Übersetze "aanvulling van wisselgeld" in Englisch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "aanvulling van wisselgeld" von Niederländisch nach Englisch werden angezeigt

Übersetzung von Niederländisch nach Englisch von aanvulling van wisselgeld

Niederländisch
Englisch

NL Brink's biedt totale cashmanagementoplossingen voor entertainmentlocaties, met inbegrip van geautomatiseerde stortingen, aanvulling van wisselgeld, cashbijschrijving op de volgende dag, en uitgebreide rapportage.

EN Brink's offers total cash management solutions for entertainment venues, including automated deposits, change replenishment, next day credit for cash, and comprehensive reporting.

NiederländischEnglisch
ss
biedtoffers
geautomatiseerdeautomated
uitgebreidecomprehensive
rapportagereporting
met inbegrip vanincluding

NL contant geld bijhouden en wisselgeld bijbestellen via mijn pc of mobiele apparaat

EN track cash and order change on my mobile device or desktop

NiederländischEnglisch
bijhoudentrack
enand
viaon
mijnmy
ofor
mobielemobile
apparaatdevice

NL contant geld bijhouden en wisselgeld bijbestellen via mijn pc of mobiele apparaat

EN track cash and order change on my mobile device or desktop

NiederländischEnglisch
bijhoudentrack
enand
viaon
mijnmy
ofor
mobielemobile
apparaatdevice

NL Deze aanvulling is bedoeld om de leemten voor inwoners van Californië op te vullen en de in deze aanvulling gebruikte termen worden gedefinieerd in het algemene privacybeleid of in de tekst van de CCPA.

EN This Supplement is meant to fill in the gaps for California residents and the terms used in this Supplement are either defined in the Global Privacy Policy or in the text of the CCPA.

NiederländischEnglisch
aanvullingsupplement
bedoeldmeant
inwonersresidents
californiëcalifornia
gebruikteused
gedefinieerddefined
algemeneglobal
privacybeleidprivacy policy
ccpaccpa

NL Verder heeft u het recht, met inachtneming van het doel van de verwerking, aanvulling te verlangen van onvolledige persoonsgegevens, ook door middel van een aanvullende verklaring.

EN You also have the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data, also by means of a supplementary declaration.

NiederländischEnglisch
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
middelmeans
verklaringdeclaration

NL Verder heeft u het recht, met inachtneming van het doel van de verwerking, aanvulling te verlangen van onvolledige persoonsgegevens, ook door middel van een aanvullende verklaring.

EN You also have the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data, also by means of a supplementary declaration.

NiederländischEnglisch
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
middelmeans
verklaringdeclaration

NL Verder heeft u het recht, met inachtneming van het doel van de verwerking, aanvulling te verlangen van onvolledige persoonsgegevens, ook door middel van een aanvullende verklaring.

EN You also have the right, taking into account the purposes of the processing, to request the completion of incomplete personal data, also by means of a supplementary declaration.

NiederländischEnglisch
verwerkingprocessing
persoonsgegevenspersonal data
middelmeans
verklaringdeclaration

NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)

EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable)

NiederländischEnglisch
aanvullingaddition
plaatsset
aanvullendeadditional
saassaas
aanbodoffering
eulaeula

NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.

EN Tradedoubler will, at reasonable intervals, based on Client’s usage of the Service, issue invoices to Client for the replenishment of the prepayment account as set out below.

NiederländischEnglisch
klantclient
redelijkereasonable
intervallenintervals

NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.

EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.

NiederländischEnglisch
chiquechic
lamplamp
creatiefcreatively
koepeldome
ofor
constructieconstruction
halvehalf
doorbrekenbreak
kellykelly
aanvullingaddition
reeksset

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten

EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests

NiederländischEnglisch
gastenguests
garderobewardrobe
systemensystems
rentrent
welkomewelcome
aanvullingaddition
logistiekelogistical
afhandelinghandling
jassencoats
tassenbags

NL De technologie van Digiseg is geïntegreerd in het platform Passport IQ by Targetspot, ter aanvulling van het DMP-aanbod (Data Management Platform) van Targetspot

EN The Digiseg technology is integrated into the Passport IQ by Targetspot platform, to supplement the Targetspot?s DMP offering (Data Management Platform)

NiederländischEnglisch
technologietechnology
geïntegreerdintegrated
platformplatform
aanvullingsupplement
datadata
managementmanagement
aanbodoffering

NL Tradedoubler geeft facturen uit aan de Klant voor de aanvulling van de vooruitbetalingsrekening zoals hieronder uiteengezet, gebaseerd op het gebruik van de Klant van de Dienst en in redelijke intervallen.

EN Tradedoubler will, at reasonable intervals, based on Client’s usage of the Service, issue invoices to Client for the replenishment of the prepayment account as set out below.

NiederländischEnglisch
klantclient
redelijkereasonable
intervallenintervals

NL Deze chique lamp is een belichaming van een indoor wandlamp, origineel en creatief ontworpen om grenzen van een koepel of een constructie van een halve bol te doorbreken. De Kelly lamp wandversie is een perfectie aanvulling om de reeks te vervolledigen.

EN This chic lamp set is an epitome of an indoor wall lamp, originally and creatively designed to break the barriers on a dome or half globe construction. The Kelly lamp constructed for the wall is a great addition to complete the set.

NiederländischEnglisch
chiquechic
lamplamp
creatiefcreatively
koepeldome
ofor
constructieconstruction
halvehalf
doorbrekenbreak
kellykelly
aanvullingaddition
reeksset

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de garderobe systemen van Party Rent een welkome aanvulling voor de logistieke afhandeling van jassen, tassen en andere waardevolle spullen van uw gasten

EN The Party Rent wardrobe systems are a welcome addition to the logistical handling of coats, bags and other valuables of your guests

NiederländischEnglisch
gastenguests
garderobewardrobe
systemensystems
rentrent
welkomewelcome
aanvullingaddition
logistiekelogistical
afhandelinghandling
jassencoats
tassenbags

NL In aanvulling op alle bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van de Dienst krachtens een overeenkomst tussen U en de Reseller, bevat deze Overeenkomst de voorwaarden die van toepassing zijn op Uw toegang tot en gebruik van de Dienst

EN In addition to any terms and conditions related to Your use of the Service pursuant to any agreement by and between You and the Reseller, this Agreement contains the terms and conditions that govern Your access to and use of the Service

NL In aanvulling op alle bepalingen en voorwaarden met betrekking tot Uw gebruik van de Dienst krachtens een overeenkomst tussen U en de Reseller, bevat deze Overeenkomst de voorwaarden die van toepassing zijn op Uw toegang tot en gebruik van de Dienst

EN In addition to any terms and conditions related to Your use of the Service pursuant to any agreement by and between You and the Reseller, this Agreement contains the terms and conditions that govern Your access to and use of the Service

NL De microfoon heeft een diameter van 5 mm en is gemakkelijk te verbergen. Het wordt geleverd met een volledige aanvulling van accessoires:

EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:

NiederländischEnglisch
gemakkelijkeasily
aanvullingcomplement
accessoiresaccessories
mmmm
diameterdiameter

NL We werken samen met 's werelds toonaangevende leveranciers van IT-technologie, software- en apparaatfabrikanten als aanvulling op de pakketten van Unit4 Poland, evenals met adviesbureaus en onderwijsinstellingen.

EN We work with the world's leading IT technology suppliers, software and device manufacturers supplementing Unit4 Poland packages, as well as consulting companies and educational institutions.

NiederländischEnglisch
wewe
ss
wereldsworld
toonaangevendeleading
onderwijsinstellingeneducational institutions
technologietechnology

NL Bibliotheca, het belangrijkste pakket services voor bibliotheken van BOND, vormt een mooie aanvulling op de services van OCLC.

EN BOND services will enhance and expand OCLC services for German libraries, and OCLC plans to maintain and advance the BOND BIBLIOTHECA suite of library system solutions.

NiederländischEnglisch
servicesservices
oclcoclc

NL Nippen van een heerlijke cocktail & genieten van de prachtige zonsondergang op Ibiza zijn een perfecte aanvulling op je agenda voor augustus

EN Sipping a delicious cocktail & enjoy the beautiful Ibiza sunset make a perfect addition to your August agenda

NiederländischEnglisch
heerlijkedelicious
prachtigebeautiful
zonsondergangsunset
perfecteperfect
aanvullingaddition
augustusaugust
cocktailcocktail
ibizaibiza
agendaagenda

NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.

EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.

NiederländischEnglisch
perfecteperfect
aanvullingaddition
eenvoudigsimple
modernmodern
schoonclean
thematheme
tuingarden
kamerroom

NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.

EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics

NiederländischEnglisch
minderless
complexecomplex
koelcool
gevoelfeel
perfecteperfect
verschillendedifferent
kleurencolor
esthetiekaesthetics

NL Of hij nu op zichzelf staat of een aanvulling vormt op een groot aantal interieurs, de Colour Vase van Hay versterkt de pracht en praal van uw planten en oogt tegelijkertijd tijdloos en expressief.

EN Whether in its own right or complements a large number of interiors, the Colour Vase by Hay enhances the magnificence and gorgeousness of your plants, even as it looks timeless and expressive.

NiederländischEnglisch
grootlarge
interieursinteriors
plantenplants
tijdloostimeless

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.

EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.

NiederländischEnglisch
waarbijwhere
gastenguests
verwachtexpect
welkomewelcome
aanvullingaddition
logistiekelogistical

NL Daar moet je dus gebruik van maken! Gebruik afslankpillen dus als aanvulling op het maken van gezondere keuzes, en niet als een vervanging daarvan

EN That is what you must take advantage of! Only use weight loss pills as a supplement to making healthier choices and not as replacement for them

NiederländischEnglisch
aanvullingsupplement
keuzeschoices
vervangingreplacement

NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.

EN Eucalyptus leaves possess a potent mix of aromatic terpenes that light up the olfactory system and put the mind at ease. The leaves of this towering tree make a great addition to a relaxing vaping blend. 

NiederländischEnglisch
krachtigepotent
terpenenterpenes
geestmind
blaadjesleaves
boomtree
geweldigegreat
aanvullingaddition
ontspannenderelaxing

NL De schaal heeft een doorsnee van 6cm en een robuust gebogen oppervlak in een rustieke stijl; een echte aanvulling op je interieur! Dit accessoire is een unieke interpretatie van de traditionele wierookhouder

EN This is one accessory that provides a unique take on the traditional incense holder

NiederländischEnglisch
accessoireaccessory
traditioneletraditional

NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.

EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.

NiederländischEnglisch
aanvullingsupplement
bestaandeexisting
toevoegenadd
klantencustomer

NL Innovatie zit in de genen van ons bedrijf en nieuwe vormen van meten zijn altijd een welkome aanvulling.”

EN Innovation is in our company’s DNA and new forms of measurement are always a welcome addition.”

NiederländischEnglisch
innovatieinnovation
nieuwenew
vormenforms
altijdalways
welkomewelcome
aanvullingaddition

NL De microfoon heeft een diameter van 5 mm en is gemakkelijk te verbergen. Het wordt geleverd met een volledige aanvulling van accessoires:

EN The microphone is 5 mm in diameter and is easily hidden. It comes with full complement of accessories:

NiederländischEnglisch
gemakkelijkeasily
aanvullingcomplement
accessoiresaccessories
mmmm
diameterdiameter

NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.

EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics

NiederländischEnglisch
minderless
complexecomplex
koelcool
gevoelfeel
perfecteperfect
verschillendedifferent
kleurencolor
esthetiekaesthetics

NL Deze sneeuwwitte lamp uit Spanje is een perfecte aanvulling voor elk eenvoudig en modern ingericht huis om het onberispelijk en schoon uitzicht van het thema van het huis, de tuin of de kamer te behouden.

EN This all-white table lamp from Spain is a perfect addition to any simple, modern styled home looking to keep the theme of a house, garden or room looking in mint and clean condition.

NiederländischEnglisch
perfecteperfect
aanvullingaddition
eenvoudigsimple
modernmodern
schoonclean
thematheme
tuingarden
kamerroom

NL De Luceplan Fortebraccio tafelklem is een geweldige aanvulling op elke gewenste ruimte. Met zijn eenvoudige installatie en de hoge kwaliteit van de materialen die worden gebruikt, zal deze tafelklem u gegarandeerd lang van dienst zijn.

EN The Luceplan Fortebraccio Table Clamp is a great addition to any desired space. With its ease to set up and high quality of materials used in its making, this table clamp is guaranteed to serve you for a long time.

NiederländischEnglisch
aanvullingaddition
gewenstedesired
materialenmaterials
gegarandeerdguaranteed
langlong
dienstserve

NL Deze bouclébinding, die ook verkrijgbaar is voor de stoffering van Repos en Grand Repos, en voor de zachte losse kussens van Grand Relax, is een volumineuze aanvulling op het bestaande gamma bekledingsstoffen

EN Also available for the upholstery of Repos and Grand Repos, as well as for the soft loose cushions of Grand Relax, this bouclé weave is a voluptuous addition to the existing range of cover fabrics

NiederländischEnglisch
zachtesoft
aanvullingaddition
gammarange
opcover

NL Organiseert u een evenement waarbij u veel gasten verwacht? Dan zijn de afscheidingssystemen van Party Rent vast een welkome aanvulling voor de logistieke afwikkeling van uw evenement. Bij Party Rent kunt u afscheidingssystemen huren.

EN Are you organizing an event where you expect a lot of guests? Then the partition systems of Party Rent are a welcome addition to the logistical handling of your event. You can rent partition systems at Party Rent.

NiederländischEnglisch
waarbijwhere
gastenguests
verwachtexpect
welkomewelcome
aanvullingaddition
logistiekelogistical

NL Het addendum voor gegevensverwerking van Atlassian is een aanvulling op onze Cloud-servicevoorwaarden en geeft onze compliance met de AVG-vereisten weer die van toepassing zijn op onze producten

EN The Atlassian DPA is an extension of our Cloud Terms of Service and reflects our compliance with GDPR requirements as applicable to our products

NiederländischEnglisch
atlassianatlassian
compliancecompliance
cloudcloud
avggdpr
vereistenrequirements

NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen

EN In addition to keeping track of your own webpage, you'll also be able to keep track of your competitors as well! This means that you'll be able to make the most informed decision when it comes to your SEO efforts

NiederländischEnglisch
aanvullingaddition
webpaginawebpage
concurrentencompetitors
beslissingdecision
inspanningenefforts
in staat zijnable

NL Nippen van een heerlijke cocktail & genieten van de prachtige zonsondergang op Ibiza zijn een perfecte aanvulling op je agenda voor augustus

EN Sipping a delicious cocktail & enjoy the beautiful Ibiza sunset make a perfect addition to your August agenda

NiederländischEnglisch
heerlijkedelicious
prachtigebeautiful
zonsondergangsunset
perfecteperfect
aanvullingaddition
augustusaugust
cocktailcocktail
ibizaibiza
agendaagenda

NL Indien gebruikt in aanvulling op andere kortingen of het kopen van afgeprijsde producten, wordt deze korting berekend als 50% korting op de niet-afgeprijsde prijs van het artikel.

EN If used in addition to other discounts or purchasing discounted products, this discount will be calculated as 50% off the non-discounted price of the item.

NiederländischEnglisch
gebruiktused
aanvullingaddition
kopenpurchasing
berekendcalculated
prijsprice

NL De CCPA treedt in werking op 1 januari 2020. Als je een inwoner van Californië bent, worden in deze aanvulling op het privacybeleid extra rechten en informatie voor je uiteengezet.

EN The CCPA is effective January 1, 2020. If you are a resident of California, this supplement to the Global Privacy Policy sets out additional rights and information for you.

NiederländischEnglisch
januarijanuary
inwonerresident
californiëcalifornia
aanvullingsupplement
privacybeleidprivacy policy
informatieinformation
ccpaccpa

NL De DeviceIdentifier API bevat functionaliteit voor detectie van apparaatfraude, automatische aanvulling, firmware-analyse en Apple GSX API-integratie.

EN The DeviceIdentifier API includes functionality for device fraud detection, auto-completion, firmware analysis, and Apple GSX API integration.

NiederländischEnglisch
apiapi
bevatincludes
functionaliteitfunctionality
detectiedetection
appleapple
firmwarefirmware
analyseanalysis
integratieintegration

NL "Als een digitale onderzoeker was het van cruciaal belang om op een betrouwbare en snelle manier digitaal bewijsmateriaal te verkrijgen. Gelukkig kwam ik de iPhone Backup Extractor tegen. Het was de perfecte aanvulling op mijn arsenaal aan tools. "

EN ?As a digital examiner, obtaining digital evidence in a reliable, timely way was critical. Thankfully I stumbled upon iPhone Backup Extractor. It has been the perfect addition to my arsenal of tools.?

NiederländischEnglisch
betrouwbarereliable
manierway
iphoneiphone
backupbackup
extractorextractor
perfecteperfect
aanvullingaddition
toolstools

NL Ga van ‘we denken’ naar ‘we weten’ en maak datagedreven beslissingen door analytics tools als aanvulling op je feedback software te gebruiken

EN Go from ?we think? to ?we know? and make data-informed decisions using all analytics tools in your toolbox

NiederländischEnglisch
beslissingendecisions
analyticsanalytics

NL Sommige bedrijven gebruiken een programmeertest als een aanvulling op de screening van kandidaten nadat het cv is geanalyseerd en een telefonisch of video-interview is afgenomen

EN Some companies use programming test as an addition to screening candidates after the resume is analysed and phone or video interview is conducted

NiederländischEnglisch
bedrijvencompanies
gebruikenuse
aanvullingaddition
kandidatencandidates
cvresume
geanalyseerdanalysed
screeningscreening
interviewinterview

NL Fitbit heeft de Alta HR aangekondigd, als aanvulling op zijn toch al sterke line-up van activity trackers. Het nieuwe apparaat valt in de categorie "E...

EN Withings is a company dedicated to helping you live a healthier life. It not only has numerous activity trackers to monitor how much you move, but it ...

NiederländischEnglisch
trackerstrackers

NL We bieden een % 1 $ s% aanvulling op de nieuwsgroep,% 1 $ s% uptime, vriendelijke ondersteuning 24 uur per dag 7 dagen per week, 's werelds hoogste kwaliteit van Usenet retentie en de allersnelste verbindingen

EN We offer 100% newsgroup completion, 100% uptime, 24x7 friendly support, the world's highest quality Usenet retention with the fastest connections

NiederländischEnglisch
wewe
ss
uptimeuptime
vriendelijkefriendly
ondersteuningsupport
wereldsworld
hoogstehighest
kwaliteitquality
usenetusenet
retentieretention
verbindingenconnections

NL Het online magazine van Flipsnack is een fantastische aanvulling op onze geprinte versie en biedt een snelle uploadversie die onze lezers snel tussendoor op een tablet kunnen lezen. Dit betekent voor hen een verbeterde leeservaring.

EN The Flipsnack online magazine compliments our hardcopy version fantastically, providing a fast uploading version for people to read on the go via their tablets enhancing our readership experience.

NiederländischEnglisch
onlineonline
versieversion
biedtproviding
flipsnackflipsnack
magazinemagazine
tablettablets

NL Recht op rectificatieU heeft het recht, de onmiddellijke rectificatie of aanvulling te verlangen van uw persoonsgegevens.

EN Right to correctionYou have the right to request that the personal data concerning you be immediately corrected or amended.

NiederländischEnglisch
persoonsgegevenspersonal data

NL Gebruik in aanvulling op het bovenste menu, in de rechterbovenhoek van het dashboard, gebruik de groene dropdown-knop om verschillende taken uit te voeren:

EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:

NiederländischEnglisch
gebruikuse
aanvullingaddition
menumenu
dashboarddashboard
groenegreen
verschillendeseveral
knopbutton

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt