Beauftragen Sie einen Übersetzer Ich bin Übersetzer

Übersetze "bit weaker" in Deutsch

50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "bit weaker" von Englisch nach Deutsch werden angezeigt

Übersetzungen von bit weaker

"bit weaker" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:

bit alle alles als andere auch bei bei der bisschen bit das dass der des die dies diese du ein ein bisschen ein paar ein wenig eine einem einen einer eines einige erstellen es gibt etwas habe haben hat ist keine kleine machen man mehr muss müssen nicht noch nur ohne paar sehr sein sicher sie sind stück um uns unter viele von was wenig weniger wie wir während zu zwei
weaker schwächer

Übersetzung von Englisch nach Deutsch von bit weaker

Englisch
Deutsch

EN For 32-bit PHP on a 32-bit OS or a 64-bit PHP on a 64-bit OS use [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] for 32-bit version of PHP on a 64-bit OS use [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] instead

DE Für 32-bit-PHP auf einem 32-bit-System oder für 64-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist [(HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\PHP] zu verwenden; für 32-bit-PHP auf einem 64-bit-System ist stattdessen [HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\WOW6432Node\PHP]] zu verwenden

Englisch Deutsch
php php
or oder
software software
use verwenden
instead stattdessen
a einem
for für
of zu

EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)

DE Installation (32- und 64-Bit) 32-Bit Archiv (keine Installation) 64-Bit Archiv (keine Installation) Portable (32- und 64-Bit)

Englisch Deutsch
and und
archive archiv
no keine
portable portable
install installation

EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...

DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...

Englisch Deutsch
module moduls
bit bit
algorithmic algorithmen
it es
offers bietet
a erste
is ist
several verschiedene
like wie

EN Supports: Win 10 (64 bit), 10, 8.1 (64 bit), 8.1, 8 (64 bit), 8, 7 (64 bit), 7, Vista (64 bit), Vista / Mac OS 10.8 and higher, Linux Kernel 2.6 and higher

DE Unterstützt: Win 10 (64 Bit), 10, 8.1 (64 Bit), 8.1, 8 (64 Bit), 8, 7 (64 Bit), 7, Vista (64 Bit), Vista / Mac OS 10.8 und höher, Linux Kernel 2.6 und höher

Englisch Deutsch
supports unterstützt
bit bit
and und
higher höher
kernel kernel
win win
vista vista
mac mac
os os
linux linux

EN Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. Module A-189-1 is a voltage controlled bit modifier. It offers several voltage controlled algorithmic functions like voltage controlled bit crunching, bit shifting (with/without carry over), bit...

DE Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie spannungsgesteuertes Bit-Crunching Der A-189-1 ist das erste Derivat des universellen AD/DA-Moduls. Es bietet verschiedene Algorithmen wie...

Englisch Deutsch
module moduls
bit bit
algorithmic algorithmen
it es
offers bietet
a erste
is ist
several verschiedene
like wie

EN 64-bit version – DatabaseSpy is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

DE 64-Bit-Version – DatabaseSpy steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.

EN 64-bit version – DiffDog is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

DE 64-Bit-Version – DiffDog steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.

EN 64-bit version – UModel is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

DE 64-Bit-Version – UModel steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.

EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.

DE Wenn der Benutzer später einen 64-Bit-Rechner verwendet, kann die 32-Bit-Version vom alten System deinstalliert werden und der Benutzer kann denselben Keycode für eine 64-Bit-Version auf dem neuen 64-Bit-Rechner verwenden.

Englisch Deutsch
old alten
machine rechner
system system
user benutzer
can kann
new neuen
later später
version version
and und
from vom

EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins

DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich

Englisch Deutsch
browser browser
requires erforderlich
a einen
and und

EN The number of shades of color the format supports. Common video is usually 8-bit, but some cameras will allow you to shoot in 10-bit or higher. 10-bit color has 4 times as many shades available per color as 8-bit.

DE Beschreibt die Anzahl der Farbtöne, die das Format unterstützt. Gewöhnliche Videos haben in der Regel 8-Bit, aber einige Kameras können in 10-Bit oder höher aufnehmen. 10-Bit-Videos haben viermal so viele Töne pro Farbe wie 8-Bit-Videoformate.

Englisch Deutsch
format format
supports unterstützt
video videos
cameras kameras
usually in der regel
or oder
times viermal
in in
some einige
many viele
but aber
per pro
number of anzahl

EN Letting You Easily Migrate Application Codebase from 32-bit to 64-bit: Delphi enables you to take an existing 32-bit Delphi application codebase and quickly make it deliver 64-bit applications

DE So können Sie die Anwendungscodebasis einfach von 32-Bit auf 64-Bit migrieren: Delphi ermöglicht es Ihnen, eine vorhandene 32-Bit-Delphi-Anwendungscodebasis zu verwenden und schnell 64-Bit-Anwendungen bereitzustellen

Englisch Deutsch
migrate migrieren
delphi delphi
existing vorhandene
it es
applications anwendungen
quickly schnell
enables können
and und
to bereitzustellen
an eine
from von
you sie
easily einfach

EN 64-bit version – DatabaseSpy is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

DE 64-Bit-Version – DatabaseSpy steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.

EN 64-bit version – UModel is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

DE 64-Bit-Version – UModel steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.

EN 64-bit version – DiffDog is now available in a 64-bit version to run on Windows Vista 64-bit and Windows 7 64-bit systems.

DE 64-Bit-Version – DiffDog steht nun für Windows Vista 64-Bit- und Windows 7 64-Bit-Systeme in einer 64-Bit-Version zur Verfügung.

EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.

DE Wenn der Benutzer später einen 64-Bit-Rechner verwendet, kann die 32-Bit-Version vom alten System deinstalliert werden und der Benutzer kann denselben Keycode für eine 64-Bit-Version auf dem neuen 64-Bit-Rechner verwenden.

Englisch Deutsch
old alten
machine rechner
system system
user benutzer
can kann
new neuen
later später
version version
and und
from vom

EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins

DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich

Englisch Deutsch
browser browser
requires erforderlich
a einen
and und

EN If you already have a certificate with a weaker key (1024-bit), upgrade it to 2048 bits.

DE Wenn Sie bereits ein Zertifikat mit einem schwächeren Schlüssel (1024 Bit) besitzen, aktualisieren Sie es auf 2048 Bit.

Englisch Deutsch
certificate zertifikat
key schlüssel
upgrade aktualisieren
it es
bit bit
already bereits
with mit
you sie
have besitzen
a ein

EN The bonus conditions for the second bonus are a bit weaker, but the third bonus with a rate of 100% and a maximum amount of 2 Bitcoin is particularly exciting.

DE Die Bonuskonditionen für den zweiten Bonus sind etwas schwächer, dafür kann vor allem der dritte Bonus mit einer Quote von 100% und einem Maximalbetrag von 2 Bitcoin begeistern.

Englisch Deutsch
bonus bonus
weaker schwächer
bitcoin bitcoin
rate quote
for dafür
and und
with mit
are sind
third die
particularly vor allem
a einer
the second zweiten

EN If you already have a certificate with a weaker key (1024-bit), upgrade it to 2048 bits.

DE Wenn Sie bereits ein Zertifikat mit einem schwächeren Schlüssel (1024 Bit) besitzen, aktualisieren Sie es auf 2048 Bit.

Englisch Deutsch
certificate zertifikat
key schlüssel
upgrade aktualisieren
it es
bit bit
already bereits
with mit
you sie
have besitzen
a ein

EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.

DE Dies ist die Seite, in der Sie Putty finden können.Wählen Sie 32-Bit- oder 64-Bit-Basierend auf dem von Ihnen verwendeten PC aus.Die große Mehrheit der jüngsten PCs ist in diesen Tagen 64-Bit.

Englisch Deutsch
find finden
vast große
putty putty
recent jüngsten
or oder
based basierend
pcs pcs
pc pc
page seite
can können
is ist
select wählen
majority mehrheit
the tagen
you sie
this dies

EN This page provides important information about the advantages, differences, and dependencies of 64-bit software that you should consider as you decide whether a 64-bit or 32-bit version is best for your needs.

DE Auf dieser Seite finden Sie wichtige Informationen über die Vorteile, Unterschiede und Abhängigkeiten von 64-Bit-Software, die Sie bei der Entscheidung, ob Sie nun am besten eine 64-Bit oder eine 32-Bit-Version installieren sollen, bedenken sollten.

Englisch Deutsch
important wichtige
advantages vorteile
differences unterschiede
dependencies abhängigkeiten
software software
consider bedenken
decide entscheidung
information informationen
or oder
page seite
whether ob
best besten
and und
version version
a eine

EN My system is running a 64-bit version of Windows. Should I use 32-bit or 64-bit software applications?

DE Auf meinem System läuft eine 64-Bit-Version von Windows. Soll ich 32-Bit- oder 64-Bit-Software-Applikationen verwenden?

Englisch Deutsch
windows windows
should soll
system system
use verwenden
or oder
software software
version version
of von
i ich
running auf
a eine
applications applikationen

EN Because most SCC clients do not have 64-bit versions, Altova delivers special SCC bridge software that allows 64-bit versions of Altova applications to use SCC 32-bit clients

DE Da die meisten CSS Clients keine 64-Bit-Versionen haben, bietet Altova eine eigene SCC-Überbrückungssoftware an, mit deren Hilfe 64-Bit-Versionen von Altova-Applikationen mit SCC 32-Bit-Applikationen arbeiten können

Englisch Deutsch
clients clients
versions versionen
altova altova
applications applikationen
scc scc
not keine
delivers bietet
because da
special die
do arbeiten

EN You must also install the 32-bit version of the corresponding Integration Package, regardless whether you have a 32-bit or 64-bit version of Windows.

DE Unabhängig davon, ob Sie eine 32- oder eine 64-Bit Windows-Version verwenden, muss auch die 32-Bit-Version des jeweiligen Integrationspakets installiert werden.

Englisch Deutsch
install installiert
regardless unabhängig
windows windows
or oder
also auch
whether ob
version version
the des
you sie
must muss

EN Microsoft certified WHQL drivers for Windows 7 32/64-bit, Vista 32/64-bit and XP 32/64-bit

DE Microsoft zertifizierte WHQL-Treiber für Windows 7 32/64-bit, Vista 32/64-bit und XP 32/64-bit

Englisch Deutsch
certified zertifizierte
drivers treiber
vista vista
xp xp
microsoft microsoft
windows windows
and und
for für

EN You are downloading Gammu installer for Windows. There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.

DE Sie laden den Gammu-Installer für Windows herunter. Es gibt eine 32-Bit-Version und 64-Bit-Version sowie eine mit MSVC 9.0 kompilierte 32-Bit-Version, um mit Python 2.7 kompatibel zu sein.

Englisch Deutsch
downloading laden
gammu gammu
installer installer
windows windows
python python
version version
you sie
and und
be sein
with mit
to herunter
for um

EN The bit rate largely determines the file size. A high bit rate can be very high-quality, but the file size will be much larger. A lower bit rate will produce a smaller file size, but the video quality will not be as high.

DE Die Bitrate bestimmt die Dateigröße: Eine hohe Bitrate bringt eine hohe Qualität, lässt die Videodatei aber größer werden. Eine niedrigere Bitrate sorgt zwar für kleine Videodateien mit sich, darunter "leidet" jedoch die Videoqualität.

Englisch Deutsch
determines bestimmt
file size dateigröße
video quality videoqualität
quality qualität
high hohe
the video videodatei
smaller kleine
a eine
be werden
but aber

EN Another iconic peak accessible right from the town of Salt Lake City! Mount Olympus is a bit more epic, and very steep and a bit technical at the top. With the snowy conditions, it made the final summit scramble a bit spicy.

DE Ein weiterer ikonischer Gipfel, der direkt von der Stadt Salt Lake City aus erreichbar ist! Der Olymp ist etwas epischer und sehr steil und oben etwas technisch. Bei den schneebedeckten Bedingungen war der letzte Gipfel etwas scharf.

Englisch Deutsch
accessible erreichbar
steep steil
technical technisch
conditions bedingungen
salt salt
lake lake
and und
very sehr
final letzte
with direkt
is ist
from aus
city stadt
a ein
top gipfel

EN Version 4 requires a 64-bit system and it doesn't run on 32-bit while version 3 can run on 32-bit systems.

DE Version 4 erfordert ein 64-Bit-System und läuft nicht auf 32-Bit, während Version 3 auf 32-Bit-Systemen ausgeführt werden kann.

Englisch Deutsch
requires erfordert
system system
and und
version version
run ausgeführt
can kann
systems systemen
on auf
a ein
while während
it nicht

EN With 32-bit machines being upgraded to 64-bit, developers started worrying about migrating the codebase for their applications to 64-bit

DE Da 32-Bit-Maschinen auf 64-Bit aktualisiert wurden, machten sich Entwickler Gedanken über die Migration der Codebasis für ihre Anwendungen auf 64-Bit

Englisch Deutsch
upgraded aktualisiert
developers entwickler
migrating migration
codebase codebasis
machines maschinen
applications anwendungen
for für
the der

EN Malware intended for 32-bit machines cannot attack 64-bit ones due to its limitations on 32-bit applications

DE Malware, die für 32-Bit-Computer bestimmt ist, kann 64-Bit-Computer aufgrund ihrer Einschränkungen bei 32-Bit-Anwendungen nicht angreifen

Englisch Deutsch
malware malware
attack angreifen
limitations einschränkungen
applications anwendungen
cannot die
to aufgrund
intended für
machines computer

EN The file formats for DLLs are Portable Executable (PE) for 32 bit as well as 64 bit Windows, and New Executable (NE) for 16 bit Windows

DE Die Dateiformate für DLLs sind Portable Executable (PE) für 32 Bit sowie 64 Bit Windows und New Executable (NE) für 16 Bit Windows

Englisch Deutsch
portable portable
bit bit
windows windows
new new
file formats dateiformate
and und
for für
are sind
the die

EN The Delphi macOS 64-bit ARM and Android 64-bit debuggers are now based on the LLDB debugger architecture, which was already in use for the Delphi iOS 64-bit debugger

DE Die Delphi macOS 64-Bit-ARM- und Android 64-Bit-Debugger basieren jetzt auf der LLDB-Debugger-Architektur, die bereits für den Delphi iOS 64-Bit-Debugger verwendet wurde

Englisch Deutsch
delphi delphi
macos macos
arm arm
android android
debugger debugger
architecture architektur
ios ios
are basieren
now jetzt
and und
use verwendet
for für
was wurde

EN The 64-bit browser runs even more stable and faster than the 32-bit version. It is also better protected against attacks. Users can download the 64-bit version for Windows from our website.

DE Die 64-Bit-Ausgabe des Browsers läuft noch stabiler, sicherer und schneller als die 32-Bit-Variante. Nutzer können sie ab sofort von der Cliqz-Website herunterladen.

Englisch Deutsch
faster schneller
users nutzer
more stable stabiler
download herunterladen
from ab
browser browsers
website website
and und
can können

EN Transkribus requires Windows 64 bit. If Transkribus does not start, it may be because a 32 bit operating system is installed. Then a new 64 bit operating system would have to be installed.

DE Transkribus benötigt Windows 64 Bit. Wenn Transkribus nicht startet, kann es daran liegen, dass ein 32-Bit-Betriebssystem installiert ist. Dann müsste ein neues 64-Bit-Betriebssystem installiert werden.

Englisch Deutsch
transkribus transkribus
requires benötigt
bit bit
installed installiert
new neues
windows windows
it es
then dann
not nicht
would müsste
start startet
a ein

EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.

DE Dies ist die Seite, in der Sie Putty finden können.Wählen Sie 32-Bit- oder 64-Bit-Basierend auf dem von Ihnen verwendeten PC aus.Die große Mehrheit der jüngsten PCs ist in diesen Tagen 64-Bit.

Englisch Deutsch
find finden
vast große
putty putty
recent jüngsten
or oder
based basierend
pcs pcs
pc pc
page seite
can können
is ist
select wählen
majority mehrheit
the tagen
you sie
this dies

EN This page provides important information about the advantages, differences, and dependencies of 64-bit software that you should consider as you decide whether a 64-bit or 32-bit version is best for your needs.

DE Auf dieser Seite finden Sie wichtige Informationen über die Vorteile, Unterschiede und Abhängigkeiten von 64-Bit-Software, die Sie bei der Entscheidung, ob Sie nun am besten eine 64-Bit oder eine 32-Bit-Version installieren sollen, bedenken sollten.

Englisch Deutsch
important wichtige
advantages vorteile
differences unterschiede
dependencies abhängigkeiten
software software
consider bedenken
decide entscheidung
information informationen
or oder
page seite
whether ob
best besten
and und
version version
a eine

EN My system is running a 64-bit version of Windows. Should I use 32-bit or 64-bit software applications?

DE Auf meinem System läuft eine 64-Bit-Version von Windows. Soll ich 32-Bit- oder 64-Bit-Software-Applikationen verwenden?

Englisch Deutsch
windows windows
should soll
system system
use verwenden
or oder
software software
version version
of von
i ich
running auf
a eine
applications applikationen

EN Because most SCC clients do not have 64-bit versions, Altova delivers special SCC bridge software that allows 64-bit versions of Altova applications to use SCC 32-bit clients

DE Da die meisten CSS Clients keine 64-Bit-Versionen haben, bietet Altova eine eigene SCC-Überbrückungssoftware an, mit deren Hilfe 64-Bit-Versionen von Altova-Applikationen mit SCC 32-Bit-Applikationen arbeiten können

Englisch Deutsch
clients clients
versions versionen
altova altova
applications applikationen
scc scc
not keine
delivers bietet
because da
special die
do arbeiten

EN You must also install the 32-bit version of the corresponding Integration Package, regardless whether you have a 32-bit or 64-bit version of Windows.

DE Unabhängig davon, ob Sie eine 32- oder eine 64-Bit Windows-Version verwenden, muss auch die 32-Bit-Version des jeweiligen Integrationspakets installiert werden.

Englisch Deutsch
install installiert
regardless unabhängig
windows windows
or oder
also auch
whether ob
version version
the des
you sie
must muss

EN You are downloading Gammu installer for Windows. There is 32-bit version, 64-bit version and 32-bit version compiled with MSVC 9.0 to be compatible with Python 2.7.

DE Sie laden den Gammu-Installer für Windows herunter. Es gibt eine 32-Bit-Version und 64-Bit-Version sowie eine mit MSVC 9.0 kompilierte 32-Bit-Version, um mit Python 2.7 kompatibel zu sein.

Englisch Deutsch
downloading laden
gammu gammu
installer installer
windows windows
python python
version version
you sie
and und
be sein
with mit
to herunter
for um

EN We hope this will be further improved, as the quality of encryption between two servers depends upon the weaker of the pair

DE Wir hoffen, dass hier weiter nachgebessert wird, denn die zwischen den Servern ausgehandelte Verschlüsselungsqualität hängt stets vom „schwächeren“ Kommunikationspartner ab

Englisch Deutsch
we wir
further weiter
servers servern
depends hängt
between zwischen
pair dass
hope hoffen
as die

EN The less blood, the weaker your erection and the less likely it will last. 

DE Je weniger Blut, desto schwächer ist Ihre Erektion und desto unwahrscheinlicher ist es, dass sie anhält.

Englisch Deutsch
less weniger
blood blut
weaker schwächer
it es
and und
the desto
your ihre

EN In Switzerland, cement plants save so much CO2 emissions by burning old tires that, overall, asphalt with rubber performs a little weaker than with polymers

DE In der Schweiz sparen Zementwerke durch die Verbrennung von Altreifen so viel CO2 –Ausstoss ein, dass Asphalt mit Gummi unter dem Strich ein klein wenig schwächer abschneidet als mit Polymeren

Englisch Deutsch
switzerland schweiz
save sparen
burning verbrennung
asphalt asphalt
rubber gummi
little wenig
weaker schwächer
so so
much viel
in in
than als
by von

EN And although these nano "Lego bricks" interact with each other with forces vastly different and much weaker than those holding atoms and ions together, they form crystals all by themselves, the structures of which resemble the ones of natural minerals

DE Und obwohl zwischen diesen Nano-«Legosteinen» ganz andere, viel schwächere Kräfte wirken als jene, die Atome und Ionen zusammenhalten, bilden sie ganz von selbst Kristalle, die natürlichen Mineralien gleichen

Englisch Deutsch
nano nano
forces kräfte
atoms atome
ions ionen
crystals kristalle
natural natürlichen
minerals mineralien
although obwohl
much viel
and und
other andere
themselves die
of von
with ganz
the gleichen
than als

EN It sends automatic notifications to proactively fix weaker assets based on the analysis and insights provided.

DE Es sendet automatische Benachrichtigungen, um schwächere Assets basierend auf den bereitgestellten Analysen und Erkenntnissen proaktiv zu beheben.

Englisch Deutsch
sends sendet
automatic automatische
notifications benachrichtigungen
proactively proaktiv
fix beheben
assets assets
it es
based on basierend
analysis analysen
to zu
and und
the den
on auf
insights erkenntnissen

EN In contrast, ferrite magnets of the same volume are much weaker

DE Im Gegensatz dazu sind Ferrit-Magnete bei gleichem Volumen wesentlich schwächer

Englisch Deutsch
contrast gegensatz
ferrite ferrit
magnets magnete
volume volumen
weaker schwächer
same gleichem
are sind

EN If there is no direct contact with the counterpart or when the iron sheet is thin, painted or rough, the magnet's adhesive force is much weaker

DE Wenn kein Direktkontakt mit dem Gegenstück besteht oder wenn das Eisenblech dünn, bemalt oder rau ist, können Sie den Magneten deutlich weniger belasten

Englisch Deutsch
thin dünn
rough rau
magnets magneten
or oder
is ist
no kein
with mit
if wenn
the den

EN Since the new CSN-ES magnet is too strong for some of our customers, we also offer the somewhat weaker CSN-alternative.

DE Weil für manche unserer Kunden der neue CSN-ES-Typ zu stark haftet, bieten wir auch die etwas schwächere CSN-Variante weiterhin an.

Englisch Deutsch
customers kunden
offer bieten
new neue
strong stark
also auch
for für

50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt