Cyfieithwch "gerechtelijke procedures" i Saesneg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "gerechtelijke procedures" o Iseldireg i Saesneg

Cyfieithiadau o gerechtelijke procedures

Gellir cyfieithu "gerechtelijke procedures" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:

procedures any for has have if law management of the policies practices procedures processes terms that the the process this those use you your

Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o gerechtelijke procedures

Iseldireg
Saesneg

NL Om te voldoen aan wetten of om te reageren op vorderingen, gerechtelijke procedures (waaronder, maar niet beperkt tot dagvaardingen en gerechtelijke bevelen) en verzoeken van openbare en overheidsinstanties.

EN To comply with laws or to respond to claims, legal process (including but not limited to subpoenas and court orders) and requests from public and government authorities.

IseldiregSaesneg
reagerenrespond
waaronderincluding
beperktlimited
openbarepublic
overheidsinstantiesauthorities

NL Een dergelijke gerechtelijke uitspraak heeft echter geen uitsluitend effect in een andere arbitrage of gerechtelijke procedure waarbij Zoom en een ander individu betrokken zijn.

EN However, such court determination shall have no preclusive effect in another arbitration or court proceeding involving Zoom and a different individual.

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

IseldiregSaesneg
persoonsgegevenspersonal data
bekendmakendisclose
reagerenrespond
ofor
stellenestablish
oefenenexercise
verdedigendefend

NL om onze belangen te verdedigen in het kader van gerechtelijke procedures;

EN For the purposes of defending our interests in the event of legal proceedings

IseldiregSaesneg
belangeninterests
verdedigendefending

NL Wij kunnen uw persoonsgegevens delen met gerechtelijke autoriteiten en externe adviseurs indien dit noodzakelijk is in verband met juridische procedures, en voor het onderzoeken, opsporen of voorkomen van strafbare feiten.

EN We may share your Personal Data with legal authorities and external advisors as necessary in connection with legal proceedings, and for investigating, detecting, or preventing criminal offences.

IseldiregSaesneg
persoonsgegevenspersonal data
delenshare
autoriteitenauthorities
externeexternal
adviseursadvisors
noodzakelijknecessary
verbandconnection
onderzoekeninvestigating
voorkomenpreventing
feitendata

NL Veel toonaangevende farmaceutische organisaties profiteren van de ingebouwde MedDRA- en EDQM-woordenboeken in onze Vertaalgeheugens voor gecentraliseerde en gedecentraliseerde procedures, en procedures voor onderlinge erkenning.

EN Many of the world’s leading pharmaceutical organisations benefit from the built-in MedDRA and EDQM dictionaries in our Translation Memories for centralised, mutual recognition and decentralised procedures.

IseldiregSaesneg
veelmany
toonaangevendeleading
farmaceutischepharmaceutical
organisatiesorganisations
ingebouwdebuilt-in
gecentraliseerdecentralised
proceduresprocedures
erkenningrecognition
woordenboekendictionaries

NL Zendesk vereist dat niet-Amerikaanseoverheidsinstanties de juiste internationale gerechtelijke processen inzetten, zoals via een MLAT, om klantgegevens te verkrijgen.

EN government entities use appropriate international law processes, such as through an MLAT, to obtain customer data.

IseldiregSaesneg
juisteappropriate
internationaleinternational
processenprocesses
inzettenuse
klantgegevenscustomer data
verkrijgenobtain

NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen

EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action

IseldiregSaesneg
fondsfund
eigendomproperty
internationaleworld
linuxlinux

NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

IseldiregSaesneg
informatieinformation
reagerenrespond
ofor
processenprocess
stellenestablish
oefenenexercise
verdedigendefend

NL Bekijk informatie over minnelijke en gerechtelijke incasso wereldwijd met Atradius Collections Publicaties, inclusief het Internationaal Incassohandboek, Global Collections Review en het Industry Trends Report.

EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.

IseldiregSaesneg
informatiedata
publicatiespublications
inclusiefincluding
reviewreview

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

IseldiregSaesneg
processenprocesses
verzoekenrequest
rechtbankencourts
ofor
autoriteitenauthorities
verdedigendefend
fusiemerger
overnameacquisition
overdrachttransfer
activaassets

NL Elk commercieel gebruik van de naam, het handelsmerk of het logo van BOZAR en die van zijn commerciële partners is ten strengste verboden en vatbaar voor gerechtelijke vervolging.

EN Any commercial use of the BOZAR name, trademark or logo, and those of its commercial partners, is strictly prohibited and liable to prosecution.

IseldiregSaesneg
commercieelcommercial
naamname
handelsmerktrademark
logologo
partnerspartners
verbodenprohibited

NL Opzegging van de Overeenkomst door Xolphin is, zonder ingebrekestelling en zonder gerechtelijke tussenkomst, door schriftelijke kennisgeving met onmiddellijke ingang, mogelijk in de volgende gevallen:

EN Termination by Xolphin of the Agreement is possible, without notice of default and without judicial intervention, by means of notice in writing with immediate effect, in the following events:

IseldiregSaesneg
overeenkomstagreement
xolphinxolphin
zonderwithout
kennisgevingnotice
onmiddellijkeimmediate
mogelijkpossible

NL 7.8 De gebruiker is vanaf de datum van verzuim een vertragingsrente verschuldigd van de op dat moment geldende wettelijke rente. Eventuele gerechtelijke en buitengerechtelijke kosten is de gebruiker verplicht te vergoeden aan GOOSE.

EN 7.10 The user must make objections against the amount of the collection apparent within 30 days. The user will be deemed to agree to the amount of the collection after this period.

NL In het kader van dit fonds voor intellectuele eigendom, dat internationale bedrijven bijeenbrengt, stellen we onze Linux-octrooien beschikbaar om dit opensource-besturingssysteem te beschermen tegen gerechtelijke stappen

EN As part of this intellectual property fund of companies from around the world, we are pooling our Linux patents to protect the open-source operating system from legal action

IseldiregSaesneg
fondsfund
eigendomproperty
internationaleworld
linuxlinux

NL Van aanmaningen en minnelijke incasso tot gerechtelijke incasso en executie, onze incassoproducten en professionals ondersteunen u overal, ongeacht de tijdzone, valuta, rechtsgebieden en talen.

EN From dunning letters and amicable collections to formal litigation, our debt collection products and professionals support you through the world’s time zones, currencies, jurisdictions and languages.

IseldiregSaesneg
professionalsprofessionals
ondersteunensupport
rechtsgebiedenjurisdictions

NL Atradius Gerechtelijke Incasso helpt u actie te ondernemen tegen uw debiteuren. Wij bieden professioneel advies, inzicht in de verwachte uitkomst en toegang tot ons wereldwijde netwerk van juristen.

EN Atradius Legal Collections helps you take action against your debtor, wherever they are in the world. We provide professional advice, expected outcomes and access to a global network of lawyers.

IseldiregSaesneg
helpthelps
adviesadvice
verwachteexpected
toegangaccess
netwerknetwork

NL Bekijk informatie over minnelijke en gerechtelijke incasso wereldwijd met Atradius Collections Publicaties, inclusief het Internationaal Incassohandboek, Global Collections Review en het Industry Trends Report.

EN Access global commercial debt collection data with Atradius Collections publications, including the International Debt Collections Handbook and Global Collections Review.

IseldiregSaesneg
informatiedata
publicatiespublications
inclusiefincluding
reviewreview

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

IseldiregSaesneg
processenprocesses
verzoekenrequest
rechtbankencourts
ofor
autoriteitenauthorities
verdedigendefend
fusiemerger
overnameacquisition
overdrachttransfer
activaassets

NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.

EN third parties in case of judicial processes, request by courts or authorities, other legal obligation, to defend our rights, or in case of merger, acquisition, or assets transfer.

IseldiregSaesneg
processenprocesses
verzoekenrequest
rechtbankencourts
ofor
autoriteitenauthorities
verdedigendefend
fusiemerger
overnameacquisition
overdrachttransfer
activaassets

NL Een arbitraal vonnis heeft geen uitsluitend effect in een andere arbitrage of gerechtelijke procedure waarbij Zoom en een ander individu betrokken zijn

EN An arbitration award shall have no preclusive effect in another arbitration or court proceeding involving Zoom and a different individual

NL Jurisdictie voor enige gerechtelijke stappen in relatie tot de overeenkomst zal geschieden in de staat of de federale rechtbanken in Chicago, Illinois in Cook County.

EN Jurisdiction for any legal actions in connection with the Agreement shall be brought in the state or federal courts located in Chicago, Illinois in Cook County.

NL De verschillende browsers beschikken over verschillende procedures om uw instellingen te beheren

EN The various browsers provide different procedures to manage your settings

IseldiregSaesneg
dethe
browsersbrowsers
proceduresprocedures
uwyour
instellingensettings

NL We leveren bovendien aanvullende informatie over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving

EN We also provide additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement

IseldiregSaesneg
verzoekenrequests

NL E-mailadres voor vragen over wetshandhaving en om juridische procedures te versturen:

EN Email Address for Law Enforcement Questions and to Send Legal Process:

IseldiregSaesneg
vragenquestions
enand

NL Ontdoe je van statische processen en procedures

EN Cut through siloed processes and procedures

NL Bynder heeft systemen en procedures ontwikkeld om de beginselen van de AVG in ons systeem, onze gegevens en onze bedrijfspraktijken te implementeren.

EN Bynder has been developing systems and procedures to implement GDPR principles into our system, data, and business practices.

IseldiregSaesneg
bynderbynder
beginselenprinciples
avggdpr
gegevensdata

NL Wij gebruiken diverse beveiligingstechnologieën en -procedures om jouw persoonsgegevens te beveiligen tegen onbevoegde toegang, gebruik of openbaarmaking

EN We use a variety of security technologies and procedures to help protect your Personal Information from unauthorized access, use or disclosure

IseldiregSaesneg
persoonsgegevenspersonal information
toegangaccess
ofor
openbaarmakingdisclosure

NL Wanneer u kiest voor SuperOffice, kunt u erop vertrouwen dat uw gegevens veilig zijn, uw privacy wordt gewaarborgd en dat onze producten en services volledig voldoen aan alle wet- en regelgeving en aan de standaard procedures

EN When you choose SuperOffice, you can rest assured that your data is safe, your privacy is guaranteed and our products and services are fully compliant with laws, regulations and standard practices

IseldiregSaesneg
kiestchoose
gegevensdata
volledigfully
standaardstandard
procedurespractices

NL Dit gedeelte biedt uitleg over ons bestuursmodel, het beleid en de procedures waarmee we ervoor zorgen dat al onze medewerkers samenwerken om deze doelen te bereiken

EN This section outlines our governance model and the policies and procedures for how we ensure that all employees work together to achieve these goals

IseldiregSaesneg
gedeeltesection
medewerkersemployees
samenwerkenwork together
doelengoals

NL Maar dat is niet de enige innovatie die het team van Domino’s heeft ingevoerd om hun DevOps-procedures te verbeteren

EN But that’s not the only innovation the Domino’s team adopted to improve their DevOps practice

IseldiregSaesneg
teamteam
ss
dominodomino
devopsdevops

NL Aangepast aan de werking en procedures van elk luchtvaartuig

EN Adjusted to each aircraft operation mode and procedures

IseldiregSaesneg
aangepastadjusted
werkingoperation
proceduresprocedures

NL "Ik vind het vooral leuk om te werken met teamleden van over de hele wereld en om nieuwe normen en procedures te ontwikkelen en implementeren."  - Alexandra, Project Portfolio Manager

EN “I particularly enjoy the challenge of working with team members spread around the world to develop and implement new standards and procedures."  - Alexandra, Project Portfolio Manager

IseldiregSaesneg
vooralparticularly
teamledenteam members
nieuwenew
normenstandards
proceduresprocedures
ontwikkelendevelop
implementerenimplement
portfolioportfolio
managermanager

NL SuperOffice en Visma ITC (onze hostingpartner) beschikken over gemeenschappelijke en coherente procedures voor incidentenbeheer en calamiteitenherstel.

EN SuperOffice and Visma ITC (our hosting partner) have common and coherent procedures for incident management, as well as disaster recovery.

IseldiregSaesneg
enand
gemeenschappelijkecommon
proceduresprocedures

NL Ontdek hoe onze innovaties zorgverleners helpen geweldige resultaten te leveren, van de meest eenvoudige tot de meest complexe procedures en van het ontwerp tot de laatste fase van de constructie.

EN Discover how our innovations help caregivers deliver great outcomes — from the most simple to the most complex procedures and from the design to the final stage of construction.

IseldiregSaesneg
ontdekdiscover
onzeour
innovatiesinnovations
helpenhelp
geweldigegreat
resultatenoutcomes
eenvoudigesimple
complexecomplex
proceduresprocedures
fasestage

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

EN In core surgical environments, reliable and flexible equipment enables care teams to focus on patients and procedures – all while keeping operations running smoothly.

IseldiregSaesneg
inin
omgevingenenvironments
betrouwbarereliable
flexibeleflexible
apparatuurequipment
richtenfocus
patiëntenpatients
proceduresprocedures
terwijlwhile
operatiesoperations
soepelsmoothly
in staatenables

NL Onze apparatuur en accessoires bieden ideale toegang, aanpasbaarheid en stabiliteit voor alle soorten procedures: schouders, polsen, heupen en knieën

EN Our equipment and accessories provide ideal access, adjustability and stability for all types of procedures — shoulders, wrists, hips and knees

IseldiregSaesneg
onzeour
enand
biedenprovide
idealeideal
toegangaccess
stabiliteitstability
alleall
soortentypes
proceduresprocedures
heupenhips
knieënknees

NL Neurochirurgieteams hebben apparatuur nodig waarop ze kunnen vertrouwen voor de meest delicate en risicovolle procedures. Combineer onze oplossingen en accessoires voor uw meest geavanceerde en verfijnde technieken.

EN Neurosurgery teams need equipment they can trust for the most delicate and high-stakes procedures. Combine our solutions and accessories for your most advanced and sophisticated techniques.

IseldiregSaesneg
vertrouwentrust
delicatedelicate
proceduresprocedures
oplossingensolutions
techniekentechniques

NL Flexibele tafels, lampen en armen worden gecombineerd met verschillende accessoirepakketten om de meest voorkomende tot de meest geavanceerde procedures te ondersteunen.

EN Flexible tables, lights and booms combine with a variety of accessory packages to support the most common to the most advanced procedures.

IseldiregSaesneg
flexibeleflexible
tafelstables
lampenlights
gecombineerdcombine
geavanceerdeadvanced
proceduresprocedures

NL Deze code, en andere relevante beleidsregels en procedures, is van toepassing op iedereen      die werkzaam is bij Hillrom en zijn wereldwijde familie van bedrijven. Download de Wereldwijde gedragscode van Hillrom.

EN This code—and other relevant policies and procedures—applies to everyone      employed by Hillrom and its global family of companies. Download Hillrom's Global Code of Conduct.

IseldiregSaesneg
codecode
iedereeneveryone
hillromhillrom
wereldwijdeglobal
familiefamily
downloaddownload
gedragscodecode of conduct

NL Iedere medewerker, werknemer, aannemer of andere persoon die zich te goeder trouw zorgen maakt of vragen stelt over zakelijke praktijken of niet-naleving van wet- of regelgeving of bedrijfsbeleidsregels en -procedures, wordt beschermd tegen vergelding. 

EN Any employee, worker, contractor or other person who raises a good faith concern or question about business practices or non-compliance with any law, regulation, or company policy and procedure shall be protected from retaliation. 

IseldiregSaesneg
aannemercontractor
goedergood
zorgenconcern

NL Aanbevolen procedures voor werknemersbetrokkenheid en stapsgewijze handleidingen.

EN Employee engagement best practices and step-by-step guides.

IseldiregSaesneg
procedurespractices
voorby
enand
stapsgewijzestep-by-step
handleidingenguides

NL Wij houden het beveiligingslandschap actief in het oog en werken aan de voortdurende ontwikkeling van onze aanpak en procedures om de data van onze leden en onze gezamenlijk gedeelde systemen te beschermen.

EN We actively monitor the security landscape and continuously evolve our approach and procedures in order to protect our members' data and our shared systems.

IseldiregSaesneg
actiefactively
aanpakapproach
proceduresprocedures
datadata
ledenmembers
systemensystems

NL aanvullende informatie levert over ons beleid en onze procedures voor reacties op verzoeken om klantgegevens in onze Richtlijnen voor rechtshandhaving.

EN provides additional information about our policies and procedures for responding to requests for user data in our Guidelines for Law Enforcement.

IseldiregSaesneg
aanvullendeadditional
levertprovides
enand
verzoekenrequests

NL Voor meer informatie over beveiligingsincidentmanagement en procedures voor Enterprise services, gaat u naar Hoe wij uw servicegegevens beschermen (Enterprise services)

EN For more information about security incident management and procedures for Enterprise Services, please visit How We Protect Your Service Data (Enterprise Services)

IseldiregSaesneg
proceduresprocedures

NL Voor meer informatie over beveiligingsincidentmanagement en procedures voor Innovation services, gaat u naar Hoe wij uw servicegegevens beschermen (Innovation services).

EN For more information about security incident management and procedures for Innovation Services, please visit How We Protect Your Service Data (Innovation Services).

IseldiregSaesneg
proceduresprocedures

NL Zorg voor een volledig transparante tracking van jouw workflows met persoonsgegevens, met inbegrip van procedures voor de verkrijging en opslag van toestemming, gebruikers- en contentactiviteit

EN Track your personal information workflows with full transparency, including procedures for obtaining and storing consent, user and content activity

IseldiregSaesneg
trackingtrack
workflowsworkflows
persoonsgegevenspersonal information
proceduresprocedures
opslagstoring
toestemmingconsent
met inbegrip vanincluding
gebruikersuser

NL Het legt uit wat de wettelijke relatie tussen Mopinion en haar klanten is en verklaart de wettelijke veranderingen aan het platform en de gegevensverwerking procedures in overeenstemming met GDPR.

EN It clarifies the legal relationship between Mopinion and it’s customers as well as lays out all new legal changes to the platform and data processing procedures (all in accordance to GDPR).

IseldiregSaesneg
wettelijkelegal
relatierelationship
mopinionmopinion
klantencustomers
veranderingenchanges
proceduresprocedures
gdprgdpr

NL Je stelt beleid en procedures vast om ervoor te zorgen dat de juiste data beschikbaar is voor de juiste personen in de organisatie, op het moment dat zij die nodig hebben

EN You'll define policies and procedures to ensure that the right data is available to the right people in the organisation, at the time they need it

IseldiregSaesneg
zorgenensure
personenpeople
organisatieorganisation

NL Als datasteward zorg je voor gedocumenteerde procedures en richtlijnen voor datatoegang en plan je organisatiebreed databeheer, controle en nalevingsbeleid.

EN As a data steward, you ensure there are documented procedures and guidelines for data access and plan enterprise-wide data governance, control and compliance policies.

IseldiregSaesneg
jeyou
voorfor
planplan

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50