Cyfieithwch "gewoon heerlijk wandelen" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "gewoon heerlijk wandelen" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o gewoon heerlijk wandelen

Gellir cyfieithu "gewoon heerlijk wandelen" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

gewoon a a few a lot about after all already also always an and and the any are as at at the available be been before being but by can content could create different do doesn don each easily easy even every everything experience few first for for the from from the get give good has have having here home how i if in in the information instead into is it it is its it’s just keep know like ll look make makes many might more most much need no not now number of of the on on the once one only or other our out over own people really right same see should simple simply so some something still take than that that you the the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to do to get to make to the too two up us using very want was we what when where which while who will will be with without you you are you can you have your you’re
heerlijk a all are as be beautiful delicious for great have here i in in the is its just not of one or simply so that there they this to was which wonderful wonderfully you your
wandelen a about all also an and are around as at at the be but by can do for from from the go has hike hikes hiking if in in the is it just like make more most not of of the on on the or out over running some that the their there this through time to to be to the trail walk walking where whether while will with you your

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o gewoon heerlijk wandelen

Iseldireg
Saesneg

NL Wandelaars hebben hier dus keus te over: in 4,5 uur wandelen tot de top en terug naar beneden met de steilste tandradbaan ter wereld, een deel met de gondellift en de rest te voet of gewoon heerlijk wandelen op de top

EN Hikers are truly spoilt for choice: hike up for 4.5 hours and head back down on the steepest cog railway in the world, complete a section in the cable car and hike the rest of the way, or simply go for a leisurely hike once at the top

IseldiregSaesneg
wandelaarshikers
keuschoice
uurhours
deelsection
restrest
ofor
gewoonsimply

NL Alpinstore, uw specialist in outdoor uitrusting, skiën, wandelen, hardlopen en producten van wandelen tot wandelen.

EN Alpinstore, your specialist in outdoor equipment, skiing, trail, running and products from hiking to trekking.

IseldiregSaesneg
specialistspecialist
outdooroutdoor
uitrustingequipment
hardlopenrunning
productenproducts

NL Betekent letterlijk ?wandelen in de wind?. Uitdrukking van het plezier van het wandelen en het voelen van de wind in de haren. Een pauze nemen en wandelen om je gedachten op een rijtje te zetten, terwijl u de wind door uw haren voelt waaien.

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

IseldiregSaesneg
letterlijkliterally
wandelenwalking
windwind
uitdrukkingexpression
plezierpleasure
voelenfeeling
pauzebreak
nementaking

NL De lekkerste bananenshake die we ooit hebben gemengd! ♥ De Ayurvedische Banaan Lassi ruikt heerlijk naar kaneel en kardemom en smaakt heerlijk romig!

EN The tastiest banana shake we've ever mixed! ♥ The Ayurvedic Banana Lassi smells of cinnamon and cardamom and tastes wonderfully creamy! A perfect smoothie for all seasons.

IseldiregSaesneg
ooitever
gemengdmixed
banaanbanana
heerlijkwonderfully
romigcreamy

NL Tot nu toe, zo mooi, alles ging perfect, het heerlijk zonnige winterweer gaf me een heerlijk afwisselende, boszware wandeling in een waanzinnig heuvelachtig landschap dat ik daar niet had verwacht

EN So far, so beautiful, everything went well, the wonderfully sunny winter weather gave me a wonderfully varied, forest-heavy hike in an amazingly hilly landscape that I hadn't expected there

IseldiregSaesneg
meme
wandelinghike
landschaplandscape
verwachtexpected

NL golf du medoc resort was als onderdeel van een korte vakantie naar Bordeaux super. heerlijk gegolfd, vriendelijke mensen en heerlijk gegeten.... en wijn gedronken. kamers waren super verzorgd. Top!

EN nice location for golf players. only negative point is that it is not easily accessible and a little far from main city or other activities. dog friendly is very welcome for us as we always travel with our dog.

NL Le Restaurant-nu La Réserve-een knipoog naar de vroegere voedselwinkel van La Citadelle. Tussen bistrogerechten en heerlijk dineren door zijn de gerechten heerlijk, royaal en licht. Onlinemenu en reservering via www.lareserve-metz.com

EN Le Restaurant-now La Réserve-a nod to La Citadelle's past food store. Between bistro dishes and fine dining, the cuisine is delicious, generous and light. Online menu and booking at www.lareserve-metz.com

NL Hotel op loopafstand van het centrum. Ruime suite met prachtig uitzicht over het meer. Luxe badkamer, heerlijk bed. Staf erg vriendelijk en attend. Prima service. Uitstekend restaurant en heerlijk ontbijt buffet.

EN Great hotel, with a lovely bunch of staff. The breakfast had a good variety of options. Water views from restaurant are fantastic. Location is close to the main action of town. Rooms were a good size and very clean.

