NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.
Cyfieithwch "perfecte falke" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "perfecte falke" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o perfecte falke
Gellir cyfieithu "perfecte falke" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o perfecte falke
Iseldireg
Saesneg
EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| gevoel | feel |
| prijs | price |
| essential | essential |
| stoffen | fabrics |
| business | business |
| overhemd | shirt |
NL Deze hoogwaardige, transparante FALKE pantysokjes met verbeterde, gelijkmatige mazen hebben een zijdeachtige touch. De aangename Sensitive Top boordjes en de perfecte FALKE-pasvorm zorgen voor hoog draagcomfort.
EN These elegant, sheer FALKE fine socks with an improved, even knit structure ensure a silky feel on the skin. The comfortable, sensitive cuff and the perfect FALKE fit ensure a high level of comfort.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verbeterde | improved |
| pasvorm | fit |
NL FALKE breigoed voor dames toont de grote ervaring van FALKE in de breigoedsector
EN The FALKE knitwear for women reflects FALKE's great competence in the area of knitwear
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dames | women |
| grote | great |
NL Het sweatshirt is voorzien van Falke's „R+L” markering op de mouwen en een subtiel Falke logo op de onderzoom.
EN The sweatshirt features Falke's “R+L” mark on the sleeves and a subtle Falke logo on the bottom hem.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| s | s |
| r | r |
| mouwen | sleeves |
| subtiel | subtle |
| logo | logo |
NL FALKE breigoed voor dames toont de grote ervaring van FALKE in de breigoedsector
EN The FALKE knitwear for women reflects FALKE's great competence in the area of knitwear
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dames | women |
| grote | great |
NL De functionele FALKE Cool Kick in een set van 3. De ultralichte opgevulde zool en de speciale functionele garen zorgen voor droge voeten en een aangenaam klimaat voor de voeten. Door de anatomische FALKE-pasvorm passen de sokken perfect in de schoen.
EN The functional FALKE Cool Kick in a 3-piece set. The ultra-light padded soles and special functional thread ensure dry children’s feet and a comfortable foot climate. The anatomical FALKE fit means the socks slip perfectly into shoes.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| functionele | functional |
| cool | cool |
| voeten | feet |
| aangenaam | comfortable |
| klimaat | climate |
| sokken | socks |
| perfect | perfectly |
NL Bij FALKE vind je de perfecte damessokken voor elke gelegenheid
EN Here at FALKE, you will find the perfect women's socks for every occasion
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vind | find |
| je | you |
| de | the |
| gelegenheid | occasion |
NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.
EN Socks, knee-high socks and tights tailored to your needs provide comfort with the perfect FALKE fit, as well as a compression effect and sensitive cuffs.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| panty | tights |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| bieden | provide |
| comfort | comfort |
| fit | fit |
| gevoelige | sensitive |
| compressie | compression |
| effect | effect |
NL De perfecte Falke pasvorm zorgt voor een hoog draagcomfort.
EN The perfect FALKE fit ensures great wearing comfort.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pasvorm | fit |
NL Falke sneakersokken voor heren zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
EN The FALKE sneaker socks for men are a perfect addition to the current sneaker trend
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| heren | men |
| de | the |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.
EN In case of colder temperatures, children can enjoy time outdoors with FALKE functional underwear thanks to perfect thermal insulation, as well as temperature and moisture regulation.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kinderen | children |
| functioneel | functional |
| isolatie | insulation |
NL Falke sneakersokken voor dames zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
EN FALKE sneaker socks for women complement the current sneaker trend perfectly
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voor | for |
| dames | women |
| de | the |
| perfecte | perfectly |
| aanvulling | complement |
| huidige | current |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt ook voor een hoog draagcomfort
EN The perfect FALKE fit also ensures high wearing comfort
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| ook | also |
| hoog | high |
NL De modieuze sok overtuigt met een romantische reliëflook geïnspireerd door luchtige lichte meringue op de top van een taart. De hoogwaardige tule basis garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm.
EN These fashionable socks convince with a romantic relief look inspired by airy light meringue on top of cakes. The high-quality tulle base guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| lichte | light |
| basis | base |
| garandeert | guarantees |
| comfort | comfort |
| pasvorm | fit |
NL De hoogwaardige afwerking garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm
EN The high-quality workmanship guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| de | the |
| garandeert | guarantees |
| comfort | comfort |
| met | with |
| pasvorm | fit |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been
EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| comfortabele | comfortable |
| voet | foot |
| been | leg |
NL De perfecte FALKE pasvorm maakt het ontwerp compleet.
EN The FALKE Perfect Fit rounds off the design.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
NL Naast de perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones dragen de bijzonder vlakke naden bij aan een voortreffelijk draaggevoel
EN Besides the perfect FALKE fit and the reinforced stress zones, the extra flat seams contribute to the outstanding comfort
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| naast | besides |
| zones | zones |
| vlakke | flat |
| pasvorm | fit |
NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de kniekousen de ideale metgezel voor elke dag.
EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make these knee socks an ideal companion throughout the day.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| maximaal | maximum |
| pasvorm | fit |
| kniekousen | socks |
| metgezel | companion |
NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.
EN The perfect FALKE fit and the reinforced stress zones also guarantee optimum durability, making the sock a perfect companion both for casual and business outfits.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zones | zones |
| duurzaamheid | durability |
| casual | casual |
| pasvorm | fit |
NL De kleur van de noppen is qua kleur mooi afgestemd op het boordje, de perfecte FALKE-pasvorm zorgt dat de sokken optimaal zitten.
EN The sole print is also coordinated with the colour of the edge on the heel, while the perfect FALKE fit ensures a secure hold.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pasvorm | fit |
NL De perfecte FALKE pasvorm maakt de stijl compleet en garandeert een optimale grip.
EN The FALKE Perfect Fit completes the style and guarantees optimum grip.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| stijl | style |
| garandeert | guarantees |
| grip | grip |
NL Deze modieuze kous wordt afgerond door de perfecte FALKE pasvorm.
EN These fashionable socks are rounded off by the FALKE Perfect Fit.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| afgerond | rounded |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
NL Een breed scala aan kleuren en maximaal draagcomfort dankzij de perfecte Falke pasvorm maken de sneakersok de ideale metgezel voor elke dag.
EN A wide range of colours and maximum wearing comfort thanks to the perfect FALKE fit make the sneaker sock an ideal companion throughout the day.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| breed | wide |
| scala | range |
| maximaal | maximum |
| pasvorm | fit |
| metgezel | companion |
NL Sneaker voor blije mensen: deze dubbele verpakking van duurzaam compact katoen is perfect te combineren met elke outfit. Een allrounder die wordt gekenmerkt door een bijzonder comfortabele pasvorm en de perfecte Falke pasvorm.
EN Sneakers for happy people: This twin pack made of durable compact cotton can be perfectly combined with any outfit. All-rounders characterised by great wearing comfort and the perfect FALKE fit.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| mensen | people |
| verpakking | pack |
| duurzaam | durable |
| compact | compact |
| katoen | cotton |
| outfit | outfit |
| pasvorm | fit |
| dubbele | twin |
NL Door de verstevigde belaste zones en de perfecte FALKE-pasvorm is een optimale duurzaamheid gewaarborgd
EN Optimum durability guaranteed thanks to reinforced stress zones and the perfect FALKE fit
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zones | zones |
| duurzaamheid | durability |
| pasvorm | fit |
NL FALKE Sensitive London is optimaal geschikt voor drukgevoelige benen en de perfecte metgezel voor elke dag.
EN FALKE Sensitive London is ideal for pressure-sensitive legs and the perfect everyday companion.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voor | for |
| benen | legs |
| metgezel | companion |
| london | london |
NL De vrouwelijke kanten look completeert deze stijl samen met de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm
EN The feminine lace look complements this style, together with the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pasvorm | fit |
NL De perfecte FALKE pasvorm maakt het ontwerp compleet
EN The FALKE Perfect Fit rounds off the design
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
NL Deze modieuze fijne panty valt op met zijn grafische patroon en boeit iedereen. Dankzij de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm zit de panty comfortabel en comfortabel. Dat extra voor herfstoutfits.
EN These fashionable fine tights stand out with their graphic pattern, captivating everyone. Thanks to the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit, these tights are comfortable and convenient. That certain extra for autumnal outfits.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| panty | tights |
| grafische | graphic |
| patroon | pattern |
| pasvorm | fit |
NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog draagcomfort
EN The FALKE Perfect Fit and the elastic waistband also ensure great wearing comfort
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| zorgen | ensure |
| ook | also |
NL Het hoogwaardige 3D-breiproces met contrasterende printtechnologie en de perfecte FALKE pasvorm ronden de legging af
EN The high-quality 3D knitting process with a high-contrast print technology and the FALKE Perfect Fit complete these leggings
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| legging | leggings |
| af | complete |
NL Het gevlekte visgraatpatroon maakt de stijl de must-have voor een stijlvolle look! Dankzij de hoogwaardige afwerking en de perfecte FALKE pasvorm zit de panty comfortabel en comfortabel.
EN The mottled herringbone pattern makes the style a must-have for stylish looks! Thanks to the high-quality workmanship and the FALKE Perfect Fit, these tights are comfortable and convenient.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| stijl | style |
| stijlvolle | stylish |
| pasvorm | fit |
| panty | tights |
NL Een snel vochttransport en de anatomische FALKE-pasvorm zorgen voor uitstekend draagcomfort en een perfecte pasvorm
EN Quick-drying moisture transport and the anatomical FALKE fit provide high comfort and the perfect fit
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| snel | quick |
| pasvorm | fit |
NL Falke sneakersokken voor dames zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
EN FALKE sneaker socks for women complement the current sneaker trend perfectly
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voor | for |
| dames | women |
| de | the |
| perfecte | perfectly |
| aanvulling | complement |
| huidige | current |
NL Bij FALKE vind je de perfecte damessokken voor elke gelegenheid
EN Here at FALKE, you will find the perfect women's socks for every occasion
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vind | find |
| je | you |
| de | the |
| gelegenheid | occasion |
NL Sokken, kniekousen en panty's afgestemd op uw behoeften bieden comfort met de perfecte Falke fit, compressie-effect en gevoelige randen.
EN Socks, knee-high socks and tights tailored to your needs provide comfort with the perfect FALKE fit, as well as a compression effect and sensitive cuffs.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| panty | tights |
| uw | your |
| behoeften | needs |
| bieden | provide |
| comfort | comfort |
| fit | fit |
| gevoelige | sensitive |
| compressie | compression |
| effect | effect |
NL De perfecte Falke pasvorm zorgt voor een hoog draagcomfort.
EN The perfect FALKE fit ensures great wearing comfort.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pasvorm | fit |
NL Falke sneakersokken voor heren zijn de perfecte aanvulling op de huidige sneakertrend
EN The FALKE sneaker socks for men are a perfect addition to the current sneaker trend
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| heren | men |
| de | the |
| perfecte | perfect |
| aanvulling | addition |
NL Bij koude temperaturen kunnen kinderen genieten van de tijd buiten met het functioneel ondergoed van FALKE dankzij de perfecte thermische isolatie en temperatuur- en vochtregulatie.
EN In case of colder temperatures, children can enjoy time outdoors with FALKE functional underwear thanks to perfect thermal insulation, as well as temperature and moisture regulation.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kinderen | children |
| functioneel | functional |
| isolatie | insulation |
NL De perfecte FALKE pasvorm in combinatie met de versterkte laadzones zorgt voor optimale duurzaamheid
EN The FALKE Perfect Fit in combination with reinforced stress zones ensures optimal durability
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| de | the |
| pasvorm | fit |
| combinatie | combination |
| duurzaamheid | durability |
NL De perfecte FALKE pasvorm en versterkte laadzones zorgen voor een ideale pasvorm en optimale duurzaamheid.
EN The FALKE Perfect Fit and reinforced stress zones ensure an ideal fit and optimal durability.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| duurzaamheid | durability |
NL De hoogwaardige afwerking garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm
EN The high-quality workmanship guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| de | the |
| garandeert | guarantees |
| comfort | comfort |
| met | with |
| pasvorm | fit |
NL De perfecte FALKE pasvorm zorgt voor een comfortabele pasvorm op de voet en het been
EN The FALKE Perfect Fit ensures a comfortable fit on both foot and leg
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| comfortabele | comfortable |
| voet | foot |
| been | leg |
NL Het binnenste pluche maakt de stijl bijzonder knuffelig en zorgt in combinatie met de perfecte FALKE pasvorm voor een optimaal draagcomfort.
EN The inside plush makes the style particularly cuddly and in combination with the FALKE Perfect Fit this leads to great wearing comfort.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pluche | plush |
| maakt | makes |
| stijl | style |
| combinatie | combination |
| pasvorm | fit |
NL De perfecte FALKE-pasvorm zorgt samen met de verstevigde belaste zones voor een optimale duurzaamheid
EN The perfect FALKE fit, combined with the reinforced stress zones, ensure optimum durability
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zones | zones |
| duurzaamheid | durability |
| pasvorm | fit |
NL Gebreid van premium biologisch katoen met drukvrije randen in de perfecte FALKE pasvorm, maakt deze korte kous sportieve outfits compleet volgens het motto „less is more”
EN Knitted from premium organic cotton with pressure-free cuffs in the FALKE Perfect Fit, these short socks complete sporty outfits true to the motto “less is more”
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| premium | premium |
| biologisch | organic |
| katoen | cotton |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
| korte | short |
| compleet | complete |
| motto | motto |
| less | less |
| outfits | outfits |
NL De hoogwaardige afwerking garandeert maximaal comfort met de perfecte FALKE pasvorm.
EN The high-quality workmanship guarantees maximum comfort with the FALKE Perfect Fit.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| de | the |
| garandeert | guarantees |
| comfort | comfort |
| met | with |
| pasvorm | fit |
NL Hoogwaardige afwerking en dankzij de perfecte Falke pasvorm bieden deze panty het hoogste niveau van comfort.
EN A high-quality workmanship and thanks to the FALKE Perfect Fit, these tights offer a great level of comfort.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| bieden | offer |
| panty | tights |
| niveau | level |
| comfort | comfort |
NL De perfecte FALKE pasvorm en de elastische tailleband zorgen ook voor een hoog niveau van comfort
EN The FALKE Perfect Fit and the elastic waistband also ensure a great level of comfort
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pasvorm | fit |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| zorgen | ensure |
| ook | also |
| niveau | level |
| comfort | comfort |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
perfecte falke pasvorm perfecte falke perfecte falke fit falke sokken falke biedt falke ben falke falke overtuigen subtiel falke logo falke poloshirts falke dankzij falke serie falke logo grote falke assortiment falke vindt falke houden falke sensitive london comfortabele falke pasvorm falke herentruien falke sokken bieden falke sneakersokken falke maakt indruk falke bent biedt falke falke geven falke huissokken falke breigoed falke sensitive berlin falke voetwarmers falke truien falke kniekousen anatomische falke pasvorm falke producten ingebreid falke falke shop biedt opake falke pantykniekousen verticaal falke falke kunnen ideaal grote falke falke baby assortiment kinderassortiment van falke falke sport assortiment falke collectie hemden falke kinderpanty's vindt transparante falke pantysokjes falke's falke dames t anatomische falke falke fashion damescollectie optimale falke pasvormCyfieithwch perfecte falke i iaith arall
Almaeneg 
Arabaidd 
Corea 
Eidaleg 
Ffinneg 
Ffrangeg 
Hwngari 
Japaneaidd 
Norwyeg 
Portiwgaleg 
Pwyleg 
Rwseg 
Saesneg 
Sbaeneg 
Sweden 
Tseiniaidd 
Tsiec 
Twrceg