EN Whereas, 43% of business owners used loans to cover operating expenses, with 36% taking out loans to refinance other loans to secure the future of their business.
Übersetze "subordinated loans" in Niederländisch
39 von 39 Übersetzungen des Ausdrucks "subordinated loans" von Englisch nach Niederländisch werden angezeigt
Übersetzung von Englisch nach Niederländisch von subordinated loans
Englisch
Niederländisch
NL Terwijl 43% van de ondernemers leningen gebruikte om de bedrijfskosten te dekken, terwijl 36% leningen aanging om andere leningen te herfinancieren om de toekomst van hun bedrijf veilig te stellen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| used | gebruikte |
| loans | leningen |
| business | bedrijf |
| the | de |
| to | om |
| other | andere |
| their | hun |
| future | toekomst |
| out | te |
| secure | veilig |
EN (3) Cash and cash equivalents less bank and subordinated loans, excluding operating lease obligations denominated under IFRS16 as debt (since 2019).
NL (3) Liquide middelen min bankschulden en achtergestelde leningen, exclusief operationele leaseverplichtingen onder IFRS16 als schuld uitgedrukt (sinds 2019).
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| loans | leningen |
| excluding | exclusief |
| operating | operationele |
| under | onder |
| and | en |
| as | als |
| since | sinds |
EN All transfers Only include loans Without players back from loan Exclude loans
NL Alle transfers Alleen transfers op huurbasis Zonder van een verhuur teruggekeerde spelers Zonder transfers op huurbasis
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| transfers | transfers |
| players | spelers |
| without | zonder |
| all | alle |
| only | alleen |
| from | van |
| back | een |
EN With capital solutions (shares, subordinated debt & scale-up financing) we support our Dutch business relations and worldwide (focus on F&A), with which we give substance to our Banking4NL and Banking4Food goals.
NL Met kapitaaloplossingen (aandelen, achtergestelde schuld & scale-up financiering) ondersteunen we onze relaties in Nederland en wereldwijd (focus op Food & Agri), waarmee we invulling geven aan de doelstellingen van Banking4NL en Banking4Food.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| shares | aandelen |
| financing | financiering |
| support | ondersteunen |
| relations | relaties |
| worldwide | wereldwijd |
| focus | focus |
| goals | doelstellingen |
| give | geven |
| we | we |
| dutch | de |
| and | en |
| on | op |
| our | in |
EN Customer service is key to the company’s efforts to be a trusted lender and to ensure that clients get the right loans.
NL Hun klantenservice speelt een cruciale rol bij de inspanningen van het bedrijf om een betrouwbare kredietverstrekker te zijn en ervoor te zorgen dat klanten de juiste lening krijgen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| efforts | inspanningen |
| to | om |
| the | de |
| customer service | klantenservice |
| ensure | zorgen |
| that | dat |
| and | en |
EN That visibility helps REMN Wholesale, for example, improve its rate of getting loans closed
NL Die zichtbaarheid komt REMN Wholesale bijvoorbeeld goed uit bij het verbeteren van het percentage afgesloten leningen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| visibility | zichtbaarheid |
| loans | leningen |
| closed | afgesloten |
| rate | percentage |
| improve | verbeteren |
| example | bijvoorbeeld |
| of | van |
| that | die |
EN “Not only through improvements in workflow, triaging and service, but also in managing all the data that needs to be passed back and forth between customers and the teams processing these loans
NL ?Niet alleen door verbeteringen in de workflow, triage en service, maar ook het bijhouden van alle gegevens die heen en weer gaan tussen klanten en de teams die deze leningen verwerken
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| improvements | verbeteringen |
| workflow | workflow |
| service | service |
| customers | klanten |
| teams | teams |
| loans | leningen |
| processing | verwerken |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| data | gegevens |
| back | weer |
| not | niet |
| all | alle |
| only | alleen |
| between | tussen |
EN Criminals steal this data from online accounts to commit identity theft, such as using the victim’s credit card or taking loans in their name.
NL Criminelen stelen deze gegevens van online accounts om identiteitsdiefstal te plegen en gebruiken bijvoorbeeld de creditcard van het slachtoffer om op diens naam leningen aan te gaan.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| criminals | criminelen |
| steal | stelen |
| online | online |
| accounts | accounts |
| loans | leningen |
| name | naam |
| such as | bijvoorbeeld |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| card | creditcard |
| this | deze |
| their | en |
EN With stolen accounts and information, hackers can for example buy goods with your credit card or take loans in your name
NL Met gestolen accounts en informatie kunnen hackers bijvoorbeeld goederen kopen met uw creditcard of leningen aangaan op uw naam
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| stolen | gestolen |
| accounts | accounts |
| hackers | hackers |
| buy | kopen |
| goods | goederen |
| credit | credit |
| loans | leningen |
| name | naam |
| information | informatie |
| or | of |
| and | en |
| can | kunnen |
| example | bijvoorbeeld |
| with | op |
| card | card |
EN Serves as Rotterdam’s most popular cultural institution with almost 2.5 million visitors, nearly 3 million loans, and thousands of activities each year
NL Is met bijna 2,5 miljoen bezoekers, bijna 3 miljoen uitleningen en duizenden activiteiten per jaar de populairste culturele instelling van Rotterdam
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| cultural | culturele |
| institution | instelling |
| million | miljoen |
| visitors | bezoekers |
| activities | activiteiten |
| year | jaar |
| thousands | duizenden |
| with | met |
| most | de |
| and | en |
| of | bijna |
EN To implement WMS, McGill migrated 85,436 patrons, 64,346 loans, and about 4 million items
NL Om WMS te implementeren, migreerde McGill 85.436 gebruikers, 64.346 uitleningen en ongeveer 4 miljoen items
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| patrons | gebruikers |
| million | miljoen |
| items | items |
| wms | wms |
| and | en |
| to | om |
| implement | implementeren |
EN In addition to creating the WorldCat database, he developed an online interlibrary loan system in 1979 that libraries use today to arrange nearly 10 million loans.
NL Niet alleen stond hij aan de basis van de WorldCat-database, maar hij ontwikkelde in 1979 tevens een online IBL-systeem waar bibliotheken tot op de dag van vandaag gebruik van maken voor de vervulling van circa 10 miljoen leenaanvragen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| developed | ontwikkelde |
| online | online |
| libraries | bibliotheken |
| million | miljoen |
| in | in |
| system | systeem |
| use | gebruik |
| the | de |
| he | hij |
| today | vandaag |
| database | database |
| to | tevens |
| nearly | op |
| that | alleen |
EN A founding member of the Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), created in 2013, which ensures quick delivery of interlibrary loans between member libraries
NL Oprichter van het Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), opgericht in 2013, dat een snelle levering van interbibliothecaire uitleningen tussen bibliotheken garandeert.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| created | opgericht |
| quick | snelle |
| delivery | levering |
| libraries | bibliotheken |
| central | central |
| initiative | initiative |
| ensures | garandeert |
| in | in |
| a | een |
| between | tussen |
EN Make purchases or take out loans with your bank account
NL Aankopen doen of leningen nemen op uw bankrekening
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| loans | leningen |
| your | uw |
| or | of |
| take | nemen |
| with | op |
| bank account | bankrekening |
EN That is why New10 offers its business loans online
NL Daarom biedt New10 haar zakelijke leningen online aan
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| offers | biedt |
| business | zakelijke |
| loans | leningen |
| online | online |
| is | haar |
| that | daarom |
EN More than fifty loans were finalized at the end of 2017.
NL Er zijn ruim vijftig leningen gesloten einde 2017
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| loans | leningen |
| the end | einde |
| of | zijn |
EN Invest in your future in tech on your terms, from traditional loans to pay-for-success models. Flexible financing options allow you to focus on developing your newfound skills.
NL Investeer in je toekomst in technologie op jouw voorwaarden, van traditionele leningen tot pay-for-success modellen. Flexibele financieringsmogelijkheden zorgen ervoor dat jij je kunt richten op het ontwikkelen van je nieuwe vaardigheden.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| future | toekomst |
| terms | voorwaarden |
| traditional | traditionele |
| loans | leningen |
| models | modellen |
| flexible | flexibele |
| focus | richten |
| developing | ontwikkelen |
| in | in |
| your | je |
| tech | technologie |
| skills | vaardigheden |
| on | op |
| for | ervoor |
EN HelloSign allows you to electronically request and add legally binding signatures to any document, from new hire agreements to loans to NDAs
NL Met HelloSign kun je voor elk document elektronisch om juridisch bindende ondertekeningen verzoeken, van nieuwe arbeidscontracten tot leningen of NDA’s
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| electronically | elektronisch |
| request | verzoeken |
| legally | juridisch |
| document | document |
| new | nieuwe |
| loans | leningen |
| to | om |
| any | of |
| you | je |
| from | tot |
EN Identity fraud and theft can decrease your chances of securing future loans, damage your credit score, and also incur fines.
NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| theft | diefstal |
| decrease | afnemen |
| loans | leningen |
| fines | boetes |
| can | kan |
| future | toekomst |
| and | en |
| chances | kansen |
| of | van |
EN Profitable and growing. When you’re paying student loans, or a mortgage/rent, that matters.
NL Winstgevend en groeiende. Als je studieleningen, hypotheek of huur betaalt, is dat belangrijk.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| profitable | winstgevend |
| growing | groeiende |
| paying | betaalt |
| rent | huur |
| matters | belangrijk |
| or | of |
| and | en |
| that | dat |
| when | als |
EN Syndicated loans and competition law 10:45-11:45
NL Sta jij aan het begin van je studiekeuze? Meld je dan nu aan voor de Start-je-Studiekeuze webinars op 12 januari of 16 februari! Ontdek welke bacheloropleidingen je bij ons kunt volgen binnen jouw interessegebied en stel je vragen aan onze studenten.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| law | voor |
| and | en |
EN The consumer credit industry is no stranger to change—from the rising prevalence of short-term loans and higher demand to growing regulatory pressure.
NL De branche voor consumentenkrediet is niet onbekend met veranderingen –van het toenemende belang van kortlopende leningen en een grotere vraag tot toenemende regeldruk.
EN We’ve gathered a wide range of financial solutions to fit your needs – from traditional loans to pay-for-success models.
NL Wij hebben een groot aantal financiële mogelijkheden samengebracht die passen bij jouw behoeften: van traditionele leningen tot pay-for-success modellen.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| wide | groot |
| financial | financiële |
| solutions | mogelijkheden |
| traditional | traditionele |
| loans | leningen |
| models | modellen |
| needs | behoeften |
| your | jouw |
| fit | passen |
| of | van |
| a | een |
| to | tot |
EN Our financing options range from traditional loans to pay-for-success models so you can choose the option that best fits your needs
NL Onze financieringsopties variëren van traditionele leningen tot pay-for-success modellen, zodat je de optie kunt kiezen die het beste bij je past
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| traditional | traditionele |
| loans | leningen |
| models | modellen |
| fits | past |
| range | variëren |
| choose | kiezen |
| your | je |
| the | de |
| option | optie |
| best | beste |
| our | onze |
| you can | kunt |
EN The World Bank also notes small businesses are less likely to obtain loans than large firms, and often rely on internal funds, cash from family, and personal savings to fund their companies
NL De Wereldbank merkt ook op dat kleine bedrijven minder snel leningen zullen krijgen dan grote bedrijven, en vaak afhankelijk zijn van interne middelen, contant geld van familie en persoonlijke spaargelden om hun bedrijven te financieren
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| loans | leningen |
| large | grote |
| family | familie |
| small | kleine |
| less | minder |
| often | vaak |
| the | de |
| on | op |
| internal | interne |
| to | om |
| and | en |
| companies | bedrijven |
| are | zijn |
| their | hun |
| rely | afhankelijk |
EN Necessary for getting investments or loans
NL Noodzakelijk voor het verkrijgen van investeringen of leningen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| necessary | noodzakelijk |
| investments | investeringen |
| loans | leningen |
| or | of |
| for | voor |
EN Jasper Hommels (47) is the head of the Rural Modeling project: the development of new credit risk models for Rabobank’s global agricultural loans. He leads an international team of data analysts and modelers.
NL Jasper Hommels (47) staat aan het hoofd van project ‘rural modeling’: de ontwikkeling van nieuwe kredietrisicomodellen voor de wereldwijde, agrarische leningen van de Rabobank. Hij stuurt een internationaal team aan van data-analisten en modelleurs.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| jasper | jasper |
| head | hoofd |
| new | nieuwe |
| loans | leningen |
| team | team |
| data | data |
| analysts | analisten |
| project | project |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| is | staat |
| global | wereldwijde |
| international | internationaal |
| he | hij |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
EN Make purchases or take out loans with your bank account
NL Aankopen doen of leningen nemen op uw bankrekening
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| purchases | aankopen |
| loans | leningen |
| your | uw |
| or | of |
| take | nemen |
| with | op |
| bank account | bankrekening |
EN Identity fraud and theft can decrease your chances of securing future loans, damage your credit score, and also incur fines.
NL Identiteitsfraude en diefstal kan uw kansen op het afsluiten van leningen in de toekomst doen afnemen, uw kredietscore benadelen en ook ervoor zorgen dat u boetes oploopt.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| theft | diefstal |
| decrease | afnemen |
| loans | leningen |
| fines | boetes |
| can | kan |
| future | toekomst |
| and | en |
| chances | kansen |
| of | van |
EN Because thanks to our team, the bank stays strong and millions of private and business clients can obtain loans.” What does his work entail, exactly, and why does he enjoy doing it? “We build the best credit models together.”
NL Want mede dankzij ons team blijft de bank sterk en kunnen miljoenen particulieren en bedrijven goede leningen krijgen.’ Waar zijn werk precies uit bestaat en waarom hij het zo graag doet? ‘Je krijgt geregeld de kans op extra uitdagingen.’
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| stays | blijft |
| bank | bank |
| strong | sterk |
| private | particulieren |
| loans | leningen |
| the | de |
| and | en |
| team | team |
| work | werk |
| best | goede |
| why | waarom |
| our | ons |
| business | bedrijven |
| he | hij |
| exactly | precies |
| can | krijgt |
| to | extra |
| because | want |
| thanks | dankzij |
EN “How great is the risk that clients won’t pay back their loans? What losses can we expect? And what is the maximum amount we can lose? Those questions are essential for the bank
NL ‘Hoe groot is het risico dat klanten hun leningen niet terugbetalen? Wat zijn de verwachte verliezen? En welk bedrag kan maximaal verloren gaan? Die vragen zijn essentieel voor de bank
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| risk | risico |
| clients | klanten |
| loans | leningen |
| amount | bedrag |
| essential | essentieel |
| bank | bank |
| and | en |
| the | de |
| is | is |
| maximum | maximaal |
| their | hun |
| how | hoe |
| questions | vragen |
| can | kan |
| for | voor |
| are | zijn |
| lose | verliezen |
| that | dat |
| what | wat |
| great | groot |
EN The information from those models helps the bank to determine the amount of loans, whether or not to accept clients, and to determine how much money they should put into a special safety buffer.”
NL De informatie uit zulke modellen helpt de bank om de hoogte van leningen te bepalen, klanten wel of niet te accepteren én vast te stellen hoeveel geld ze in een speciale veiligheidsbuffer moet stoppen.’
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| models | modellen |
| helps | helpt |
| bank | bank |
| loans | leningen |
| clients | klanten |
| special | speciale |
| should | moet |
| the | de |
| information | informatie |
| to | om |
| into | in |
| they | ze |
| or | of |
| not | niet |
| money | geld |
| how | hoeveel |
| determine | bepalen |
| accept | accepteren |
EN This includes payments, mortgages, insurance, loans, savings
NL Je kunt dan denken aan betalen, hypotheken, verzekeren, leningen, sparen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| payments | betalen |
| loans | leningen |
| insurance | aan |
EN The borgstellingskrediet BMKB-C (government-guaranteed program for loans to small and medium-sized enterprises) is a bridge loan whereby the government guarantees 75% of the funding
NL De BMKB-C is een overbruggingslening, waarbij de overheid borg staat voor 75 procent van de financiering
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| funding | financiering |
| government | overheid |
| the | de |
| is | is |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN More about Invoice Loans (in Dutch)
NL Alles over Factuur Financiering
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| invoice | factuur |
| about | over |
EN More about business loans with innovation discount (in Dutch)
NL Alles over Zakelijke Lening met Innovatiekorting
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| business | zakelijke |
| about | over |
| with | met |
EN Save Small Loans, Big Opportunities to your collection.
NL Sla Natural Materials + Retrofit: in Detail op in je collectie.
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| your | je |
| collection | collectie |
EN Save this event: Funding your business with grants, alternatives, or SBA loans (Alabama)
NL Save this event: Forex en Crypto voor beginners
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| your | en |
| save | save |
| event | event |
| with | voor |
EN Offering to pay off the sales rep’s student loans at certain intervals
NL Aanbieden om de studieleningen van de verkoper met bepaalde tussenpozen af te betalen
| Englisch | Niederländisch |
|---|---|
| the | de |
| to | om |
| pay | betalen |
| sales | verkoper |
| certain | bepaalde |
39 von 39 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
subordinated loans subordinated debt traditional loans loans business loans personal loans small business loans approval of loans getting loans closed obtain loans nearly million loans securing future loans short term loans doing loans sustainability linked loans taking loans private loans ifad provides loans eligible for loans loans through vslas venture loans acquisition loans as a agricultural loans approve credit loans sba loans access small loans amount of loans
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch