Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "zult versteld" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "zult versteld" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o zult versteld

Gellir cyfieithu "zult versteld" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

zult a able about access after all also always an and and the any are as at at the be be able be able to because between both build but by by the can can be check come create data day do does doesn don during each even every example features first for for example for the from from the get getting give go has have have to here home how how to i if in in the in this information into is it it is just keep know learn like ll look looking make may means more most my need need to never no not of of the off on on the one only or other our out own part people place products project purchase receive required results right s see should so so that some something such such as take terms than that that you the the first their them then there these they things this this is through time to to be to create to do to get to keep to make to see to the understand up us use using want want to we we can what when where whether which while why will will be will be able will have will have to with without won’t work you you are you can you have you may you need you will you will be you will be able to you will have you will have to your yours yourself you’ll you’re

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o zult versteld

Iseldireg
Saesneg

NL Onafhankelijk beoordeeld als het meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptiebedrijf. Je zult versteld staan.

EN Independently rated as the most accurate automated transcription company. You'll be amazed.

Iseldireg Saesneg
onafhankelijk independently
beoordeeld rated
als as
nauwkeurige accurate
geautomatiseerde automated

NL Probeer het en maak een bowl met de lekkerste superfoods, je zult versteld staan hoe lekker het is.

EN Try it and make a bowl with the hottest superfoods, you will be amazed how delicious it is.

Iseldireg Saesneg
lekker delicious

NL Je zult echter vooral versteld staan van haar enorme verscheidenheid aan soorten.

EN However, it's their unique and huge variety of strains that is bound to impress.

Iseldireg Saesneg
enorme huge

NL U zult versteld staan van de resultaten! Dankzij het perfecte samenspel tussen uw creativiteit en onze technologische expertise.

EN Get ready for the greatest surprise of your life! By perfectly marrying your creativity with our technological expertise.

Iseldireg Saesneg
zult get
perfecte perfectly
creativiteit creativity
technologische technological
expertise expertise

NL U zult er versteld van staan hoeveel meer ruimte u in een nobilia-keuken heeft. Overtuig uzelf.

EN You will love all the extra space you have in a nobilia kitchen. Have a look for yourself.

Iseldireg Saesneg
ruimte space
nobilia nobilia
keuken kitchen

NL Briljant ontworpen gadgets en gadgets uit de echte wereld waar je versteld van zult staan

EN Brilliantly designed real world gadgets and gizmos that you'll marvel at

Iseldireg Saesneg
gadgets gadgets
wereld world

NL Onafhankelijk beoordeeld als het meest nauwkeurige geautomatiseerde transcriptiebedrijf. Je zult versteld staan.

EN Independently rated as the most accurate automated transcription company. You'll be amazed.

Iseldireg Saesneg
onafhankelijk independently
beoordeeld rated
als as
nauwkeurige accurate
geautomatiseerde automated

NL Kijk hoeveel uw afbeeldingen wegen en u zult versteld staan hoeveel snelheidsverbetering u kunt krijgen door ze gewoon te verkleinen!

EN Look at how much your images weigh and you’ll be amazed to see how much speed improvement you can get just by reducing their size!

NL Probeer het mes waarmee de chef snijdt of de ronddraaiende spatels bij het koken te volgen - we kunnen u garanderen dat u versteld zult staan! Een authentieke Teppanyakidemonstratie door onze Aziatische chefs.

EN High-speed chopping, eggs flying, knives slicing spectacularly through the air... experience the entertainment - and scrumptiousness! - of authentic Teppanyaki show cooking. Our Asian chefs love to show off their culinary skills: get your cameras ready!

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

Iseldireg Saesneg
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL U zult willen nadenken over het aantal aanwezigen dat u zult hebben, de functies die u nodig heeft en uw budget.

EN You?ll want to consider the number of attendees you will have, the features you need, and your budget.

Iseldireg Saesneg
aanwezigen attendees
budget budget

NL Zodra de transactie is verwerkt, zult u de downloadlink voor de E-book ontvangen via e-mail. U zult in staat zijn alle drie de formats te downloaden (PDF, MOBI en ePub) zodat u het exemplaar kunt gebruiken wat het beste voor u past.

EN As soon as the transaction is processed, you’ll receive the download link for the eBook via email. You will be able to download all three formats (PDF, MOBI and ePub) so you can use the one that suits you best.

Iseldireg Saesneg
transactie transaction
verwerkt processed
epub epub
past suits

NL Als u uw unieke, op maat gemaakte overhemd aantrekt zult u niet alleen het verschil voelen, u zult het zich voor altijd herinneren.

EN When you slip on your one-of-a-kind, custom-tailored dress shirt, you won’t just feel the difference, you’ll remember it forever.

Iseldireg Saesneg
als when
overhemd shirt
voelen feel
herinneren remember

NL Je zult designresultaten ervaren zoals de concurrentie, maar je zult eerst tijd moeten investeren om te leren hoe je het moet gebruiken zonder een grote elementenbibliotheek.

EN You'll be able to achieve the same design results as the competition, but first you'll need to invest time in learning how to use it without a large element library.

Iseldireg Saesneg
concurrentie competition
tijd time
leren learning
zonder without
grote large

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

Iseldireg Saesneg
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL Je zult begrijpen waarom spier- en huidskleur belangrijke factoren zijn om te overwegen bij het ontwerpen, en je zult de relatie zien tussen de grootte van de tatoeage en het getatoeëerde lichaam.

EN Understand why muscle and skin tone are important factors to consider when designing your tattoo and learn the relationship between the body and the size of a tattoo.

Iseldireg Saesneg
belangrijke important
factoren factors
ontwerpen designing
relatie relationship
grootte size
tatoeage tattoo
lichaam body

NL U zult zien hoe de verschillende coördinatensystemen werken, u zult meer leren over de tekengereedschappen en hun mogelijkheden, de objectselectiemodi en ook de wijzigingsfuncties onder andere, wat erg handig zal zijn bij het werken aan uw project.

EN See how the different coordinates system works, get familiar with the drawing tools and their functions, the object selection modes, as well as the modification functions, and more, which will come in handy when working on your project.

Iseldireg Saesneg
handig handy

NL U zult zien hoe de codeversiebeheerders werken en ten slotte zult u een publicatieservice gebruiken om uw website aan de wereld bekend te maken.

EN See how version control works for coding, and finally, use a publishing service to share your website with the world.

Iseldireg Saesneg
slotte finally
uw your
website website
u version

NL Je zult alle trucs ontdekken om de magische naald correct te gebruiken in verschillende formaten en je zult platte en verhoogde stippen toepassen om leven te geven aan een personage dat je in geen enkele speelgoedwinkel kunt vinden

EN You will discover all the tricks to correctly use the magic needle in different formats and you will apply flat and raised dots to give life to a character impossible to find in any toy store

Iseldireg Saesneg
trucs tricks
magische magic
naald needle
correct correctly
formaten formats
platte flat
stippen dots
leven life
personage character

NL U stemt ermee in dat, indien er verplichte registratie, activering of e-mailvalidatie nodig is voor de Software, u dit proces zult voltooien en ons nauwkeurige informatie zult verstrekken

EN You agree that if the Software requires mandatory registration, activation, or email validation, You will complete the process providing Us with accurate information

Iseldireg Saesneg
stemt agree
indien if
registratie registration
activering activation
of or
voltooien complete
ons us
informatie information
verstrekken providing
verplichte mandatory

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

Iseldireg Saesneg
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

Iseldireg Saesneg
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

Iseldireg Saesneg
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

Iseldireg Saesneg
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

Iseldireg Saesneg
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

Iseldireg Saesneg
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

Iseldireg Saesneg
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

Iseldireg Saesneg
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

Iseldireg Saesneg
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL Dit soort dingen vertegenwoordigen de nadelen van Shared en VPS Hosting. Met een Dedicated Server zijn uw middelen dat wel 100% de jouwe. U zult nooit worden beïnvloed door klanten in de buurt en u zult altijd hetzelfde niveau van bruikbaarheid ervaren.

EN Things like this represent the downsides of Shared and VPS Hosting. With a Dedicated Server, your resources are 100% yours. You will never be impacted by nearby clients, and you will always experience the same level of usability at all times.

Iseldireg Saesneg
vertegenwoordigen represent
nadelen downsides
shared shared
middelen resources
beïnvloed impacted
klanten clients
niveau level
bruikbaarheid usability
ervaren experience
in de buurt nearby

NL In aanvulling op het bijhouden van uw eigen webpagina, zult u ook in staat zijn om bij te houden van uw concurrenten ook! Dit betekent dat u in staat zult zijn om de meest weloverwogen beslissing te nemen als het gaat om uw SEO inspanningen

EN In addition to keeping track of your own webpage, you'll also be able to keep track of your competitors as well! This means that you'll be able to make the most informed decision when it comes to your SEO efforts

Iseldireg Saesneg
aanvulling addition
webpagina webpage
concurrenten competitors
beslissing decision
inspanningen efforts
in staat zijn able

NL Hoe beter je leert om je trefwoorden te kiezen, hoe meer verkeer je naar je site krijgt, hoe meer verkopen je zult sluiten, hoe meer advertentie inkomsten je zult verdienen, en hoe hoger je webpagina zal rangschikken in Google zoekmachine resultaten.

EN The better you learn to choose your keywords, the more traffic you'll get to your site, the more sales you'll close, the more ad revenue you'll earn, and the higher your webpage will rank in Google search engine results.

Iseldireg Saesneg
trefwoorden keywords
verkeer traffic
advertentie ad
resultaten results

NL Met behulp van een gratis SERP checker, zult u in staat om te bepalen hoe uw resultaten zou uitzien in de Verenigde Staten, maar je zult ook in staat zijn om te zien of je de bovenste pagina in een land als Rusland ook.

EN Using a free SERP checker, you’ll be able to determine how your results would look in the United States, but you’ll also be able to see if you’re making the top page in a country like Russia as well.

Iseldireg Saesneg
serp serp
checker checker
resultaten results
bovenste top
pagina page

NL Ten slotte zult u onze SERP tracker waarderen vanwege de extra functies die wij implementeren die u niet zult vinden in gratis SERP tracker tools en dergelijke

EN Finally, you’ll love our SERP tracker because of additional features that we implement that you won’t find in free SERP tracker tools and the like

Iseldireg Saesneg
slotte finally
serp serp
tracker tracker
extra additional
functies features
implementeren implement
niet won’t
tools tools

NL Hoewel u waarschijnlijk een meer diepgaande analyse zult krijgen en u in staat zult zijn om een consultant vragen te stellen, zullen de kosten van het inhuren van hen veel meer zijn dan u betaalt voor onze site audit tools.

EN While you’ll likely get a more in-depth analysis and you’ll be able to ask a consultant questions, the cost of hiring them will be far more than you pay for our site audit tools.

Iseldireg Saesneg
waarschijnlijk likely
consultant consultant
kosten cost
inhuren hiring
tools tools

NL Dit is waar u veel van de informatie zult verzamelen die u zult gebruiken om uw digitale marketingstrategieën te bepalen en uw leadgeneratiepijplijn verder te verfijnen.

EN This is where you’ll gather a lot of the information that you’ll be using to determine your digital marketing strategies and further refining your lead generation pipeline.

Iseldireg Saesneg
verzamelen gather
digitale digital
verder further
verfijnen refining

NL Je erkent dat je alleen een account zult maken of de Diensten en Software anderszins zult gebruiken als je ermee akkoord gaat wettelijk gebonden te zijn aan alle hierin beschreven voorwaarden

EN You acknowledge that you will only create an account or otherwise use the Services and Software if you agree to be legally bound by all terms and conditions herein

NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst

EN You will, and you will cause your End Users to, abide by and ensure compliance with, all the terms and conditions of this Agreement

NL Je zult het geweldig vinden Wix als u op zoek bent naar iets eenvoudigs en uitgebreids in uw winkelbouwer, maar u zult het niet op prijs stellen dat u uw sjabloon niet kunt wijzigen als u deze eenmaal voor uw website heeft gekozen

EN You’ll love Wix if you’re looking for something simple and comprehensive in your store builder, but you might not appreciate the fact that you can’t switch your template once you’ve chosen it for your website

NL Geloof me, het zal je versteld doen staan als je ziet wat Clearbit zoal kan! Helaas zijn ze niet goedkoop.

EN Believe me, it will amaze you when you see what Clearbit can do! Unfortunately they?re not cheap.

Iseldireg Saesneg
geloof believe
me me
helaas unfortunately
goedkoop cheap

NL Als je klanten er ooit achter komen hoe klein je bedrijf eigenlijk is, zullen ze versteld staan

EN Seriously, when customers learn your actual company size, they’ll think you’re wizards

Iseldireg Saesneg
klanten customers
klein size
bedrijf company
eigenlijk actual

NL 42 ongelooflijke Photoshop-artiesten met vaardigheden die je versteld zullen doen staan

EN Dance fans rejoice: Spotify introduces DJ Mixes

NL Mensen staan versteld van hoe Camo de kwaliteit van je externe gesprekken kan transformeren.Vertel ons over je ervaring door @reincubate te tweeten.

EN People are blown away at how Camo can transform the quality of your remote calls.Tell us about your experience by tweeting @reincubate.

Iseldireg Saesneg
mensen people
staan are
camo camo
externe remote
gesprekken calls
ons us
ervaring experience
reincubate reincubate

NL Hij stond er versteld van dat je 20 klokken op één scherm gelijktijdig kon laten draaien op een PC met 512kB RAM met de nieuwe Windows 1.03 software

EN He was amazed that you could run 20 clocks on one screen simultaneously on a PC with 512kB of RAM running the then new Windows 1.03 software

Iseldireg Saesneg
scherm screen
pc pc
ram ram
nieuwe new
windows windows
software software

NL Hutbeheerder Christian kent die sfeer natuurlijk al op zijn duimpje, maar toch: zelfs hij staat elke avond en elke morgen weer versteld.

EN Hut warden Christian is used to this spectacle of course, but even he finds himself stopping to marvel at the sky every evening and every morning.

Iseldireg Saesneg
christian christian
natuurlijk of course
avond evening
en and

NL Tijdens een reis naar Mongolië stonden Silvia en haar man versteld van de uitgestrektheid, zagen ze hoe ruiters over de steppe draafden en waren ze gefascineerd door de voor hen nieuwe manier van overnachten

EN On a trip to Mongolia, Silvia and her husband marvelled at the wide open spaces, watched horsemen whirl through the steppes and were fascinated by a new form of overnight accommodation

Iseldireg Saesneg
reis trip
man husband
gefascineerd fascinated
nieuwe new
overnachten overnight
manier form

NL De rok heeft een doorlopende ritssluiting aan de voorkant, waarmee de split continu kan worden versteld

EN The skirt has a continuous zip on the front, with which the slit can be adjusted continuously

Iseldireg Saesneg
rok skirt
ritssluiting zip
voorkant front

NL Deze heerlijke gembersorbet zal je versteld doen staan! De perfecte combinatie van pittig en zoet. Een gember slush is het cocktail alternatief voor de zomer!

EN This delicious ginger sorbet will blow your mind! The perfect combination of spicy and sweet. A ginger slush is the cocktail alternative for summer!

Iseldireg Saesneg
heerlijke delicious
perfecte perfect
zoet sweet
alternatief alternative
cocktail cocktail

NL Leer een kledingstuk top-down te breien en sta versteld van wat je kunt maken zonder naden te gebruiken

EN Learn how to knit a circular, top-down garment and discover all that you can create without using seams

Iseldireg Saesneg
kledingstuk garment
zonder without

NL Ferromagnetische klei: Ze bevat ferromagnetische microdeeltjes, waardoor ze zich door alle magneten magisch aangetrokken voelt. Houd een sterke neodymium magneet bij deze intelligente klei en sta versteld, hoe de klei zich naar de magneet richt.

EN Ferromagnetic putty: It contains ferromagnetic microparticles, which is why it is magically attracted to all magnets. Hold a strong neodymium magnet to this smart putty and watch in amazement how the putty moves toward the magnet.

Iseldireg Saesneg
bevat contains
houd hold
sterke strong
intelligente smart
neodymium neodymium

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50