PT No final dos Jogos, uma nova Bandeira foi feita para os Jogos Olímpicos de Paris em 1924, mas a Bandeira ainda era referida como “Bandeira de Antuérpia’’.
Cyfieithwch "pedro sá bandeira" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "pedro sá bandeira" o Portiwgaleg i Saesneg
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o pedro sá bandeira
Portiwgaleg
Saesneg
EN At the end of the Games, a new flag was made for the Paris 1924 Olympics, but the flag was still referred to as the “Antwerp flag”.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| nova | new |
| bandeira | flag |
| feita | made |
| paris | paris |
| antuérpia | antwerp |
PT No encerramento dos Jogos Olímpicos Rio 2016, uma nova bandeira foi presenteada ao COI em substituição a Bandeira de Seul; esta é a última versão da Bandeira Olímpica que é atualmente usada na cerimônia de entrega.
EN At the conclusion of the Rio 2016 Olympic Games, a new flag was presented to the IOC as a replacement for the Seoul flag; this is the latest version of the Olympic flag that is currently used during the handover ceremony.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| jogos | games |
| rio | rio |
| bandeira | flag |
| substituição | replacement |
| seul | seoul |
| atualmente | currently |
| cerimônia | ceremony |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A cidade de PyeongChang presenteou uma nova bandeira, substituindo a Bandeira de Oslo - a atual Bandeira foi usada na Cerimônia de Encerramento dos Jogos Olímpicos de Inverno 2018.
EN The city of PyeongChang presented a replacement for the Oslo flag — the current flag in use today — at the closing ceremony of the 2018 Winter Olympics.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| cidade | city |
| pyeongchang | pyeongchang |
| bandeira | flag |
| oslo | oslo |
| usada | use |
| cerimônia | ceremony |
| encerramento | closing |
| inverno | winter |
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| bandeira | flag |
| um | single |
| ombro | shoulder |
| velha | old |
| traseira | back |
| detalhe | detail |
| lantejoulas | sequins |
| sul | south |
| africana | african |
PT O vestido tradicional da bandeira sul-africana de tecido elástico com um ombro, com a bandeira velha na parte traseira e a bandeira nova na parte da frente com detalhe de lantejoulas e brilhantes.
EN Single shoulder South African flag traditional dress with the old flag faded design on the back and the new flag design in front with sequins and bead detail.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| bandeira | flag |
| um | single |
| ombro | shoulder |
| velha | old |
| traseira | back |
| detalhe | detail |
| lantejoulas | sequins |
| sul | south |
| africana | african |
PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN João Pedro Matos Fernandes, Portuguese Minister for the Environment and Climate Action © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ministro | minister |
| ação | action |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
| pedro | pedro |
| matos | matos |
| fernandes | fernandes |
| bandeira | bandeira |
PT João Pedro Matos Fernandes, Ministro do Ambiente e da Ação Climática na videoconferência informal de Ministros do Ambiente © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN João Pedro Matos Fernandes, Minister for the Environment and Climate Action at the informal video conference of Environment Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ministro | minister |
| ação | action |
| na | at |
| informal | informal |
| ministros | ministers |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
| pedro | pedro |
| matos | matos |
| fernandes | fernandes |
| bandeira | bandeira |
PT O prefeito da cidade sede atual entrega uma Bandeira Olímpica Especial ao Presidente do COI, que então passa para o prefeito da próxima cidade sede dos Jogos Olímpicos; então, o prefeito receptor agita a bandeira oito vezes
EN The mayor of the host city then hands a special Olympic flag to the IOC president, who then passes it on to the mayor of the city hosting the next Olympic games; the receiving mayor then waves the flag eight times
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| prefeito | mayor |
| cidade | city |
| bandeira | flag |
| especial | special |
| presidente | president |
| passa | passes |
| jogos | games |
| jogos olímpicos | olympic |
PT A bandeira do próximo país sede é içada, ao som do seu hino nacional, do lado direito da bandeira do atual país sede.
EN The flag of the next host country is then raised to the right of the flag of the current host country as its anthem is played.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| a | the |
| bandeira | flag |
| ao | to |
| hino | anthem |
| direito | right |
| atual | current |
PT Taxa da bandeira do cartão: taxa cobrada pela bandeira do cartão
EN Card Scheme fee: fee from the card scheme
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| taxa | fee |
| cartão | card |
| pela | from |
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| vestido | dress |
| bandeira | flag |
| portuguesa | portuguese |
| usado | worn |
| herança | heritage |
| prêmio | prize |
| melhor | best |
| africana | african |
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| curto | short |
| bandeira | flag |
| azul | blue |
| mangas | sleeves |
| corpete | bodice |
| renda | lace |
PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.
EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| bandeira | flag |
| longos | long |
| custo | cost |
| extra | extra |
| vestido | dress |
| impressão | printed |
| sul | south |
| africano | african |
PT Vestido de ombro único com a bandeira Portuguesa na frente e a bandeira Sul-Africana na parte de trás. Brilhantes detalhados na frente e nas costas. Usado para o Dia da Herança. Ela ganhou um prêmio de melhor vestido.
EN Single shoulder dress with the Portuguese flag in the front and the South African flag at the back. Bead detailing on the front and the back. Worn for Heritage Day. She won a prize for best dressed.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| vestido | dress |
| bandeira | flag |
| portuguesa | portuguese |
| usado | worn |
| herança | heritage |
| prêmio | prize |
| melhor | best |
| africana | african |
PT Vestido tradicional curto de bandeira de Africa do Sul azul roial. Com mangas de bandeira Africa do Sul e um corpete de renda. Vestido tradicional para a graduação.
EN Royal blue SA Flag short traditional dress. With SA Flag sleeves and a lace bodice. Traditional dress for graduation.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| vestido | dress |
| tradicional | traditional |
| curto | short |
| bandeira | flag |
| azul | blue |
| mangas | sleeves |
| corpete | bodice |
| renda | lace |
PT Vestidos de bandeira longos Sul-Africano, com gravata-borboleta de impressão bandeira que você pode solicitar por um custo extra quando encomendar seu vestido.
EN Long custom printed South African flag dress (flag in front and the back) with matching bow ties that you can request at an extra cost when you order your dress.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| bandeira | flag |
| longos | long |
| custo | cost |
| extra | extra |
| vestido | dress |
| impressão | printed |
| sul | south |
| africano | african |
PT A Lei Fundamental define preto, vermelho e dourado como cores da bandeira nacional, retomando em 1949 as cores da bandeira da Primeira República Alemã de 1919. Os nazistas tinham eliminado a antiga e substituído pela cruz suástica.
EN The Basic Law states that the colours of the federal flag shall be black, red, and gold. In 1949, this followed on from the flag of the first German republic of 1919. The Nazis had abolished the latter and replaced it with the swastika.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| lei | law |
| fundamental | basic |
| dourado | gold |
| bandeira | flag |
| república | republic |
| tinham | had |
| substituído | replaced |
PT Bandeira - a bandeira será exibida no menu do site.
EN Flag - the flag will show on the website menu.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| bandeira | flag |
| menu | menu |
PT © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| do | of |
| conselho | council |
| europeia | european |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
PT António Costa, Primeiro-Ministro de Portugal © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN António Costa, Portuguese Prime-Minister © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| presidência | presidency |
| conselho | council |
| costa | costa |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
PT João Gomes Cravinho, Ministro da Defesa Nacional © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN João Gomes Cravinho, Portuguese Minister of National Defence © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| gomes | gomes |
| ministro | minister |
| defesa | defence |
| nacional | national |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| do | of |
| conselho | council |
| europeia | european |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
PT Foto de família da Reunião Informal de Ministros da Defesa © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Family photo of the Informal Meeting of Defence Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| foto | photo |
| família | family |
| informal | informal |
| ministros | ministers |
| defesa | defence |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| europeia | european |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
PT Ricardo Serrão Santos, Ministro do Mar © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Ricardo Serrão Santos, Portuguese Minister of the Sea © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ministro | minister |
| do | of |
| mar | sea |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
| ricardo | ricardo |
| santos | santos |
PT Ministro da Administração Interna, Eduardo Cabrita © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Portuguese Minister for Home Affairs said. Eduardo Cabrita © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ministro | minister |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| do | of |
| conselho | council |
| europeia | european |
| o | home |
| eduardo | eduardo |
PT Videoconferência informal de Ministros da Economia e das Finanças © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá Bandeira
EN Informal video conference of Ministers of Economy and Finance © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| informal | informal |
| ministros | ministers |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
| pedro | pedro |
| bandeira | bandeira |
PT Augusto Santos Silva, Ministro dos Negócios Estrangeiros © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Augusto Santos Silva, Portuguese Minister of State for Foreign Affairs © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| silva | silva |
| ministro | minister |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
| augusto | augusto |
| santos | santos |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
PT Mariana Vieira da Silva, Ministra de Estado e da Presidência © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Mariana Vieira da Silva, Portuguese Minister of State for the Presidency of the Council of Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| silva | silva |
| ministra | minister |
| estado | state |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
| vieira | vieira |
| da | da |
| pedro | pedro |
| bandeira | bandeira |
PT Ana Paula Zacarias, Secretária de Estado dos Assuntos Europeus © Presidência Portuguesa do Conselho da UE 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Ana Paula Zacarias, Portuguese Secretary of State for European Affairs © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| paula | paula |
| estado | state |
| assuntos | affairs |
| europeus | european |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| ana | ana |
| zacarias | zacarias |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
PT Francisca Van Dunem, Ministra da Justiça © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Francisca Van Dunem, Minister of Justice © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ministra | minister |
| justiça | justice |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
| pedro | pedro |
| bandeira | bandeira |
PT Eduardo Cabrita, Ministro da Administração Interna © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Eduardo Cabrita, Minister for Home Affairs Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ministro | minister |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| do | of |
| conselho | council |
| europeia | european |
| eduardo | eduardo |
| o | home |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
PT © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - Pedro Sá da Bandeira
EN © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 - Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| do | of |
| conselho | council |
| europeia | european |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
PT Vice-presidente da Comissão Europeia, Maroš Šefčovič, durante a conferência de imprensa © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021/ Pedro Sá da Bandeira
EN Vice-President of the European Commission Maroš Šefčovič during the press conference © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021/Pedro Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| comissão | commission |
| europeia | european |
| a | the |
| conferência | conference |
| imprensa | press |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
PT Ana Paula Zacarias, Secretária de Estado dos Assuntos Europeus © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia / Pedro Sá da Bandeira
EN Ana Paula Zacarias, Portuguese Secretary of State for European Affairs ©
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| paula | paula |
| estado | state |
| assuntos | affairs |
| portuguesa | portuguese |
| ana | ana |
| zacarias | zacarias |
PT Francisco André, Secretário de Estado dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação, na videoconferência informal de Ministros da Economia e das Finanças © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 / Pedro Sá da Bandeira
EN Francisco André, Secretary of State for Foreign Affairs and Cooperation, at the informal videoconference of Economy and Finance Ministers © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| francisco | francisco |
| secretário | secretary |
| estado | state |
| cooperação | cooperation |
| informal | informal |
| ministros | ministers |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
| pedro | pedro |
| bandeira | bandeira |
PT Ana Paula Zacarias, Secretária de Estado dos Assuntos Europeus © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia / Pedro Sá da Bandeira
EN Ana Paula Zacarias, Portuguese Secretary of State for European Affairs ©
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| paula | paula |
| estado | state |
| assuntos | affairs |
| portuguesa | portuguese |
| ana | ana |
| zacarias | zacarias |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
EN St. Peter's Square is one of the largest and most beautiful squares in the world. It is located in Vatican City, at the feet of St. Peter's Basilica.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pedro | peter |
| mundo | world |
| vaticano | vatican |
| pés | feet |
| basílica | basilica |
| s | s |
PT Pedro Rocha, Especialista Técnico, sede Costa Rica - pedro.rocha@iica.int
EN Pedro Rocha, Technical Specialist, Headquarters in Costa Rica - pedro.rocha@iica.int
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| int | int |
| pedro | pedro |
| rocha | rocha |
| sede | headquarters |
| costa | costa |
| rica | rica |
| iica | iica |
PT Ministro das Infraestruturas e da Habitação, Pedro Nuno Santos © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - António Pedro Santos/LUSA
EN Portuguese Minister for Infrastructure and Housing, Pedro Nuno Santos © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ministro | minister |
| infraestruturas | infrastructure |
| habitação | housing |
| presidência | presidency |
| portuguesa | portuguese |
| conselho | council |
| europeia | european |
| pedro | pedro |
| santos | santos |
PT 2. Quaisquer outros websites com ligações (links) ao Pedro Carrilho Arquitectos não são da responsabilidade do Pedro Carrilho Arquitectos, e por isso, esta Política de Privacidade não lhes é aplicável.
EN 2. All other websites with links to Pedro Carrilho Arquitectos are not the responsibility of Pedro Carrilho Arquitectos and as such, this Privacy Policy does not apply to them.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| outros | other |
| websites | websites |
| responsabilidade | responsibility |
| política | policy |
| privacidade | privacy |
| pedro | pedro |
| carrilho | carrilho |
PT Pedro Carrilho Arquitectos obtém alguns desses dados através do registo da forma como o utilizador interage com a oferta de produtos e serviços, nomeadamente através de cookies. O Pedro Carrilho Arquitectos recolhe também dados de Terceiros.
EN Pedro Carrilho Arquitectos obtains some of these data through the recording of the way the user interacts with the products and services on offer, namely through cookies. Pedro Carrilho Arquitectos also collects data from third parties.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| forma | way |
| utilizador | user |
| interage | interacts |
| oferta | offer |
| nomeadamente | namely |
| cookies | cookies |
| pedro | pedro |
| carrilho | carrilho |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
EN St. Peter's Square is one of the largest and most beautiful squares in the world. It is located in Vatican City, at the feet of St. Peter's Basilica.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pedro | peter |
| mundo | world |
| vaticano | vatican |
| pés | feet |
| basílica | basilica |
| s | s |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
EN St. Peter's Square is one of the largest and most beautiful squares in the world. It is located in Vatican City, at the feet of St. Peter's Basilica.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pedro | peter |
| mundo | world |
| vaticano | vatican |
| pés | feet |
| basílica | basilica |
| s | s |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
EN St. Peter's Square is one of the largest and most beautiful squares in the world. It is located in Vatican City, at the feet of St. Peter's Basilica.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pedro | peter |
| mundo | world |
| vaticano | vatican |
| pés | feet |
| basílica | basilica |
| s | s |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
EN St. Peter's Square is one of the largest and most beautiful squares in the world. It is located in Vatican City, at the feet of St. Peter's Basilica.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pedro | peter |
| mundo | world |
| vaticano | vatican |
| pés | feet |
| basílica | basilica |
| s | s |
PT No dia 21 de outubro, o Padre Pedro de San José (Rafael Zubieta) celebrou o seu 75º aniversário de profissão religiosa. Foi em 21 de outubro de 1946, no convento de Larrea (Espanha), que o jovem Pedro se consagrou ao Senhor, com o desejo de se...
EN On October 21, Father Pedro de San José (Rafael Zubieta) celebrated his 75th anniversary of religious profession. It was on October 21, 1946, in the monastery of Larrea (Spain), that the young Pedro consecrated himself to the Lord, with the desir...
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| outubro | october |
| aniversário | anniversary |
| profissão | profession |
| convento | monastery |
| espanha | spain |
| jovem | young |
| senhor | lord |
| pedro | pedro |
| san | san |
| rafael | rafael |
PT O NH Collection Monterrey San Pedro, anteriormente conhecido como NH Collection Monterrey, fica na sofisticada região de San Pedro Garza García, ao lado de um shopping center repleto de lojas e restaurantes
EN The NH Collection Monterrey San Pedro hotel, formerly known as NH Collection Monterrey, is in the upscale San Pedro Garza Garcia area, next to a mall filled with shops and restaurants
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| o | the |
| nh | nh |
| collection | collection |
| anteriormente | formerly |
| conhecido | known |
| fica | is |
| região | area |
| um | a |
| shopping | mall |
| repleto | filled |
| lojas | shops |
| restaurantes | restaurants |
| monterrey | monterrey |
| san | san |
| pedro | pedro |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
EN St. Peter's Square is one of the largest and most beautiful squares in the world. It is located in Vatican City, at the feet of St. Peter's Basilica.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pedro | peter |
| mundo | world |
| vaticano | vatican |
| pés | feet |
| basílica | basilica |
| s | s |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
EN St. Peter's Square is one of the largest and most beautiful squares in the world. It is located in Vatican City, at the feet of St. Peter's Basilica.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pedro | peter |
| mundo | world |
| vaticano | vatican |
| pés | feet |
| basílica | basilica |
| s | s |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
EN St. Peter's Square is one of the largest and most beautiful squares in the world. It is located in Vatican City, at the feet of St. Peter's Basilica.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pedro | peter |
| mundo | world |
| vaticano | vatican |
| pés | feet |
| basílica | basilica |
| s | s |
PT A Praça de São Pedro é uma das maiores e mais bonitas praças do mundo. Está localizada no Vaticano, aos pés da Basílica de São Pedro.
EN St. Peter's Square is one of the largest and most beautiful squares in the world. It is located in Vatican City, at the feet of St. Peter's Basilica.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| pedro | peter |
| mundo | world |
| vaticano | vatican |
| pés | feet |
| basílica | basilica |
| s | s |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
pedro sá bandeira bandeira nacional bandeira olímpica é bandeira atual bandeira porta bandeira nova bandeira bandeira olímpica bandeira fairmont reflete bandeira americana mapa e bandeira cores da bandeira bandeira de antuerpia’’ bandeira em ios bandeira de seul bandeira foi presenteada bandeira velha bandeira foi feita bandeira oito vezes bandeira olímpica especial bandeira sul bandeira de africa substituindo a bandeira bandeira será exibida bandeira portuguesa roupa impressão bandeira bandeira corporativa rainha pela bandeira vestidos de bandeira taxa da bandeira bandeira da áfrica lantejoulas de bandeira bandeira da equipe bandeira de antuerpia bandeira da primeira a bandeira velha a bandeira portuguesa bandeira da samsung ícone da bandeira mangas de bandeira bandeira velha pegou a bandeira tradicional de bandeira rali da bandeira a atual bandeira bandeira do atual bandeira do oppo bandeira do reino a bandeira alemã bandeira do próximo
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg