NL Je hebt bepaalde keuzes wat betreft je gegevens. Deze keuzes zijn afhankelijk van de producten die je gebruikt en de configuratie ervan. Via ons Trust Center kun je:
Cyfieithwch "zoveel keuzes" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "zoveel keuzes" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o zoveel keuzes
Gellir cyfieithu "zoveel keuzes" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o zoveel keuzes
Iseldireg
Saesneg
EN You have certain choices available to you when it comes to your information, which vary depending on the products you use and how they're configured. Our Trust Center helps you:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| keuzes | choices |
| betreft | re |
| gebruikt | use |
| trust | trust |
| center | center |
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| toegang | access |
| wijziging | modification |
| keuzes | choices |
| cookies | cookies |
| site | site |
| beheerd | managed |
| link | link |
| wijzigen | modify |
NL U hebt toegang tot de wijziging van uw keuzes op de cookies die op onze Site worden beheerd, door op deze link te klikken: Mijn keuzes wijzigen.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| toegang | access |
| wijziging | modification |
| keuzes | choices |
| cookies | cookies |
| site | site |
| beheerd | managed |
| link | link |
| wijzigen | modify |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL Met zoveel geweldige opties om uit te kiezen, vindt u het beperken van uw keuzes misschien wel het lastigste deel van het hele proces van het ontwerpen van logo’s
EN With so many great options to choose from, you may find the toughest part of the whole logo design process is narrowing your choices down
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vindt | find |
| deel | part |
| hele | whole |
| proces | process |
| ontwerpen | design |
NL Met zoveel keuzes voor webhostingservices, zoals Shared en Business webhosting, Cloud- en VPS-servers en zelfs Dedicated-servers, lijkt het misschien ontmoedigend om de juiste webhostingservice te kiezen
EN With so many choices for web hosting services, like Shared and Business web hosting, Cloud and VPS servers, even Dedicated servers, it may seem daunting to pick the right web hosting service
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| shared | shared |
| business | business |
| lijkt | seem |
| cloud | cloud |
| vps | vps |
| servers | servers |
NL Met zoveel geweldige opties om uit te kiezen, vindt u het beperken van uw keuzes misschien wel het lastigste deel van het hele proces van het ontwerpen van logo’s
EN With so many great options to choose from, you may find the toughest part of the whole logo design process is narrowing your choices down
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vindt | find |
| deel | part |
| hele | whole |
| proces | process |
| ontwerpen | design |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL We breiden de Linux-opties in onze cloudportal voortdurend uit om onze klanten zoveel mogelijk keuzes te geven.
EN We are constantly expanding the Linux options in our Cloud Portal to give our clients as many choices as possible.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breiden | expanding |
| voortdurend | constantly |
| klanten | clients |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| linux | linux |
NL "Sommige consortia hebben WMS gekozen om zoveel mogelijk hetzelfde te zijn, maar wij hebben WMS gekozen juist omdat we zoveel van elkaar verschillen en elke bibliotheek meer lokale controle te geven."
EN "Some groups have chosen WMS so they can be very much the same, but we chose WMS so we could be very different from each other and have more local control in each library."
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wms | wms |
| elkaar | each other |
| bibliotheek | library |
| lokale | local |
| controle | control |
NL Kortom, een goede populariteit bestaat uit het hebben van zoveel mogelijk backlinks vanuit zoveel mogelijk hoogwaardige websites.
EN In short, good popularity consists of having as many backlinks from as many high-quality websites as possible
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kortom | short |
| populariteit | popularity |
| zoveel | many |
| mogelijk | possible |
| backlinks | backlinks |
| websites | websites |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Eén tas, 2 keer zo zoveel stijl? 2 keer zoveel rock, met zijn dubbele vak, studs, materialen.
EN 1 bag for 2 x style! Twice as much rock, with double compartment, studs and fabric combos.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tas | bag |
| keer | twice |
| stijl | style |
| rock | rock |
| dubbele | double |
| materialen | fabric |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL En dat was zoveel krachtiger, het bracht zoveel emoties over
EN And it was so much more powerful, it transmitted so many emotions
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| emoties | emotions |
| over | more |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien verschillende ontwerpen, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Het feit dat we zoveel verschillende ontwerpen konden zien, van zoveel getalenteerde kunstenaars, en voor zo'n lage prijs, was ongelooflijk
EN The fact that we were able to see so many different designs, by so many talented artists, and for such a low price, was unbelievable
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| feit | fact |
| ontwerpen | designs |
| getalenteerde | talented |
| kunstenaars | artists |
| lage | low |
| prijs | price |
| ongelooflijk | unbelievable |
NL Of je nu een maandelijks bezoekje brengt aan de kapper om je punten bij te knippen of om de zoveel maanden de schaar in je haar laat zetten - om de zoveel tijd moet ook jouw kapsel eraan geloven en is het weer tijd voor een goede knipbeurt bij de kapper.
EN Filled with expertly trained staff to get to the bottom of any skin issue, booking in for a facial is an important first step to getting your skin back on track.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tijd | staff |
NL De webinarwereld ligt aan je voet. Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN The sky is the limit. Host as many webinars as you want.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| host | host |
| zoveel | many |
| webinars | webinars |
| als | as |
NL Host zoveel webinars en ontvang zoveel inschrijvingen als je wilt.
EN Host as many webinars as you want.
NL Via Privacy-instellingen kun je op elk moment je keuzes bijwerken.
EN Update your choices any time via Privacy Settings.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| elk | any |
| moment | time |
| keuzes | choices |
| bijwerken | update |
| je | your |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
NL Wavve en Headliner zijn twee uitstekende keuzes als u meer aangepaste podcastvideo's wilt maken om te delen.
EN Wavve and Headliner are two excellent choices if you want to create more custom podcast videos to share.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uitstekende | excellent |
| keuzes | choices |
| aangepaste | custom |
NL We gebruiken ook functionele cookies om de keuzes die u hebt gemaakt of de informatie die u hebt verstrekt, zoals uw gebruikersnaam, taal of de regio waarin u zich bevindt, te onthouden
EN We also use functional cookies to remember choices you’ve made or information you’ve provided, such as your username, language, or the region you are in
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| functionele | functional |
| cookies | cookies |
| keuzes | choices |
| gemaakt | made |
| gebruikersnaam | username |
| taal | language |
| regio | region |
NL We creëerden een overvloed aan pakketten die we aanbieden om ervoor te zorgen dat onze klanten veel keuzes hebben en veilig en succesvol zijn, ongeacht wat.
EN We created an abundance of packages we offer to ensure that our clients have many choices and are secure and successful no matter what.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pakketten | packages |
| klanten | clients |
| veel | many |
| keuzes | choices |
| succesvol | successful |
| ongeacht | no matter |
NL Laten we beginnen met mijn top 2 keuzes (beide onder de $200) voor de beste USB-microfoon voor podcasts en thuisopnames in 2021:
EN Let?s start with my top 2 picks (both under $200) for the best USB microphone for podcasting and home recording in 2021:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mijn | my |
| keuzes | picks |
| usb | usb |
| microfoon | microphone |
NL Als u niet ziet dat u de verschillende pick-up patronen gebruikt, zijn er betere keuzes voor een USB-microfoon om te streamen of op te nemen.
EN If you don?t see yourself using the different pickup patterns, there are better choices for a USB microphone to stream or record.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| als | if |
| verschillende | different |
| betere | better |
| keuzes | choices |
| streamen | stream |
| usb | usb |
| microfoon | microphone |
NL Hier zijn mijn top keuzes voor elk prijspunt in 2021:
EN Here are my top picks for each price point in 2021:
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hier | here |
| zijn | are |
| mijn | my |
| keuzes | picks |
NL Er zijn veel grote keuzes voor muziekproductielaptops
EN There are many great choices for music production laptops
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| veel | many |
| grote | great |
| keuzes | choices |
| voor | for |
NL Het gebruikt RodeHet eigen MiCon-connectorsysteem maakt het mogelijk om de wijze van aansluiten te wijzigen (XLR en 3,5 mm stereo zijn veelgebruikte keuzes), evenals de optie om een 4′ of 10′ MiCon-verlengkabel te krijgen
EN It uses Rode?s proprietary MiCon connector system that allows you to change how you plug it in (XLR and 3.5mm stereo are common choices) as well as the option to get a 4? or 10? MiCon extension cable
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| aansluiten | plug |
| xlr | xlr |
| keuzes | choices |
| optie | option |
| mm | mm |
| stereo | stereo |
| maakt | well |
NL Er zijn tonnen keuzes voor "toren"-PC's voor uw audio-opname- en bewerkingsstudio
EN There are tons of choices for ?tower? PCs for your audio recording and editing studio
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tonnen | tons |
| keuzes | choices |
| toren | tower |
NL All-around uitstekende keuzes die prijs en kwaliteit in evenwicht brengen.
EN All-around excellent choices that balance price and quality.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| keuzes | choices |
| die | that |
| en | and |
| evenwicht | balance |
NL Er zijn keuzes tussen kleursterkte en tussen verschillende soorten groene verf: kleuren die neigen naar aqua, zoals Aquamarine of kleuren met een geel component, zoals Pale Lime of Citrine.
EN Choices exist between strength of colour as well as the decision between different groups of green paint: colours with a tendency toward aqua, like Aquamarine, or those with a yellow component, such as Pale Lime or Citrine.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verschillende | different |
| component | component |
NL Beste föhn 2021: vind de juiste optie voor elk haartype met deze geteste keuzes
EN Best hair dryer 2021: Find the right option for every type of hair with these tested picks
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beste | best |
| vind | find |
| optie | option |
| geteste | tested |
| keuzes | picks |
NL Beheerders krijgen meer inzicht in het gebruik van hun Atlassian-producten en kunnen hun keuzes baseren op gegevens, bijvoorbeeld om invoering te versnellen of de ROI van hun producten te optimaliseren
EN Admins can achieve better visibility into the usage of their Atlassian products and make more data-driven decisions when it comes to increasing adoption or optimizing their products' ROI
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| beheerders | admins |
| gebruik | usage |
| atlassian | atlassian |
| roi | roi |
NL Elke klant die overweegt cloudservices te gaan gebruiken komt voor vergelijkbare keuzes te staan bij het besluit om belangrijke applicaties of services te hosten.
EN Any customer who is considering utilizing cloud services face similar decisions in choosing to host any key applications or service.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| klant | customer |
| vergelijkbare | similar |
| belangrijke | key |
| hosten | host |
NL Enorme keuzes aan icons en lettertypes
EN Huge library of fonts and icons.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| enorme | huge |
| aan | of |
| en | and |
| icons | icons |
NL Welke keuzes zijn er voor u beschikbaar met betrekking tot het gebruik van uw gegevens.
EN What choices are available to you regarding the use of your data.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| keuzes | choices |
| gebruik | use |
NL Hoe kunnen we predictieve analyses inzetten om de juiste keuzes te maken?
EN How can we use predictive analyses to make the right choices?
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| we | we |
| analyses | analyses |
| keuzes | choices |
NL En als u minder bronnen van waarheid hebt, zijn uw bedrijfsbrede gegevens in uw selfservice-content nauwkeuriger, waardoor teams beter geïnformeerde keuzes kunnen maken om artikelen te schrijven, bij te werken of helemaal te verwijderen.
EN And having fewer sources of truth fosters more accurate company-wide data about self-service content, allowing teams to make more informed choices about articles to create, update, or remove altogether.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| minder | fewer |
| waarheid | truth |
| nauwkeuriger | more accurate |
| keuzes | choices |
| werken | service |
| verwijderen | remove |
| selfservice | self-service |
| helemaal | altogether |
NL Deze cookies onthouden uw voorkeuren en keuzes voor uw volgende bezoek, zodat u dezelfde informatie niet opnieuw hoeft in te voeren
EN These cookies remember your preferences and choices for your next visit, so that you do not have to enter the same information again
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| cookies | cookies |
| onthouden | remember |
| voorkeuren | preferences |
| en | and |
| keuzes | choices |
| bezoek | visit |
| informatie | information |
NL Als u uw factuurcyclus wilt wijzigen, selecteert u de juiste koppeling van de vervolgkeuzelijst Acties en kiest u uit de lijst met cycli die beschikbaar is.Merk op dat we deze keuzes eerder in dit artikel hebben geschetst.
EN To change your billing cycle, select the appropriate link from the Actions dropdown and choose from the list of cycles available. Note that we outlined these choices earlier in this article.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| uw | your |
| juiste | appropriate |
| koppeling | link |
| acties | actions |
| cycli | cycles |
| beschikbaar | available |
| keuzes | choices |
| eerder | earlier |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
zoveel keuzes keuzes keuzes hieronder enorme keuzes mijn top keuzes beste keuzes beste draagbare keuzes betere keuzes juiste keuzes keuzes tussen kleursterkte welke keuzes geweldige keuzes de juiste keuzes bouwen morele keuzes beproefde keuzes strategische keuzes grote keuzes keuzes misschien keuzes zul betreffende keuzes optie keuzes juiste ruimtelijke keuzes onderbouwde keuzes samsung tv keuzes beoordeelde keuzes top keuzes en om bewuste keuzes haar keuzes komt gezondere keuzes keuzes strenger hebt bepaalde keuzes keuzes zijn afhankelijk vijf beste keuzes keuzes voor tafelverlichting keuzes en flexibiliteit eerdere keuzes gebruikers meer keuzes weloverwogen strategische keuzes keuzes die u veelgebruikte keuzes slimme keuzes keuzes kunnen begeleiden keuzes voor samenwerkingspartners keuzes te verbreden keuzes overweldigend lijkt evaluation om keuzes keuzes te leren keuzes die ingebakken keuzes van dyson tal van keuzesCyfieithwch zoveel keuzes i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Hwngari 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Saesneg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg