FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.
"quels que soient" in Französisch kann in die folgenden Englisch Wörter/Sätze übersetzt werden:
FR Pour que les données soient utiles, il faut qu'elles soient toujours là, qu'elles soient toujours correctes et qu'elles soient filtrées de manière à ne voir que les éléments d'information qui vont faire la différence pour votre entreprise.
EN In order for data to be useful, it has to be always there, it has to be always correct and it has to be filtered down so that you only see those pieces of information that are going to make a difference to your business.
Französisch | Englisch |
---|---|
utiles | useful |
correctes | correct |
entreprise | business |
filtré | filtered |
il | it |
données | data |
toujours | always |
de | of |
l | a |
à | to |
votre | your |
et | and |
différence | difference |
éléments | information |
les | going |
soient | are |
voir | see |
FR Que les recherches d'appareils électroniques aux frontières et dans les aéroports soient suivies, que des statistiques soient compilées et que des mises à jour soient transmises au Commissaire à la protection de la vie privée du Canada ; et
EN That electronic device searches at borders and airports be tracked, statistics compiled, and updates given to the Privacy Commissioner of Canada; and
Französisch | Englisch |
---|---|
recherches | searches |
frontières | borders |
aéroports | airports |
statistiques | statistics |
commissaire | commissioner |
compilé | compiled |
mises à jour | updates |
électroniques | electronic |
de | of |
canada | canada |
à | to |
la | the |
privée | privacy |
a | given |
et | and |
vie | that |
FR Après tout, quels que soient les composants ou fonctionnalités que vous introduisez pour vos utilisateurs, ils doivent être impressionnants pour que les utilisateurs soient incités à les utiliser et à les utiliser.
EN After all, whatever components or features you introduce for your users, need to look impressive so that the users are enticed to engage and use them.
Französisch | Englisch |
---|---|
impressionnants | impressive |
ou | or |
fonctionnalités | features |
utilisateurs | users |
utiliser | use |
composants | components |
vos | your |
doivent | need to |
à | to |
et | and |
soient | are |
vous | you |
pour | for |
ils | the |
FR Nous voulons que les crypto-monnaies soient comprises correctement, en évitant la tricherie, et qu'elles soient accessibles à tous les habitants de la planète quelles que soient leurs ressources économiques.
EN We want cryptocurrencies to be understood correctly, avoiding cheating, and that they reach every inhabitant of this planet regardless of their economic resources.
Französisch | Englisch |
---|---|
crypto-monnaies | cryptocurrencies |
comprises | understood |
correctement | correctly |
évitant | avoiding |
ressources | resources |
économiques | economic |
voulons | we want |
nous voulons | want |
nous | we |
de | of |
à | to |
et | and |
planète | planet |
leurs | their |
FR Quelles que soient les nouvelles informations dont nous avons besoin et quels que soient les changements d’orientation, je ne m’inquiète vraiment pas de la capacité de Business World [Unit4 ERP] à nous assister
EN Whatever new information we need and whatever changes in direction that arise, I really never worry about Business World’s [Unit4 ERP’s] ability to support us
Französisch | Englisch |
---|---|
capacité | ability |
business | business |
informations | information |
besoin | need |
changements | changes |
je | i |
nouvelles | new |
nous | we |
ne | never |
vraiment | really |
à | to |
et | and |
FR Dans l'industrie vidéoludique, pour réussir, il faut être le premier à franchir la ligne d'arrivée avec le jeu le plus abouti et la meilleure expérience utilisateur qui soient, et ce, quels que soient le genre et la plateforme visés
EN Being successful in the games industry means being first to cross the finish line with the highest quality game, and the best user experience, regardless of genre or platform
Französisch | Englisch |
---|---|
réussir | successful |
expérience | experience |
utilisateur | user |
jeu | game |
à | to |
plateforme | platform |
et | and |
dans | in |
avec | with |
il | being |
meilleure | the best |
genre | genre |
FR Le site Web et les publications de l’Alliance verte sont uniquement destinés à la diffusion de renseignements généraux, et sont présentés « tels quels » et « quels qu’en soient les défauts »
EN Green Marine’s website and publications are for general information only and provided ?as is? and “with all faults”
Französisch | Englisch |
---|---|
publications | publications |
verte | green |
renseignements | information |
généraux | general |
défauts | faults |
et | and |
uniquement | only |
sont | are |
site | website |
FR Quels canaux utilisent mes cibles ? Quels messages promouvoir et à quelle fréquence ? Sous quels formats et sur quelles plateformes ?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
Französisch | Englisch |
---|---|
canaux | channels |
cibles | targets |
messages | messages |
promouvoir | promote |
fréquence | frequency |
formats | formats |
plateformes | platforms |
utilisent | use |
sur | on |
à | and |
mes | my |
quelles | what |
FR Il appartient aux administrateurs de déterminer quels utilisateurs doivent avoir accès à quels bureaux et quels niveaux de sécurité, par exemple une authentification à deux facteurs, sont nécessaires à cet effet
EN It is up to the administrators to determine which users should have access to which desktops and which security levels, for example two-factor authentication, are required for this
Französisch | Englisch |
---|---|
administrateurs | administrators |
utilisateurs | users |
bureaux | desktops |
niveaux | levels |
sécurité | security |
facteurs | factor |
il | it |
accès | access |
authentification | authentication |
déterminer | determine |
à | to |
sont | are |
et | and |
doivent | should |
exemple | example |
nécessaires | required |
FR Quels canaux utilisent mes cibles ? Quels messages promouvoir et à quelle fréquence ? Sous quels formats et sur quelles plateformes ?
EN What channels do my targets use? What messages should I promote and at what frequency? In what formats and on what platforms?
Französisch | Englisch |
---|---|
canaux | channels |
cibles | targets |
messages | messages |
promouvoir | promote |
fréquence | frequency |
formats | formats |
plateformes | platforms |
utilisent | use |
sur | on |
à | and |
mes | my |
quelles | what |
FR Concurrents - Jetez un coup d’œil au site web de vos concurrents. Quels mots utilisent-ils ? Quels mots évitent-ils ? Quels mots saisissez-vous lorsque vous recherchez leur site ?
EN Competitors - Take a look at your competitors' websites. What words do they use? What words do they avoid? What words do you search for when looking for their sites?
Französisch | Englisch |
---|---|
utilisent | use |
un | a |
lorsque | when |
vos | your |
quels | what |
concurrents | competitors |
recherchez | looking for |
FR Pour éviter que les animaux et les insectes ne s'installent chez vous, assurez-vous que tous les évents extérieurs soient recouverts de treillis et que tous les interstices d'entrée des conduits et de la tuyauterie soient calfeutrés
EN To keep animals and insects out of your home, make sure there are screens on all exterior vents and caulk small spaces where ducts and pipes enter the house
Französisch | Englisch |
---|---|
animaux | animals |
insectes | insects |
la | the |
de | of |
et | and |
soient | are |
FR Une fois les sources trouvées, le contact établi et les liens faits, il vous faut vous assurer que les liens soient correctement optimisés et que vos sources soient de qualité pour ne pas que Google vous pénalise
EN Once the sources are found, the contact established and the links made, you must make sure that the links are correctly optimized and that your sources are of quality so that Google will not penalize you
Französisch | Englisch |
---|---|
sources | sources |
contact | contact |
établi | established |
liens | links |
correctement | correctly |
qualité | quality |
trouvé | found |
le | the |
de | of |
et | and |
vous | you |
soient | are |
vos | your |
optimisé | optimized |
assurer | sure |
une fois | once |
FR Pour que les autorités soient considérées comme des prestataires plutôt que comme des administrateurs et pour que leurs projets soient bien compris, une communication précise et professionnelle s’impose
EN Precise and professional communication is essential if authorities are to be understood as service providers and not administrators, and in this way generate understanding for relevant projects
Französisch | Englisch |
---|---|
administrateurs | administrators |
compris | understood |
communication | communication |
précise | precise |
autorités | authorities |
comme | as |
projets | projects |
pour | professional |
prestataires | service providers |
soient | are |
plutôt | to |
et | understanding |
une | in |
FR Chez Randstad, nous pensons que la sécurité de nos systèmes est une priorité absolue. Mais quels que soient les efforts que nous déployons pour assurer la sécurité du système, il peut toujours y avoir des vulnérabilités.
EN At Randstad, we consider the security of our systems a top priority. But no matter how much effort we put into system security, there can still be vulnerabilities present.
Französisch | Englisch |
---|---|
efforts | effort |
randstad | randstad |
sécurité | security |
systèmes | systems |
priorité | priority |
système | system |
vulnérabilités | vulnerabilities |
la | the |
de | of |
nos | our |
y | there |
nous | we |
toujours | still |
une | a |
mais | but |
pour | put |
peut | can |
FR Nous nous engageons à fournir rapidement des informations claires, simples et cohérentes sur les personnes autorisées à accéder à vos données et à quelles fins, quels que soient les produits que vous utilisez (ou le contenu que vous consultez)
EN We commit to providing forthcoming, clear, simple, and consistent information around who can access your data and for which purposes, regardless of the products you’re using (or the content you’re visiting)
Französisch | Englisch |
---|---|
accéder | access |
données | data |
contenu | content |
informations | information |
simples | simple |
ou | or |
le | the |
nous | we |
à | to |
vos | your |
utilisez | using |
et | and |
produits | products |
fins | purposes |
consultez | who |
FR Assurez-vous que l'identité de votre marque reste fidèle aux directives, quels que soient les documents que vous créez avec votre équipe, et profitez d'un contrôle total de votre marque et stratégie de communication.
EN Ensure that your brand identity remains true to guidelines regardless of what documents you create with your team, and enjoy full brand control over the communication strategy.
Französisch | Englisch |
---|---|
reste | remains |
directives | guidelines |
équipe | team |
profitez | enjoy |
contrôle | control |
total | full |
stratégie | strategy |
communication | communication |
assurez | ensure |
fidèle | true |
de | of |
documents | documents |
votre | your |
quels | what |
avec | with |
marque | brand |
vous | you |
FR Quels que soient les symboles que vous choisissez, assurez-vous qu'ils sont cohérents afin que votre public puisse les décoder.
EN Whatever symbols you choose, make sure they are consistent so that your audience can decode them.
Französisch | Englisch |
---|---|
symboles | symbols |
cohérents | consistent |
public | audience |
choisissez | choose |
puisse | can |
que | that |
vous | you |
quils | they |
sont | are |
votre | your |
FR Zotrim est formulé avec des ingrédients naturels sans effets secondaires, ce qui signifie que quels que soient vos objectifs de perte de poids, vous pouvez continuer à prendre Zotrim aussi longtemps que vous le souhaitez
EN Zotrim is made from natural ingredients with no side effects, meaning no matter what your weight loss goals are, you can continue to take Zotrim for as long as you need
Französisch | Englisch |
---|---|
ingrédients | ingredients |
naturels | natural |
objectifs | goals |
perte | loss |
poids | weight |
longtemps | long |
effets | effects |
continuer | continue |
quels | what |
vos | your |
le | meaning |
avec | with |
soient | are |
de | from |
vous | you |
à | to |
FR Il est impératif que vos données soient pleinement protégées, qu?elles soient transmises sur un réseau ou entreposées, afin que personne n?accède à vos informations sans autorisation.
EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.
Französisch | Englisch |
---|---|
impératif | imperative |
pleinement | fully |
transmises | transmitted |
réseau | network |
autorisation | access |
il | it |
données | data |
un | a |
ou | or |
vos | your |
à | to |
informations | information |
est | is |
qu | whether |
de | over |
protégé | protected |
FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.
EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.
Französisch | Englisch |
---|---|
politique | policy |
collecter | collect |
incidents | incident |
processus | processes |
constamment | continuously |
futures | future |
amélioré | improved |
informations | information |
de | of |
les | responses |
connaissances | knowledge |
cette | the |
et | and |
soient | are |
FR La LAF permet que les tâches du gestionnaire principal des finances soient effectuées par plus d’une personne, à condition que le gestionnaire principal des finances continue de veiller à ce qu’elles soient exécutées de la manière exigée.
EN The FAL allows for the tasks of the senior financial officer to be done by more than one person as long as the senior financial officer remains responsible for making sure that these duties are carried out as required.
Französisch | Englisch |
---|---|
gestionnaire | responsible |
finances | financial |
permet | allows |
effectuées | carried out |
ce | that |
exigée | required |
à | to |
soient | are |
de | of |
personne | person |
FR Pour cela, conclut-il, « il faut que les systèmes de formation et de qualification soient plus accessibles, il faut que les politiques de l’emploi soient plus actives et il faut renforcer les mécanismes de protection sociale ».
EN To this end, he concluded, “our training and qualification systems must be more accessible, employment policies must be more active and we must reinforce social protection mechanisms”.
Französisch | Englisch |
---|---|
formation | training |
qualification | qualification |
accessibles | accessible |
politiques | policies |
actives | active |
protection | protection |
sociale | social |
systèmes | systems |
mécanismes | mechanisms |
et | and |
cela | this |
renforcer | reinforce |
plus | more |
FR Veillez à ce que la délégation, la collaboration et la communication soient optimales afin que les délais et le budget de vos projets soient respectés.
EN Ensure delegation, collaboration and communication are on point to keep projects on time and in budget.
Französisch | Englisch |
---|---|
délégation | delegation |
budget | budget |
projets | projects |
collaboration | collaboration |
délais | time |
communication | communication |
à | to |
le | on |
et | and |
afin | in |
soient | are |
FR Vous pouvez également définir des paramètres pour que les métadonnées soient disponibles pour tous les utilisateurs mais que des autorisations soient requises pour voir les fichiers associés.
EN You can also set permissions so that metadata is available to all users but permissions are required to view the associated file.
Französisch | Englisch |
---|---|
métadonnées | metadata |
autorisations | permissions |
fichiers | file |
utilisateurs | users |
également | also |
définir | set |
requises | required |
vous | you |
disponibles | are |
tous | all |
associé | associated |
mais | but |
FR Bien que la plupart des informations sur ce site soient disponibles sans que des données à caractère personnel soient fournies, l'utilisateur est invité à fournir des données à caractère personnel dans des cas spécifiques
EN Although most information on this site is available without the need to provide personal data, in specific cases the user is asked for personal details
Französisch | Englisch |
---|---|
invité | asked |
ce | this |
site | site |
bien que | although |
informations | information |
données | data |
à | to |
la | the |
dans | in |
spécifiques | specific |
sur | on |
disponibles | available |
FR En parallèle les enjeux écologiques sans précédent ainsi que le vieillissement des actifs exigent de s’assurer que les projets soient viables, qu’ils produisent un nombre limité d’émissions et qu’ils soient dûment entretenus
EN Meanwhile, unprecedented ecological challenges and the aging of assets are adding pressure to ensure projects are sustainable, generate limited emissions, and well maintained
Französisch | Englisch |
---|---|
écologiques | sustainable |
vieillissement | aging |
limité | limited |
sans précédent | unprecedented |
émissions | emissions |
actifs | assets |
le | the |
de | of |
et | and |
projets | projects |
des | challenges |
soient | are |
FR Les évolutions peuvent en outre conduire à ce que les appareils plus anciens ne soient plus conformes aux prérequis, ou ne le soient plus que de manière limitée.
EN Adjustments may further lead to older devices no longer complying with the requirements, or only in a limited manner.
Französisch | Englisch |
---|---|
appareils | devices |
prérequis | requirements |
ou | or |
peuvent | may |
plus | older |
le | the |
en | in |
de | only |
de manière | manner |
limitée | limited |
à | to |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Grâce à un historique complet des clients, veillez à ce que les contacts soient traités avec discrétion et que les exigences des clients soient soigneusement mises en œuvre.
EN With a complete customer history, ensure that contacts are treated discreetly and customer requirements are carefully implemented.
Französisch | Englisch |
---|---|
historique | history |
complet | complete |
exigences | requirements |
soigneusement | carefully |
un | a |
clients | customer |
contacts | contacts |
ce | that |
soient | are |
à | and |
avec | with |
traité | treated |
FR Vous avez le droit que les données que nous traitons sur la base de votre consentement ou en exécution d?un contrat vous soient automatiquement transmises ou soient transmises à un tiers dans un format standard lisible par machine
EN You have the right to have data which we process based on your consent or in fulfillment of a contract automatically delivered to yourself or to a third party in a standard, machine-readable format
Französisch | Englisch |
---|---|
automatiquement | automatically |
lisible | readable |
machine | machine |
ou | or |
contrat | contract |
format | format |
standard | standard |
données | data |
de | of |
consentement | consent |
un | a |
à | to |
droit | right |
tiers | third |
nous | we |
votre | your |
en | in |
traitons | process |
sur | on |
vous | you |
exécution | fulfillment |
FR Profitez d'outils d'ajout de netteté pour contrôler le processus, de la quantité à la suppression du halo. Ajouter encore plus de netteté à vos Préréglages de Traitement pour que vos images soient belles, quelles que soient leurs dimensions.
EN Get extensive sharpening tools to fully control the process, from Amount to Halo Suppression. Add additional sharpening to your Process Recipes so your images look their best in any size.
Französisch | Englisch |
---|---|
suppression | suppression |
images | images |
halo | halo |
quantité | amount |
dimensions | size |
contrôler | control |
à | to |
ajouter | add |
processus | process |
vos | your |
du | from |
FR Vous avez le droit d?exiger que les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en vue de l?exécution d?un contrat vous soient transmises ou soient transmises à un tiers dans un format courant, lisible par machine
EN You have the right to demand that we hand over any data we automatically process on the basis of your consent or in order to fulfil a contract be handed over to you or a third party in a commonly used, machine readable format
Französisch | Englisch |
---|---|
exiger | demand |
automatiquement | automatically |
format | format |
lisible | readable |
machine | machine |
ou | or |
contrat | contract |
données | data |
consentement | consent |
à | to |
droit | right |
de | of |
un | a |
tiers | third |
nous | we |
votre | your |
en | in |
traitons | process |
sur | on |
vous | you |
par | used |
FR Si vous en avez marre que vos activités en ligne soient suivies et que vos libertés en lignes soient mises à rude épreuve, vous avez tout intérêt à recourir à une connexion VPN.
EN If you’re tired of having your online activity tracked and your online freedom neglected, you should definitely use a VPN connection.
Französisch | Englisch |
---|---|
connexion | connection |
vpn | vpn |
en ligne | online |
si | if |
activité | activity |
liberté | freedom |
vos | your |
vous | you |
une | a |
mises | of |
à | and |
FR Les sessions de formation sont inestimables et nous permettent d?assurer que les capacités essentielles soient inculquées aux personnes appropriées et que les niveaux de performance soient maintenus.
EN Regular training sessions are invaluable and ensure that the core capabilities are instilled within the appropriate people, and that performance levels are maintained.
Französisch | Englisch |
---|---|
sessions | sessions |
formation | training |
essentielles | core |
personnes | people |
maintenus | maintained |
performance | performance |
assurer | ensure |
niveaux | levels |
appropriées | the |
sont | are |
et | and |
FR Il est impératif que vos données soient pleinement protégées, qu?elles soient transmises sur un réseau ou entreposées, afin que personne n?accède à vos informations sans autorisation.
EN It is imperative that your data is fully protected whether it?s being transmitted over a network or at rest so that no one gains unauthorized access to your information.
Französisch | Englisch |
---|---|
impératif | imperative |
pleinement | fully |
transmises | transmitted |
réseau | network |
autorisation | access |
il | it |
données | data |
un | a |
ou | or |
vos | your |
à | to |
informations | information |
est | is |
qu | whether |
de | over |
protégé | protected |
FR L'objectif de cette politique est de collecter et de diffuser des informations sur les incidents afin que les processus soient constamment améliorés et que les réponses futures soient basées sur des connaissances accumulées.
EN The goal of the policy is to collect and distribute incident information so that processes are continuously improved and future responses are driven by accumulated knowledge.
Französisch | Englisch |
---|---|
politique | policy |
collecter | collect |
incidents | incident |
processus | processes |
constamment | continuously |
futures | future |
amélioré | improved |
informations | information |
de | of |
les | responses |
connaissances | knowledge |
cette | the |
et | and |
soient | are |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
FR Merci de votre intérêt pour Zendesk Sell. Notez qu’il est possible que le produit et l’assistance client ne soient pas disponibles dans votre langue et que certaines fonctionnalités ne soient pas disponibles dans votre pays.
EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.
Französisch | Englisch |
---|---|
intérêt | interest |
zendesk | zendesk |
sell | sell |
client | customer |
fonctionnalités | features |
pays | country |
disponibles | available |
le | the |
produit | product |
dans | in |
votre | your |
merci | you |
et | and |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt