SV Eaton erbjuder specialtillverkade, komplexa profiler i extruderad plast till många olika typer av kunder och tillämpningar, inklusive fordonstekniska tillämpningar, flexibelt emballage, möbler, byggverksamhet, telekommunikation och kabelhantering.
EN Eaton provides custom complex profile plastic extrusions for a wide variety of customers and applications including automotive engineering applications, flexible packaging, furniture, construction, telecommunications, and wire management.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| erbjuder | provides |
| komplexa | complex |
| plast | plastic |
| typer | variety |
| flexibelt | flexible |
| möbler | furniture |
SV Ge dina teams möjlighet att samarbeta och arbeta mer flexibelt, varhelst de behöver.
EN Empower your teams to collaborate and work more flexibly, wherever they need to.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| teams | teams |
| arbeta | work |
SV Verksamheter i oika länder hade olika system, vilket gjorde det svårt att hämta och använda informationen. I Sverige behövde vi ett flexibelt system som kunde hantera de lokala kraven och utgöra en plattform för tillväxt.
EN Different country operations had different systems, making it difficult to retrieve and use information. In Sweden, we needed a flexible system that could manage local requirements and provide a platform for growth.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| länder | country |
| olika | different |
| svårt | difficult |
| använda | use |
| informationen | information |
| sverige | sweden |
| flexibelt | flexible |
| lokala | local |
| tillväxt | growth |
SV Vår ERP är klar att användas i molnet och är optimerad speciellt för medelstora företag. Den har ett brett utbud av regionala funktioner och kan implementeras på ett snabbt och flexibelt sätt utan några begränsningar.
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| erp | erp |
| klar | ready |
| molnet | cloud |
| optimerad | optimized |
| speciellt | especially |
| företag | companies |
| brett | wide |
| utbud | range |
| funktioner | functionality |
| snabbt | quick |
| flexibelt | flexible |
| sätt | way |
| utan | without |
| begränsningar | constraints |
SV Tableau är flexibelt och uppfyller användarnas behov, men kan även vara till hjälp när en användare har en fråga. Tableau är en av få lösningar jag har sett som ger dessa möjligheter med snabb innovationstakt.
EN Tableau is flexible and meets users’ needs, but can also pivot when a user has a question. To me, Tableau is one of the few solutions I’ve observed which enables that at the speed of innovation.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| tableau | tableau |
| flexibelt | flexible |
| uppfyller | meets |
| lösningar | solutions |
| snabb | speed |
SV Splashtop-funktioner möjliggör flytande personlig och distansanvändning av datorresurser. Flexibelt arbete är framtiden och Splashtop är den bäst lämpade fjärråtkomst- och fjärrsupportpartnern.
EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| möjliggör | allow |
| personlig | person |
| flexibelt | flexible |
| arbete | work |
| splashtop | splashtop |
| bäst | best |
SV Flexibelt distansarbete, fjärrsupport och samarbetslösningar för lokala, regionala och statliga myndigheter
EN Flexible remote work, remote support and collaboration solutions for local, state, and federal agencies
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| flexibelt | flexible |
| fjärrsupport | remote support |
| lokala | local |
| myndigheter | agencies |
SV ?TEKsystems fortsätter att vara en av våra bästa partner för IT-tjänster. De erbjuder tjänster av hög kvalitet i ett flexibelt och kundinriktat ramverk.?
EN ?TEKsystems Global Services continues to be one of our best partners for IT services. They provide high-quality services in a flexible, customer-centric framework.?
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| teksystems | teksystems |
| fortsätter | continues |
| bästa | best |
| partner | partners |
| erbjuder | provide |
| tjänster | services |
| hög | high |
| flexibelt | flexible |
| ramverk | framework |
SV Innan ett initiativ når klubbarna är teamet flexibelt, och organisationen har möjlighet att tillhandahålla expertis samtidigt som nödvändiga ändringar genomförs enligt instruktioner från medlemmar
EN From an initiative’s beginning to the time it reaches clubs, the team is set up to be agile and flexible, allowing the association to provide expertise while incorporating necessary changes as instructed by Lions
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| initiativ | initiative |
| flexibelt | flexible |
| expertis | expertise |
| nödvändiga | necessary |
| ändringar | changes |
SV Appens säkerhetsuppdatering är klar för publicering, men kommentarerna är på engelska och dina kunder pratar franska. LanguageWire Translate gör att ditt team blir flexibelt, ditt arbete säkert och din produkt uppdaterad.
EN Your app’s security update is ready for release, but the patch notes are in English and your customer’s in France. LanguageWire Translate keeps your team agile, your work secure, and your product in play.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| appens | app |
| klar | ready |
| men | but |
| kunder | customer |
| languagewire | languagewire |
| translate | translate |
| team | team |
| arbete | work |
| produkt | product |
SV Flexibelt och användarvänligt - det är vad Umbraco CMS är känt för. Upptäck ett innehållshanteringssystem som hyllas av både utvecklare, redaktörer och användare.
EN Flexibility and editor-friendliness. That’s what the Umbraco CMS is known for. A content management system praised by both developers, editors and users alike.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| umbraco | umbraco |
| cms | cms |
| utvecklare | developers |
| användare | users |
SV Det finns en bra anledning till detta: den funktionsrika designen, det robusta communityt och tillgången till Themes och tillägg gör Elementor till ett flexibelt och lättillgängligt sätt att bygga en webbplats.
EN Its feature-rich design, robust community, and availability of secondary themes and add-ons make it a flexible and accessible way to build a website.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| robusta | robust |
| themes | themes |
| flexibelt | flexible |
| sätt | way |
| webbplats | website |
SV Innox INA WS 01 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 61 - 81 cm, ett djup på 44 - 69 cm och en bredd på 74 - 118 cm. Bär upp till 114 kg!
EN The Innox INA WS 01 is a remarkably practical stand that can be adjusted both in height and width to support PA mixers, complete DJ set-ups, large synthesizers and even large speakers or side-fill monitors.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| innox | innox |
| praktiskt | practical |
| stativ | stand |
| höjd | height |
| bredd | width |
SV Innox INA WS 02 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 60 - 83 cm, ett djup på 35 - 44 cm och en bredd på 43 - 66 cm. Bär upp till 136 kg!
EN The Innox INA WS 02 is a practical stand that can be set up to support a speaker, a DJ flight case or an effects rack. This multifunctional, height-adjustable stand gets the job done.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| innox | innox |
| praktiskt | practical |
| stativ | stand |
| höjd | height |
SV Den lätta slitsulan består av slitstarkt och extra flexibelt EVA-syntetmaterial som främjar fotens naturliga rullrörelse.
EN The lightweight outsole is made of abrasion-resistant, highly flexible EVA plastic, which supports the natural rolling motion of the foot.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| lätta | lightweight |
| flexibelt | flexible |
| naturliga | natural |
SV Det är även mer flexibelt och ställer mindre krav till detaljprojektering
EN It’s also more flexible and requires less planning
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| flexibelt | flexible |
| mindre | less |
SV Det är mycket flexibelt och uppfyller deras unika behov, samtidigt som det ger oss en organisatorisk bild av vad som händer i olika team och avdelningar."
EN It’s highly flexible to meet their unique needs while still giving us an organizational view of what is happening across teams and departments.?
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| mycket | highly |
| flexibelt | flexible |
| uppfyller | meet |
| behov | needs |
| ger | giving |
| en | an |
| händer | happening |
| team | teams |
| avdelningar | departments |
SV Göra företaget flexibelt och förbättra resultaten genom att förstå relationen mellan projekt, förmågor och applikationer i Planview Daptiv.
EN Enable enterprise agility and improve outcomes by understanding the relationships between projects, capabilities, and applications in Planview Daptiv.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| företaget | enterprise |
| förbättra | improve |
| resultaten | outcomes |
| projekt | projects |
| förmågor | capabilities |
| applikationer | applications |
SV Främja effektivt arbete inom alla roller, strukturerat, ad hoc och flexibelt, i Planview Clarizen.
EN Promote efficient operations across any type of work – structured, ad hoc, and agile – all within Planview Clarizen.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| främja | promote |
| effektivt | efficient |
| arbete | work |
SV Ge användarna fler möjligheter med ett flexibelt, intuitivt gränssnitt som passar deras sätt att arbeta.
EN Empower users with a flexible, intuitive interface that fits their way of working.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| användarna | users |
| flexibelt | flexible |
| intuitivt | intuitive |
| gränssnitt | interface |
| passar | fits |
| arbeta | working |
SV Ett flexibelt sätt att spåra avtalsvillkor
EN A flexible approach for tracking elaborate contractual terms and conditions
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| ett | a |
| flexibelt | flexible |
| sätt | approach |
| spåra | tracking |
SV Lättföretagande är ett företagarliknande och flexibelt sätt om du säljer ditt kunnande smått eller tillfälligt eller om du vill testa din affärsidé
EN Light entrepreneurship is an entrepreneur-like and flexible way to sell your own work in a small scale or temporarily or when you just want to test your business idea
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| flexibelt | flexible |
| sätt | way |
| säljer | sell |
| tillfälligt | temporarily |
SV Flexibelt urval från det stora nätverket av partnerföretag som valts ut av SKIDATA, samt deras lösningar
EN Flexibility through the selection available from a large network of SKIDATA pre-screened partner companies and their solutions
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| urval | selection |
| stora | large |
| lösningar | solutions |
SV Contivo hanterar utmaningarna med datatransformering på ett flexibelt och systematiskt sätt
EN Contivo tackles the challenges of data transformation in a flexible and systematic way
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| flexibelt | flexible |
| sätt | way |
SV OpenText hanterar ny kundintegrering med flexibelt kommunikationsformat och protokollalternativ, sparar tid till intäkter för banker och förbättrar kundnöjdheten.
EN OpenText manages new client onboarding with flexible communication format and protocol options, speeding time to revenue for banks and improving client satisfaction.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| opentext | opentext |
| hanterar | manages |
| ny | new |
| flexibelt | flexible |
| tid | time |
| intäkter | revenue |
| banker | banks |
| förbättrar | improving |
SV Från interaktion med överföringsagenter och mäklare till hantering av fondgränssnitt och depågränssnitt, betalnings- och avvecklingsprocesser kräver effektiva kontroller, flexibelt arbetsflöde och transparens
EN From interacting with transfer agents and brokers to managing fund accounting and custodian interfaces, payment and settlement processes demand effective controls, flexible workflow and transparency
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| kräver | demand |
| effektiva | effective |
| kontroller | controls |
| flexibelt | flexible |
| arbetsflöde | workflow |
| transparens | transparency |
SV Med kommunikationsprotokoll från vilket som helst till MQTT till FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT gör det möjligt för företag att snabbt, säkert och flexibelt integrera strukturerad och ostrukturerad data
EN With any-to-any communication protocol support from MQTT to FTP, OpenText™ Unified Messaging for IoT enables enterprises to rapidly, securely and flexibly integrate structured and unstructured data
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| ftp | ftp |
| opentext | opentext |
| unified | unified |
| messaging | messaging |
| företag | enterprises |
| snabbt | rapidly |
| integrera | integrate |
| strukturerad | structured |
| ostrukturerad | unstructured |
| data | data |
SV OpenText™ Unified Messaging for IoT tillåter organisationer att snabbt, säkert och flexibelt utnyttja sensordata över hela företaget.
EN OpenText™ Unified Messaging for IoT allows organizations to rapidly, securely and flexibly leverage sensor data across the enterprise.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| opentext | opentext |
| unified | unified |
| messaging | messaging |
| iot | iot |
| tillåter | allows |
| snabbt | rapidly |
| utnyttja | leverage |
SV På Panda Security tror vi att vårt partnerskap med dig byggs runt ett program som är tillräckligt flexibelt för att anpassas efter din unika affärsmodell och go-to-market-strategi.
EN At Panda Security, we believe our partnership with you is built around a program flexible enough to adapt to your unique business model and go-to-market strategy.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| panda | panda |
| security | security |
| tror | believe |
| partnerskap | partnership |
| program | program |
| tillräckligt | enough |
| flexibelt | flexible |
| unika | unique |
SV Oavsett om du är en WordPress byrå, frilansare eller butiksägare har vi rätt tariff för dig. Månadsvis uppsägningsbar och flexibelt uppgraderingsbar.
EN We've got the right plan for you whether you're a WordPress agency, freelancer or shop owner. With monthly rolling contracts and flexible upgrades.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| byrå | agency |
| frilansare | freelancer |
| rätt | right |
| månadsvis | monthly |
| flexibelt | flexible |
SV Flexibelt plast telefonskal: 280g/m² - 8oz/yd²
EN Quality fabric: 280 g/m² - 8 oz/yd²
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| g | g |
| m | m |
SV Som en del av ett litet och flexibelt team på Refind Technologies AB tog vi fram OBS500, världens enda automatiska batterisorterare.
EN As part of a small agile team for Refind Technologies AB we delivered OBS500, the world’s only automatic battery sorter.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| litet | small |
| team | team |
| ab | ab |
| automatiska | automatic |
SV Amway har hjälpt miljontals människor från alla tänkbara bakgrunder att starta sin egen verksamhet. Uppnå en extrainkomst genom ett flexibelt arbetsliv där du kan välja om du vill arbeta deltid eller heltid.
EN Amway has helped millions of people from every background to start their own business. With the option to earn extra income, yet stay flexible, you decide whether you want to work part time or full time.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| amway | amway |
| hjälpt | helped |
| människor | people |
| flexibelt | flexible |
SV Flexibelt val av leveransdatum mellan den 1:a och 25:e varje månad
EN Flexibly select a shipping date between the 1st and 25th of the month
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| månad | month |
SV XPS med ett flexibelt gångjärn för större mångsidighet tillbaka med förbättrade Intel-inre. Så hur staplar det?
EN The XPS with a flexible hinge for greater versatility it back with improved Intel innards. So how does it stack up?
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| flexibelt | flexible |
| större | greater |
| mångsidighet | versatility |
| tillbaka | back |
| förbättrade | improved |
SV När Omicron rasar, hur kan ditt företag enkelt växla till flexibelt arbete?
EN As Omicron Rages, How Can Your Company Easily Pivot to Flexible Work?
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| ditt | your |
| företag | company |
| enkelt | easily |
| flexibelt | flexible |
| arbete | work |
SV Världen verkar vara i en konstant förändring, men ditt företag behöver inte vara det. Lär dig hur du enkelt kan växla till flexibelt arbete genom att använda nästa generations fjärråtkomstlösning. Om ditt företag är som
EN The world seems to be in a constant state of flux, but your company doesn’t have to be. Learn how you can pivot to flexible work with ease by adopting a next-gen remote access solution. If your company is like
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| konstant | constant |
| företag | company |
| enkelt | with ease |
| flexibelt | flexible |
| arbete | work |
| generations | gen |
SV Med flexibelt arbete på uppgång behöver företag, skolor och privatpersoner säker fjärråtkomst i sin tekniska verktygslåda
EN With flexible work on the rise, businesses, schools and individuals need secure remote access in their tech toolbox
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| flexibelt | flexible |
| arbete | work |
| företag | businesses |
| skolor | schools |
| fjärråtkomst | remote access |
| sin | their |
| tekniska | tech |
SV DURO är greppsäker och ger kontroll med skinn-inserts på insidan samt bekvämt och flexibelt Flex-Mesh över knogarna
EN The DURO offers a comfortable feel, but gives you a strong grip and maximum durability at the same time - with leather inserts on the inside while comfortable and flexible on the outside with a flex-mesh over the knuckles
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| bekvämt | comfortable |
| flexibelt | flexible |
SV Vi Erbjuder Flexibelt Arbete HTML-Mall
EN Becone A Better You HTML Template
SV Layouter kan justeras flexibelt och exakt
EN Layouts can be set flexibly and precisely
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| layouter | layouts |
| och | and |
| exakt | precisely |
SV Den avtagbara kabeln innebär att du enkelt kan byta ut en längre sladd för användning på bomstolpar eller större fästen också, vilket gör detta mycket flexibelt.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| enkelt | easily |
| längre | longer |
| större | larger |
| flexibelt | flexible |
SV Splashtop-funktioner möjliggör flytande personlig och distansanvändning av datorresurser. Flexibelt arbete är framtiden och Splashtop är den bäst lämpade fjärråtkomst- och fjärrsupportpartnern.
EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| möjliggör | allow |
| personlig | person |
| flexibelt | flexible |
| arbete | work |
| splashtop | splashtop |
| bäst | best |
SV Hybridarbete är dött, länge leve flexibelt arbete
EN Hybrid Work Is Dead, Long Live Flexible Work
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| länge | long |
| flexibelt | flexible |
| arbete | work |
SV Ett flexibelt verktyg med många olika sökfunktioner
EN Show me the meaning of having customers
SV Vi erbjuder applikationsexpertis, flexibelt utförande och skräddarsydda leveranslösningar oavsett om du behöver hjälp med att bygga arkitektur för mikrotjänster, refaktorera applikationer, distribuera containrar eller uppdatera appar för molnet
EN We offer application expertise, flexible execution and custom delivery solutions whether you need help building microservices architecture, refactoring applications, deploying containers or updating apps for the cloud
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| flexibelt | flexible |
| utförande | execution |
| skräddarsydda | custom |
| hjälp | help |
| uppdatera | updating |
SV Innox INA WS 01 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 61 - 81 cm, ett djup på 44 - 69 cm och en bredd på 74 - 118 cm. Bär upp till 114 kg!
EN The Innox INA WS 01 is a remarkably practical stand that can be adjusted both in height and width to support PA mixers, complete DJ set-ups, large synthesizers and even large speakers or side-fill monitors.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| innox | innox |
| praktiskt | practical |
| stativ | stand |
| höjd | height |
| bredd | width |
SV Innox INA WS 02 är ett praktiskt och flexibelt stativ som är justerbart i höjden, bredden och djupet! Stativet har en höjd på 60 - 83 cm, ett djup på 35 - 44 cm och en bredd på 43 - 66 cm. Bär upp till 136 kg!
EN The Innox INA WS 02 is a practical stand that can be set up to support a speaker, a DJ flight case or an effects rack. This multifunctional, height-adjustable stand gets the job done.
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| innox | innox |
| praktiskt | practical |
| stativ | stand |
| höjd | height |
SV Tack vare sin stora scen och sin mångsidiga teknik är den flexibelt anpassbara Sonore idealisk för både vokalmusik och musikteater. Här kan du också o?
EN Wonderfully flexible and adaptable, Sonore is fitted with a large stage and has a wide range of technical equipment available, making it ideal for eve?
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| scen | stage |
| teknik | technical |
| flexibelt | flexible |
| idealisk | ideal |
SV Det är mycket flexibelt och uppfyller deras unika behov, samtidigt som det ger oss en organisatorisk bild av vad som händer i olika team och avdelningar."
EN It’s highly flexible to meet their unique needs while still giving us an organizational view of what is happening across teams and departments.?
| Sweden | Saesneg |
|---|---|
| mycket | highly |
| flexibelt | flexible |
| uppfyller | meet |
| behov | needs |
| ger | giving |
| en | an |
| händer | happening |
| team | teams |
| avdelningar | departments |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Almaeneg
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Tseiniaidd
Twrceg