EN Today, consumers expect to find both basic and detailed product information, as well as contextual product content, all in their languages and local currency. This requires a key understanding of local markets and native languages.
Cyfieithwch "local markets" i Iseldireg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "local markets" o Saesneg i Iseldireg
Cyfieithiadau o local markets
Gellir cyfieithu "local markets" yn Saesneg i'r Iseldireg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Saesneg i Iseldireg o local markets
Saesneg
Iseldireg
NL Vandaag de dag verwachten consumenten, naast contextuele productcontent, zowel basis als gedetailleerde productinformatie. En dat allemaal in hun eigen taal en lokale munteenheid. Hiervoor is een belangrijk begrip van de lokale markten en talen nodig.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| expect | verwachten |
| detailed | gedetailleerde |
| contextual | contextuele |
| currency | munteenheid |
| today | vandaag |
| in | in |
| markets | markten |
| local | lokale |
| basic | een |
| key | belangrijk |
| requires | nodig |
| as | als |
| their | hun |
| find | en |
| languages | talen |
| of | van |
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| requires | vereist |
| shopify | shopify |
| in | in |
| specific | specifieke |
| markets | markten |
| payments | payments |
| local | lokale |
| payment | afrekenen |
| to | aan |
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| requires | vereist |
| shopify | shopify |
| in | in |
| specific | specifieke |
| markets | markten |
| payments | payments |
| local | lokale |
| payment | afrekenen |
| to | aan |
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| requires | vereist |
| shopify | shopify |
| in | in |
| specific | specifieke |
| markets | markten |
| payments | payments |
| local | lokale |
| payment | afrekenen |
| to | aan |
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| requires | vereist |
| shopify | shopify |
| in | in |
| specific | specifieke |
| markets | markten |
| payments | payments |
| local | lokale |
| payment | afrekenen |
| to | aan |
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| requires | vereist |
| shopify | shopify |
| in | in |
| specific | specifieke |
| markets | markten |
| payments | payments |
| local | lokale |
| payment | afrekenen |
| to | aan |
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| requires | vereist |
| shopify | shopify |
| in | in |
| specific | specifieke |
| markets | markten |
| payments | payments |
| local | lokale |
| payment | afrekenen |
| to | aan |
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| requires | vereist |
| shopify | shopify |
| in | in |
| specific | specifieke |
| markets | markten |
| payments | payments |
| local | lokale |
| payment | afrekenen |
| to | aan |
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| requires | vereist |
| shopify | shopify |
| in | in |
| specific | specifieke |
| markets | markten |
| payments | payments |
| local | lokale |
| payment | afrekenen |
| to | aan |
EN Local payment methodsSet local payment methods to appear for customers who check out in specific markets (requires Shopify Payments).
NL Lokale betaalmethodenPresenteer een lokale betaalmethode aan klanten die afrekenen in specifieke markten (hiervoor is Shopify Payments vereist).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| customers | klanten |
| requires | vereist |
| shopify | shopify |
| in | in |
| specific | specifieke |
| markets | markten |
| payments | payments |
| local | lokale |
| payment | afrekenen |
| to | aan |
EN Rolling out across different markets with different branding needsEF’s goal is to unify all markets and brands under the Bynder experience and make it digital and accessible for the entire organization.
NL Uitrol over verschillende markten met verschillende merkbehoeftenHet doel van EF is om alle markten en merken onder de Bynder-ervaring te verenigen en deze digitaal en toegankelijk te maken voor de hele organisatie.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| markets | markten |
| unify | verenigen |
| brands | merken |
| bynder | bynder |
| experience | ervaring |
| digital | digitaal |
| accessible | toegankelijk |
| organization | organisatie |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| entire | hele |
| goal | doel |
| out | te |
| and | en |
| with | met |
EN Markets.com also offers a number of useful risk management features, such as stop losses, limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Markets.com here.
NL Markets.combiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss, limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door Markets.com aangeboden worden hier bekijken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| useful | nuttige |
| risk | risicobeheer |
| offered | aangeboden |
| features | functies |
| account | account |
| more | meer |
| negative | negatief |
| and | en |
| number | aantal |
| by | door |
| you can | kunt |
| here | hier |
| a | een |
| you | u |
| all | alle |
EN In addition to risks, such as revenue loss and heightened scrutiny, emerging models are exposing new issues ? such as shorter product cycles, customized medicines, emerging markets with lower margins, and compressed margins in primary markets.
NL Naast risico's, zoals omzetverlies en verscherpt toezicht, leggen opkomende modellen nieuwe problemen bloot - zoals kortere productcycli, aangepaste geneesmiddelen, opkomende markten met lagere marges, en gecomprimeerde marges in de primaire markten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| models | modellen |
| customized | aangepaste |
| markets | markten |
| primary | primaire |
| shorter | kortere |
| in | in |
| new | nieuwe |
| issues | problemen |
| as | zoals |
| lower | lagere |
| and | en |
| emerging | opkomende |
| with | met |
| to | leggen |
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| brokers | brokers |
| markets | markten |
| london | london |
| ftse | ftse |
| index | index |
| cfd | cfd |
| trading | trading |
| group | group |
| offer | bieden |
| platforms | platforms |
| the | de |
| as | zoals |
| products | producten |
| can | kan |
| be | worden |
| and | en |
| access | toegang |
| other | andere |
| their | hun |
| to | ook |
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| global | global |
| teams | teams |
| developed | ontwikkelde |
| research | research |
| markets | markten |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| in | in |
| emerging | opkomende |
| she | ze |
| to | vervolgens |
| both | zowel |
EN Visit our Live Markets website for an overview, product specifications and quotes of all listed and traded products. Use the links below to access products listed and traded on the Amsterdam markets. For the full Euronext offer please visit:
NL Bezoek onze Live Markets website voor overzichten, productspecificaties en koersen van alle aan Euronext genoteerd en verhandelde producten. Via onderstaande links heeft u direct toegang tot de Nederlandse markt. Voor het volledige Euronext aanbod:
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| visit | bezoek |
| markets | markt |
| listed | genoteerd |
| live | live |
| website | website |
| access | toegang |
| full | volledige |
| links | links |
| offer | aanbod |
| the | de |
| our | onze |
| products | producten |
| and | en |
| for | voor |
EN The Netherlands Authority for the Financial Markets (AFM), which supervises the conduct of the financial markets.
NL Autoriteit Financiële Markten (AFM), die toezicht houdt op het gedrag van de financiële markten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| authority | autoriteit |
| financial | financiële |
| markets | markten |
| afm | afm |
| conduct | gedrag |
| the | de |
| of | van |
EN Markets.com also offers a number of useful risk management features, such as stop losses, limit orders negative balance protection price alerts and much more. You can see all of the account features offered by Markets.com here.
NL Markets.combiedt ook een aantal nuttige functies voor risicobeheer zoalsstop-loss, limietorders negatief saldoberscherming prijsalerts en nog veel meer. U kunt alle account-kenmerken die door Markets.com aangeboden worden hier bekijken.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| useful | nuttige |
| risk | risicobeheer |
| offered | aangeboden |
| features | functies |
| account | account |
| more | meer |
| negative | negatief |
| and | en |
| number | aantal |
| by | door |
| you can | kunt |
| here | hier |
| a | een |
| you | u |
| all | alle |
EN Next, she joined Pfizer to first support the Global Research teams and then the Commercial businesses in both the Developed Markets and the Emerging Markets
NL Vervolgens kwam ze bij Pfizer, eerst ter ondersteuning van de Global Research teams en vervolgens de commerciële zaken in zowel de ontwikkelde markten als de opkomende markten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| global | global |
| teams | teams |
| developed | ontwikkelde |
| research | research |
| markets | markten |
| the | de |
| support | ondersteuning |
| and | en |
| in | in |
| emerging | opkomende |
| she | ze |
| to | vervolgens |
| both | zowel |
EN For being able to add true value with impact in several markets, we are convinced that it is essential to have detailed knowledge of these markets
NL Om echte waarde te kunnen toevoegen met impact in verschillende markten, zijn wij ervan overtuigd dat het essentieel is om gedetailleerde kennis te hebben van deze markten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| impact | impact |
| markets | markten |
| convinced | overtuigd |
| detailed | gedetailleerde |
| in | in |
| is | is |
| add | toevoegen |
| knowledge | kennis |
| to | om |
| we | wij |
| value | waarde |
| several | verschillende |
| essential | essentieel |
| have | hebben |
| that | ervan |
| with | met |
| true | echte |
| are | zijn |
EN 1 Markets and Markets, Healthcare Cloud Computing Report 20182 Healthcare Data Center Trends You Should Care About, Onramp 2018
NL 1 Markten en markten, rapport over cloudcomputing in de gezondheidszorg 20182 Trends in datacenters voor gezondheidszorg waar u om zou moeten geven, Onramp 2018
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| markets | markten |
| healthcare | gezondheidszorg |
| trends | trends |
| report | rapport |
| should | moeten |
| and | en |
| about | om |
| you | u |
EN Measure ad effectiveness in markets where you’re running campaigns and compare against markets where you’re not running ads.
