Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "specifiek gebruikt" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "specifiek gebruikt" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o specifiek gebruikt

Gellir cyfieithu "specifiek gebruikt" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

specifiek a a few all and and the any are as best certain create few has have if in the into many most need needs of the on on the one particular some specific specifically their this through to to the unique via want we have what which you you have you want
gebruikt a about access across all also always an and any api app as at at the be because before but by can create depending deploy devices each every features for for the from from the get have help how if in in the into is like ll make management many may more need no not of of the on on the once one open or other out over per performance personal products provide re secure see services set site so software some system team teams than that the the user them there these they this time to to be to the to use tools up us usage use used user users uses using view we web website what when where which while who will with you you are you can you have you use your

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o specifiek gebruikt

Iseldireg
Saesneg

NL Je hoeft geen aanvragen te doen voor een specifiek communicatiemiddel; het is dan ook niet nodig om specifiek een narrowcasting aan te vragen

EN You do not need to apply for a specific channel; so there is no need to specifically ask for a narrowcasting

NL Je hoeft geen aanvragen te doen voor een specifiek communicatiemiddel; het is dan ook niet nodig om specifiek een narrowcasting aan te vragen

EN You do not need to apply for a specific channel; so there is no need to specifically ask for a narrowcasting

NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender

EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender

NL Stap 3: Als er een specifiek IP-adres is dat u wilt dat het domein gebruikt, kunt u dat hier instellen. Anders wordt standaard een gedeeld IP-adres (gebruikt voor meerdere domeinen op de server)

EN Step 3: If there is a specific IP address you want the Domain to utilize, you can set that here. Otherwise, it will default to a Shared IP address (used for multiple domains on the server)

Iseldireg Saesneg
stap step
als if
gebruikt used
instellen set
anders otherwise
standaard default
gedeeld shared
server server
adres address

NL Het bestand bevat informatie die kan worden gebruikt voor probleem­oplossing en voor het verhelpen van problemen die specifiek zijn voor uw computer.

EN The file contains information that can be used for trouble­shooting and solving problems specific to your computer.

Iseldireg Saesneg
gebruikt used
computer computer
oplossing solving

NL De survivallessen worden specifiek gebruikt op meer gevorderde niveaus, omdat ze je zullen helpen je woordenschat te verbeteren.

EN The survival lessons are specifically used in more advanced levels, as they will help you improve your vocabulary.

Iseldireg Saesneg
specifiek specifically
gebruikt used
gevorderde advanced
niveaus levels
omdat as
woordenschat vocabulary

NL De zoekmachinegigant ontwierp de Google Penguin specifiek om een aantal zwarte hoed technieken uit te roeien die gewetenloze SEO professionals hadden gebruikt om de rankings van websites te verbeteren

EN The search engine giant designed the Google Penguin specifically to eradicate some black hat techniques that unscrupulous SEO professionals had used to boost the rankings of sites

Iseldireg Saesneg
specifiek specifically
zwarte black
hoed hat
technieken techniques
seo seo
professionals professionals
hadden had
rankings rankings
websites sites
verbeteren boost

NL Amway garandeert niet dat de Amway Website compatibel zal zijn met de apparatuur en software die u mogelijk gebruikt en evenmin dat de Website altijd of op een specifiek moment beschikbaar zal zijn.

EN Amway does not guarantee that the Amway Website will be compatible with the equipment and software which you may use and does not guarantee that the Amway Website will be available all the time or at any specific time.

Iseldireg Saesneg
garandeert guarantee
website website
apparatuur equipment
software software
amway amway

NL Meer specifiek gebruikt de website Google Analytics om te helpen analyseren hoe gebruikers de site en Google Ad Manager gebruiken om banneradvertenties weer te geven

EN More specific, the Website uses Google Analytics to help analyse how users use the site and Google DFP to display banner ads

Iseldireg Saesneg
google google
gebruikers users

NL Hartelijk dank om Vlerick te steunen. Of je er nu voor kiest om aan een specifiek fonds te schenken of de school laat beslissen hoe je gift zal worden gebruikt - je steunt de bedrijfsleiders van morgen.

EN Thank you so much for supporting Vlerick. Whether you choose to donate to a specific fund – or let the school decide how to use your gift – you’re supporting the business leaders of the future. 

Iseldireg Saesneg
steunen supporting
fonds fund
school school
laat let
gift gift
morgen future
te much

NL Bent u specifiek op zoek naar een laptop die ook als tablet kan worden gebruikt? Kijk dan niet verder dan deze modellen van Apple, Microsoft, Dell,

EN Looking specifically for a laptop that can double up as a tablet? Look no further than these models from Apple, Microsoft, Dell, Lenovo, Asus and more

Iseldireg Saesneg
specifiek specifically
laptop laptop
tablet tablet
modellen models
apple apple
microsoft microsoft

NL Zünd gebruikt de gegevens ook voor bedrijfscommunicatie en om Zünd-producten specifiek te optimaliseren en verder te ontwikkelen.De licentiehouder is verantwoordelijk voor het opslaan en archiveren van de informatie

EN Zünd also uses the data for corporate communications and to optimize and further develop Zünd products in a targeted manner.The storage and archiving of the information is the responsibility of the licensee

Iseldireg Saesneg
gebruikt uses
optimaliseren optimize
ontwikkelen develop
opslaan storage
archiveren archiving
producten products

NL De zoekmachinegigant ontwierp de Google Penguin specifiek om een aantal zwarte hoed technieken uit te roeien die gewetenloze SEO professionals hadden gebruikt om de rankings van websites te verbeteren

EN The search engine giant designed the Google Penguin specifically to eradicate some black hat techniques that unscrupulous SEO professionals had used to boost the rankings of sites

NL Dit is een specifiek soort online bedrijvengids, waarvan de vermeldingen door de aanbieder van de zoekmachine worden gebruikt in een aantal van zijn secties met zoekresultaten

EN This is a specific kind of online company directory, the listings of which are used by the search engine provider in a number of its search results sections

NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.

EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.

Iseldireg Saesneg
keywords keywords
gebruikt used
zoektermen search terms
doorgaans typically

NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.

EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.

NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.

EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.

NL Met paginaregels kunt u specifiek gedrag voor afzonderlijke URL's specificeren, inclusief wat in de cache wordt opgeslagen en voor hoe lang

EN Page Rules let you specify particular behavior for individual URLs, including what gets cached and for how long

Iseldireg Saesneg
specifiek particular
gedrag behavior
url urls
specificeren specify
inclusief including
wordt gets
lang long

NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.

EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.

Iseldireg Saesneg
niche niche
industrie industry
blog blog
podcast podcast
genoeg enough
publiek audience

NL SecondLine Themes ontwikkelt WordPress thema's specifiek voor podcasts en podcasters.

EN SecondLine Themes develops WordPress themes specifically for podcasts and podcasters.

Iseldireg Saesneg
ontwikkelt develops
wordpress wordpress
specifiek specifically
voor for
podcasts podcasts
en and
podcasters podcasters

NL Jira Software kan voor allerlei gebruik specifiek worden aangepast, met Tempo Timesheets, Zephyr en meer dan 3000 andere apps.

EN Tempo Timesheets, Zephyr, and over 3,000 other apps ensure Jira Software can be custom tailored to fit any and every use case.

Iseldireg Saesneg
jira jira

NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.

EN Create groups of customers based upon search filters like: where they’re located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.

Iseldireg Saesneg
maak create
groepen groups
etc etc
gedrag behaviours
richten target

NL Hierdoor kunnen wij uw website-ervaring specifiek op uw voorkeuren afstemmen

EN This allows us to tailor your website experience specifically to your preferences

Iseldireg Saesneg
specifiek specifically
voorkeuren preferences
website website
ervaring experience

NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.

EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.

Iseldireg Saesneg
digital digital
asset asset
is is
term term
specifiek specifically
oplossingen solutions
grote large
wereldwijd global

NL Gelieve zo specifiek mogelijk te zijn wanneer je je rechten op grond van de CCPA uitoefent en een verzoek indient met betrekking tot je persoonlijke informatie

EN Please be as specific as possible when you exercise your rights under CCPA and submit a request regarding your personal information

Iseldireg Saesneg
gelieve please
mogelijk possible
rechten rights
verzoek request
informatie information
ccpa ccpa

NL U kunt ook snapshots gebruiken als back-up om een specifiek punt in de tijd van uw server te herstellen in het geval van een catastrofale mislukking.

EN You can also use snapshots as a backup to recover a specific point in time from your server in the event of a catastrophic failure.

Iseldireg Saesneg
snapshots snapshots
gebruiken use
punt point
server server
catastrofale catastrophic
mislukking failure

NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.

EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.

Iseldireg Saesneg
audit audit
data data
explorer explorer

NL Ze zeggen specifiek dat je het kunt gebruiken voor podcasting, zakelijke en sociale media - zo ongeveer alles.

EN They specifically say you can use it for podcasting, business, and social media ? so pretty much anything.

Iseldireg Saesneg
specifiek specifically
zakelijke business
ongeveer much
alles anything
podcasting podcasting

NL We gaan kijken naar de beste desktopcomputers voor het maken en opnemen van muziek. We hebben een apart artikel dat specifiek de beste laptops voor muziekproductie belicht als u iets draagbaars wilt.

EN We?re going to take a look at the best desktop computers for music production and recording. We have a separate article specifically highlighting the best laptops for music production if you want something portable.

Iseldireg Saesneg
muziek music
apart separate
specifiek specifically
laptops laptops

NL Het goede nieuws is dat Apple u specifiek zal laten weten als u iets dat u hebt ingediend, onjuist is.

EN The good news is that Apple will specifically let you know if you anything you submitted is incorrect.

Iseldireg Saesneg
goede good
nieuws news
apple apple
specifiek specifically
laten let
als if
iets anything
ingediend submitted
onjuist incorrect

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, is een algehele PLM-oplossing voor discrete fabrikanten, zoals hightech-elektronica, auto-onderdelen, industriële machines en uitrusting

EN Our Hungary-specific cloud ERP system is an overall PLM solution for discrete manufacturers, such as high-tech electronics, car parts, industrial machinery and equipment

Iseldireg Saesneg
cloud cloud
specifiek specific
hongarije hungary
is is
oplossing solution
elektronica electronics
auto car
onderdelen parts

NL Onze geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud, specifiek ontwikkeld voor Hongarije, biedt complexe commerciële constructies voor de hoogst mogelijke omzet

EN Our Hungary-specific cloud ERP system provides complex commercial constructions in order to achieve the highest possible turnover

Iseldireg Saesneg
de the
cloud cloud
specifiek specific
hongarije hungary
biedt provides
complexe complex
hoogst highest
mogelijke possible
omzet turnover

NL De transport- en logistieke functionaliteit van onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud is ontworpen om te voldoen aan de behoeften van organisaties in deze branche en de lokale wettelijke vereisten.

EN The transport and logistics functionality of our Hungary-specific cloud ERP system is designed to meet the needs of organizations in this industry and to address local regulatory requirements.

Iseldireg Saesneg
functionaliteit functionality
hongarije hungary
cloud cloud
branche industry
lokale local

NL Met onze specifiek voor Hongarije ontwikkelde geïntegreerde bedrijfssoftware in de cloud kunt u uw projecten op tijd, op budget en met het behalen van projectdoelen afronden

EN With our Hungary-specific cloud ERP system, you can complete your projects on time, according to budget and achieving project goals

Iseldireg Saesneg
specifiek specific
hongarije hungary
cloud cloud
tijd time
budget budget
behalen achieving

NL Klarna heeft een onderscheidende organisatiestructuur, met 280 individuele teams over 18 markten, elk gericht op het oplossen van een specifiek probleem

EN Klarna has a distinctive organizational structure, with 280 individual teams across 18 markets, each focused on solving a specific problem

Iseldireg Saesneg
klarna klarna
onderscheidende distinctive
teams teams
markten markets
oplossen solving
probleem problem

NL Management: Deze martech categorie ondersteunt geen specifiek aspect van marketing op zich, maar is meer gericht op het helpen van marketing teams om efficiënter te werken en samen te werken

EN Management: This martech category doesn’t support a specific aspect of marketing per se, but is more focused on helping marketing teams to work and collaborate more efficiently

Iseldireg Saesneg
management management
categorie category
specifiek specific
aspect aspect
marketing marketing
teams teams
martech martech

NL Een effectieve sales enablement strategie is specifiek gericht op de doelgroep van de organisatie

EN An effective sales enablement strategy is centered around the company's target audience

Iseldireg Saesneg
effectieve effective
sales sales
strategie strategy
is is
doelgroep target audience
organisatie company

NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten

EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets

Iseldireg Saesneg
amplexor amplexor
team team
digitale digital
uitvoering executing

NL Wij gebruiken content, technologie en processen om te zorgen voor aanpasbare AR-oplossingen die specifiek zijn afgestemd op jouw businessdoelstellingen.

EN We leverage content, technology and processes to ensure scalable AR solutions specifically tailored to your business goals.

Iseldireg Saesneg
gebruiken leverage
content content
technologie technology
processen processes
specifiek specifically
ar ar
oplossingen solutions

NL Amplexor beschikt over een gespecialiseerde eenheid die zich specifiek toespitst op bijstand bij contentuitdagingen en -verzoeken in de automobielsector met een nadruk op precisie en kwaliteit

EN At Amplexor, we have a specialized unit dedicated to support content challenges and requests in the automotive sector with a focus on precision and quality

Iseldireg Saesneg
amplexor amplexor
gespecialiseerde specialized
precisie precision
kwaliteit quality
verzoeken requests

NL Dit betekent dus dat BLEU niet echt de vertaalkwaliteit meet maar eerder de mate waarin een specifiek systeem bepaalde referentieteksten kan nabootsen.

EN As such, BLEU does not truly measure translation quality, but rather the degree to which a given engine can imitate certain reference texts.

Iseldireg Saesneg
echt truly
eerder rather

NL Indien de algemene PED-waarde voor een specifiek teksttype constant lager is dan deze drempel, dan zorgt MT niet voor een tijdbesparing.

EN If the overall PED value for a given text type is consistently below this threshold, MT doesn’t save time.

Iseldireg Saesneg
indien if
algemene overall
drempel threshold
waarde value
mt mt

NL Met Tableau Blueprint kun je uitzoomen om het grote geheel te zien en wat eraan gaat komen, maar ook inzoomen op een specifiek gebied om te verfijnen en verbeteren.

EN Tableau Blueprint allows you to zoom out to see the big picture and what’s ahead, and also to zoom in on a specific area to fine-tune and improve.

Iseldireg Saesneg
tableau tableau
grote big
gebied area
verbeteren improve

NL U kunt ook gebruik maken van onze 'light' versie, specifiek gemaakt voor mobiele apparaten: https://mailfence.com/m/

EN You can also use a lighter version which has been designed for mobile devices: https://mailfence.com/m/

Iseldireg Saesneg
mobiele mobile
apparaten devices
https https
m m
onze has

NL We hebben medewerkers die zich specifiek richten op beveiliging met een achtergrond in het bibliotheekwezen of in hoger onderwijs, maar ook in vooraanstaande sectoren op het gebied van beveiliging, zoals de financiële sector, overheid en defensie

EN We have dedicated security staff with backgrounds in libraries and higher education, as well as highly security-conscious industries such as financial services, government and defense

Iseldireg Saesneg
medewerkers staff
beveiliging security
achtergrond backgrounds
hoger higher
financiële financial
overheid government

NL Herstellen van een boete Identificeer uw sancties, heb toegang tot aanbevelingen en tips die specifiek voor u zijn gebouwd, voer snel de nodige veranderingen uit en volg de evolutie op.

EN Recover from a penalty Identify your penalties, have access to recommendations and tips that are specifically built for you, quickly execute the necessary changes and monitor the evolution.

Iseldireg Saesneg
herstellen recover
identificeer identify
toegang access
specifiek specifically
gebouwd built
snel quickly
nodige necessary
veranderingen changes
volg monitor
evolutie evolution

NL Wanneer we een zoekopdracht geven op Google, zoeken we naar een specifiek antwoord of specifieke informatie. En wat we terugkrijgen moet overeenkomen met onze zoekintentie.

EN Typically, when we perform a search query on Google, we look for a specific answer or information. And what we get back should match our search intent.

Iseldireg Saesneg
antwoord answer
of or
informatie information
moet should
overeenkomen match

NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.

EN . Specifically, Google receives around 3.5 billion requests per day. It is essential to optimize your content to make it appear on the top of the search results.  

Iseldireg Saesneg
specifiek specifically
google google
ontvangt receives
miljard billion
verzoeken requests
essentieel essential
inhoud content
optimaliseren optimize
verschijnt appear

NL Personaliseer uw SEO to do lijst door het toevoegen van extra activiteiten die specifiek gerelateerd zijn aan uw project

EN Customize your SEO to-do list by adding some extra activities specifically related to your project

Iseldireg Saesneg
personaliseer customize
seo seo
lijst list
toevoegen adding
gerelateerd related

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50