Übersetze "cash planning were" in Niederländisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "cash planning were" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt

Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von cash planning were

Englisch
Niederländisch

EN Account reconciliations were mostly done in (automated) Excel files based on information from their data warehouse. Cash Management and Cash Planning were done in a legacy Treasury solution that needed replacement.

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

EnglischNiederländisch
accountaccount
mostlymeestal
donegedaan
automatedgeautomatiseerde
solutionoplossing
replacementvervanging
inin
excelexcel
filesbestanden
managementmanagement
planningplanning
onop
informationinformatie
datadata
anden
thatdie
theirhun
fromuit
werevan

EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.

NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.

EnglischNiederländisch
errorsfouten
exceptionsuitzonderingen
costskosten
cyclescycli
toom
thede
anden

EN Reduce cash conversion cycles, automate cash application and implement electronic invoicing to optimize cash flow.

NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.

EnglischNiederländisch
automateautomatiseer
applicationtoepassing
implementimplementeer
electronicelektronische
invoicingfacturering
optimizeoptimaliseren
anden
toom

EN Take a flexible, integrated approach to cover all your organization’s financial planning needs, whether planning cash flow, managing operational budgets, or forecasting sales, costs and revenue.

NL Met Unit4 kies je voor een flexibele, geïntegreerde aanpak om te voldoen aan alle financiële planningsbehoeften van je organisatie.

EnglischNiederländisch
flexibleflexibele
integratedgeïntegreerde
approachaanpak
financialfinanciële
yourje
toom
aeen
allalle

EN Specific planning topic like cash planning.

NL Specifieke planningsthema?s zoals cash planning.

EnglischNiederländisch
specificspecifieke
planningplanning
likezoals

EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.

NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.

EnglischNiederländisch
paymentbetaling
madegedaan
organizationorganisatie
thede
cankan
beworden
receivedheeft
aeen
bydoor
ofvan
thatdie

EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations

NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht

EnglischNiederländisch
sellingverkocht
ticketstickets
hotelshotels
locationslocaties
moremeer
otherandere
inin
manyveel

EN Increase cash visibility to support in-house bank with netting and pooling of cash, decreasing the need for external funding

NL Verhoog de zichtbaarheid van liquide middelen om de interne bank te ondersteunen met verrekening en pooling van contanten, waardoor de behoefte aan externe financiering afneemt

EnglischNiederländisch
increaseverhoog
visibilityzichtbaarheid
bankbank
externalexterne
fundingfinanciering
thede
toom
needbehoefte
withmet
anden
to supportondersteunen

EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).

NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).

EnglischNiederländisch
loansleningen
excludingexclusief
operatingoperationele
underonder
anden
asals
sincesinds

EN Brink's cash solutions allow you to easily secure, manage, and access your cash through a simple subscription service

NL Met Brink's cashoplossingen kunt u uw cashgeld makkelijk veiligstellen, beheren en toegankelijk maken via een eenvoudige abonnementsservice

EnglischNiederländisch
managebeheren
subscription serviceabonnementsservice
easilymakkelijk
simpleeenvoudige
anden
youu
aeen

EN Brink's end?to?end cash management eliminates the need for employees to take the cash deposits to the bank.

NL Brink's end?to?end cashmanagement elimineert de noodzaak voor medewerkers om cashstortingen naar de bank te brengen.

EnglischNiederländisch
eliminateselimineert
employeesmedewerkers
bankbank
neednoodzaak
endend
thede
toto
forvoor

EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.

NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.

EnglischNiederländisch
offersbiedt
automatedgeautomatiseerde
comprehensiveuitgebreide
reportingrapportage
anden
includingmet
forvoor
totalde
nextvolgende
daydag

EN Keep track of your hard earned money with the new cash up feature. You can now open and close the digital cash register each day to oversee your daily transactions.

NL De dagafsluiting maakt het mogelijk de kassa te openen, gedurende de dag transacties bij te houden en aan het eind van de dag het kasgeld te tellen en de kassa te sluiten.

EnglischNiederländisch
transactionstransacties
cashkassa
keephouden
thede
withbij
eachte
trackvan de
daydag
anden
ofvan

EN Cash and cash-like items: what's in a name?

NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername

EnglischNiederländisch
inbij
itemsvan
aeen

EN Restitution of a cash payment can only be made by the organization that has received the cash payment.

NL Restitutie van een contante betaling kan alleen gedaan worden door de organisatie die de contante betaling heeft ontvangen.

EnglischNiederländisch
paymentbetaling
madegedaan
organizationorganisatie
thede
cankan
beworden
receivedheeft
aeen
bydoor
ofvan
thatdie

EN Cash and cash-like items: what's in a name?

NL Afrekeningsmechanismes bij afronden van een bedrijfsovername

EnglischNiederländisch
inbij
itemsvan
aeen

EN In addition, more than 2,500 Opos.Cash cash desks allow the external selling of tickets directly in hotels, gas stations and in many other locations

NL Bovendien kunnen dankzij meer dan 2.500 Opos.Cash-kassa's tickets in hotels, bij benzinestations en op veel andere locaties worden verkocht

EnglischNiederländisch
sellingverkocht
ticketstickets
hotelshotels
locationslocaties
moremeer
otherandere
inin
manyveel

EN From the smart safe (Brink's Complete), to inexpensive transport of valuables for low cash turnover (Brink's Collect Light), to transport of valuables for higher cash turnover (Brink's Collect)

NL Van de slimme kluis (Brink’s Complete), voordelig waardetransport voor lage cashomzetten (Brink's Collect Light) tot en met het waardetransport voor hogere cashomzetten (Brink’s Collect)

EnglischNiederländisch
smartslimme
lowlage
thede
completecomplete
lightlight
totot
ofvan

EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers

NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie

EnglischNiederländisch
softwaresoftware
planningplanning
projectproject
managementmanagement
teamsteams
itit
strategystrategische
businessoperationele
forvoor
productionproductie

EN Save on time and costs with integrated financial reporting, cash planning, account reconciliation and financial consolidation.

NL Bespaar tijd en kosten met geïntegreerde financiële rapportage, cash planning, rekeningafstemming en financiële consolidatie.

EnglischNiederländisch
savebespaar
timetijd
costskosten
integratedgeïntegreerde
financialfinanciële
reportingrapportage
planningplanning
consolidationconsolidatie
anden
withmet

EN Grow your business with foresight, smart planning, and Brink's innovative tools for managing your cash flow.

NL Ontwikkel uw bedrijfsvoering met vooruitziendheid, slimme planning en Brink's innovatieve tools voor het beheren van uw cashflow.

EnglischNiederländisch
smartslimme
innovativeinnovatieve
toolstools
growontwikkel
planningplanning
managingbeheren
anden
forvoor
withmet

EN paysafecard is one of the leading online prepaid payment methods, allowing customers to pay as safely online as they would if they were paying with cash

NL paysafecard is een van de belangrijkste online prepaid betaalmethoden waardoor je klanten even veilig online kunnen betalen als wanneer ze zouden betalen met contant geld

EnglischNiederländisch
onlineonline
customersklanten
isis
thede
togeld
withmet
wouldzouden
leadingeen
theyze

EN PaySafeCard is one of the leading online prepaid payment methods, allowing customers to pay as safely online as they would if they were paying with cash

NL paysafecard is een van de toonaangevende online prepaidbetaalmethoden, waarmee klanten net zo veilig online kunnen betalen als wanneer ze contant betalen

EnglischNiederländisch
onlineonline
customersklanten
isis
thede
leadingtoonaangevende
ofvan
theyze

EN The same applies to buying something. Even if you knew exactly what you were buying and where you were buying it from, you probably checked to make sure it was available or if there were any specials, you could find.

NL Hetzelfde geldt voor het kopen van iets. Zelfs als je precies wist wat je koopt en waar je het aankocht, heb je waarschijnlijk gecontroleerd of het beschikbaar was of als er speciale specials waren, kon je vinden.

EnglischNiederländisch
appliesgeldt
knewwist
checkedgecontroleerd
specialsspecials
probablywaarschijnlijk
availablebeschikbaar
orof
buyingkopen
thereer
thekon
exactlyprecies
wherewaar
somethingiets
evenzelfs
ifals
finden
whatwat

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

EnglischNiederländisch
pleasantlyaangenaam
surprisedverrast
clientsklanten
solutionoplossing
samsungsamsung
softwaresoftware
veryzeer
largegrote
devicesapparaten
wewe
onop
reliablebetrouwbare
anden
takeaannemen
itsis
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
aeen
theirhun
usinggebruiken
ofstuk
whentoen

EN I was there when some of them were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home

NL Ik was erbij toen enkelen van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten

EnglischNiederländisch
iik
projectsproject
waswerd
whentoen
anden
thatdat
theirhun
ofvan
theyze

EN I was there when some of the students were told by their supervisors that their projects were stopped and they were being sent home. It was really heart-breaking to see.

NL Ik was erbij toen studenten van hun begeleider te horen kregen dat hun project werd stopgezet en ze naar huis moesten. Dat was hartverscheurend om te zien

EnglischNiederländisch
iik
studentsstudenten
waswerd
toom
whentoen
theyze
reallyte
seezien
thehuis
thatdat
theirhun
ofvan
anden
of theproject

EN Side by side with metal test strips, ZEISS optics were stored in an aggressive salt water spray for 24 hours. While the test strips were covered in rust, the optics were entirely unfazed.

NL De optiek van ZEISS is 24 uur lang naast elkaar met metalen teststrips in een agressieve zoutwaterspray opgeslagen. Terwijl de teststrips bedekt waren met roest, was de optiek volledig onaangetast.

EnglischNiederländisch
metalmetalen
storedopgeslagen
hoursuur
rustroest
entirelyvolledig
inin
thede
forelkaar
withmet

EN "We were pleasantly surprised when we started using Hexnode. Its a phenomenal piece of software and we were able to take on very large clients that were looking for reliable UEM solution for their Samsung devices."

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

EnglischNiederländisch
pleasantlyaangenaam
surprisedverrast
clientsklanten
solutionoplossing
samsungsamsung
softwaresoftware
veryzeer
largegrote
devicesapparaten
wewe
onop
reliablebetrouwbare
anden
takeaannemen
itsis
lookingop zoek
forvoor
looking forzoek
aeen
theirhun
usinggebruiken
ofstuk
whentoen

EN A brief look into the small number of pages with no third-party content revealed that many were adult sites, some were government domains and some were basic landing / holding pages with little content

NL Een korte blik op het kleine aantal pagina?s zonder inhoud van derden onthulde dat veel sites voor volwassenen waren, sommige regeringsdomeinen en sommige eenvoudige bestemmings-/bewaarpagina?s met weinig inhoud

EnglischNiederländisch
lookblik
contentinhoud
adultvolwassenen
smallkleine
briefkorte
anden
basiceen
withop
numberaantal
sitessites
thirdderden
thatdat
pagespagina

EN We were generally very satisfied with our stay at the hotel. The rooms were clean, the amenities were top-notch, and the ambiance was delightful. We would consider staying here again in the future.

NL Zwembad en receptie strand etc zeer netjes. Onze family suits zouden upgrade mogen krijgen.

EnglischNiederländisch
veryzeer
cleannetjes
ouronze
anden

EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).

NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).

EnglischNiederländisch
betterbeter
blendmix
studentstudent
hcmhcm
informationinformation
humanhuman
organizationorganisatie
aa
softwaresoftware
planningplanning
leadingtoonaangevende
systemsystem
enterpriseenterprise
youruw
erperp
managementmanagement
managebeheer
withmet
ofvan

EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).

NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).

EnglischNiederländisch
betterbeter
youruw
erperp
hcmhcm
humanhuman
businessbedrijf
softwaresoftware
planningplanning
aa
withmet
leadingtoonaangevende
managementmanagement
managebeheer

EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).

NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).

EnglischNiederländisch
solutionsoplossingen
blendmix
resource-
hcmhcm
financialfinancial
builtontwikkeld
humanhuman
aa
softwaresoftware
planningplanning
leadingtoonaangevende
enterpriseenterprise
managementmanagement
erperp
ouronze
withmet
forvoor
anden
ofvan
arezijn

EN Manage your business and deliver excellence to your clients with industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).

NL Beheer uw organisatie en lever kwaliteit aan uw klanten met toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).

EnglischNiederländisch
excellencekwaliteit
clientsklanten
hcmhcm
financialfinancial
humanhuman
softwaresoftware
planningplanning
aa
leadingtoonaangevende
enterpriseenterprise
anden
erperp
managementmanagement
managebeheer
forvoor
withmet
businessorganisatie
toaan

EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

EN Planning and financial management modules empower marketing departments to improve planning and budgeting processes, and revenue management

NL Planning en financieel management modules stellen marketingafdelingen in staat om plannings- en budgetteringsprocessen en revenue management te verbeteren

EnglischNiederländisch
financialfinancieel
modulesmodules
revenuerevenue
planningplanning
managementmanagement
anden
toom
improveverbeteren

EN We then start planning, during planning we choose a start and end date together and you determine the contact person for the pentest.

NL We beginnen dan met plannen, tijdens het plannen kiezen wij samen een start- en einddatum en bepaald u de contactpersoon voor de pentest.

EnglischNiederländisch
planningplannen
choosekiezen
wewe
thede
contact personcontactpersoon
duringtijdens
aeen
anden
endmet
togetherhet
youu
forvoor

EN As a participant, please use this planning here for communication with each other and with me. Please do not give details about the date / time of the meeting point here, as the planning is publicly available!

NL Gebruik als deelnemer deze planning hier voor de communicatie met elkaar en met mij. Geef hier geen details over de datum / tijd van het ontmoetingspunt, aangezien de planning openbaar beschikbaar is!

EnglischNiederländisch
participantdeelnemer
planningplanning
communicationcommunicatie
detailsdetails
datedatum
isis
thede
usegebruik
timetijd
publiclyopenbaar
availablebeschikbaar
withmet
othervan
anden
memij
aboutover
herehier
asaangezien
thisdeze
each otherelkaar

EN Conduct collaborative scenario planning sessions to prepare and improve supply chain planning decisions.

NL Scenarioplanning in samenwerkingsverband ter voorbereiding en verbetering van beslissingen inzake supply chain planning.

EnglischNiederländisch
planningplanning
preparevoorbereiding
improveverbetering
chainchain
decisionsbeslissingen
anden
tovan

EN Align supply planning with demand planning on a single workspace to run supply chains seamlessly.

NL Stem supply planning en demand planning op elkaar af op één werkruimte om supply chains naadloos te laten verlopen.

EnglischNiederländisch
planningplanning
workspacewerkruimte
seamlesslynaadloos
chainschains
aéén
toom
onop

EN Are you planning to book a romantic weekend in Amsterdam with your loved one? Let me list all of my romantic recommendations here, so you can start planning a weekend you will never forget!

NL Ben jij van plan om met je lief een romantisch weekend Amsterdam te boeken? Ik vertel je hier al mijn aanbevelingen zodat het zonder twijfel een weekend om nooit meer te vergeten wordt!

EnglischNiederländisch
planningplan
bookboeken
romanticromantisch
weekendweekend
amsterdamamsterdam
recommendationsaanbevelingen
forgetvergeten
yourje
lovedhet
listeen
mymijn
herehier
nevernooit
allte
withmet
ofvan

EN Planning requires a lot of detailed information and calculations. For many organizations, therefore, smoothing the planning processes is high on their list of wishes. Do you want to improve your plann...

NL Al jaren roept men dat de wereld van Finance en IT dichter naar elkaar bewegen. Wat betekent dit concreet voor je bedrijf? Wat voor kansen liggen er op het gebied van integratie en visualisatie? Hoe k...

EnglischNiederländisch
onop
yourje
thede
tobetekent
anden
organizationsbedrijf

EN Planning and forecasting help your organization to anticipate changing circumstances, and budgeting is not a negotiating game. We help organizations make their budget, planning and forecasting process smarter, faster and easier.

NL Planning en forecasting helpen je organisatie om op veranderende omstandigheden te anticiperen en budgetteren is geen onderhandelingsspel. Wij helpen organisaties hun budget-, plannings- en forecastingproces slimmer, sneller en eenvoudiger te maken.

EnglischNiederländisch
helphelpen
changingveranderende
circumstancesomstandigheden
budgetbudget
smarterslimmer
fastersneller
easiereenvoudiger
planningplanning
yourje
toom
budgetingbudgetteren
isis
organizationsorganisaties
organizationorganisatie
wewij
anticipateanticiperen
anden
theirhun

EN There is no ?one-size-fits-all,? no universal planning process that can be implemented anywhere, regardless of company size, diversity, the maturity of operational planning processes, organizational structure, culture, management style, and vision

NL Er is geen ?one-size-fits all?, geen universeel planproces dat overal ingevoerd kan worden ongeacht bedrijfsgrootte, diversiteit, volwassenheid van operationele planningsprocessen, organisatiestructuur, cultuur, managementstijl en visie

EnglischNiederländisch
universaluniverseel
sizesize
diversitydiversiteit
maturityvolwassenheid
culturecultuur
visionvisie
isis
operationaloperationele
allall
anywhereoveral
anden
cankan
beworden
regardlessongeacht
thereer
thatdat

EN The ANWB – the Dutch automobile association – wants to use modern tools for planning and controlling all its business processes. In order to harmonize and standardize its planning process, the org...

NL Een Excel-bestand waarin alle 32 budgethouders de kostenplaatsen en grootboekrekeningen handmatig moesten invullen. Niet echt een hele efficiënte basis voor budgeting en forecasting. Vandaar dat Het ...

EnglischNiederländisch
thede
anden
allalle
forvoor

EN Fact-based sales planning in Oracle Planning & Budgeting Cloud at Lucas Bols

NL Flexibel inspelen op de markt bij bol.com

EnglischNiederländisch
salesmarkt
inbij
atde

EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).

NL Beheer uw organisatie beter met een mix van toonaangevende software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).

EnglischNiederländisch
betterbeter
blendmix
studentstudent
hcmhcm
informationinformation
humanhuman
organizationorganisatie
aa
softwaresoftware
planningplanning
leadingtoonaangevende
systemsystem
enterpriseenterprise
youruw
erperp
managementmanagement
managebeheer
withmet
ofvan

EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).

NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).

EnglischNiederländisch
solutionsoplossingen
blendmix
resource-
hcmhcm
financialfinancial
builtontwikkeld
humanhuman
aa
softwaresoftware
planningplanning
leadingtoonaangevende
enterpriseenterprise
managementmanagement
erperp
ouronze
withmet
forvoor
anden
ofvan
arezijn

EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).

NL Beheer uw bedrijf beter met toonaangevende software voorEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) enFinancial Planning & Analysis (FP&A).

EnglischNiederländisch
betterbeter
youruw
erperp
hcmhcm
humanhuman
businessbedrijf
softwaresoftware
planningplanning
aa
withmet
leadingtoonaangevende
managementmanagement
managebeheer

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt