EN Before you can withdraw this amount, you must have wagered the amount a total of 40 times. That means you have to wager a cumulative amount of 0.4 BTC before the bonus amount is released.
"same bonus amount" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN Before you can withdraw this amount, you must have wagered the amount a total of 40 times. That means you have to wager a cumulative amount of 0.4 BTC before the bonus amount is released.
DE Bevor Du Dir diesen Betrag auszahlen lassen kannst, musst Du den Betrag insgesamt 40 Mal umgesetzt haben. Das heißt du musst gesamt Einsätze in einer kumulierten Menge von 0,4 BTC durchführen, bevor der Bonusbetrag freigeschalten wird.
Englisch | Deutsch |
---|---|
withdraw | auszahlen |
btc | btc |
bonus amount | bonusbetrag |
times | mal |
you | du |
to | heißt |
you can | kannst |
amount | menge |
have | musst |
a | einer |
EN At WildTornado you have to quote the bonus code to activate your bonus. The WildTornado Bonus Code is "150BTC". Enter this bonus code during your registration and it will be credited to you automatically.
DE Bei WildTornado musst du unbedingt den Bonus Code anführen, um deinen Bonus zu aktivieren. Der WildTornado Bonus Code lautet „150BTC“. Gib diesen Bonus Code während Ihrer Anmeldung an und schon wird dir dieser automatisch gutgeschrieben.
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus | bonus |
code | code |
activate | aktivieren |
registration | anmeldung |
credited | gutgeschrieben |
automatically | automatisch |
and | und |
to | zu |
at | bei |
your | ihrer |
during | während |
you | du |
EN Oftentimes, a no deposit bonus is associated with a Bonus Code that must be provided to unlock the bonus. Since such a bonus is free credit, it is always advisable to use it.
DE Oftmals hängt ein Bonus ohne Einzahlung mit einem Bonus Code zusammen, der angegeben werden muss, um den Bonus freizuschalten. Da es sich bei einem solchen Bonus um geschenktes Guthaben handelt, ist es stets zu empfehlen, diesen zu nutzen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
deposit | einzahlung |
credit | guthaben |
bonus | bonus |
code | code |
it | es |
always | stets |
to | zu |
with | zusammen |
use | nutzen |
no | ohne |
be | werden |
is | ist |
a | ein |
the | den |
must | muss |
EN The bonus conditions for the second bonus are a bit weaker, but the third bonus with a rate of 100% and a maximum amount of 2 Bitcoin is particularly exciting.
DE Die Bonuskonditionen für den zweiten Bonus sind etwas schwächer, dafür kann vor allem der dritte Bonus mit einer Quote von 100% und einem Maximalbetrag von 2 Bitcoin begeistern.
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus | bonus |
weaker | schwächer |
bitcoin | bitcoin |
rate | quote |
for | dafür |
and | und |
with | mit |
are | sind |
third | die |
particularly | vor allem |
a | einer |
the second | zweiten |
EN For this, another bonus is waiting for you: a 100% bonus ensures that your deposit is doubled up to a bonus amount of 1 Ether
DE Für diese wartet dann ein weiterer Bonus auf Dich: Ein Aufschlag von 100% sorgt dafür, dass Deine Einzahlung verdoppelt wird und das bis zu einem Bonusbetrag von 1 Ether
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus | bonus |
waiting | wartet |
ensures | sorgt |
deposit | einzahlung |
doubled | verdoppelt |
bonus amount | bonusbetrag |
for | dafür |
your | dich |
another | weiterer |
you | und |
to | zu |
is | wird |
this | diese |
that | dass |
a | ein |
of | von |
EN A common bonus condition for online casinos is that the bonus amount received must be wagered 30 to 40 times before the bonus can be withdrawn
DE Eine für Online Casinos übliche Bonusbedingung ist, dass der erhaltene Bonusbetrag 30 bis 40 Mal umgesetzt werden muss, bevor der Bonus ausgezahlt werden kann
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus | bonus |
online | online |
received | erhaltene |
casinos | casinos |
common | übliche |
bonus amount | bonusbetrag |
can | kann |
is | ist |
for | für |
to | bevor |
the | der |
must | muss |
that | dass |
a | eine |
times | mal |
EN This is followed by the second deposit bonus, which sets a rate of 50% for the same bonus amount
DE Darauf folgt der zweite Einzahlungsbonus, der für denselben Bonusbetrag eine Quote von 50% ansetzt
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus amount | bonusbetrag |
rate | quote |
for | für |
a | eine |
the second | zweite |
EN Unlike a deposit bonus, this bonus is independent of the amount of the deposit and has the same size in any case
DE Anders als ein Einzahlungsbonus ist dieser Bonus unabhängig von der Höhe der Einzahlung und hat in jedem Fall denselben Umfang
Englisch | Deutsch |
---|---|
deposit | einzahlung |
bonus | bonus |
independent | unabhängig |
in | in |
and | und |
is | ist |
has | hat |
EN Same-Type Attack Bonus The additional damage done when a Pokémon uses an attack that matches its type (for example, a Fire-type Pokémon using the Fire-type move Ember) is known as a same-type attack bonus.
DE Spezial-Verteidigung (Sp.-Vert.) Der Spezial-Verteidigungs-Wert eines Pokémon bestimmt, wie gut sich ein Pokémon vor Spezial-Attacken schützen kann.
Englisch | Deutsch |
---|---|
attack | attacken |
pokémon | pokémon |
that | kann |
for | bestimmt |
the | der |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).
Englisch | Deutsch |
---|---|
rewards | prämien |
invoice | rechnung |
maximum | maximal |
or | oder |
not | nicht |
in | in |
of | der |
is | ist |
paid | bezahlte |
using | mit |
EN The amount settled using Rewards points must not exceed 15% of the total invoice amount excluding taxes. The maximum amount that can be paid for in Rewards points is EUR 1,500 (or the equivalent amount in local currency).
DE Der mit Prämien-Punkten bezahlte Betrag darf 15 % des Nettogesamtbetrags der Rechnung nicht überschreiten und der maximal zulässige Betrag für eine Zahlung mit Prämien-Punkten ist 1500 € (oder der umgerechnete Betrag in der Landeswährung).
Englisch | Deutsch |
---|---|
rewards | prämien |
invoice | rechnung |
maximum | maximal |
or | oder |
not | nicht |
in | in |
of | der |
is | ist |
paid | bezahlte |
using | mit |
EN First Deposit 2nd Deposit 3rd Deposit Casino Welcome Bonus Casino Sign Up Bonus No Wagering Deposit Bonus
DE Ersteinzahlung Zweiter Einzahlungsbonus Dritter Einzahlungsbonus Casino-Willkommensbonus Casino-Anmeldebonus Einzahlungsbonus ohne Wetteinsatz
Englisch | Deutsch |
---|---|
no | ohne |
EN For players in New Zealand, welcome offer 10 Book of Dead bonus spins, no deposit required plus a further 90 Bonus Spins and a 100% bonus on your first deposit up to $300
DE Für Spieler in Österreich 10 Bonus-Spins, keine Einzahlung bei der Registrierung erforderlich, plus 90 Bonus-Spins und ein 100% -Bonus auf Ihre erste Einzahlung bis zu 300 €
Englisch | Deutsch |
---|---|
players | spieler |
bonus | bonus |
no | keine |
deposit | einzahlung |
required | erforderlich |
in | in |
your | ihre |
and | und |
plus | plus |
a | ein |
first | erste |
to | zu |
of | der |
up | auf |
EN A popular alternative to a deposit bonus is a casino no deposit bonus. With this type of bonus, as the name suggests, it is not necessary to make a deposit.
DE Eine beliebte Alternative zu einem Einzahlungsbonus ist ein Casino Bonus ohne Einzahlung. Bei dieser Bonusart ist es, wie der Name schon verrät, nicht notwendig eine Einzahlung zu tätigen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
popular | beliebte |
alternative | alternative |
deposit | einzahlung |
bonus | bonus |
necessary | notwendig |
casino | casino |
it | es |
not | nicht |
is | ist |
a | schon |
no | ohne |
name | name |
EN A free play bonus is the most common type of bonus in casinos, next to the deposit bonus
DE Ein Freispielbonus ist neben dem Einzahlungsbonus die häufigste Bonusart in Casinos
Englisch | Deutsch |
---|---|
most common | häufigste |
casinos | casinos |
in | in |
a | ein |
is | ist |
the | dem |
EN Often, a no deposit bonus is related to a bonus code that must be provided in order to unlock the bonus
DE Oftmals hängt ein Bonus ohne Einzahlung mit einem Bonus Code zusammen, der angegeben werden muss, um den Bonus freizuschalten
Englisch | Deutsch |
---|---|
often | oftmals |
deposit | einzahlung |
bonus | bonus |
code | code |
no | ohne |
a | ein |
the | den |
must | muss |
EN New customer offer - The Loki bonus must be wagered a total of 50 times - Maximum win from no deposit bonus: €50 - Mindesteinzahlung in Höhe von 20€ - Bonus nur mit für FIAT Währungen verfügbar
DE Neukundenangebot - Der Loki Bonus muss insgesamt 50 Mal umgesetzt werden - Maximalgewinn vom Bonus ohne Einzahlung: 50€ - Mindesteinzahlung in Höhe von 20€ - Bonus nur mit für FIAT Währungen verfügbar
EN For players, bonus codes ensure that they have easy access to the bonus offer, as the code is always linked to a specific bonus. This eliminates the possibility of confusion.
DE Für Spieler stellen Bonus Codes sicher, dass sie einen einfachen Zugriff auf das Bonusangebot haben, da der Code immer an einen bestimmten Bonus geknüpft ist. So sind Verwechslungen ausgeschlossen.
Englisch | Deutsch |
---|---|
players | spieler |
bonus | bonus |
access | zugriff |
confusion | verwechslungen |
bonus offer | bonusangebot |
codes | codes |
code | code |
is | ist |
always | immer |
for | für |
that | dass |
EN Basically, there are two ways when you can use your bonus code. With some providers you have to enter the bonus code directly during your registration. You will often encounter this procedure with a no deposit bonus.
DE Grundsätzlich gibt es zwei Möglichkeiten, wann Du Deinen Bonus Code einsetzen kannst. Bei einigen Anbietern musst Du den Bonus Code direkt bei Deiner Anmeldung angeben. Auf dieses Verfahren stößt du oft bei einem Bonus ohne Einzahlung.
Englisch | Deutsch |
---|---|
basically | grundsätzlich |
bonus | bonus |
procedure | verfahren |
deposit | einzahlung |
code | code |
often | oft |
registration | anmeldung |
directly | direkt |
providers | anbietern |
you can | kannst |
ways | möglichkeiten |
you | du |
have | musst |
this | dieses |
when | wann |
no | ohne |
EN Yes, the code is "BTCASINO125". The bonus code is valid for the 1st deposit and increases it to 125%. The bonus code must be quoted during registration. With the bonus code "1xBTC" you get 20 free spins!
DE Ja, der Code lautet „BTCASINO125“. Der Bonus Code ist gültig für die 1. Einzahlung und erhöht diese auf 125%. Der Bonus Code muss bei der Anmeldung angeführt werden. Mit dem Bonuscode ?1xBTC? erhältst du 20 Freispiele!
Englisch | Deutsch |
---|---|
code | code |
bonus | bonus |
valid | gültig |
deposit | einzahlung |
increases | erhöht |
registration | anmeldung |
yes | ja |
is | ist |
and | und |
it | die |
must | muss |
you | du |
EN A popular type of bonus is a deposit bonus, which gives you a percentage bonus on your first deposit
DE Eine beliebte Bonusart sind Einzahlungsboni, die Dir einen prozentualen Aufschlag auf Deine erste Einzahlung gewähren
Englisch | Deutsch |
---|---|
popular | beliebte |
deposit | einzahlung |
percentage | prozentualen |
your | dir |
on | auf |
EN Welcome Bonus Referral Bonus Deposit Bonus All-Star Program Institutional Clients
DE Willkommensbonus Empfehlung Einzahlungsbonus All-Star-Programm Institutionelle Kunden
Englisch | Deutsch |
---|---|
referral | empfehlung |
program | programm |
institutional | institutionelle |
clients | kunden |
EN In some Bitcoin casinos you need a bonus code to redeem a bonus. This code consists of a combination of letters and numbers. We list all relevant bonus codes in our reviews.
DE In manchen Bitcoin Casinos benötigst Du einen Bonus Code, um einen Bonus einzulösen. Dieser Code besteht aus einer Kombination von Buchstaben und Zahlen. Wir führen alle relevanten Bonus Codes in unseren Reviews an.
Englisch | Deutsch |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
bonus | bonus |
redeem | einzulösen |
reviews | reviews |
casinos | casinos |
consists | besteht aus |
codes | codes |
you need | benötigst |
in | in |
combination | kombination |
letters | buchstaben |
and | und |
code | code |
we | wir |
relevant | relevanten |
all | alle |
you | du |
of | von |
EN New customer offer - Minimum deposit 20$ - The bonus amount must be wagered within three days - Coefficients of the games can be found in the review - Bonus must be wagered 25x each
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung 20$ - Der Bonusbetrag muss jeweils innerhalb von drei Tagen umgesetzt werden - Koeffizienten der Spiele findest Du im Review - Bonus muss jeweils 25x umgesetzt werden
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus | bonus |
review | review |
new customer offer | neukundenangebot |
minimum deposit | mindesteinzahlung |
bonus amount | bonusbetrag |
games | spiele |
in the | im |
within | innerhalb |
three | drei |
found | findest |
the | tagen |
must | muss |
be | werden |
EN Thereby, the bonus for the first deposit follows the usual formula of 100% up to a bonus amount of 1 Bitcoin
DE Dabei folgt der Bonus für die erste Einzahlung der üblichen Formel von 100% bis zu einem Bonusbetrag von 1 Bitcoin
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus | bonus |
deposit | einzahlung |
formula | formel |
bitcoin | bitcoin |
bonus amount | bonusbetrag |
usual | üblichen |
to | zu |
for | dabei |
the first | erste |
EN New customer offer - Minimum deposit is 0.0000001 BTC - Bonus amount must be wagered 40x. - Slots, free spins and dice games do not count towards the bonus. - Maximum win from free spins: 0.005 BTC
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung beträgt 0,0000001 BTC - Der Bonusbetrag muss 40x umgesetzt werden - Slots, Frei- und Würfelspiele zählen nicht für den Bonus - Maximaler Gewinn aus Freispielen: 0,005 BTC
Englisch | Deutsch |
---|---|
btc | btc |
bonus | bonus |
free | frei |
count | zählen |
maximum | maximaler |
new customer offer | neukundenangebot |
minimum deposit | mindesteinzahlung |
bonus amount | bonusbetrag |
slots | slots |
is | beträgt |
and | und |
not | nicht |
win | gewinn |
from | aus |
be | werden |
the | den |
must | muss |
towards | für |
EN A player who is well versed in the games or has a lucky streak may well get more out of the free spins than from a deposit bonus, where each player receives a predetermined bonus amount.
DE Ein Spieler, der sich gut mit den Spielen auskennt oder eine Glückssträhne hat, kann durchaus mehr aus den Freispielen herausholen als aus einem Einzahlungsbonus, bei dem jeder Spieler einen vorher festgelegten Bonusbetrag erhält.
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus amount | bonusbetrag |
player | spieler |
or | oder |
well | gut |
more | mehr |
receives | erhält |
has | hat |
get | herausholen |
from | aus |
games | spielen |
the | den |
of | der |
EN A popular bonus is a fixed bonus amount, which is credited to new players after their registration
DE Ein beliebter Bonus ist ein fixer Bonusbetrag, der neuen Spielern nach ihrer Anmeldung gutgeschrieben wird
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus | bonus |
new | neuen |
registration | anmeldung |
bonus amount | bonusbetrag |
players | spielern |
their | ihrer |
credited | gutgeschrieben |
a | ein |
is | wird |
EN In the best case scenario, the player's total turnover is used as the basis for the cashback bonus. In this situation, a bonus is charged for every amount wagered at the casino.
DE Im besten Fall wird der gesamte Umsatz des Spielers als Grundlage für den Cashback Bonus verwendet. In dieser Situation wird ein Bonus für jeden im Casino eingesetzten Betrag erhoben.
Englisch | Deutsch |
---|---|
turnover | umsatz |
basis | grundlage |
bonus | bonus |
cashback | cashback |
casino | casino |
situation | situation |
in the | im |
in | in |
amount | betrag |
used | eingesetzten |
as | als |
for | für |
the | fall |
this | dieser |
EN Thus, even the best bonus offer is of no use if you don't have any thrilling games with which you can use the bonus amount
DE So nützt auch das beste Bonusangebot nichts, wenn man keine packenden Spiele hat, mit denen man den Bonusbetrag ausnutzen kann
Englisch | Deutsch |
---|---|
games | spiele |
bonus offer | bonusangebot |
bonus amount | bonusbetrag |
can | kann |
use | ausnutzen |
no | keine |
if | wenn |
with | mit |
the best | beste |
thus | so |
even | auch |
EN However, the withdrawal of the bonus is also subject to certain conditions that prevent players from securing a bonus amount and withdrawing it directly without having played at the casino at all
DE Doch auch die Auszahlung des Bonus unterliegt bestimmten Bedingungen, die verhindern, dass Spieler sich einen Bonusbetrag sichern und diesen direkt abheben, ohne überhaupt im Casino gespielt zu haben
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus | bonus |
subject | unterliegt |
conditions | bedingungen |
prevent | verhindern |
securing | sichern |
directly | direkt |
bonus amount | bonusbetrag |
casino | casino |
at all | überhaupt |
players | spieler |
without | ohne |
and | und |
to | zu |
also | auch |
that | dass |
EN Often, the bonus code must already be specified during registration so that the bonus amount is credited to you after registration
DE Oft muss der Bonuscode bereits während der Anmeldung angegeben werden, damit Dir der Bonusbetrag nach der Registrierung gutgeschrieben wird
Englisch | Deutsch |
---|---|
often | oft |
specified | angegeben |
bonus code | bonuscode |
bonus amount | bonusbetrag |
registration | registrierung |
credited | gutgeschrieben |
to | damit |
be | werden |
during | während |
the | wird |
must | muss |
already | bereits |
EN New customer offer - Minimum deposit 20$ - The bonus amount must be wagered within three days - Coefficients of the games can be found in the review - Bonus must be wagered 25x each
DE Neukundenangebot - Mindesteinzahlung 20$ - Der Bonusbetrag muss jeweils innerhalb von drei Tagen umgesetzt werden - Koeffizienten der Spiele findest Du im Review - Bonus muss jeweils 25x umgesetzt werden
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus | bonus |
review | review |
new customer offer | neukundenangebot |
minimum deposit | mindesteinzahlung |
bonus amount | bonusbetrag |
games | spiele |
in the | im |
within | innerhalb |
three | drei |
found | findest |
the | tagen |
must | muss |
be | werden |
EN 7Bit Casino also offers a lucrative no deposit bonus in the amount of 75 free spins. Furthermore, you get up to four Bitcoin deposit bonus and 100 free spins.
DE Auch 7Bit Casino bietet einen lukrativen Bonus ohne Einzahlung in der Höhe von 75 Freispielen. Ferner erhältst Du bis zu vier Bitcoin Einzahlungsbonus sowie 100 Freispiele.
Englisch | Deutsch |
---|---|
offers | bietet |
lucrative | lukrativen |
deposit | einzahlung |
bonus | bonus |
bitcoin | bitcoin |
casino | casino |
free spins | freispiele |
no | ohne |
in | in |
get | erhältst |
you | du |
four | vier |
to | zu |
also | ferner |
EN Thus, in a Bitcoin casino with deposit bonus, you will receive an additional amount of Bitcoin, just as you would receive an additional amount of Euros in a conventional online casino
DE So erhältst du in einem Bitcoin Casino mit Einzahlungsbonus einen zusätzlichen Betrag an Bitcoin, so wie du in einem herkömmlichen Online Casino einen zusätzlichen Eurobetrag erhalten würdest
Englisch | Deutsch |
---|---|
thus | so |
bitcoin | bitcoin |
additional | zusätzlichen |
online | online |
casino | casino |
conventional | herkömmlichen |
in | in |
receive | erhalten |
amount | betrag |
a | einen |
with | mit |
you | du |
as | wie |
EN The amount of such a bonus depends on the amount of your deposit
DE Die Höhe eines solchen Bonus richtet sich nach der Höhe Deiner Einzahlung
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus | bonus |
deposit | einzahlung |
amount | höhe |
EN This amount is quite low, so it will allow you to use the bonus even if you do not want to invest too large an amount for playing at Bitstarz.
DE Dieser Betrag ist recht niedrig, sodass es Dir auch ermöglicht wird, den Bonus zu nutzen, wenn Du keinen allzu großen Betrag für das Spielen bei Bitstarz investieren möchtest.
Englisch | Deutsch |
---|---|
low | niedrig |
allow | ermöglicht |
playing | spielen |
bitstarz | bitstarz |
it | es |
bonus | bonus |
too | allzu |
invest | investieren |
amount | betrag |
use | nutzen |
large | großen |
for | für |
EN The BitStarz bonus amounts to the same amount on a staggered basis.
DE Der BitStarz Bonus beläuft sich gestaffelt auf die selbe Höhe.
Englisch | Deutsch |
---|---|
bonus | bonus |
amount | höhe |
bitstarz | bitstarz |
same | selbe |
the | der |
on | auf |
EN Furthermore, it is important to note that not all games pay the same amount into the bonus. Please note the following graphic.
DE Darüber hinaus gilt es zu beachten, dass nicht alle Spiele den gleichen Betrag in den Bonus einzahlen. Hierbei beachte bitte folgende Grafik.
Englisch | Deutsch |
---|---|
games | spiele |
bonus | bonus |
graphic | grafik |
it | es |
please | bitte |
amount | betrag |
the | folgende |
the same | gleichen |
all | alle |
to | zu |
note | nicht |
into | in |
EN The bonus offers in the list are all valid in the same amount for deposits with Ethereum. The information in bitcoin or fiat currencies is only for better comparability of the offers.
DE Die in der Liste angeführten Bonusnagebote gelten alle in gleicher Höhe bei Einzahlungen mit Ethereum. Die Angaben in Bitcoin bzw. Fiat Währungen dienen nur der besseren Vergleichbarkeit der Angebote.
Englisch | Deutsch |
---|---|
valid | gelten |
amount | höhe |
deposits | einzahlungen |
bitcoin | bitcoin |
currencies | währungen |
comparability | vergleichbarkeit |
ethereum | ethereum |
fiat | fiat |
offers | angebote |
in | in |
all | alle |
better | besseren |
with | mit |
same | gleicher |
list | liste |
or | bzw |
information | angaben |
only | nur |
EN The bonus offers we have, which are mostly listed in Bitcoin or Euro, usually apply to Ethereum in the same amount
DE Die bei uns geführten Bonusangebote, die meistens in Bitcoin oder Euro angeführt sind, gelten im Regelfall in gleicher Höhe für Ethereum
Englisch | Deutsch |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
euro | euro |
apply | gelten |
amount | höhe |
ethereum | ethereum |
or | oder |
in the | im |
in | in |
same | gleicher |
are | sind |
we | uns |
mostly | meistens |
EN Any amount over a minimum amount set for each currency (minimum amount available on request)
DE Jeder Betrag über einem Mindestbetrag je Währung (Mindestbetrag auf Anfrage)
Englisch | Deutsch |
---|---|
currency | währung |
amount | betrag |
a | einem |
on | auf |
request | anfrage |
each | jeder |
EN This tool allows you to determine the current value and the yield of a given amount of stock invested in the past. Fill in the amount invested or amount of the stock, as well as the purchase date, in the fields below.
DE Mit diesem Tool können Sie den aktuellen Wert und Ertrag eines bestimmten in der Vergangenheit investierten Betrages ermitteln. Geben Sie den investierten Betrag oder die Anzahl der erworbenen Aktien sowie das Kaufdatum in unten folgende Felder ein.
Englisch | Deutsch |
---|---|
tool | tool |
yield | ertrag |
given | geben |
purchase date | kaufdatum |
current | aktuellen |
or | oder |
fields | felder |
determine | ermitteln |
in | in |
the | folgende |
stock | aktien |
this | diesem |
you | sie |
and | und |
amount | betrages |
below | unten |
of | der |
as | sowie |
EN This tool allows you to determine the current value and the yield of a given amount of stock invested in the past. Fill in the amount invested or amount of the stock, as well as the purchase date, in the fields below.
DE Mit diesem Tool können Sie den aktuellen Wert und Ertrag eines bestimmten in der Vergangenheit investierten Betrages ermitteln. Geben Sie den investierten Betrag oder die Anzahl der erworbenen Aktien sowie das Kaufdatum in unten folgende Felder ein.
Englisch | Deutsch |
---|---|
tool | tool |
yield | ertrag |
given | geben |
purchase date | kaufdatum |
current | aktuellen |
or | oder |
fields | felder |
determine | ermitteln |
in | in |
the | folgende |
stock | aktien |
this | diesem |
you | sie |
and | und |
amount | betrages |
below | unten |
of | der |
as | sowie |
EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL. But search engine bots don?t see it the same way and consider them as different URLs. So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.
DE Für Sie sind sie gleich, und in der Tat sind sie die gleiche Ziel-URL. Aber Suchmaschinen-Bots sehen das nicht so und betrachten sie als unterschiedliche URLs. Wenn Bots also denselben Inhalt in zwei URLs finden, behandeln sie ihn als Duplikat.
Englisch | Deutsch |
---|---|
destination | ziel |
bots | bots |
treat | behandeln |
fact | tat |
find | finden |
content | inhalt |
in | in |
url | url |
so | so |
urls | urls |
duplicate | duplikat |
and | und |
as | als |
for | für |
are | sind |
it | ihn |
but | aber |
when | wenn |
EN “So it’s a perfect situation for research, showing that you get the same result twice in the same location at the same time with the same people
DE „Es ist also die perfekte Situation für eine Forschung, denn es kann nachgewiesen werden, dass man das gleiche Ergebnis zweimal am gleichen Ort zur gleichen Zeit mit den gleichen Personen erzielt
EN They are the same for you, and in fact, they are the same destination URL. But search engine bots don?t see it the same way and consider them as different URLs. So, when bots find the same content in two URLs, they treat it as a duplicate.
DE Für Sie sind sie gleich, und in der Tat sind sie die gleiche Ziel-URL. Aber Suchmaschinen-Bots sehen das nicht so und betrachten sie als unterschiedliche URLs. Wenn Bots also denselben Inhalt in zwei URLs finden, behandeln sie ihn als Duplikat.
Englisch | Deutsch |
---|---|
destination | ziel |
bots | bots |
treat | behandeln |
fact | tat |
find | finden |
content | inhalt |
in | in |
url | url |
so | so |
urls | urls |
duplicate | duplikat |
and | und |
as | als |
for | für |
are | sind |
it | ihn |
but | aber |
when | wenn |
EN The amount of emissions saved by a wind power project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Windkraftprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
Englisch | Deutsch |
---|---|
emissions | emissionen |
calculated | berechnet |
region | region |
standard | üblichen |
method | methode |
energy | energie |
amount | menge |
much | viel |
would | würde |
the | gleiche |
is | wird |
how | wie |
using | in |
EN The amount of emissions saved by a solar energy project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Solarenergieprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
Englisch | Deutsch |
---|---|
emissions | emissionen |
energy | energie |
calculated | berechnet |
region | region |
standard | üblichen |
method | methode |
amount | menge |
much | viel |
would | würde |
the | gleiche |
is | wird |
how | wie |
using | in |
EN The amount of emissions saved by a solar energy project is calculated using the baseline method: how much CO2 would be released by generating the same amount of energy using standard energy production methods for the region?
DE Die Menge der eingesparten Emissionen in einem Solarenergieprojekt wird anhand der so genannten Baseline-Methode berechnet: Wie viel CO2 würde die gleiche Menge Energie mit dem üblichen Strommix der Region verursachen?
Englisch | Deutsch |
---|---|
emissions | emissionen |
energy | energie |
calculated | berechnet |
region | region |
standard | üblichen |
method | methode |
amount | menge |
much | viel |
would | würde |
the | gleiche |
is | wird |
how | wie |
using | in |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt