EN Where is your favourite place to eat on the island? I don’t have one as a favourite but several…
Übersetze "my favourite feature" in Deutsch
50 von 50 Übersetzungen des Ausdrucks "my favourite feature" von Englisch nach Deutsch werden angezeigt
Übersetzungen von my favourite feature
"my favourite feature" in Englisch kann in die folgenden Deutsch Wörter/Sätze übersetzt werden:
Übersetzung von Englisch nach Deutsch von my favourite feature
Englisch
Deutsch
DE Warum ist es für Sie wichtig, lokale Produkte zu verwenden? Weil die Verwendung lokaler Produkte und die Nachhaltigkeit Hand in Hand mit Ehrlichkeit einhergehen und meine Küche ehrlich ist.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| to | zu |
| have | hand |
| as | weil |
| is | ist |
| i | meine |
| on | in |
EN The Gold Rush Tour combines one of our favourite wilderness canoe trips with some of our favourite road-based adventures for...
DE Entdecken Sie endlose Täler und besteigen Sie atemberaubende Berggipfel beim Wandern im Tombstone-Park auf unserer Jubiläums-Trekkingtour. Der Tombstone Park ist...
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| tour | wandern |
| trips | entdecken |
| some | und |
EN Your favourite rider’s favourite rider, Bryn Atkinson was part of the Aussie invasion that changed the face of downhill racing.
DE Der Lieblingsfahrer deines Lieblingsfahrers, Bryn Atkinson, war Teil einer australischen Übermacht, die das Gesicht des Downhill-Rennsports veränderte.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| changed | veränderte |
| face | gesicht |
| was | war |
| your | deines |
EN Your favourite rider’s favourite rider, Bryn Atkinson was part of the Aussie invasion that changed the face of downhill racing
DE Der Lieblingsfahrer deines Lieblingsfahrers, Bryn Atkinson, war Teil eines australischen Kontingents, die das Gesicht des Downhill-Rennsports veränderte
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| changed | veränderte |
| face | gesicht |
| was | war |
| your | deines |
EN Aggressive, attacking, and packed with style, his riding broke the mould – and he’s almost guaranteed to be one of your favourite rider’s favourite riders.
DE Seine aggressive, angriffslustige und stilvolle Fahrweise brach mit der Tradition — und er ist garantiert der Lieblingsfahrer eines deiner Lieblingsfahrer.
EN Our cruisers’ favourite ship! With one of the highest space-to-guest ratios at sea, Silver Shadow is a firm favourite in the Silversea fleet
DE Das Lieblingsschiff unserer Kreuzfahrtgäste! Mit einem der höchsten Raum-zu-Gast-Verhältnisse auf See ist die Silver Shadow ein dauerhafter Favorit in unserer Silversea-Flotte
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| favourite | favorit |
| highest | höchsten |
| fleet | flotte |
| silver | silver |
| shadow | shadow |
| in | in |
| is | ist |
| ship | die |
| a | ein |
| with | mit |
EN Competing, riding on your favourite route, enjoying your favourite road, you are battling with the wind with every turn of your pedals.
DE Ganz egal, ob du ein Rennen fährst, in deinem Lieblingsgang dahinrollst, gerade deine Lieblingsstrecke genießt, bei jedem Pedaltritt kämpfst du gegen den Wind.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| wind | wind |
| enjoying | genießt |
| on | in |
| of | gegen |
EN All in all, it is a recollection of some of our favourite moments throughout the years, our favourite recipes and our wonderful journey.” Sebastian and Patricia
DE Das Buch umfasst einige der schönsten Erlebnisse dieser Jahre, unsere Lieblingsrezepte und unsere wunderbaren Erfahrungen.”
EN The Lausanners take you to their favourite places: inspired ideas, secret spots, favourite picks… Let them surprise you!
DE Die Lausanner zeigen Ihnen ihre Lieblingsplätze: besondere Orte, Geheimtipps, persönliche Favoriten ... Lassen Sie sich überraschen!
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| favourite | favoriten |
| surprise | überraschen |
| places | orte |
| to | lassen |
| you | ihnen |
EN Where is your favourite place to eat on the island? I don’t have one as a favourite but several…
DE Warum ist es für Sie wichtig, lokale Produkte zu verwenden? Weil die Verwendung lokaler Produkte und die Nachhaltigkeit Hand in Hand mit Ehrlichkeit einhergehen und meine Küche ehrlich ist.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| to | zu |
| have | hand |
| as | weil |
| is | ist |
| i | meine |
| on | in |
EN Where is your favourite place to eat on the island? I don’t have one as a favourite but several…
DE Warum ist es für Sie wichtig, lokale Produkte zu verwenden? Weil die Verwendung lokaler Produkte und die Nachhaltigkeit Hand in Hand mit Ehrlichkeit einhergehen und meine Küche ehrlich ist.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| to | zu |
| have | hand |
| as | weil |
| is | ist |
| i | meine |
| on | in |
EN Where is your favourite place to eat on the island? I don’t have one as a favourite but several…
DE Warum ist es für Sie wichtig, lokale Produkte zu verwenden? Weil die Verwendung lokaler Produkte und die Nachhaltigkeit Hand in Hand mit Ehrlichkeit einhergehen und meine Küche ehrlich ist.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| to | zu |
| have | hand |
| as | weil |
| is | ist |
| i | meine |
| on | in |
EN Who’s ready for a dip? When it’s time to dive into the water, pack this customer-favourite along with your sunglasses and favourite book
DE Ob Strand, Pool oder Spa: Wenn das kühle Nass ruft, ist unser legendäres Strandbadetuch unverzichtbares Accessoire in Ihrer Badetasche
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| water | nass |
| your | oder |
| to | wenn |
EN The Gold Rush Tour combines one of our favourite wilderness canoe trips with some of our favourite road-based adventures for...
DE Entdecken Sie endlose Tähler und besteigen Sie atemberaubende Bergekipfel beim Wandern im Tombstone-Park. Der Tombstone Park ist einer der wenigen...
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| tour | wandern |
| trips | entdecken |
| some | und |
EN Our 12 oz (355 ml) Coffee Mug provides the tactile experience of your favourite morning cup with the insulation and dependability of your favourite Hydro Flask
DE Unser 12 oz Coffee Mug ist ein Kaffeebecher, der sich nicht nur anfühlt wie deine liebste Tasse für deinen morgendlichen Kaffee, sondern dabei auch noch die Isolierung und Sicherheit deines liebsten Hydro Flask bietet
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| oz | oz |
| insulation | isolierung |
| hydro | hydro |
| experience | anfühlt |
| coffee | kaffee |
| cup | tasse |
| with | dabei |
| your | deines |
| and | und |
| provides | bietet |
| our | unser |
EN Start travelling from your couch. Choose your favourite package and watch favourite TV channels from around the globe.
DE Reisen Sie von Ihrer Couch aus. Wählen Sie Ihr Lieblingspaket und schauen Sie sich Ihre Lieblingssender aus der ganzen Welt an.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| couch | couch |
| watch | schauen |
| globe | welt |
| and | und |
| choose | wählen |
| your | ihr |
| travelling | reisen |
| around | von |
| the | der |
| from | aus |
| start | an |
EN If you think that the favourite leisure sport in Germany is football and the favourite drink is beer, you’re mistaken. Here are 15 facts about Germany that are most likely new to you.
DE Wer glaubt, Fußball sei der beliebteste Freizeitsport und Bier das liebste Getränk der Deutschen, irrt sich. Hier sind 15 Fakten über Deutschland, die ihr bestimmt noch nicht kennt.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| facts | fakten |
| beer | bier |
| football | fußball |
| the | deutschen |
| germany | deutschland |
| here | hier |
| is | sei |
| most | der |
| are | sind |
EN Your favourite rider’s favourite rider, Bryn Atkinson was part of the Aussie invasion that changed the face of downhill racing.
DE Der Lieblingsfahrer deines Lieblingsfahrers, Bryn Atkinson, war Teil einer australischen Übermacht, die das Gesicht des Downhill-Rennsports veränderte.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| changed | veränderte |
| face | gesicht |
| was | war |
| your | deines |
EN Since our OS runs on a totally deGoogled Android, you can still run your favourite apps…, conveniently access your bank accounts, chat with your friends, play your favourite games…
DE Weil unser Betriebssystem auf einem Android komplett ohne Google läuft, können Sie weiterhin Ihre liebsten Apps nutzen, komfortabel auf Ihre Bankkonten zugreifen, Nachrichten an Ihre Freunde schreiben, Ihre liebsten Spiele spielen…
EN What was your favourite lecture? My favourite lecture was Compiler Design as it covered numerous useful topics, such as parsing, lexical analysis, code generation and optimisations
DE Was war Ihre Lieblingsvorlesung? Meine Lieblingsvorlesung war Compiler Design, da sie zahlreiche praktische Themen abdeckte, wie beispielsweise Parsing, lexikalische Analyse, Codegenerierung und Optimierungen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| compiler | compiler |
| useful | praktische |
| analysis | analyse |
| optimisations | optimierungen |
| code generation | codegenerierung |
| my | meine |
| design | design |
| and | und |
| your | ihre |
| was | war |
| numerous | zahlreiche |
| topics | themen |
| such as | beispielsweise |
EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied
DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| data | daten |
| accessible | zugänglich |
| methods | methoden |
| feature | feature |
| engineering | engineering |
| applied | angewendet |
| to | zu |
| be | werden |
| of | der |
| for | um |
EN After all, to make data accessible for machine learning, appropriate methods of data pre-processing, feature engineering, feature extraction and feature selection must be applied
DE Um nämlich Daten für das maschinelle Lernen zugänglich zu machen, müssen geeignete Methoden der Datenvorverarbeitung, Feature-Engineering, Feature-Extraction und Feature-Selection angewendet werden
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| data | daten |
| accessible | zugänglich |
| methods | methoden |
| feature | feature |
| engineering | engineering |
| applied | angewendet |
| to | zu |
| be | werden |
| of | der |
| for | um |
EN Collect the information that you want when registering your guests. For example, you can use this feature to find out their dietary restrictions or their favourite activities.
DE Sammeln Sie beliebige Informationen bei der Anmeldung Ihrer Gäste. Sie können diese Funktion z.B. verwenden, um mehr über ihre Essgewohnheiten oder Lieblingsbeschäftigungen herauszufinden.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| collect | sammeln |
| guests | gäste |
| example | z |
| feature | funktion |
| information | informationen |
| use | verwenden |
| or | oder |
| registering | anmeldung |
| for | um |
| your | ihre |
| find | herauszufinden |
| can | können |
| to | beliebige |
| want | sie |
| the | der |
| this | diese |
EN My favourite feature is the sheer simplicity of SuperOffice.
DE SuperOffice hat sehr schnell verstanden wer wir sind und was wir brauchen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
EN Ask Fong, Samji, or Hobeck to identify their favourite feature of New Relic, and they’ll all say the same thing: the single, unified view into system-wide performance that New Relic provides.
DE Nach ihrem Lieblingsfeature von New Relic gefragt, fällt die Antwort von Fong, Samji und Hobeck unisono so aus: das zentrale Dashboard mit Daten zur systemweiten Performance.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| new | new |
| performance | performance |
| relic | relic |
| and | und |
| the | daten |
| single | die |
| of | von |
EN This feature allows you to automatically supply your customers with their favourite products at fixed intervals
DE Mit diesem Feature können sich Deine Kunden ihre Lieblingsprodukte in festen Abständen automatisch liefern lassen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feature | feature |
| automatically | automatisch |
| supply | liefern |
| customers | kunden |
| fixed | festen |
| this | diesem |
| your | ihre |
| with | mit |
| to | lassen |
EN My favourite feature is the sheer simplicity of SuperOffice.
DE SuperOffice hat sehr schnell verstanden wer wir sind und was wir brauchen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
EN Collect the information that you want when registering your guests. For example, you can use this feature to find out their dietary restrictions or their favourite activities.
DE Sammeln Sie beliebige Informationen bei der Anmeldung Ihrer Gäste. Sie können diese Funktion z.B. verwenden, um mehr über ihre Essgewohnheiten oder Lieblingsbeschäftigungen herauszufinden.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| collect | sammeln |
| guests | gäste |
| example | z |
| feature | funktion |
| information | informationen |
| use | verwenden |
| or | oder |
| registering | anmeldung |
| for | um |
| your | ihre |
| find | herauszufinden |
| can | können |
| to | beliebige |
| want | sie |
| the | der |
| this | diese |
EN This feature allows you to automatically supply your customers with their favourite products at fixed intervals
DE Mit diesem Feature können sich Deine Kunden ihre Lieblingsprodukte in festen Abständen automatisch liefern lassen
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feature | feature |
| automatically | automatisch |
| supply | liefern |
| customers | kunden |
| fixed | festen |
| this | diesem |
| your | ihre |
| with | mit |
| to | lassen |
EN My favourite feature is the sheer simplicity of SuperOffice.
DE SuperOffice hat sehr schnell verstanden wer wir sind und was wir brauchen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
EN My favourite feature is the sheer simplicity of SuperOffice.
DE SuperOffice hat sehr schnell verstanden wer wir sind und was wir brauchen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
EN My favourite feature is the sheer simplicity of SuperOffice.
DE SuperOffice hat sehr schnell verstanden wer wir sind und was wir brauchen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
EN My favourite feature is the sheer simplicity of SuperOffice.
DE SuperOffice hat sehr schnell verstanden wer wir sind und was wir brauchen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
EN My favourite feature is the sheer simplicity of SuperOffice.
DE SuperOffice hat sehr schnell verstanden wer wir sind und was wir brauchen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
EN My favourite feature is the sheer simplicity of SuperOffice.
DE SuperOffice hat sehr schnell verstanden wer wir sind und was wir brauchen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
EN My favourite feature is the sheer simplicity of SuperOffice.
DE SuperOffice hat sehr schnell verstanden wer wir sind und was wir brauchen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| superoffice | superoffice |
EN In this feature we'll guide you through some of our favourite new features of iOS 16.
DE Es gibt schon seit einiger Zeit Gerüchte, dass das iPhone noch in diesem Jahr über einen Abonnementdienst erhältlich sein könnte, und Apple plant
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| in | in |
| this | diesem |
| well | schon |
| new | zeit |
| of | seit |
| some | und |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
DE * Diese Funktion ist für vom Unternehmen und vom Team verwaltete Projekte verfügbar. ** Diese Funktion ist nur für vom Unternehmen verwaltete Projekte verfügbar.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feature | funktion |
| managed | verwaltete |
| projects | projekte |
| company | unternehmen |
| team | team |
| only | nur |
| and | und |
| available | verfügbar |
| this | diese |
EN The core idea behind the Feature Branch Workflow is that all feature development should take place in a dedicated branch instead of the main branch
DE Die Grundidee hinter dem Feature-Branch-Workflow ist, dass die gesamte Feature-Entwicklung in einem dedizierten Branch und nicht im main-Branch stattfinden sollte
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feature | feature |
| branch | branch |
| workflow | workflow |
| development | entwicklung |
| take place | stattfinden |
| in | in |
| should | sollte |
| is | ist |
| dedicated | die |
| that | dass |
| behind | hinter |
| the | dem |
EN After her feature is complete, Mary pushes the feature branch to her own Bitbucket repository (not the official repository) with a simple git push:
DE Sobald das Feature fertig ist, verschiebt Mary den Feature Branch mit einem simplen git push in ihr eigenes Bitbucket-Repository (nicht in das offizielle Repository):
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feature | feature |
| branch | branch |
| bitbucket | bitbucket |
| repository | repository |
| official | offizielle |
| mary | mary |
| simple | simplen |
| git | git |
| push | push |
| is | ist |
| not | nicht |
| with | mit |
| the | den |
EN If he thinks the feature is ready to merge into the project, all he has to do is hit the Merge button to approve the pull request and merge Mary’s feature into his main branch.
DE Wenn John der Meinung ist, das Feature könne in das Projekt gemergt werden, muss er nur auf die Schaltfläche Merge durchführen klicken, um den Pull-Request zu genehmigen und Marys Feature in seinen main-Branch zu mergen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feature | feature |
| branch | branch |
| merge | merge |
| he | er |
| approve | genehmigen |
| project | projekt |
| button | schaltfläche |
| to | zu |
| and | und |
| if | wenn |
| into | in |
| is | ist |
| the | den |
EN You can only feature content from one page per summary block. However, you can add multiple blocks to a page to feature all of the content you want.
DE Du kannst in einem Übersichts-Block nur Inhalte aus einer Seite darstellen. Jedoch kannst du mehrere Blöcke zu einer Seite hinzufügen, um alle gewünschten Inhalte darzustellen.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| content | inhalte |
| add | hinzufügen |
| block | block |
| blocks | blöcke |
| page | seite |
| you can | kannst |
| to | zu |
| per | in |
| multiple | mehrere |
| all | alle |
| however | jedoch |
| from | aus |
| only | nur |
EN Twitter has been developing a new Stories feature, called Fleets, for more than a year, and it's finally starting to roll out the feature to mobile
DE Twitter entwickelt seit mehr als einem Jahr eine neue Stories-Funktion namens Fleets, die nun endlich für mobile Benutzer verfügbar ist.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feature | funktion |
| called | namens |
| mobile | mobile |
| new | neue |
| stories | stories |
| year | jahr |
| its | nun |
| more | mehr |
| a | eine |
| finally | endlich |
| for | seit |
EN Twitter has launched a new feature enabling you to limit who can reply to your tweets. The feature was talked about during the company's event we atte...
DE Twitter hat eine neue Funktion eingeführt, mit der Sie einschränken können, wer auf Ihre Tweets antworten kann. Das Feature wurde während der Veransta...
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| launched | eingeführt |
| new | neue |
| reply | antworten |
| tweets | tweets |
| limit | einschränken |
| your | ihre |
| who | wer |
| has | hat |
| a | eine |
| can | kann |
| during | während |
| was | wurde |
| the | der |
| you | sie |
EN Get a head-start with the latest feature content by registering free of charge for our Feature Preview Service.
DE Ein Vorsprung, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten! Registrieren Sie sich kostenlos für unseren Feature Preview Service.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| registering | registrieren |
| feature | feature |
| service | service |
| for | für |
| the | den |
| a | ein |
| free | kostenlos |
| our | unseren |
EN The next feature that stands out for GotoWebinar is the effective tool feature
DE Die nächste Funktion, die für GotoWebinar auffällt, ist die effektive Tool-Funktion
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feature | funktion |
| gotowebinar | gotowebinar |
| effective | effektive |
| tool | tool |
| for | für |
| the | nächste |
| stands | ist |
EN The final feature that I will discuss under this feature section of GotoWebinar is the detailed analysis and reports
DE Das letzte Feature, das ich in diesem Feature-Abschnitt von GotoWebinar diskutieren werde, sind die detaillierten Analysen und Berichte
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feature | feature |
| gotowebinar | gotowebinar |
| detailed | detaillierten |
| i | ich |
| reports | berichte |
| analysis | analysen |
| will | werde |
| final | letzte |
| section | abschnitt |
| this | diesem |
| of | von |
| discuss | und |
EN This is a feature that stands out for GoToMeeting as no other video conferencing platform has this feature under them
DE Dies ist eine Funktion, die sich durch GoToMeeting auszeichnet, da keine andere Videokonferenzplattform über diese Funktion verfügt
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feature | funktion |
| other | andere |
| no | keine |
| a | eine |
| under | die |
| stands | ist |
| this | dies |
EN This feature can also be known as the USP of GoToMeeting as this feature attracts a lot of users and clients towards the premium subscription of GoToMeeting.
DE Diese Funktion kann auch als USP von GoToMeeting bezeichnet werden, da diese Funktion viele Benutzer und Kunden für das Premium-Abonnement von GoToMeeting anzieht.
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| feature | funktion |
| premium | premium |
| subscription | abonnement |
| users | benutzer |
| clients | kunden |
| can | kann |
| also | auch |
| and | und |
| as | als |
| of | von |
EN In addition, the included Feature Add-on “Hide/Show Dynamic Fields,? which is also available as a separate Feature Add-on, enables you to define which dynamic fields you want to display in your ticket forms and which ones you want to hide
DE Darüber hinaus kann mit der inkludierten Funktion „Hide/Show Dynamic Fields“, die es auch als einzelnes Feature Add-on gibt, bestimmt werden, welche dynamischen Felder in welchen Ticket-Ansichten angezeigt oder ausgeblendet werden sollen
50 von 50 Übersetzungen werden angezeigt
Ähnliche Übersetzungen
my favourite feature favourite sites favourite tools favourite favourite part favourite apps favourite places favourite games favourite photo favourite recipes favourite content favourite playlist favourite colour favourite place favourite moments my favourite favourite movies favourite city favourite things favourite strains favourite items favourite among favourite photos favourite moment favourite pair his favourite tour favourite music favourite subject public’s favourite museums fast favourite favourite design favourite films favourite platforms favourite labels favourite pastime favourite finds favourite products early favourite favourite routes favourite areas favourite yarns my favourite day her favourite favourite act favourite among visitors favourite songs favourite lessons firm favourite favourite playground favourite subjects
Arabisch
Chinesisch
Deutsch
Französisch
Indonesisch
Italienisch
Koreanisch
Niederländisch
Polieren
Portugiesisch
Russisch
Schwedisch
Spanisch
Tschechisch
Türkisch
Vietnamesisch
finnisch
japanisch
norwegisch
ungarisch