NL Langs de Doubs tussen Les Brenets en Maison Monsieur kunt u heerlijk wandelen. Een dagtocht zit vol verrassingen.

EN Between Les Brenets and the Maison Monsieur, the Doubs river is constantly changing - a trip along the river is full of surprises.

IseldiregSaesneg
verrassingensurprises

NL Hoe maak je zelf perfecte gekarameliseerde uitjes ➜ bij kaas-spätzle of andere kaasgerechten! Afgemaakt met cranberry's - gewoon heerlijk.

EN How to make perfect caramelized onions yourself ➜ to cheese spaetzle or other cheese dishes! Rounded off with cranberries - simply delicious.

IseldiregSaesneg
ofor
gewoonsimply
heerlijkdelicious
kaascheese

NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.

EN The B2 and the OCF Beauty Dish is very easy to take on location and super easy to mount and dismount. I just love it when my life gets easier.

IseldiregSaesneg
dishdish
locatielocation
ocfocf

NL Ons bliksemrecept voor de lekkerste vegetarische bolognese met gehakt, die je in slechts 25 minuten klaar kunt maken! Gewoon heerlijk, dit veggie lievelingsgerecht!

EN Our lightning recipe for the most delicious vegetarian bolognese with minced meat, which you can prepare in only 25 minutes! Simply delicious, this favorite veggie dish!

IseldiregSaesneg
vegetarischevegetarian
minutenminutes
heerlijkdelicious

NL Een romige, veganistische Waldorf salade is gewoon heerlijk! Zo maak je een heerlijke selderij-appel salade met veganistische mayo dressing in slechts 20 minuten.

EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.

IseldiregSaesneg
romigecreamy
saladesalad
isis
minutenminutes

NL Met dit recept maak je in 10 minuten een frisse yacónsalade! Mild en zoet met de juiste, heerlijke dressing, de Zuid-Amerikaanse knol smaakt gewoon heerlijk!

EN You can whip up a fresh yacón salad in just 10 minutes with this recipe! Mild and sweet with the right, delicious dressing, the South American tuber tastes simply wonderful!

IseldiregSaesneg
receptrecipe
minutenminutes
frissefresh
zoetsweet
mildmild
zuidsouth
amerikaanseamerican

NL Zo'n nootachtige egelcake smaakt gewoon heerlijk! Houdt u net als wij van notentaarten, chocolade en egels? Dan is hier je nieuwe favoriete bakrecept.

EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.

IseldiregSaesneg
gewoonsimply
heerlijkdelicious
houdtlove
chocoladechocolate
hierhere
nieuwenew
favorietefavorite

NL Vandaag gebakken voor het paasvuur top gewoon heerlijk

EN Today baked for the Easter fire top simply delicious

IseldiregSaesneg
vandaagtoday
gewoonsimply
heerlijkdelicious

NL In de Twisty past 1.5g droge kruiden en als hij eenmaal is gevuld, ben je klaar om naar hartenlust te roken! Daarna leeg je hem gewoon, vul je hem met een verse partij en ga je heerlijk verder!

EN The Twisty holds up 1.5g of dry herb and once it’s loaded youll be ready to get blazing like there’s no tomorrow! Afterwards, just empty it and fill with a fresh batch and continue the amazin’...

IseldiregSaesneg
kruidenherb
klaarready
leegempty
vulfill
versefresh
gaget
verdercontinue

NL Daarnaast is het een een leuke en ontspannende manier om een goed beeld van de stad te krijgen zonder dat je je druk hoeft te maken om het verkeer in de stad dat uit alle hoeken en gaten komt schieten. Je wordt gewoon heerlijk rondgereden!

EN Of course, it is also a fun and relaxing way to get a good view of the city without having to worry about traffic coming at you from all directions. A chauffeur-driven luxury!

IseldiregSaesneg
daarnaastalso
ontspannenderelaxing
stadcity
zonderwithout

NL De Araliya-suite biedt u ontspanning en herbronning in een luxueuze omgeving waar u heerlijk verwend wordt in uw eigen stoomsauna of gewoon kunt ontspannen in de zithoek of een duik kunt nemen in het verwarmde privézwembad.

EN The Araliya suite offers you relaxation and rejuvenation in the luxury settings; where you can enjoy being pampered in your own steam sauna or just relax in the sitting area or take a dip in the private heated plunge pool.

IseldiregSaesneg
biedtoffers
ontspanningrelaxation
omgevingarea
ontspannenrelax
suitesuite
zwembadpool

NL Mooie vlakke in onbruik geraakte spoorlijn die heerlijk is om met de kinderen te fietsen. Genoeg mogelijkheden om een lus te maken of gewoon dezelfde weg terug te fietsen.

EN Lovely flat disused railway which is wonderful for cycling with the children. Plenty of opportunities to make into a loop or just cycle back the same way.

IseldiregSaesneg
vlakkeflat
spoorlijnrailway
kinderenchildren
genoegplenty
mogelijkhedenopportunities
lusloop
ofor

NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.

EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.

IseldiregSaesneg
outdooroutdoor
podcastpodcast
pratentalk
wandelenhiking
ofor
zoalslike
in plaats vaninstead

NL Hoe zalig is het om te wandelen in de buitenlucht! Sommigen ervaren wandelen zelfs bijna als een therapie. Luxemburg heeft een uitgebreid netwerk van...

EN Luxembourg has a huge network of hiking trails that want nothing more than for you to tramp their length and breadth.

IseldiregSaesneg
wandelenhiking
luxemburgluxembourg
netwerknetwork

NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.

EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.

IseldiregSaesneg
outdooroutdoor
podcastpodcast
pratentalk
wandelenhiking
ofor
zoalslike
in plaats vaninstead

NL Wandelen Wandelen in Julische Alpen Zelfbegeleide vakantie Bled Meer Wandelvakantie Slovenië Meren en Valleien Zelfbegeleide wandelvakanties Wandelvakantie Soča Vallei Slovenië Via Alpina Slovenië Wandelvakantie in de Sloveense Alpen 7 dagen

EN Walking Hiking in Julian Alps Self-Guided Holidays Lake Bled Walking Holidays Slovenia Lakes and Valleys Self-Guided Walking Holidays Soča Valley Walking Holidays Slovenia Via Alpina Slovenia Walking holidays in Slovenian Alps 7 days

NL Het recreatiegebied Schützenweiher met rietgordel in het noorden van Winterthur is de ideale plek om te wandelen, relaxen, spelen en gewoon rond te kijken

EN Around 8,000 plant species from all over the world thrive on the two hectares of the Botanical Gardens at Stephanshorn, St

NL Duiken, kajakken, grotten bezoeken, snorkelen, mountainbiken, wind- of kitesurfen, vogels kijken, wandelen of gewoon ontspannen en nieuwe energie opdoen: noem maar op, u kunt het doen op Bonaire.

EN Diving, kayaking, caving, snorkeling, mountain biking, wind- or kitesurfing, bird watching, hiking, or just relaxing and re-energizing from the real world’s stress: you name it and you will find it on Bonaire.

IseldiregSaesneg
duikendiving
wandelenhiking
ontspannenrelaxing
kuntwill
bonairebonaire

NL De mooie duinen en uitgestrekte witte stranden van het East Beach maken het tot een heerlijke plek om met de hond of gewoon in je eentje te wandelen en van het uitzicht op het vissersdorp te genieten

EN The east's pretty sand dunes and long stretches of white sand make it a lovely place to walk the dog, or just yourself, with views across to the harbour town

IseldiregSaesneg
wittewhite
plekplace
honddog
wandelenwalk
uitzichtviews

NL Het recreatiegebied Schützenweiher met rietgordel in het noorden van Winterthur is de ideale plek om te wandelen, relaxen, spelen en gewoon rond te kijken

EN Sechseläutenplatz, located between Bellevue and the Zurich Opera House, combines tradition and modernity and is a place of relaxation

IseldiregSaesneg
plekplace

NL Gewoon met de gondel van Grindelwald omhoog naar de First en van daaruit te voet in een paar uur naar het meer wandelen.

EN Simple take the gondola lift from Grindelwald to First and the lake is less than one hour away on foot.

IseldiregSaesneg
grindelwaldgrindelwald
voetfoot
uurhour

NL Wie dus niet alle 22 kilometer wil wandelen, kan gewoon op de trein stappen en naar de volgende plaats reizen.

EN So if you don't want to hike the entire 22 kilometres, you can easily get on the train and coast to the next town.

IseldiregSaesneg
kilometerkilometres
wandelenhike
gewooneasily
alleentire
plaatstown

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

IseldiregSaesneg
slechtbad
misschienmaybe
gebruikenuse
moeilijkdifficult
podcastpodcast
dotdot
ringring

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

IseldiregSaesneg
plakkenpaste
mensenfolks

NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

IseldiregSaesneg
lamplamp
restrest
interieurinterior
gewoonsimply
krijgtget
geldmoney

NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.

EN Just start your project here. Just fill in all questions & well get you an awesome flyer design in no time.

IseldiregSaesneg
beginstart
hierhere
geweldigawesome
tijdtime
flyerflyer

NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten. De thema's hebben functies die variëren afhankelijk van hun industrie categorie (Mode en Sieraden thema's hebben product zoom vermogen). 

EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results. The themes have features that vary depending on their industry category (Fashion and Jewelry themes have product zoom capability). 

IseldiregSaesneg
gewoonjust
betaaldepaid
ofor
bekijkenview
gebruikuse
gerichtetargeted
resultatenresults
themathemes
variërenvary
industrieindustry
categoriecategory
modefashion
sieradenjewelry
productproduct
zoomzoom
vermogencan

NL Er is altijd de mogelijkheid dat dit gewoon een gerucht is en dat Scary Maze gewoon een doorsnee retro online spelletje is.

EN There's always the possibility this is merely a rumor and Scary Maze is just another retro online game.

IseldiregSaesneg
mogelijkheidpossibility
onlineonline
spelletjegame
retroretro

NL Ben je iets verloren, is er iets stuk gegaan, of wil je gewoon een reserveonderdeel? Dit is de plaats voor de producten waarmee je voorkomt dat je vaporizer voortijdig in de vuilnis belandt. Of gewoon om hem schoon te maken of te repareren.

EN Lost a bit, broken a bit, or just want a spare part? Here’s the place for saving your vape from being dumped before its time, or just for cleaning and restoring it.

IseldiregSaesneg
verlorenlost
plaatsplace

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

IseldiregSaesneg
plakkenpaste
mensenfolks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

IseldiregSaesneg
plakkenpaste
mensenfolks

NL Bevalt de lamp toch niet of past het minder goed bij de rest van uw interieur? In dat geval stuurt u de lamp gewoon terug en krijgt u uw geld gewoon terug

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

IseldiregSaesneg
lamplamp
restrest
interieurinterior
gewoonsimply
krijgtget
geldmoney

NL Gewoon begin je project hier. Vul gewoon alle vragen in & we bezorgen je een geweldig flyer ontwerp in een mum van tijd.

EN Just start your project here. Just fill in all questions & well get you an awesome flyer design in no time.

IseldiregSaesneg
beginstart
hierhere
geweldigawesome
tijdtime
flyerflyer

NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.

EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.

IseldiregSaesneg
aa
kunnenshould
opwith
bestaandeexisting
klantencustomers

NL Als je gewoon wilt basisgegevens over hoe uw site presteert, dan zul je gewoon moeten kiezen voor een gratis SEO rank tracking programma dat zal u voorzien van precies dat

EN If you just want basic data about how your site is performing, then youll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that

IseldiregSaesneg
sitesite
rankrank
trackingtracking
programmaprogram

NL Als je gewoon wilt parasailen gaan hebben we nu uitgekozen een nieuwe spannende parasailing ervaring, zodat je gewoon kunt doen het parasailen als je het ook mooi

EN If you just want to go parasailing we have now handpicked a new exciting parasailing experience so that you can just do the parasailing if you like too

NL Dit kunnen invloedrijke bloggers zijn met een enorm lezerspubliek of gewoon een gewoon persoon met een groot social media-volgers (zoals de meeste Instagram-influencers)

EN These can be influential bloggers with a huge readership or just a regular person with a large social media following (like most Instagram influencers)

NL "Ik vind het heerlijk om in deze multinationale en multiculturele omgeving samen met collega's van over de hele wereld te werken voor vooraanstaande bedrijven zoals Air France en Pratt & Whitney." - Jean-Bernard, Senior Project Manager

EN I enjoy the multinational and multicultural environment where together with colleagues from all over the globe you get to work for major companies such as Air France and Pratt & Whitney. ” - Jean-Bernard, Senior Project Manager

IseldiregSaesneg
omgevingenvironment
collegacolleagues
wereldglobe
airair
francefrance
seniorsenior
managermanager

NL "Ik vind het heerlijk samen te werken met Amplexor

EN I enjoy working with Amplexor

IseldiregSaesneg
werkenworking
amplexoramplexor

NL Ik vind het heerlijk om met Amplexor te werken omdat deze ondermening altijd voldoet aan mijn verwachtingen en deze zelfs vaak overtreffen."

EN Amplexor has always fulfilled and often exceeded my expectations which is why I enjoy working with them.”

IseldiregSaesneg
amplexoramplexor
werkenworking
altijdalways
verwachtingenexpectations
vaakoften

NL Op zoek naar een heerlijk kort verblijf? Neem een kijkje op onze arrangementen en plan uw volgende vakantie.

EN Searching for a great short break? Take a look at our special offers to plan your next getaway.

IseldiregSaesneg
kortshort
neemtake
vakantiebreak

NL Ik vond het heerlijk om die show te doen: alleen 's nachts in de Joshua Tree Desert in Californië. Het was magisch.

EN I loved doing this series: alone, at night, in the Joshua Tree desert in California. It was magical...

IseldiregSaesneg
alleenalone
nachtsnight
treetree
californiëcalifornia
magischmagical

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50