NL Meet de effectiviteit van advertenties op markten waar uw campagnes lopen en vergelijk ze met markten waar u niet actief bent.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| measure | meet |
| effectiveness | effectiviteit |
| markets | markten |
| compare | vergelijk |
| campaigns | campagnes |
| where | waar |
| ads | advertenties |
| against | van |
| running | op |
| and | en |
EN Compare brand health in markets where you’re advertising against markets where your ad spend is dark
NL Bekijk de status van uw merk op markten waar u adverteert in vergelijking met markten waar u alleen dark advertising toepast
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| compare | vergelijking |
| markets | markten |
| advertising | advertising |
| dark | dark |
| in | in |
| brand | merk |
| where | waar |
| against | van |
| spend | met |
| your | de |
EN We discuss the under-highlighted topic of subscription markets vs repertoire markets
NL Ze zouden in ieder geval een doorn in het oog zijn geweest van Aldo van Eyck, die vlak na de Tweede Wereldoorlog een grijs koepelvormige klimrek ontwierp, de klimiglo, dat enorm populair werd in heel Nederland
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| the | de |
| discuss | een |
| of | van |
EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.
NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| canton | kanton |
| economy | economie |
| the | de |
| local | lokale |
| and | en |
| a | wordt |
| are | zijn |
EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more
NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| digital | online |
| a | één |
| read | en |
| more | verzameling |
EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process
NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet
EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.
NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| business | bedrijf |
| seo | seo |
| improve | verbeter |
| presence | aanwezigheid |
| module | module |
| your | je |
| local | lokale |
| our | onze |
| with | met |
EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.
NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| signal | signaal |
| europe | europa |
| scenario | scenario |
| travel | reizen |
| strong | sterke |
| amenities | voorzieningen |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| less | minder |
| local | lokale |
| need | behoefte |
| with | bij |
| and | en |
| united | verenigd |
EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen
NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| demand | vraag |
| local | lokale |
| people | mensen |
| fishermen | vissers |
| foundation | foundation |
| support | steunen |
| products | producten |
| their | de |
| to | naar |
EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth
NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| local | lokale |
| organic | organische |
| attract | trekken |
| compete | concurreren |
| use | gebruik |
| or | of |
| to | om |
| other | andere |
| business | bedrijf |
| more | meer |
| customers | klanten |
| businesses | bedrijven |
| and | en |
| drive | stimuleren |
| help | helpen |
EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.
NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| ranking | ranking |
| show | tonen |
| related | gerelateerd |
| results | resultaten |
| have to | hoeft |
| the | de |
| will | zal |
| to | om |
| use | gebruiken |
| local | lokale |
| this | dit |
| keyword | trefwoord |
| keywords | trefwoorden |
| alone | maar |
| and | en |
| track | volgen |
| as | als |
| you | u |
EN The good news? We’re here to help you create meaningful connections with your audiences by speaking their languages and delivering your intended messaging to their local markets.
NL Het goede nieuws? Wij zijn hier om jou te helpen met de opbouw van zinvolle connecties met jouw doelgroepen aan hun taal te spreken en jouw boodschap duidelijk over te brengen op de lokale markten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| news | nieuws |
| meaningful | zinvolle |
| connections | connecties |
| good | goede |
| markets | markten |
| the | de |
| local | lokale |
| to | om |
| help | helpen |
| your | jou |
| with | op |
| here | hier |
| their | hun |
| and | en |
| were | van |
EN Centralized training strategies or fully localized learning programs that are culturally appropriate for each of your local markets.
NL Gecentraliseerde opleidingsstrategieën of volledig gelokaliseerde leerprogramma's die zijn afgestemd op de cultuur van jouw lokale markten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| centralized | gecentraliseerde |
| or | of |
| each | op |
| markets | markten |
| local | lokale |
| fully | volledig |
| appropriate | de |
| that | die |
| are | zijn |
EN We offer true global reach with a presence in all major markets, combined with the responsiveness, tailored solutions and personal touch you would expect from a local partner.
NL Wij bieden echt een wereldwijd bereik en zijn aanwezig in grote belangrijke markten. Bovendien krijgt u van ons ook de reactiesnelheid, het maatwerk en de persoonlijke toets die u van een lokale partner mag verwachten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| reach | bereik |
| presence | aanwezig |
| expect | verwachten |
| partner | partner |
| global | wereldwijd |
| in | in |
| markets | markten |
| the | de |
| local | lokale |
| offer | bieden |
| we | wij |
| true | van |
| a | een |
| touch | zijn |
| major | belangrijke |
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
NL Of het nu gaat om het in elkaar zetten van websites voor internationale markten, het aanpassen van SEO-tactieken aan verschillende talen en culturen of het uitstippelen van een contentstrategie voor lokale markten – wij maken alles mogelijk.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| seo | seo |
| tactics | tactieken |
| cultures | culturen |
| possible | mogelijk |
| international | internationale |
| markets | markten |
| we | wij |
| local | lokale |
| or | of |
| a | een |
| up | aan |
| websites | websites |
| languages | talen |
| different | verschillende |
| it | het |
| to | om |
EN At Amplexor, we have a dedicated team of international digital marketing specialists with proven experience creating and executing campaigns in their local markets
NL Amplexor heeft een specifiek team met internationale deskundigen op het gebied van digitale marketing die beschikken over aangetoonde ervaring met de creatie en uitvoering van campagnes op hun lokale markten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| team | team |
| creating | creatie |
| executing | uitvoering |
| international | internationale |
| marketing | marketing |
| campaigns | campagnes |
| markets | markten |
| local | lokale |
| experience | ervaring |
| with | op |
| digital | digitale |
| and | en |
| their | hun |
| dedicated | de |
| of | van |
EN Please note, the information provided on this website may contain content that may not reflect our Asia-Pacific or European markets. Please contact your local TEKsystems office with any questions or for additional information.
NL Let op, de informatie op deze website bevat misschien inhoud die onze markten in Azië/Pacific of Europa niet weergeeft. Neem bij vragen of voor extra informatie contact op met uw lokaal TEKsystems-kantoor.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| european | europa |
| contact | contact |
| office | kantoor |
| asia | azië |
| website | website |
| content | inhoud |
| or | of |
| markets | markten |
| the | de |
| local | lokaal |
| information | informatie |
| additional | extra |
| with | bij |
| this | deze |
| for | voor |
| on | op |
| questions | vragen |
| that | die |
| note | niet |
| contain | bevat |
| our | in |
EN You have gained a strong hold on your local markets and now wish to expand globally. You will need to be able to reach out customers. With PrestaShop, you will have access to the international market of online sales, worth 2,300 billion dollars.
NL U heeft een goede positie in uw marktsectoren verworven en wilt nu internationaal gaan ondernemen. Met PrestaShop gaat u eenvoudig de internationale e-commerce-markt op (2.300 miljard dollar in 2018).
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| now | nu |
| prestashop | prestashop |
| billion | miljard |
| dollars | dollar |
| the | de |
| market | markt |
| international | internationale |
| on | op |
| and | en |
| to | gaat |
| a | een |
| you | u |
EN All these local products are available in many small markets in the region
NL Al haar lokale producten zijn verkrijgbaar op talrijke kleine marktjes in de regio
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| small | kleine |
| many | talrijke |
| available | verkrijgbaar |
| in | in |
| region | regio |
| the | de |
| local | lokale |
| products | producten |
| are | zijn |
EN Local markets and supermarkets give prominence to regional produce and Luxembourg’s specialities.
NL Lokale markten en supermarkten geven een prominente plaats aan streekproducten en nationale specialiteiten.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| supermarkets | supermarkten |
| give | geven |
| specialities | specialiteiten |
| markets | markten |
| local | lokale |
| and | en |
| to | aan |
EN In 2015, Lausanne also introduced three new Christmas markets, each with a different theme: a stroll around the attractive stands offers a chance to taste local delicacies as well as buy original gifts
NL Sinds 2015 zijn er in de adventsperiode bovendien drie grote thematische kerstmarkten die uitnodigen tot slenteren, genieten en inkopen doen
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| stroll | slenteren |
| also | en |
| the | de |
| in | in |
| three | drie |
EN A creative translator turns your texts into powerful, catchy copy for your local markets based off your brief and the source text.
NL Een creatieve vertaler bouwt je tekst om tot een krachtig catchy geheel voor je lokale markten, gebaseerd op je briefing en brontekst.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| creative | creatieve |
| translator | vertaler |
| powerful | krachtig |
| your | je |
| markets | markten |
| local | lokale |
| and | en |
| text | tekst |
| for | voor |
EN Localise your layout for local markets
NL Lokaliseer je lay-out voor lokale markten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| your | je |
| layout | lay-out |
| for | voor |
| markets | markten |
| local | lokale |
EN You can also use different images in your layout so your content appeals to local markets.
NL Je kunt ook verschillende afbeeldingen in je lay-out gebruiken, zodat je content je lokale markten aanspreekt.
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| in | in |
| layout | lay-out |
| content | content |
| your | je |
| markets | markten |
| local | lokale |
| use | gebruiken |
| different | verschillende |
| you can | kunt |
EN To make the training successful, it needs to be adapted for local markets
NL Wil een training geslaagd zijn, dan moet deze worden aangepast aan lokale markten
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| training | training |
| successful | geslaagd |
| adapted | aangepast |
| markets | markten |
| local | lokale |
| be | worden |
| needs | moet |
EN Creative translation has more flexibility than standard translation, adapting content for your local markets
NL Bij creatieve vertaling komt meer flexibiliteit kijken dan bij standaardvertaling, omdat de content op jouw lokale markten wordt afgestemd
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| creative | creatieve |
| flexibility | flexibiliteit |
| content | content |
| markets | markten |
| local | lokale |
| has | wordt |
| more | meer |
| translation | de |
EN For the best beaches, restaurants, kids activities, markets, local fiestas and much more
NL Voor de beste stranden, restaurants, activiteiten voor kinderen, markten, lokale feesten en nog veel meer
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| beaches | stranden |
| kids | kinderen |
| activities | activiteiten |
| restaurants | restaurants |
| markets | markten |
| the | de |
| local | lokale |
| best | beste |
| much | veel |
| for | voor |
| and | en |
| more | meer |
EN “Local markets work, should we give preference to cash transfers to beneficiaries?”
NL ‘Lokale markten functioneren, moeten we de voorkeur geven aan contante overboekingen aan begunstigden?’
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| local | lokale |
| markets | markten |
| work | functioneren |
| preference | voorkeur |
| to | aan |
| we | we |
| give | geven |
| should | moeten |
EN "Knowing the ins and outs of the local and international debt markets is key
NL "Weten wie er actief zijn op de lokale en internationale financieringsmarkten is de sleutel tot succes
| Saesneg | Iseldireg |
|---|---|
| key | sleutel |
| international | internationale |
| is | is |
| the | de |
| local | lokale |
| ins | op |
| and | en |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
local markets different local markets local farmers markets specific local markets admiral markets target markets eu markets emerging markets markets different markets capital markets admiral markets offers key markets across regional markets admiral markets allows various markets markets – festivals several markets global markets multiple markets markets faster international markets bigger markets global capital markets corporate markets markets worldwide compare markets understand markets primary markets energy markets markets around small markets supply markets world’s electronics markets developed markets flea markets ig markets capital markets amsterdam christmas markets financial markets international investment markets capital markets experts bustling markets markets and segments admiral markets takes markets or collaborating sold in markets markets and decision admiral markets puts growing markets
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg