EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.
"risk management solution" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
EN The SaaS solution “Supply Risk Network”, which was developed in Germany, combines state-of-the-art technology with cutting-edge provision of risk intelligence, to establish a leading standard in supply chain risk management.
DE Die in Deutschland entwickelte SaaS-Lösung "Supply Risk Network" verbindet modernste Technologie mit zukunftsweisender Bereitstellung von Risiko-Intelligenz, um einen führenden Standard im Supply Chain Risk Management zu etablieren.
Englisch | Deutsch |
---|---|
developed | entwickelte |
supply | supply |
risk | risk |
technology | technologie |
provision | bereitstellung |
standard | standard |
chain | chain |
management | management |
network | network |
leading | führenden |
germany | deutschland |
with | mit |
in | in |
establish | etablieren |
to | um |
EN Weather-index-based covers have grown to become an important risk management tool. Our tailored risk management solutions provide financial relief to companies whose revenues are sensitive to weather risk.
DE Wetterindex-basierte Deckungen sind ein wichtiges Instrument des Risikomanagements. Unsere maßgeschneiderten Risikomanagement-Lösungen bieten Unternehmen finanzielle Entlastung, deren Umsätze wetterabhängig sind.
Englisch | Deutsch |
---|---|
covers | deckungen |
risk | risikomanagement |
solutions | lösungen |
relief | entlastung |
risk management | risikomanagements |
our | unsere |
tool | instrument |
important | wichtiges |
companies | unternehmen |
provide | bieten |
are | sind |
whose | deren |
financial | finanzielle |
to | ein |
EN Weather-index-based covers have grown to become an important risk management tool. Our tailored risk management solutions provide financial relief to companies whose revenues are sensitive to weather risk.
DE Wetterindex-basierte Deckungen sind ein wichtiges Instrument des Risikomanagements. Unsere maßgeschneiderten Risikomanagement-Lösungen bieten Unternehmen finanzielle Entlastung, deren Umsätze wetterabhängig sind.
Englisch | Deutsch |
---|---|
covers | deckungen |
risk | risikomanagement |
solutions | lösungen |
relief | entlastung |
risk management | risikomanagements |
our | unsere |
tool | instrument |
important | wichtiges |
companies | unternehmen |
provide | bieten |
are | sind |
whose | deren |
financial | finanzielle |
to | ein |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
DE Untätigkeit führt zu Risiken in Bereichen wie Talentanwerbung, Wettbewerb und Geschäft.
Englisch | Deutsch |
---|---|
risk | risiken |
competitive | wettbewerb |
business | geschäft |
to | zu |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
DE Untätigkeit führt zu Risiken in Bereichen wie Talentanwerbung, Wettbewerb und Geschäft.
Englisch | Deutsch |
---|---|
risk | risiken |
competitive | wettbewerb |
business | geschäft |
to | zu |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
DE Untätigkeit führt zu Risiken in Bereichen wie Talentanwerbung, Wettbewerb und Geschäft.
Englisch | Deutsch |
---|---|
risk | risiken |
competitive | wettbewerb |
business | geschäft |
to | zu |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
Englisch | Deutsch |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
management | management |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
Englisch | Deutsch |
---|---|
is | ist |
in | ein |
path | im |
management | management |
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
Englisch | Deutsch |
---|---|
connect | verknüpfen |
risk | risk |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
with | mit |
of | von |
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
Englisch | Deutsch |
---|---|
connect | verknüpfen |
risk | risk |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
with | mit |
of | von |
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
Englisch | Deutsch |
---|---|
connect | verknüpfen |
risk | risk |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
with | mit |
of | von |
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
Englisch | Deutsch |
---|---|
connect | verknüpfen |
risk | risk |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
with | mit |
of | von |
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
Englisch | Deutsch |
---|---|
connect | verknüpfen |
risk | risk |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
with | mit |
of | von |
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
Englisch | Deutsch |
---|---|
connect | verknüpfen |
risk | risk |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
with | mit |
of | von |
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
Englisch | Deutsch |
---|---|
connect | verknüpfen |
risk | risk |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
with | mit |
of | von |
EN Connect Procurement Service Management with Vendor Risk Management to monitor third-party suppliers as part of enterprise risk management.
DE Verknüpfen Sie Procurement Service Management mit Vendor Risk Management zur Überwachung von Drittlieferanten im Rahmen des Enterprise Risk Managements.
Englisch | Deutsch |
---|---|
connect | verknüpfen |
risk | risk |
procurement | procurement |
vendor | vendor |
management | management |
enterprise | enterprise |
service | service |
with | mit |
of | von |
EN Xeelo GDPR provides you with a support while performing a risk assessment. You can create a risk whenever needed, which can be further managed in the Risk Management.
DE Xeelo für DSGVO unterstützt Sie bei der Durchführung einer Risikobewertung. Sie können bei Bedarf ein Risiko anlegen, das im Risikomanagement weiter gesteuert werden kann.
Englisch | Deutsch |
---|---|
xeelo | xeelo |
gdpr | dsgvo |
support | unterstützt |
needed | bedarf |
in the | im |
risk assessment | risikobewertung |
risk | risiko |
risk management | risikomanagement |
performing | durchführung |
can | kann |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
resilience | resilienz |
management | management |
governance | governance |
manage | verwalten |
and | und |
with | mit |
risk | risiken |
is | erhältlich |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Vendor Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Vendor Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
resilience | resilienz |
vendor | vendor |
management | management |
governance | governance |
manage | verwalten |
and | und |
with | mit |
risk | risiken |
is | erhältlich |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
resilience | resilienz |
management | management |
governance | governance |
manage | verwalten |
and | und |
with | mit |
risk | risiken |
is | erhältlich |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
resilience | resilienz |
management | management |
governance | governance |
manage | verwalten |
and | und |
with | mit |
risk | risiken |
is | erhältlich |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
resilience | resilienz |
management | management |
governance | governance |
manage | verwalten |
and | und |
with | mit |
risk | risiken |
is | erhältlich |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
resilience | resilienz |
management | management |
governance | governance |
manage | verwalten |
and | und |
with | mit |
risk | risiken |
is | erhältlich |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
resilience | resilienz |
management | management |
governance | governance |
manage | verwalten |
and | und |
with | mit |
risk | risiken |
is | erhältlich |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
resilience | resilienz |
management | management |
governance | governance |
manage | verwalten |
and | und |
with | mit |
risk | risiken |
is | erhältlich |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
resilience | resilienz |
management | management |
governance | governance |
manage | verwalten |
and | und |
with | mit |
risk | risiken |
is | erhältlich |
in | in |
real time | echtzeit |
EN Beyond the concrete use of the Location Risk Intelligence Platform, Standard Chartered and Risk Management Partners also want to support each other in the further development of their respective risk models
DE Über die konkrete Nutzung der Location Risk Intelligence Platform hinaus wollen sich Standard Chartered und Risk Management Partners auch bei der Weiterentwicklung ihrer jeweiligen Risikomodelle unterstützen
Englisch | Deutsch |
---|---|
concrete | konkrete |
location | location |
risk | risk |
intelligence | intelligence |
standard | standard |
management | management |
partners | partners |
respective | jeweiligen |
use | nutzung |
platform | platform |
development | weiterentwicklung |
and | und |
want | wollen |
to | hinaus |
to support | unterstützen |
also | auch |
EN Xeelo GDPR provides you with a support while performing a risk assessment. You can create a risk whenever needed, which can be further managed in the Risk Management.
DE Xeelo für DSGVO unterstützt Sie bei der Durchführung einer Risikobewertung. Sie können bei Bedarf ein Risiko anlegen, das im Risikomanagement weiter gesteuert werden kann.
Englisch | Deutsch |
---|---|
xeelo | xeelo |
gdpr | dsgvo |
support | unterstützt |
needed | bedarf |
in the | im |
risk assessment | risikobewertung |
risk | risiko |
risk management | risikomanagement |
performing | durchführung |
can | kann |
EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.
DE Von der Risikobewertung und Datenschutzprogrammen bis hin zu Compliance-Management und Drittanbieter-Risikomanagement – mit unserer Hilfe verringern Sie Risiken und schützen Ihre Marke.
EN EFSA evaluates the safety of new GMO products before risk managers take a market authorisation decision. (This infographic explains the different roles of risk assessment and risk management.)
DE Die EFSA bewertet die Sicherheit neuer GVO-Produkte, bevor die Risikomanager eine Entscheidung über die Marktzulassung fällen. (Diese Infografik erklärt die verschiedenen Funktionen der Risikobewertung und des Risikomanagements.)
Englisch | Deutsch |
---|---|
safety | sicherheit |
new | neuer |
decision | entscheidung |
infographic | infografik |
explains | erklärt |
risk management | risikomanagements |
evaluates | bewertet |
roles | funktionen |
products | produkte |
risk assessment | risikobewertung |
different | verschiedenen |
and | und |
a | eine |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
Englisch | Deutsch |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
path | im |
management | management |
is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
Englisch | Deutsch |
---|---|
agile | agile |
methodology | methode |
in | ein |
path | im |
is | ist |
EN With this type of expense management solution, employees advance expenses and then get reimbursed.Spendesk, on the other hand, is a spend management solution; automated expense management is only part of the tool
DE Bei dieser Art von "Expense Management Solution" strecken Mitarbeiter die Ausgaben vor und bekommen sie dann erstattet.Spendesk hingegen ist eine Lösung zur Ausgabenverwaltung, automatisierte Spesenverwaltung ist nur ein Teil des Tools
Englisch | Deutsch |
---|---|
management | management |
employees | mitarbeiter |
automated | automatisierte |
tool | tools |
spendesk | spendesk |
on the other hand | hingegen |
type | art |
solution | lösung |
expenses | ausgaben |
and | und |
is | ist |
then | dann |
a | ein |
only | nur |
EN a formal approach to security risk management overseen as part of our enterprise risk management programme
DE eine formelle Herangehensweise an das Sicherheitsrisikomanagement, das im Rahmen unseres Enterprise Risk Management Programms überwacht wird
Englisch | Deutsch |
---|---|
formal | formelle |
risk | risk |
programme | programms |
management | management |
enterprise | enterprise |
a | eine |
approach | das |
EN Guidelines and principles have been adopted for control and risk management. The risk management process and internal control system allow us to identify and assess potential risks and to develop the appropriate measures.
DE Es bestehen Richtlinien und Grundsätze bezüglich Risikomanagement und Aufsicht. Durch das Risikomanagement und interne Kontrollsystem können potenzielle Risiken identifiziert sowie analysiert und geeignete Massnahmen ergriffen werden.
Englisch | Deutsch |
---|---|
identify | identifiziert |
potential | potenzielle |
measures | massnahmen |
control system | kontrollsystem |
internal | interne |
and | und |
risks | risiken |
principles | grundsätze |
risk management | risikomanagement |
been | es |
to | bezüglich |
EN Diligent Named a Leader in 2021 Gartner® Magic Quadrant™ for IT Risk Management and IT Vendor Risk Management Tools
DE Diligent wird im Gartner® Magic Quadrant™ 2021 sowohl für IT-Risikomanagement-Tools als auch für Risikomanagement-Tools von IT-Anbietern als Leader eingestuft
EN Filter by Category All Categories Compliance Connector IT Risk Management Third-Party Risk Management
DE Nach Kategorie filtern Alle Kategorien Compliance Konnektor IT-Risikomanagement Third Party Risk-Management
Englisch | Deutsch |
---|---|
filter | filtern |
compliance | compliance |
management | management |
third | third |
party | party |
category | kategorie |
all | alle |
categories | kategorien |
by | nach |
EN For its part, the Board of Management informs the Supervisory Board about risk development and risk management at regular intervals
DE Der Vorstand informiert seinerseits in regelmäßigen Abständen den Aufsichtsrat über das Risiko-Management
Englisch | Deutsch |
---|---|
management | management |
informs | informiert |
risk | risiko |
regular | regelmäßigen |
supervisory board | aufsichtsrat |
board | in |
the | den |
of | der |
EN Risk management in action: 4 pillars of risk management for achievable resilience
DE Risikomanagement in Aktion: 4 Eckpfeiler für erreichbare Resilienz
Englisch | Deutsch |
---|---|
action | aktion |
resilience | resilienz |
in | in |
risk management | risikomanagement |
for | für |
EN Business Continuity Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Connect security and IT with an integrated risk management program.
DE Business Continuity Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Vernetzen Sie Sicherheit und IT mit einem integrierten Risikomanagement‑Programm.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
connect | vernetzen |
integrated | integrierten |
program | programm |
management | management |
governance | governance |
security | sicherheit |
business | business |
and | und |
is | ist |
it | sie |
EN a formal approach to security risk management overseen as part of our enterprise risk management programme
DE eine formelle Herangehensweise an das Sicherheitsrisikomanagement, das im Rahmen unseres Enterprise Risk Management Programms überwacht wird
Englisch | Deutsch |
---|---|
formal | formelle |
risk | risk |
programme | programms |
management | management |
enterprise | enterprise |
a | eine |
approach | das |
EN Business Continuity Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Connect security and IT with an integrated risk management program.
DE Business Continuity Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Vernetzen Sie Sicherheit und IT mit einem integrierten Risikomanagement‑Programm.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
connect | vernetzen |
integrated | integrierten |
program | programm |
management | management |
governance | governance |
security | sicherheit |
business | business |
and | und |
is | ist |
it | sie |
EN Risk management in action: 4 pillars of risk management for achievable resilience
DE Risikomanagement in Aktion: 4 Eckpfeiler für erreichbare Resilienz
Englisch | Deutsch |
---|---|
action | aktion |
resilience | resilienz |
in | in |
risk management | risikomanagement |
for | für |
EN Business Continuity Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Connect security and IT with an integrated risk management program.
DE Business Continuity Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Vernetzen Sie Sicherheit und IT mit einem integrierten Risikomanagement‑Programm.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
connect | vernetzen |
integrated | integrierten |
program | programm |
management | management |
governance | governance |
security | sicherheit |
business | business |
and | und |
is | ist |
it | sie |
EN Risk management in action: 4 pillars of risk management for achievable resilience
DE Risikomanagement in Aktion: 4 Eckpfeiler für erreichbare Resilienz
Englisch | Deutsch |
---|---|
action | aktion |
resilience | resilienz |
in | in |
risk management | risikomanagement |
for | für |
EN Risk management in action: 4 pillars of risk management for achievable resilience
DE Risikomanagement in Aktion: 4 Eckpfeiler für erreichbare Resilienz
Englisch | Deutsch |
---|---|
action | aktion |
resilience | resilienz |
in | in |
risk management | risikomanagement |
for | für |
EN Business Continuity Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Connect security and IT with an integrated risk management program.
DE Business Continuity Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Vernetzen Sie Sicherheit und IT mit einem integrierten Risikomanagement‑Programm.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
connect | vernetzen |
integrated | integrierten |
program | programm |
management | management |
governance | governance |
security | sicherheit |
business | business |
and | und |
is | ist |
it | sie |
EN Business Continuity Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Connect security and IT with an integrated risk management program.
DE Business Continuity Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Vernetzen Sie Sicherheit und IT mit einem integrierten Risikomanagement‑Programm.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
connect | vernetzen |
integrated | integrierten |
program | programm |
management | management |
governance | governance |
security | sicherheit |
business | business |
and | und |
is | ist |
it | sie |
EN Risk management in action: 4 pillars of risk management for achievable resilience
DE Risikomanagement in Aktion: 4 Eckpfeiler für erreichbare Resilienz
Englisch | Deutsch |
---|---|
action | aktion |
resilience | resilienz |
in | in |
risk management | risikomanagement |
for | für |
EN Business Continuity Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Connect security and IT with an integrated risk management program.
DE Business Continuity Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Vernetzen Sie Sicherheit und IT mit einem integrierten Risikomanagement‑Programm.
Englisch | Deutsch |
---|---|
compliance | compliance |
connect | vernetzen |
integrated | integrierten |
program | programm |
management | management |
governance | governance |
security | sicherheit |
business | business |
and | und |
is | ist |
it | sie |
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt