Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "spullen wilt verkopen" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "spullen wilt verkopen" o Iseldireg i Portiwgaleg

Cyfieithiadau o spullen wilt verkopen

Gellir cyfieithu "spullen wilt verkopen" yn Iseldireg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

spullen a as coisas com como da de e em não o objetos os para que se seu seus sua tem um uma você tem é
wilt a ainda algo ao aos apenas aqui as até cada com como criar da das de de que deseja desejar design deve do do que dos e ele eles em em que entre então essa essas esse esta este esteja estiver está faz fazer fazer isso gostaria há isso lo los mais mas mesmo muito necessário no nosso não o o que o trabalho obter onde os ou para para a para o para que para você pelo pode pode fazer pode ser poderá por por exemplo por que portanto precisa precisar pretende pro produtos quais qual qualquer quando quanto que queira quem quer querer quiser saber se seja sejam sem ser será serão seu seus sobre sua suas são só também tem temos ter texto tiver todas todos trabalho tudo uma usando usar vai ver você deve você pode você precisa você quer você tem à às é é um é uma
verkopen acordo aumentar com comprar crm download empresa empresas está loja loja virtual lojas marca marketing mercados negócio negócios plano produto produtos promover serviço serviços shopify store sua empresa varejo venda vendas vendem vendendo vender

Cyfieithiad o Iseldireg i Portiwgaleg o spullen wilt verkopen

Iseldireg
Portiwgaleg

NL Of je nu een website wilt bouwen, je werk wilt laten zien, online spullen wilt verkopen of ideeën wilt delen - Pixpa biedt je alles wat je nodig hebt om een website te maken en je bedrijf te laten groeien.

PT Quer seja construir o seu website, mostrar o seu trabalho, vender coisas em linha ou partilhar ideias - Pixpa dá-lhe tudo o que precisa para criar o seu website e fazer crescer o seu negócio.

Iseldireg Portiwgaleg
wilt quer
spullen coisas
verkopen vender
ideeën ideias
delen partilhar
en e
groeien crescer

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.

Iseldireg Portiwgaleg
spullen objetos
lang longe
en e
nu hoje

NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.

PT Diga não ao que é barato e quebra fácil. Apoie empresas que fabricam produtos de qualidade. Vale a pena gastar um pouco mais em um produto que durará três vezes mais.

Iseldireg Portiwgaleg
zeg diga
goedkope barato
en e
bedrijven empresas
iets um pouco
meer mais

NL Zeg nee tegen goedkope en breekbare spullen. Steun bedrijven die kwaliteitsproducten maken. Het is het waard om iets meer uit te geven aan spullen die drie keer zo lang meegaan.

PT Diga não ao que é barato e quebra fácil. Apoie empresas que fabricam produtos de qualidade. Vale a pena gastar um pouco mais em um produto que durará três vezes mais.

Iseldireg Portiwgaleg
zeg diga
goedkope barato
en e
bedrijven empresas
iets um pouco
meer mais

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.

Iseldireg Portiwgaleg
spullen objetos
lang longe
en e
nu hoje

NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.

PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.

Iseldireg Portiwgaleg
spullen objetos
lang longe
en e
nu hoje

NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een zakelijke website wilt maken, je producten wilt verkopen, een blog wilt publiceren of je klanten wilt beheren - met Pixpa kun je dit en nog veel meer

PT Quer queira mostrar a sua carteira, criar um website de negócios, vender os seus produtos, publicar um blog ou gerir os seus clientes - pode fazer isto e muito mais com a Pixpa

Iseldireg Portiwgaleg
of ou
portfolio carteira
website website
verkopen vender
blog blog
publiceren publicar
klanten clientes
beheren gerir
dit isto
en e
laten zien mostrar

NL Als u het echter handmatig wilt vinden, kunt u dat doen. Wat erg handig is als je na het instellen van je telefoon besluit dat je je spullen moet overdragen.

PT No entanto, se quiser localizá-lo manualmente, você pode fazer isso. O que é muito útil se você decidir, depois de configurar o telefone, que precisa transferir suas coisas.

Iseldireg Portiwgaleg
handmatig manualmente
erg muito
instellen configurar
telefoon telefone
spullen coisas
overdragen transferir
handig útil
besluit decidir

NL Of je nu in de reiswereld werkt of gewoon je eigen spullen makkelijk wilt kunnen terugvinden, reisstickers op maat zijn het beste reismaatje dat je kunt hebben.

PT Se estiver a viajar em trabalho ou se pretender apenas identificar os seus equipamentos, os autocolantes de viagem personalizados são a sua companhia perfeita.

NL Het veelzijdige platform van Pixpa heeft alles wat je nodig hebt om je werk te laten zien, ideeën te delen en je spullen online te verkopen, zonder enige kennis van coderen.

PT A plataforma versátil de Pixpa tem tudo o que precisa para mostrar o seu trabalho, partilhar ideias e vender o seu material online, sem qualquer conhecimento de codificação.

Iseldireg Portiwgaleg
veelzijdige versátil
werk trabalho
ideeën ideias
delen partilhar
en e
online online
verkopen vender
kennis conhecimento
coderen codificação
laten zien mostrar

NL Of het nu gaat om het bouwen van je website, het laten zien van je werk, het online verkopen van spullen of het delen van ideeën - Pixpa geeft je alles wat je nodig hebt om je bedrijf te laten groeien

PT Quer se trate de construir o seu website, mostrar o seu trabalho, vender coisas online ou partilhar ideias - Pixpa dá-lhe tudo o que precisa para fazer crescer o seu negócio

Iseldireg Portiwgaleg
of ou
verkopen vender
spullen coisas
delen partilhar
ideeën ideias
groeien crescer
laten zien mostrar

NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.

PT Se quer trabalhar em casa, ser o seu próprio patrão, definir o seu horário e conversar ao vivo na sua webcam privada... clique aqui para tornar-se modelo ainda hoje.

Iseldireg Portiwgaleg
als se
huis casa
werken trabalhar
bepalen definir
en e
webcam webcam
vandaag hoje
model modelo
chatten conversar

NL Als je vanuit huis wilt werken, je eigen baas wilt zijn, je eigen werktijd wilt bepalen en live wilt chatten op je persoonlijke webcam... klik hier om vandaag nog model te worden.

PT Se quer trabalhar em casa, ser o seu próprio patrão, definir o seu horário e conversar ao vivo na sua webcam privada... clique aqui para tornar-se modelo ainda hoje.

Iseldireg Portiwgaleg
als se
huis casa
werken trabalhar
bepalen definir
en e
webcam webcam
vandaag hoje
model modelo
chatten conversar

NL Het hulpcentrum helpt u te kiezen uit onze ondersteuningsopties, of u nu de status van de OVHcloud-services wilt bekijken, toegang wilt krijgen tot API's, uw technische vragen wilt delen of wilt discussiëren met leden van de OVHcloud-community.

PT O Centro de Ajuda encaminha-o para as nossas opções de assistência, quer deseje consultar o estado dos serviços OVHcloud, aceder às API, comunicar questões técnicas ou dialogar com os membros da comunidade OVHcloud.

Iseldireg Portiwgaleg
kiezen opções
of ou
status estado
wilt quer
toegang aceder
krijgen é
api api
leden membros
ovhcloud ovhcloud
technische técnicas
community comunidade

NL Als u uw weg naar succes wilt versnellen, uw website ranking wilt verbeteren, de hoogst-performante doelgerichte trefwoorden wilt vinden, en accurate data rapportage wilt bekijken, dan heeft Ranktracker u gedekt.

PT Se você quer acelerar seu caminho para o sucesso, melhorar a classificação de seu website, encontrar as palavras-chave de maior desempenho e visualizar relatórios de dados precisos, então o Ranktracker lhe deu cobertura.

Iseldireg Portiwgaleg
succes sucesso
wilt quer
website website
ranking classificação
vinden encontrar
en e
data dados
rapportage relatórios
bekijken visualizar

NL Of je nu je portfolio wilt laten zien, een bedrijfswebsite wilt starten, een online winkel wilt opzetten of een blog wilt publiceren, met Pixpa kan het allemaal naadloos.

PT Quer pretenda mostrar o seu portfólio, iniciar o seu website comercial, montar a sua loja online, ou publicar um blogue, pode fazer tudo isso sem problemas com Pixpa.

Iseldireg Portiwgaleg
of ou
portfolio portfólio
starten iniciar
blog blogue
publiceren publicar
naadloos sem problemas
laten zien mostrar

NL Reparatie bespaart geld. Het bespaart het milieu. En het verbindt ons meer met onze spullen. Laat je weggooi-economie achter je.

PT Reparar economiza dinheiro. Protege o meio ambiente. E nos une a nossos objetos. Abandone a economia do descarte.

Iseldireg Portiwgaleg
bespaart economiza
geld dinheiro
en e
spullen objetos
economie economia

NL Als je moeite hebt met bepaalde handelingen, zoals deuren opendoen of spullen dragen, kan een ADL-hulphond je leven gemakkelijker maken.

PT Se você encontra dificuldades para realizar determinadas tarefas, tais como abrir portas ou carregar objetos, um cão de assistência médica pode facilitar a sua vida.

Iseldireg Portiwgaleg
moeite dificuldades
deuren portas
of ou
spullen objetos
dragen carregar
leven vida

NL Reparatie is niet alleen in het voordeel van consumenten—het biedt ook voordelen voor bedrijven. Veel bedrijven omarmen doe-het-zelf-reparaties. Zij weten namelijk dat mensen die hun eigen spullen repareren toegewijde klanten zijn.

PT Os reparos não são bons somente para os consumidores — eles também oferecem grandes benefícios para as empresas. Muitas empresas adotam o reparo DIY. Pois eles sabem que as pessoas que consertam seus objetos são clientes dedicados.

Iseldireg Portiwgaleg
bedrijven empresas
weten sabem
spullen objetos
toegewijde dedicados
reparaties reparos

NL Het produceren van onze spullen vereist een ongekende hoeveelheid aan ruwe grondstoffen.

PT Fabricar nossos objetos exige uma quantidade espantosa de matérias-primas.

Iseldireg Portiwgaleg
spullen objetos
vereist exige
produceren fabricar

NL Miljoenen gadgets bereiken ieder jaar het einde van hun levensloop. Het recyclen van deze spullen is lang niet zo effectief als je zou denken.

PT Milhões de aparelhos atingem o fim de suas vidas a cada ano. Reciclá-los não é tão eficaz quanto você imagina.

Iseldireg Portiwgaleg
gadgets aparelhos
ieder cada
jaar ano
einde fim
effectief eficaz

NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.

PT Isso significa um menor volume de aparelhos nos aterros e no triturador de reciclagem.

Iseldireg Portiwgaleg
minder menor
en e

NL om onze spullen te aan te passen en te repareren

PT para modificar e reparar nossos objetos

Iseldireg Portiwgaleg
onze nossos
spullen objetos
passen modificar
en e
repareren reparar

NL Werkelijk duurzaam design betekent dat we met onze spullen de toekomst bouwen.

PT Design verdadeiramente sustentável significa integrar o futuro em nossos objetos.

Iseldireg Portiwgaleg
werkelijk verdadeiramente
duurzaam sustentável
betekent significa
spullen objetos

NL Deze mensen in de Twin Cities in Minnesota organiseren maandelijkse Fix-It Clinics om mensen te leren hoe ze hun defecte spullen repareren."

PT Essa galera das cidades gêmeas de Minnesota realiza clínicas Fix-It em turno mensal para ensinar pessoas como consertar seus objetos quebrados.

Iseldireg Portiwgaleg
mensen pessoas
maandelijkse mensal
leren ensinar
spullen objetos
repareren consertar

NL Deze New Yorkers komen een keer per maand samen om samen spullen te repareren.

PT Esses nova-iorquinos se reúnem uma vez por mês para consertar algumas coisas.

Iseldireg Portiwgaleg
new nova
maand mês
spullen coisas
repareren consertar

NL Deze mensen uit Bay Area helpen je bij het openen van je spullen, leren je hoe het werkt en hoe je het repareert.

PT Nossos amigos da área da baía de São Francisco ensina você a abrir seus aparelhos quebrados, te mostram como eles funcionam e como se faz para repará-los.

Iseldireg Portiwgaleg
en e
werkt funcionam

NL Makkelijk te gebruiken en met een geweldige app is het eenvoudig om een Tile aan te sluiten en je spullen bij te houden. Het is gemakkelijk om iets te

PT Fácil de usar e com um ótimo aplicativo, é simples conectar um bloco e controlar suas coisas. Encontrar algo extraviado em casa é fácil.

Iseldireg Portiwgaleg
en e
spullen coisas

NL We verwachten inmiddels dat assistenten zoals Alexa en Siri contextuele hints begrijpen, terwijl ze onze levens verbeteren en bepaalde activiteiten, zoals het organiseren van spullen, gemakkelijker maken

PT Agora, esperamos que assistentes virtuais inteligentes como elas entendam pistas contextuais para melhorar nossas vidas e facilitar determinadas atividades, como fazer compras

Iseldireg Portiwgaleg
levens vidas
verbeteren melhorar
bepaalde determinadas
activiteiten atividades

NL Je krijgt alle basis spullen die je nodig hebt, zonder onnodig Gereedschap

PT Você tem todas as coisas básicas que você precisa, sem quaisquer ferramentas desnecessárias

Iseldireg Portiwgaleg
spullen coisas
gereedschap ferramentas
basis básicas

NL Stop de spullen niet in een rugzak of doos, want dat zal de romantiek teniet doen.

PT Evite colocar tudo em uma mochila ou caixa porque isso destrói o clima romântico.

Iseldireg Portiwgaleg
rugzak mochila
doos caixa

NL Bepalen hoeveel tweedehands spullen waard zijn

PT Cuidar do seu Namorado Quando Ele Estiver Chateado

NL Doe fysieke spullen in een doos. Ga je kamer of huis af en verwijder alles dat je aan die persoon herinnert. Je kunt die dingen in een doos doen totdat je klaar bent om er iets mee te doen.

PT Guarde as lembranças físicas em uma caixa. Dê uma geral na casa e pegue tudo que o lembre da outra pessoa. Guarde tais objetos em uma caixa até estar pronto para lidar com eles.

Iseldireg Portiwgaleg
spullen objetos
doos caixa
en e
persoon pessoa
klaar pronto

NL Gebruiksvriendelijk en met een geweldige app is het eenvoudig om een Tile Bluetooth-tracker aan te sluiten en je spullen te lokaliseren als deze zoekraken

PT Fácil de usar e com um ótimo aplicativo, é simples conectar um rastreador Tile Bluetooth e localizar suas coisas se elas sumirem

Iseldireg Portiwgaleg
en e
spullen coisas
lokaliseren localizar
geweldige ótimo
is é
tracker rastreador
bluetooth bluetooth

NL Het deksel van de Porsche Design Acer Book RS is uitgedost in de spullen en het maakt een leuke afwisseling van metaal of glas. Dit deksel is waar de Porsche Design-kant het meest wordt getoond, wat logisch is als het is wat andere mensen zullen zien.

PT A tampa do Porsche Design Acer Book RS é enfeitada com o material e faz uma boa mudança de metal ou vidro. Esta tampa é onde o lado do Porsche Design é mais exibido, o que faz sentido quando é o que outras pessoas verão.

Iseldireg Portiwgaleg
deksel tampa
design design
book book
en e
leuke boa
metaal metal
of ou
glas vidro
getoond exibido
mensen pessoas
acer acer
kant lado

NL Als je nu naar beneden veegt over de onderkant van het scherm, vallen de spullen vanaf de bovenkant van het scherm verder naar beneden, waardoor het gemakkelijker te bereiken is.

PT Agora, quando você desliza para baixo na parte inferior da tela, o material da parte superior da tela cai mais para baixo, tornando-o mais fácil de alcançar.

Iseldireg Portiwgaleg
als quando
nu agora
scherm tela
bereiken alcançar

NL De ruime zak aan de voorkant biedt ruimte voor je belangrijkste spullen en houdt je handen warm

PT Guarde seus itens essenciais e mantenha suas mãos aquecidas com um bolso frontal espaçoso

Iseldireg Portiwgaleg
zak bolso
en e
handen mãos
de itens

NL We zijn hier om elkaar te helpen met spullen repareren. Je politieke overtuigingen en andere meningen horen hier niet thuis.

PT Nós estamos aqui para ajudarmos uns aos outros e aprendermos a consertar. Reserve sua posição política e outras opiniões para um lugar mais apropriado.

Iseldireg Portiwgaleg
hier aqui
repareren consertar
en e
meningen opiniões

NL Het is gemakkelijk in te zien waarom: de hoge rijpositie is aantrekkelijk, er is veel ruimte voor mensen en spullen en toch kun je deze autos alleen besturen en je niet zo dwaas voelen als in een MPV.

PT É fácil perceber porquê - a posição de condução elevada atrai, há muito espaço para pessoas e outras coisas e, no entanto, pode conduzir estes carros sozinho e não se sentir tão tolo como se sentiria num monovolume.

Iseldireg Portiwgaleg
gemakkelijk fácil
hoge elevada
ruimte espaço
mensen pessoas
en e
spullen coisas
autos carros
alleen sozinho
voelen sentir

NL Deze app maakt het super eenvoudig om je spullen heen en weer te verplaatsen.

PT Este aplicativo torna muito fácil mover suas coisas para frente e para trás.

Iseldireg Portiwgaleg
app aplicativo
eenvoudig fácil
spullen coisas
en e
verplaatsen mover

NL Je spullen zijn binnen handbereik dankzij de D-vormige opening

PT Acede facilmente às tuas coisas com o bolso em D

Iseldireg Portiwgaleg
spullen coisas
zijn o
binnen em
je tuas

NL Het is tijd voor je favoriete games en software om kennis te maken met je SteelSeries-spullen.

PT É hora de seus jogos e softwares favoritos conhecerem melhor seu equipamento SteelSeries.

Iseldireg Portiwgaleg
tijd hora
favoriete favoritos
games jogos
en e
software softwares

NL Zet een show op. Geef je audiospectrum direct dynamisch weer op spullen die geschikt zijn voor SteelSeries Prism.

PT Coloque em um show. Instantaneamente renderize seu espectro de áudio dinamicamente em equipamentos compatíveis com o SteelSeries Prism.

Iseldireg Portiwgaleg
zet coloque
direct instantaneamente
dynamisch dinamicamente
geschikt compatíveis

NL Het is de SDK waarmee games en toepassingen informatie naar je OLED-scherm kunnen sturen, tactiele meldingen kunnen triggeren en RGB-effecten en meer kunnen creëren op je ondersteunde SteelSeries-spullen.

PT É o SDK que permite que jogos e aplicativos forneçam informações para sua tela OLED, acione alertas táteis e crie efeitos RGB e muito mais em seus equipamentos SteelSeries compatíveis.

Iseldireg Portiwgaleg
sdk sdk
games jogos
en e
toepassingen aplicativos
informatie informações
meldingen alertas
creëren crie
scherm tela
effecten efeitos
rgb rgb

NL Synchroniseer dynamische meerkleurige lichteffecten tussen al je SteelSeries Prism-spullen

PT Sincronize efeitos de iluminação dinâmica multicoloridos entre todos os seus equipamentos compatíveis com SteelSeries Prism

Iseldireg Portiwgaleg
dynamische dinâmica

NL Personaliseer tot in de perfectie met 16,8 miljoen kleuren waar je uit kunt kiezen. Creëer aangepaste kleurverschuivingen en effecten of koppel al je SteelSeries-spullen met Prism Sync.

PT Personalize com a perfeição de 16,8 milhões de cores a sua escolha. Crie cores e efeitos personalizados ou vincule todas elas aos equipamentos SteelSeries via Prism Sync.

Iseldireg Portiwgaleg
personaliseer personalize
perfectie perfeição
kleuren cores
kiezen escolha
creëer crie
aangepaste personalizados
en e
effecten efeitos
of ou

NL Hoe meer munten je verdient, hoe meer spullen je kunt kopen.

PT Quanto mais moedas você ganha, mais coisas você pode comprar.

Iseldireg Portiwgaleg
hoe quanto
meer mais
munten moedas
spullen coisas
kopen comprar
je você

NL Als je moeite hebt met bepaalde handelingen, zoals deuren opendoen of spullen dragen, kan een ADL-hulphond je leven gemakkelijker maken.

PT Se você encontra dificuldades para realizar determinadas tarefas, tais como abrir portas ou carregar objetos, um cão de assistência médica pode facilitar a sua vida.

Iseldireg Portiwgaleg
moeite dificuldades
deuren portas
of ou
spullen objetos
dragen carregar
leven vida

NL De ruime zak aan de voorkant biedt ruimte voor je belangrijkste spullen en houdt je handen warm

PT Guarde seus itens essenciais e mantenha suas mãos aquecidas com um bolso frontal espaçoso

Iseldireg Portiwgaleg
zak bolso
en e
handen mãos
de itens

NL Als je al een fysieke speelgoed- of hobbywinkel hebt, kun je met het POS-systeem van Shopify je fysieke winkel koppelen aan je webshop, zodat klanten bijvoorbeeld online kunnen bestellen en hun spullen dan in je winkel kunnen afhalen

PT Se você tem uma loja de brinquedos ou uma loja de gadgets para adultos, o sistema de PDV da Shopify permite vincular sua loja física à virtual para que os clientes façam pedidos online e retirem na loja

Iseldireg Portiwgaleg
fysieke física
of ou
koppelen vincular
klanten clientes
online online
en e
speelgoed brinquedos
systeem sistema

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50