van zowel het spel als het erfgoed van de VAE

• Marmoom Heritage Festival
• evenement dat deelnemers
• hele regio samenbrengt
• viering van zowel
• VAE

NL Het is het eerste waar ik 's ochtends naar kijk en het laatste dat ik doe voor ik naar bed ga, is het organiseren van de taken voor de volgende dag

• ochtends naar kijk
• bed ga
• volgende dag

NL Wanneer het bestand onder in een browser wordt weergegeven, selecteert u het bestand. (Als u het bestand niet ziet, kiest u Downloads in het Chrome-menu.)

• Wanneer het bestand
• browser wordt weergegeven
• bestand niet ziet
• kiest u Downloads

NL Het 'Preview' paneel maakt het mogelijk om het huidige verloop als een verticaal of horizontaal verloop te bekijken, en stelt je ook in staat om snel te bekijken hoe het fallback verloop voor Internet Explorer eruit zal zien in IE.

• 'Preview' paneel maakt
• verticaal of horizontaal
• bekijken
• snel te bekijken
• Explorer eruit zal

NL Code Snippets is een gemakkelijke, schone en eenvoudige manier om code snippets op je site uit te voeren. Het maakt het overbodig eigen snippets toe te voegen aan het functions.php bestand van je thema.

• gemakkelijke
• schone en eenvoudige
• maakt het overbodig

NL “...ONLYOFFICE leek het meest geschikt voor onze behoeften, vooral als het gaat om het gebruik samen met Microsoft Office, aangezien compatibiliteit met MS-formaten cruciaal is voor veel van onze gebruikers...”

• leek het meest
• behoeften
• Microsoft Office

NL Voorgebouwde binaire bestanden, Docker, 1-klik app. Beheer het platform, pas het eenvoudig aan en maak er een back-up van met het Configuratiescherm.

• Voorgebouwde binaire bestanden
• Docker
• app
• Beheer het platform
• pas het eenvoudig

NL ONLYOFFICE helpt bij het coördineren van het gedistribueerde vrijwilligersmanagementteam van de jeugdvoetbalclub in het VK

• VK