PT Essas classificações são métodos objetivos e confiáveis para comparar o desempenho de uma infraestrutura de um local em comparação a outro e alinhar os investimentos de infraestrutura às metas de negócios.
Cyfieithwch "outro para infraestrutura" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "outro para infraestrutura" o Portiwgaleg i Saesneg
Cyfieithiadau o outro para infraestrutura
Gellir cyfieithu "outro para infraestrutura" yn Portiwgaleg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Portiwgaleg i Saesneg o outro para infraestrutura
Portiwgaleg
Saesneg
EN These classifications are objective and reliable methods for comparing the performance of one site infrastructure against another and aligning infrastructure investments to business goals.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| classificações | classifications |
| métodos | methods |
| confiáveis | reliable |
| comparar | comparing |
| desempenho | performance |
| infraestrutura | infrastructure |
| local | site |
| alinhar | aligning |
| investimentos | investments |
PT Um sistema de monitoramento para máquinas virtuais, outro para infraestrutura física e outro para suas aplicações
EN One monitoring system for virtual machines, another for physical infrastructure, another for your applications
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| máquinas | machines |
| virtuais | virtual |
| física | physical |
| suas | your |
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| trabalhado | worked |
| fornecedores | vendors |
| agências | agencies |
| projeto | project |
| ou | or |
| campanha | campaign |
| produção | output |
| criativa | creative |
| solicitar | order |
| enviar | ship |
| extras | extras |
PT Você pode ter trabalhado com muitos fornecedores e agências diferentes para concluir um único projeto ou campanha - um para fazer toda a produção criativa, outro para solicitar mercadorias, outro para enviar e outro para armazenar seus extras.
EN You may have worked with many different vendors and agencies to complete a single project or campaign -- one to do all the creative output, another to order merch from, another to ship, and another to store your extras.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| trabalhado | worked |
| fornecedores | vendors |
| agências | agencies |
| projeto | project |
| ou | or |
| campanha | campaign |
| produção | output |
| criativa | creative |
| solicitar | order |
| enviar | ship |
| extras | extras |
PT Se cada um de nós se aproximasse do outro a partir da bondade que o outro está disposto a oferecer, quase sem perceber, daríamos a esse outro a oportunidade de extrair o melhor de si
EN If only we could approach the other focusing on the good that he or she can give us, almost without realising, we would offer the other a chance to give their best
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| sem | without |
| oportunidade | chance |
PT "À medida que as linhas entre serviços de infraestrutura corporativa e na nuvem continuam a convergir, a moderna abordagem da Cloudflare para proteger a infraestrutura é uma solução muito necessária para o setor
EN "As the lines between corporate infrastructure and cloud services continue to converge, Cloudflare's modern approach to protecting infrastructure is a much-needed solution for the industry
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| corporativa | corporate |
| moderna | modern |
| abordagem | approach |
| solução | solution |
| setor | industry |
PT A melhor solução de gerenciamento de infraestrutura de código-fonte aberto da categoria para equipes de operações de TI e DevOps empresariais para gerenciar ativos com mais facilidade em relação à infraestrutura definida por software.
EN A best-in-class open source infrastructure management solution for enterprise DevOps and IT Operations teams to more easily manage assets over software-defined infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| solução | solution |
| infraestrutura | infrastructure |
| aberto | open |
| categoria | class |
| equipes | teams |
| devops | devops |
| ativos | assets |
| facilidade | easily |
| definida | defined |
| software | software |
| fonte | source |
PT Uma arquitetura sem cluster permite que você migre para o Data Center na infraestrutura existente, para que você não precise fazer nenhuma alteração na infraestrutura.
EN A non-clustered architecture enables you to migrate to Data Center on your existing infrastructure, so you don’t need to make any infrastructure changes.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| arquitetura | architecture |
| permite | enables |
| migre | migrate |
| data | data |
| center | center |
| infraestrutura | infrastructure |
| existente | existing |
| precise | need |
| alteração | changes |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT O governo não coloca limites na largura de banda nem impõe controle sobre sua infraestrutura, exceto em situações de emergência, quando os provedores de internet são obrigados a deixar sua infraestrutura disponível para a resposta oficial
EN The government does not place limits on bandwidth, nor does it impose control over infrastructure, except in emergency situations when ISPs are required to make their infrastructure available for official response
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| governo | government |
| coloca | place |
| limites | limits |
| controle | control |
| exceto | except |
| situações | situations |
| emergência | emergency |
| oficial | official |
| largura de banda | bandwidth |
PT Nossa análise de infraestrutura avaliará seu ambiente de TI para determinar se seu datacenter segue os melhores padrões do setor. Vamos analisar seus principais sistemas de infraestrutura da instalação, incluindo:
EN Our infrastructure review will assess your IT environment to determine whether your data center is following the best industry standards. We will review your key facility infrastructure systems, including:
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ambiente | environment |
| se | whether |
| padrões | standards |
| setor | industry |
| principais | key |
| incluindo | including |
PT Ela precisa de medidas políticas simultâneas e decisivas para melhorar a eficiência do processo de investimento em infraestrutura e a regulação dos serviços, que chamamos de software de infraestrutura.
EN It needs simultaneous and decisive policy action to improve efficiency of the infrastructure investment process and regulation of services—what we refer to as software.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| investimento | investment |
PT Terraform é usado para prover, gerenciar e orquestrar infraestrutura, não importa se essa infraestrutura está no local, na nuvem, ou uma combinação de ambos, como em um ambiente híbrido
EN Terraform is used to provision, manage, and orchestrate infrastructure, no matter if that infrastructure is on-premises, in the cloud, or a combination of both, as in a hybrid environment
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| terraform | terraform |
| usado | used |
| gerenciar | manage |
| orquestrar | orchestrate |
| infraestrutura | infrastructure |
| nuvem | cloud |
| ou | or |
| híbrido | hybrid |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Um certificado de "host de infraestrutura física" para o provisionamento de hospedagem física e atividades de infraestrutura física
EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| certificado | certificate |
| infraestrutura | infrastructure |
| física | physical |
| provisionamento | provision |
| atividades | activities |
PT Nossa análise de infraestrutura avaliará seu ambiente de TI para determinar se seu datacenter segue os melhores padrões do setor. Vamos analisar seus principais sistemas de infraestrutura da instalação, incluindo:
EN Our infrastructure review will assess your IT environment to determine whether your data center is following the best industry standards. We will review your key facility infrastructure systems, including:
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ambiente | environment |
| se | whether |
| padrões | standards |
| setor | industry |
| principais | key |
| incluindo | including |
PT Ela precisa de medidas políticas simultâneas e decisivas para melhorar a eficiência do processo de investimento em infraestrutura e a regulação dos serviços, que chamamos de software de infraestrutura.
EN It needs simultaneous and decisive policy action to improve efficiency of the infrastructure investment process and regulation of services—what we refer to as software.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| eficiência | efficiency |
| investimento | investment |
PT A mudança de uma infraestrutura legada para o uso de Infraestrutura como Código (IaC) e microsserviços pode acelerar o desenvolvimento e a inovação, mas o aumento da carga de trabalho operacional talvez seja um desafio
EN Moving from a legacy infrastructure to using Infrastructure as Code (IaC) and microservices can offer faster development and innovation, but the increased operational workload can be challenging
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| infraestrutura | infrastructure |
| código | code |
| iac | iac |
| microsserviços | microservices |
| acelerar | faster |
| operacional | operational |
| carga de trabalho | workload |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT Com um Hostwinds Não gerenciado VPS servidor, o único suporte que podemos fornecer é no nível de infraestrutura para garantir o seu VPS Servidor pode iniciar e tem a energia, rede e conexão entre o seu VPS e Hostwinds infraestrutura de back-end.
EN With a Hostwinds Unmanaged VPS server, the only support we can provide is at the infrastructure level to ensure your VPS Server can start-up and has the power, networking, and connection between your VPS and Hostwinds back-end infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| vps | vps |
| suporte | support |
| nível | level |
| iniciar | start |
| não gerenciado | unmanaged |
PT As plataformas da Red Hat liberam todo o potencial da infraestrutura subjacente para criar uma experiência na nuvem consistente em todo o ambiente, com a capacidade de entregar uma infraestrutura de TI automatizada.
EN Red Hat’s platforms unlock the power of the underlying infrastructure to create a consistent cloud experience across any environment, with the ability to deliver automated IT infrastructure.
PT Ative a criptografia de disco para proteger os dados armazenados em sua infraestrutura contra violações. Alterne para o protocolo HTTPS que evitam que seus dados sejam interceptados e transformados enquanto eles se movem de um local para outro.
EN Activate disk encryption to protect data stored within your infrastructure from breaches. Switch to HTTPS protocol that protects your data from being intercepted and transformed as it moves from one location to another.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ative | activate |
| disco | disk |
| armazenados | stored |
| infraestrutura | infrastructure |
| violações | breaches |
| alterne | switch |
| protocolo | protocol |
| local | location |
| https | https |
PT GitOps pode ser visto como uma forma de implementar infraestrutura como código que envolve a sincronização contínua e aplicação de código de infraestrutura do Git em vários ambientes
EN GitOps can be seen as a way of implementing infrastructure as code that involves continuously synchronizing and applying infrastructure code from Git into various environments
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| visto | seen |
| forma | way |
| implementar | implementing |
| infraestrutura | infrastructure |
| código | code |
| envolve | involves |
| contínua | continuously |
| aplicação | applying |
| git | git |
| ambientes | environments |
PT A Atlassian considera vulnerabilidade de segurança a falha em um dos produtos ou infraestrutura que pode permitir que um invasor comprometa a confidencialidade, integridade ou disponibilidade do produto ou infraestrutura.
EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| considera | considers |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| ou | or |
| infraestrutura | infrastructure |
| permitir | allow |
| invasor | attacker |
| integridade | integrity |
| disponibilidade | availability |
PT Se adotar infraestrutura híbrida, seus parceiros de colocation e nuvem se tornam uma parte essencial da infraestrutura de missão crítica
EN If you adopt a hybrid infrastructure, your colocation and cloud partners become a key part of your mission-critical operations
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| se | if |
| adotar | adopt |
| infraestrutura | infrastructure |
| híbrida | hybrid |
| parceiros | partners |
| nuvem | cloud |
| tornam | become |
| parte | part |
| missão | mission |
PT Enquanto a infraestrutura própria e operada é testada em uso e conhecida pelo desempenho sólido, muitas implantações de infraestrutura híbrida são novas e ainda estão aprendendo as regras
EN While owned and operated infrastructure is battle-tested and known for solid performance, many hybrid infrastructure deployments are new and still learning the ropes
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| conhecida | known |
| desempenho | performance |
| sólido | solid |
| implantações | deployments |
| híbrida | hybrid |
| novas | new |
PT Com uma Avaliação de Resiliência de Infraestrutura Digital, avaliamos as interações entre cada componente em sua infraestrutura híbrida e descobrimos como se comporta como um sistema holístico de prestação de serviços.
EN With a Digital Infrastructure Resiliency Assessment, we evaluate the interactions between each component in your hybrid infrastructure and figure out how it behaves as a holistic service delivery system.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| resiliência | resiliency |
| interações | interactions |
| componente | component |
| híbrida | hybrid |
| serviços | service |
| holístico | holistic |
PT Monitoramento de infraestrutura. Sendo capaz de identificar um local de problemas e prestação de contas, o monitoramento sintético lhe dará uma imagem completa da infraestrutura interna e externa com a captura de informações necessárias.
EN Infrastructure monitoring. Being able to identify an issues location and accountability, synthetic monitoring will give you a complete picture of inside and outside infrastructure with the required information capturing.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| monitoramento | monitoring |
| infraestrutura | infrastructure |
| capaz | able |
| local | location |
| problemas | issues |
| sintético | synthetic |
| imagem | picture |
| informações | information |
| necessárias | required |
PT Infraestrutura de telecomunicação francesa – Em 2015, adquirimos uma participação na TDF, a maior empresa de infraestrutura de comunicação independente da França, que atende aos setores de transmissão e telecomunicação
EN French Telecommunications Infrastructure — In 2015, we acquired an interest in TDF, the largest independent communication infrastructure business in France, which serves the media broadcasting and telecom sectors
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| infraestrutura | infrastructure |
| adquirimos | we acquired |
| maior | largest |
| empresa | business |
| comunicação | communication |
| independente | independent |
| setores | sectors |
| transmissão | broadcasting |
PT O VIA VIVA, Seminário Socioambiental em Infraestrutura de Transportes, é promovido pelo Ministério da Infraestrutura e está em sua quinta edição
EN VIA VIVA, this year’s Social and Environmental Seminar on Transport Infrastructure, is promoted by the Ministry of Infrastructure and is in its fifth edition
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| o | the |
| seminário | seminar |
| infraestrutura | infrastructure |
| transportes | transport |
| promovido | promoted |
| ministério | ministry |
| quinta | fifth |
| viva | viva |
PT Se adotar infraestrutura híbrida, seus parceiros de colocation e nuvem se tornam uma parte essencial da infraestrutura de missão crítica
EN If you adopt a hybrid infrastructure, your colocation and cloud partners become a key part of your mission-critical operations
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| se | if |
| adotar | adopt |
| infraestrutura | infrastructure |
| híbrida | hybrid |
| parceiros | partners |
| nuvem | cloud |
| tornam | become |
| parte | part |
| missão | mission |
PT Enquanto a infraestrutura própria e operada é testada em uso e conhecida pelo desempenho sólido, muitas implantações de infraestrutura híbrida são novas e ainda estão aprendendo as regras
EN While owned and operated infrastructure is battle-tested and known for solid performance, many hybrid infrastructure deployments are new and still learning the ropes
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| conhecida | known |
| desempenho | performance |
| sólido | solid |
| implantações | deployments |
| híbrida | hybrid |
| novas | new |
PT Com uma Avaliação de Resiliência de Infraestrutura Digital, avaliamos as interações entre cada componente em sua infraestrutura híbrida e descobrimos como se comporta como um sistema holístico de prestação de serviços.
EN With a Digital Infrastructure Resiliency Assessment, we evaluate the interactions between each component in your hybrid infrastructure and figure out how it behaves as a holistic service delivery system.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| resiliência | resiliency |
| interações | interactions |
| componente | component |
| híbrida | hybrid |
| serviços | service |
| holístico | holistic |
PT O VIA VIVA, Seminário Socioambiental em Infraestrutura de Transportes, é promovido pelo Ministério da Infraestrutura e está em sua quinta edição
EN VIA VIVA, this year’s Social and Environmental Seminar on Transport Infrastructure, is promoted by the Ministry of Infrastructure and is in its fifth edition
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| o | the |
| seminário | seminar |
| infraestrutura | infrastructure |
| transportes | transport |
| promovido | promoted |
| ministério | ministry |
| quinta | fifth |
| viva | viva |
PT Ofereça serviços de TI em qualquer infraestrutura com mais rapidez e menos custos com nosso amplo portfólio de infraestrutura de nuvem híbrida, serviços de aplicação, desenvolvimento de aplicações nativas em nuvem e soluções de automação.
EN Deliver IT services on any infrastructure quickly and cost effectively with our broad portfolio of hybrid cloud infrastructure, application services, cloud-native application development, and automation solutions.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| rapidez | quickly |
| custos | cost |
| nosso | our |
| amplo | broad |
| portfólio | portfolio |
| nuvem | cloud |
| híbrida | hybrid |
| desenvolvimento | development |
| nativas | native |
| automação | automation |
PT A Atlassian considera vulnerabilidade de segurança a falha em um dos produtos ou infraestrutura que pode permitir que um invasor comprometa a confidencialidade, integridade ou disponibilidade do produto ou infraestrutura.
EN Atlassian considers a security vulnerability to be a weakness in one of our products or infrastructure that could allow an attacker to impact the confidentiality, integrity, or availability of the product or infrastructure.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| considera | considers |
| vulnerabilidade | vulnerability |
| ou | or |
| infraestrutura | infrastructure |
| permitir | allow |
| invasor | attacker |
| integridade | integrity |
| disponibilidade | availability |
PT Outra camada de segurança é a infraestrutura. Como declaramos, a monday.com está hospedada em várias zonas de disponibilidade da AWS. Além disso, nossa infraestrutura é protegida usando várias camadas de mecanismos de defesa, que incluem:
EN Another layer of security is the infrastructure. As stated, monday.com is hosted across multiple AWS Availability Zones. Furthermore, our infrastructure is protected using multiple layers of defense mechanisms, including:
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| outra | another |
| monday | monday |
| hospedada | hosted |
| várias | multiple |
| zonas | zones |
| disponibilidade | availability |
| mecanismos | mechanisms |
| incluem | including |
PT Ferramentas de gerenciamento de configuração (infraestrutura como código) permitem que os engenheiros de DevOps configurem e provisionem infraestrutura totalmente com versão e totalmente documentada executando um script
EN Configuration management (infrastructure as code) tools - these enable DevOps engineers to configure and provision fully versioned and fully documented infrastructure by executing a script
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| gerenciamento | management |
| infraestrutura | infrastructure |
| permitem | enable |
| engenheiros | engineers |
| devops | devops |
| totalmente | fully |
| documentada | documented |
| executando | executing |
| um | a |
PT Previsões da Gartner em 2017: Os serviços de infraestrutura se tornarão serviços de infraestrutura híbrida, 18 de novembro de 2016
EN Gartner Predicts 2017: Infrastructure Services Become Hybrid Infrastructure Services, 18 November 2016
PT Quando usado com uma infraestrutura de "branch por ambiente", as alterações são promovidas de um ambiente para o outro por meio de merges do código
EN When used with a "branch per environment" infrastructure, changes are promoted from one environment to the next by merging code
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| usado | used |
| infraestrutura | infrastructure |
| branch | branch |
| alterações | changes |
| código | code |
PT Melhore a vida de todos no seu ambiente de trabalho. Uma análise de outro nível e nossas ferramentas inteligentes de segurança criam a infraestrutura de segurança mais cheia de insights. É a segurança física repensada para oferecer mais a você.
EN Improve life for those in and around your workplace. Next-level analytics and our smart security tools create the most insightful safety infrastructure. It’s physical security reimagined to give you more.
| Portiwgaleg | Saesneg |
|---|---|
| vida | life |
| análise | analytics |
| nível | level |
| ferramentas | tools |
| inteligentes | smart |
| criam | create |
| física | physical |
PT Para coincidir com a largura de outro bloco, mova um bloco para cima ou para baixo de outro bloco até que a linha-guia encolha de acordo com a largura do bloco existente
EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
outro para infraestrutura infraestrutura para manter infraestrutura para proteger infraestrutura para o infraestrutura para construir infraestrutura para apoiar nível para outro lugar para outro lado para outro local para outro transportado para outro telefone para outro ambiente para outro iphone para outro aplicativo para outro navegador para outro sistema para outro outro para enviar dispositivo para outro espaço para outro servidor para outro alterar para outro ligando para outro outro para deixar dele para outro voltar para outro transferidas para outro mudar para outro string para outro domínio para outro trabalho para outro bebês para outro formato para outro provedor para outro usuário para outro app para outro grupo para outro sip para outro outro para solicitar exportar para outro problema para outro painel para outro navegar para outro lucrativo para outro diretamente para outro estágio para outro ponto para outro imagem para outro infraestrutura nova infraestrutura
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg