NL Heeft u een eettafel in landelijke stijl, dan kan het een goed idee zijn om deze met een landelijke eettafel hanglamp te combineren
Cyfieithwch "landelijke nummers" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "landelijke nummers" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o landelijke nummers
Gellir cyfieithu "landelijke nummers" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
| nummers | a about all and any are as at be by complete do each for from have how if in into is more number numbers of of the on once one or other that the them these this through time to to the with your |
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o landelijke nummers
Iseldireg
Saesneg
EN If you have a country style dining table, then it may be a good idea to combine it with a country style pendant light
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| eettafel | table |
| stijl | style |
| goed | good |
| idee | idea |
NL Landelijke nummers (vanuit onze lijst)
EN National numbers (from our list)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| nummers | numbers |
| vanuit | from |
| onze | our |
| lijst | list |
NL Elk bereik van de nummers zal behoren tot een server antwoord (in principe, een algemene kwestie), en zal meer gedetailleerde krijgen, afhankelijk van de nummers na het eerste cijfer.
EN Each range of numbers will belong to a server response (basically, a general issue), and will get more detailed depending on the numbers following the first digit.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| server | server |
| algemene | general |
| kwestie | issue |
NL Markeer de nummers die u bijzonder graag hoort. Deze worden dan automatisch in de afspeellijst voor uw favoriete nummers geplaatst.
EN Select the songs most near and dear to you. These will automatically be turned into a playlist of your favorite songs.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| afspeellijst | playlist |
| favoriete | favorite |
NL JOOX is een freemium dienst die de meeste nummers gratis aanbiedt, terwijl sommige nummers alleen beschikbaar zijn voor premiumgebruikers, aangeboden via betaalde abonnementen of door het uitvoeren van de verschillende aangeboden taken.
EN JOOX is a freemium service providing most of its songs for free while some songs are only available for premium users, offered via paid subscriptions or by doing the different tasks offered.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dienst | service |
| betaalde | paid |
| abonnementen | subscriptions |
| taken | tasks |
NL Selecteer de categorie Nummers in je bibliotheek Tabblad Nummers
EN In your library, select the Tracks category Tracks Tab
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| selecteer | select |
| de | the |
| categorie | category |
| in | in |
| bibliotheek | library |
| tabblad | tab |
| je | your |
NL Markeer de nummers die u bijzonder graag hoort. Deze worden dan automatisch in de afspeellijst voor uw favoriete nummers geplaatst.
EN Select the songs most near and dear to you. These will automatically be turned into a playlist of your favorite songs.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| afspeellijst | playlist |
| favoriete | favorite |
NL 6.6.4) ondersteunt nu ook BPM Supreme en omvat een nieuwe Cloud Analysis – Speel online en offline miljoenen nummers van streamingdiensten af en analyseer sneller nieuwe nummers van alle mogelijke muziekbronnen.
EN 6.6.4) brings support for BPM Supreme and new Cloud Analysis – Play millions of tracks from the streaming service online or offline, and analyze new tracks from all sources faster
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| cloud | cloud |
| speel | play |
| online | online |
| offline | offline |
| analyseer | analyze |
| sneller | faster |
| bpm | bpm |
NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren
EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| talrijke | numerous |
| uitstapjes | excursions |
| natuur | nature |
| highlights | highlights |
NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.
EN This allowed them to create a centralised view of operations so they can track restaurant operational effectiveness at a national scale.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralised |
| restaurants | restaurant |
| schaal | scale |
NL De TU Delft werkt mee aan de landelijke ambitie van een ‘rookvrije generatie’.
EN TU Delft supports the ambition of achieving a ‘smoke-free generation’ in the Netherlands.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ambitie | ambition |
| generatie | generation |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.
EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| zwitserse | swiss |
| steden | cities |
| bekend | renowned |
| idyllische | idyllic |
| ontspanning | relaxation |
| wonder | wonder |
| zoek | seeking |
NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.
EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| etappe | stage |
| zürich | zurich |
| historische | historic |
| boeken | book |
| st | st |
| gallen | gallen |
NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen
EN When Tyler Mantel’s company was put on hold due to the COVID-19, he decided to launch The Ventilator Project to help solve the nation’s ventilator shortage
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| lanceren | launch |
| tekort | shortage |
NL En omdat WMS is gebouwd op WorldCat®, kunnen gebruikers bronnen vinden in aanvullende plaatselijke, provinciale, landelijke en internationale instellingen, allemaal op één plek
EN And because WMS is built on WorldCat®, users can find resources in additional local, state, national, and international institutions all in one place
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| en | and |
| wms | wms |
| gebouwd | built |
| kunnen | can |
| gebruikers | users |
| bronnen | resources |
| aanvullende | additional |
| plaatselijke | local |
| internationale | international |
| instellingen | institutions |
| plek | place |
NL Hij heeft ook deelgenomen aan talrijke internationale, landelijke en staatsgebonden professionele comités en is actief lid van de International Federation of Library Associations (IFLA)
EN He has also participated on numerous international, national, and state professional committees, and is an active member of the International Federation of Library Associations (IFLA)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hij | he |
| talrijke | numerous |
| actief | active |
| library | library |
NL Zijn invloed op landelijke beleids- en bibliotheekrichtingen wordt algemeen erkend.
EN His influence on national policy and library directions is widely recognized.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| invloed | influence |
| op | on |
| en | and |
| algemeen | widely |
| erkend | recognized |
NL Voordat hij bij OCLC kwam, beheerde hij landelijke investeringen in informatiediensten voor hoger onderwijs in Groot-Brittannië voor Jisc
EN Before moving to OCLC, he managed the UK higher education national investment in information services for Jisc
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| hij | he |
| oclc | oclc |
| investeringen | investment |
| onderwijs | education |
NL Het historisch erfgoed is hier alomtegenwoordig, zij het in de Vallei van de Zeven Kastelen, bij de verschillende Gallo-Romeinse nederzettingen of in de landelijke musea
EN The historic heritage is ubiquitous, whether in the Valley of the Seven Castles, on the many Gallo-Roman sites or in the rural museums
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| historisch | historic |
| erfgoed | heritage |
| vallei | valley |
| kastelen | castles |
| musea | museums |
NL Panoramazichten langs de landelijke routes van Luxemburg doen het hart van de motorrijder en de enthusiast van classic autos hooger slaan.
EN With its excellent road infrastructure and its varied and attractive landscapes, Luxembourg is a first-choice destination for those who love driving.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| routes | road |
| luxemburg | luxembourg |
NL Universiteiten nemen landelijke maatregelen tegen bedreiging wetenschappers
EN The first PhD candidates of the Professional PhD Program have started
NL We tonen resultaten van samenwerkingen, geven lokale, regionale en landelijke successen een podium en zijn een springplank voor nieuwe initiatieven
EN We show results of collaborations, give local, regional and national successes a stage and are a springboard for new initiatives
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tonen | show |
| resultaten | results |
| samenwerkingen | collaborations |
| successen | successes |
| podium | stage |
| nieuwe | new |
| initiatieven | initiatives |
NL Op 7 december 2021, in de landelijke Week van de Integriteit, organiseert Tilburg University een evenement over wetenschappelijke integriteit voor al haar onderzoekers
EN On December 7, 2021, in the national Week of Integrity, Tilburg University organizes an event on research integrity for all its researchers
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| december | december |
| week | week |
| integriteit | integrity |
| organiseert | organizes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| evenement | event |
| onderzoekers | researchers |
NL TAISIG heeft als doel om de AI-activiteiten in de universiteit te bundelen, te coördineren en te versterken en om herkenbaar naar buiten te treden als belangrijke speler in het regionale en landelijke AI-domein
EN TAISIG aims to combine, coordinate, and strengthen AI activities at the university and to emerge recognizably as a key player in the regional and national AI domain
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| universiteit | university |
| coördineren | coordinate |
| versterken | strengthen |
| belangrijke | key |
| speler | player |
| ai | ai |
| activiteiten | activities |
| domein | domain |
NL Meer informatie over de landelijke regels omtrent het numerus fixus en het selectie- en plaatsingsproces vind je op Studiekeuze123.nl.
EN In 2021-2022, only Tilburg University’s Bachelor’s program in Psychology will have a numerus fixus, with a selection procedure.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| selectie | selection |
NL Geniet van het rustige plattelandsleven in een gezellige en landelijke omgeving. Kijk om je heen en dompel je onder in een droomwereld met authentieke elementen.
EN Enjoy the peacefulness of country life in cosy, rustic surroundings. Look around and find yourself in a world that?s both dreamlike and authentic.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| gezellige | cosy |
NL Drie VK stimuleren 5G op een aantal landelijke locaties
EN Three UK boosts 5G in a bunch of rural locations
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| vk | uk |
| locaties | locations |
NL Three heeft een boost aangekondigd voor zijn 5G-netwerk voor landelijke gebieden, met 110 nieuwe sites die nu gedekt zijn. De sites omvatten enkele kl...
EN Three has announced a boost to its 5G network for rural areas, with 110 new sites now covered. The sites include some smaller towns and villages with ...
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| boost | boost |
| aangekondigd | announced |
| gebieden | areas |
| sites | sites |
| gedekt | covered |
| omvatten | include |
| netwerk | network |
NL Tot dit in 2015 geheel verbouwde driesterren-superior landelijke pension met 10 kamers behoren twee restaurants, bar, terras, grillplaatsen en een speeltuin
EN Beautifully situated in the medieval town of Gruyeres, the friendly country hotel with views of the city, the castle and Moléson mountain lies at the foot of the Swiss Prealps
NL Park, strandbad, stoombad aan het meer, fonduegelegenheid in de landelijke stal, meer dan 35 basisprogramma's.
EN Park, bathing beach, steam bath by the lake, fondue parties in the rustic Schüür dining room, more than 35 supporting programmes.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| park | park |
NL Open Monumentendag 2019 vindt plaats op zaterdag 14 en zondag 15 september (op zondag is alleen het restaurant In de Waag als gebruikelijk geopend!). Het landelijke thema voor 2019 is Plekken van plezier.
EN Heritage Day 2019 takes place on Saturday 14 and Sunday 15 September (only the restaurant is open on Sunday as usual, but not the rest of the building). The national theme for 2019 is Places of pleasure.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| september | september |
| restaurant | restaurant |
| thema | theme |
| plezier | pleasure |
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
EN Wycliffe is an ideal destination for pupils who want all the advantages of a contemporary environment in a beautiful rural location
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ideale | ideal |
| leerlingen | pupils |
| voordelen | advantages |
| omgeving | environment |
| prachtige | beautiful |
NL Als je in september een vakantie in Costa Rica plant, ervaar je de landelijke vieringen rond Onafhankelijkheidsdag (15 september)
EN If you're planning a Costa Rica vacation in September, you'll experience the country-wide celebrations surrounding Independence Day (September 15)
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| als | if |
| je | you |
| september | september |
| vakantie | vacation |
| costa | costa |
| rica | rica |
NL Slovenen houden van een opgeruimd en georganiseerd land. Jaarlijks worden plaatselijke en landelijke acties georganiseerd om zwerfvuil op te ruimen. Dit is een vervrissend verschil met sommige andere Mediterrane landen.
EN Slovenes like to have their country tidy and organised. There are both local and country-wide actions to clean up litter from roadsides. This is a refreshing difference from some other mediterranean countries.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| houden | like |
| georganiseerd | organised |
| plaatselijke | local |
| verschil | difference |
NL Ik heb een InMotion VPS-server gebruikt voor een landelijke franchise en ze hadden een geweldige ondersteuning en snelheid.
EN I used an InMotion VPS server for a nationwide franchise and they had great support and speed.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gebruikt | used |
| geweldige | great |
| ondersteuning | support |
| snelheid | speed |
| vps | vps |
| server | server |
| franchise | franchise |
NL Op 7 december 2021, in de landelijke Week van de Integriteit, organiseert Tilburg University een evenement over wetenschappelijke integriteit voor al haar onderzoekers: Gewetenschap
EN Legal privilege and transnational evidence-taking
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| voor | legal |
NL U kunt uw reis naar Duitsland plannen rond elk vervoermiddel, maar vergeet niet dat de snelste manier om de landelijke gebieden en kleinere steden van het land te zien het besturen van een privéauto of het reizen met de trein is
EN You can plan your trip to Germany around any mode of transportation, but remember that the quickest ways to see the country's rural areas and smaller towns involve driving a private car or traveling by train
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| plannen | plan |
| snelste | quickest |
| gebieden | areas |
| kleinere | smaller |
| land | country |
| besturen | driving |
NL Doel van het programma: 20 kwetsbare haaien- en roggensoorten door landelijke milieubeschermingscampagnes beschermen.
EN Program Goal: Protect 20 vulnerable shark and ray species by deploying in-country conservation campaigns.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| doel | goal |
| beschermen | protect |
| haaien | shark |
NL In dit landelijke gebied vol pittoreske dorpjes kunnen ze even aan de drukte van de stad ontsnappen
EN Rural and beautiful, and full of picturesque villages, they can feel remote from the bustle of city life
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| pittoreske | picturesque |
| dorpjes | villages |
| drukte | bustle |
| stad | city |
NL Deze kleine landelijke brouwerij is sinds het midden van de 19e eeuw in bedrijf en gaat vandaag nog steeds goed. De gebouwen hier zijn gebouwd met lokale Cotswold-steen en er …
EN This little rural brewery has been in operation since the mid 1800s and is still going strong today. The buildings here are built with local Cotswold stone and there's a …
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kleine | little |
| brouwerij | brewery |
| midden | mid |
| vandaag | today |
| lokale | local |
| bedrijf | operation |
| steen | stone |
NL Deze landelijke kerk is gebouwd in de 12e eeuw en ligt in de Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's kerk staat op de monumentenlijst en is gemaakt van …
EN Built in the 12th century, this rural church lies in the Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's church is Grade I-listed and made of local Cotswold stone, giving …
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kerk | church |
| eeuw | century |
| ligt | lies |
| mary | mary |
| s | s |
| st | st |
NL We beginnen de wandeling in Dörnach (531 m boven de zeespiegel), een rustig deel van Wallenfels dat wordt gekenmerkt door landelijke landbouw.Vanaf het dorpsplein met zijn dorpskapel, dat de moeite waard is, gaan we eerst naar het oosten
EN We start the hike in Dörnach (531 m above sea level), a tranquil part of Wallenfels that is characterized by rural agriculture.From the village square with its village chapel, which is well worth seeing, we first head east
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| wandeling | hike |
| m | m |
| zeespiegel | sea level |
| rustig | tranquil |
| landbouw | agriculture |
| waard | worth |
NL Schiphol volgt de landelijke en internationale ontwikkelingen van het coronavirus op de voet
EN Schiphol follows the national and international developments of the coronavirus closely
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| volgt | follows |
| internationale | international |
| ontwikkelingen | developments |
| coronavirus | coronavirus |
NL De GGD Kennemerland opent deze maand een XL teststraat op P4 op Schiphol. De teststraat is bedoeld als uitbreiding van de beschikbare landelijke testcapaciteit voor mensen met COVID-19 klachten.
EN The Municipal Health Services Kennemerland (GGD) will open an XL test lane at P4 at Schiphol this month. The test lane is intended to expand the available national testing capacity for people with COVID-19 symptoms.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| maand | month |
| schiphol | schiphol |
| bedoeld | intended |
| uitbreiding | expand |
| beschikbare | available |
| mensen | people |
| klachten | symptoms |
| ggd | ggd |
| xl | xl |
NL De tropische ziekte schistosomiasis of bilharzia, een ziekte die wordt veroorzaakt door larven die in zoet oppervlaktewater leven, vormt een ernstige bedreiging voor de gezondheid van mens en dier, vooral in landelijke endemische gebieden in Afrika
EN The tropical disease schistosomiasis or bilharzia, a disease caused by larvae living in surface freshwater, is a serious threat to human and animal health especially in rural endemic areas in Africa
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| tropische | tropical |
| ziekte | disease |
| of | or |
| ernstige | serious |
| bedreiging | threat |
| gezondheid | health |
| mens | human |
| dier | animal |
| vooral | especially |
| gebieden | areas |
| afrika | africa |
NL Je propedeuse halen werd als een prestatie beschouwd en de resultaten werden in de landelijke kranten gepubliceerd zoals Het Algemeen Handelsblad.
EN Passing your propedeutic exam was considered an achievement and these results were published in the national newspaper: Het Algemeen Handelsblad.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| prestatie | achievement |
| beschouwd | considered |
| resultaten | results |
| gepubliceerd | published |
NL Landelijke dekking in Nederland, Duitsland en Denemarken
EN Nationwide cover in the Netherlands, Germany and Denmark
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| dekking | cover |
| in | in |
| en | and |
NL Dit glasvezelnetwerk is aangesloten op de belangrijkste datacenters en diverse regionale en landelijke glasvezelnetwerken
EN This fiber optic network is connected to the main data centers and various regional and national fiber optic networks
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aangesloten | connected |
| belangrijkste | main |
| datacenters | data centers |
| diverse | various |
NL Het glasvezelnetwerk van AFIBER biedt dekking in een groot deel van Nederland en is aangesloten op de belangrijkste datacenters en meerdere regionale en landelijke glasvezelnetwerken
EN AFIBER?s fiber optic network provides coverage in a large part of the Netherlands and is connected to the main data centers and several regional and national fiber optic networks
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| afiber | afiber |
| biedt | provides |
| dekking | coverage |
| groot | large |
| deel | part |
| aangesloten | connected |
| belangrijkste | main |
| datacenters | data centers |
NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.
EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| ongewijzigd | unchanged |
| belangrijkste | main |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
landelijke nummers landelijke landelijke omgeving landelijke gebieden landelijke week landelijke eettafel hanglamp landelijke tekort landelijke acties georganiseerd landelijke glasvezelnetwerken landelijke dienstverlenende instellingen landelijke appenzell landelijke advertentieverkoop landelijke inrichting landelijke radio behalve een landelijke gezamenlijke landelijke charmante landelijke villa landelijke en staatsgebonden eettafel in landelijke mooiste landelijke restaurants gekenmerkt door landelijke regionale en landelijke landelijke omgevingen aantal landelijke locaties universiteiten nemen landelijke beheerde hij landelijke kleine landelijke brouwerij landelijke musea landelijke gebied vol zeer mooie landelijke bijna landelijke karakter landelijke en internationale regionale of landelijke uiterst charmante landelijke landelijke regels omtrent landelijke studenten vakbond nummers id nummers miljoenen nummers nummers onderaan nummers toe laatste nummers favoriete nummers nummers geven complete nummers nummers of bezitsgegevens belangrijkste download nummers verborgen nummers favoriete nummers downloaden juiste nummers
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg