NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
Gellir cyfieithu "ervaring levert" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
progressief | progressive |
levert | deliver |
altijd | always |
ervaring | experience |
browser | browser |
pwa | pwa |
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
NL Uw PWA is progressief. Het levert altijd de best mogelijke ervaring op, afhankelijk van de mogelijkheden van de browser waarop het wordt uitgevoerd. Hoe moderner de browser is, hoe beter de ervaring
EN Your PWA is progressive. It will always deliver the best possible experience given the capabilities of the browser it's running on. The more modern the browser is, the better the experience
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nieuws | news |
site | site |
functies | features |
recensies | reviews |
vooral | especially |
gaming | gaming |
entertainment | entertainment |
NL Levert e-facturen van de verkoper aan de koper via wettelijke middelen zoals gedefinieerd door elk land en levert aan de belastingautoriteiten van meer dan 45 landen met behulp van verplichte formaten en protocollen.
EN Delivers e-invoices from the seller to the buyer through legal means as defined by each country and delivers to tax authorities of more than 45 countries using mandated formats and protocols.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
levert | delivers |
verkoper | seller |
koper | buyer |
wettelijke | legal |
middelen | means |
gedefinieerd | defined |
formaten | formats |
protocollen | protocols |
NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.
EN Critical is an extremely good yielder and delivers weed with a THC level of 14-16% and lots of CBD, making it very suitable for medicinal use.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
levert | delivers |
wiet | weed |
gehalte | level |
cbd | cbd |
geschikt | suitable |
is | is |
grote | good |
NL De koerier levert in een vrij vak. Een slimme sensor scant het pakketje, en de Box levert een proof of delivery af.
EN The courier puts the delivery in a free compartment. A smart sensor scans the parcel, and the Box provides a proof of delivery.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
levert | provides |
vrij | free |
slimme | smart |
sensor | sensor |
scant | scans |
box | box |
delivery | delivery |
NL Hij werkt al meer dan een decennium bij Pocket-lint en levert niet alleen de leiding over het nieuws voor de site, maar levert ook functies en recensies, vooral als het gaat om gaming en home entertainment
EN He has been with Pocket-lint for more than a decade and, as well as being in charge of news for the site, contributes features and reviews, especially when it comes to gaming and home entertainment
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nieuws | news |
site | site |
functies | features |
recensies | reviews |
vooral | especially |
gaming | gaming |
entertainment | entertainment |
NL Dit is een leuke eerste ervaring, maar let wel op: een smartphone VR-ervaring is heel anders dan een echte Virtual Reality-ervaring, zoals bijvoorbeeld met de Oculus Quest 2
EN This is a nice first experience, but be aware: a smartphone VR experience is very different from a real Virtual Reality experience, such as with the Oculus Quest 2
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
leuke | nice |
ervaring | experience |
smartphone | smartphone |
heel | very |
anders | different |
oculus | oculus |
NL Maar via IQONIC, Braventure en Mindlabs hebben we bijna maandelijks nieuwe mensen met ervaring ontmoet.” Naast advies levert dat ook kansen op
EN But practically every month we would meet new people with experience through IQONIC, Braventure and Mindlabs.” They provided not only advice but also opportunities
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
nieuwe | new |
mensen | people |
ervaring | experience |
ontmoet | meet |
advies | advice |
kansen | opportunities |
maandelijks | month |
NL We hebben een snelle crawler gemaakt die visuele en uitgebreide rapporten levert om u een leuke en zeer nuttige analyse ervaring te bieden
EN We created a fast crawler that provides visual and comprehensive reports to offer you a fun and very useful analyzing experience
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
snelle | fast |
gemaakt | created |
visuele | visual |
uitgebreide | comprehensive |
zeer | very |
nuttige | useful |
ervaring | experience |
crawler | crawler |
NL In combinatie met dezelfde Hi-Res-compatibele luidsprekerdrivers die worden gebruikt in de bekabelde versie, levert de Arctis Pro Wireless een echt high-fidelity gaming-audio-ervaring, draadloos.
EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
versie | version |
levert | delivers |
echt | truly |
arctis | arctis |
high | high |
gaming | gaming |
audio | audio |
ervaring | experience |
NL HTC is weer in vorm met een high-end VR-headset die de allerbeste ervaring levert, maar tegen aanzienlijke kosten.
EN HTC has once again returned to form with a high-end VR headset that delivers the very best experience - but at considerable cost.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
htc | htc |
weer | again |
vorm | form |
ervaring | experience |
levert | delivers |
kosten | cost |
vr | vr |
headset | headset |
NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sonos | sonos |
levert | delivers |
prestaties | performance |
ervaring | experience |
soundbar | soundbar |
NL "En, wat levert het mij op?", vraagt u zich wellicht af. Best wel veel, eigenlijk. Bekijk de details van wat u krijgt en wat u van elk prijsniveau kunt verwachten qua kwaliteit en ervaring. Waar bent u naar op zoek?
EN “So, what’s in it for me?”, you might ask. Quite a lot, actually. Get into the details on what you get and can expect from each price level in terms of quality and experience. What are you looking for today?
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vraagt | ask |
verwachten | expect |
ervaring | experience |
NL Je zou kunnen denken dat het kopen van de goedkoopste kabel daarom de beste prijs/kwaliteitsverhouding levert, maar vanuit persoonlijke ervaring moet ik daarvoor waarschuwen
EN You might think that buying the cheapest cable would give the best price-to-quality ratio, but from personal experience I have to warn you
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
denken | think |
kopen | buying |
goedkoopste | cheapest |
kabel | cable |
NL Door Chronic en Remedy te combineren, hebben ze een soort gemaakt die een functionele en plezierige ervaring levert
EN By combining Chronic x Remedy, they have created a strain offering a functional and pleasant experience
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
combineren | combining |
gemaakt | created |
functionele | functional |
NL Onthoud dat alleen een schone vaporizer de beste en meeste plezierige ervaring levert!
EN Remember, only a neat and clean vaporizer will provide the most pleasant experience!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
schone | clean |
ervaring | experience |
levert | provide |
NL Reinheid is prioriteit en iedereen weet dat alleen een schone vaporizer de meest plezierige ervaring levert
EN Cleanliness is next to godliness and everybody knows only a clean vaporizer provides the most pleasant experience
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
iedereen | everybody |
weet | knows |
schone | clean |
ervaring | experience |
levert | provides |
NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.
EN The Sonos Beam soundbar is compact, but it delivers expansive performance. From our experience, this small soundbar is a winner.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
sonos | sonos |
levert | delivers |
prestaties | performance |
ervaring | experience |
soundbar | soundbar |
NL Sonys high-end camera levert een ervaring als geen andere Alpha - of eigenlijk zoals elke andere camera die er is. Maar het kost wel een pakje!
EN Sony's high-end camera delivers an experience like no other Alpha - or, really, like any other camera out there. But it does cost a packet!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camera | camera |
levert | delivers |
ervaring | experience |
andere | other |
eigenlijk | really |
kost | cost |
alpha | alpha |
NL Bloomfire is een leider in kennisbetrokkenheid en levert een ervaring die teams en individuele personen verbindt met de informatie die ze nodig hebben om uit te blinken in hun werk. Het cloudgebaseerd
EN Make the most of relationships with customers by capitalizing on customer insight, improving front-line efficiency and effectiveness,streamlining critical business processes across and beyond
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
teams | business |
informatie | insight |
NL Je zou kunnen denken dat het kopen van de goedkoopste kabel daarom de beste prijs/kwaliteitsverhouding levert, maar vanuit persoonlijke ervaring moet ik daarvoor waarschuwen
EN You might think that buying the cheapest cable would give the best price-to-quality ratio, but from personal experience I have to warn you
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
denken | think |
kopen | buying |
goedkoopste | cheapest |
kabel | cable |
NL Keeper levert een toegewijde professional die met uw team werkt om verkoopondersteuning te coördineren, training te geven en de go-to-market-strategie te bepalen om de best mogelijke ervaring voor uw zakelijke behoeften te waarborgen.
EN Keeper provides a dedicated professional who works with your team to coordinate sales support, training and go to market strategy to ensure the best possible experience for your business needs.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
keeper | keeper |
levert | provides |
uw | your |
werkt | works |
coördineren | coordinate |
best | best |
mogelijke | possible |
behoeften | needs |
waarborgen | ensure |
strategie | strategy |
NL In combinatie met dezelfde Hi-Res-compatibele luidsprekerdrivers die worden gebruikt in de bekabelde versie, levert de Arctis Pro Wireless een echt high-fidelity gaming-audio-ervaring, draadloos.
EN Coupled with the same hi-res capable speaker drivers used in the wired version, the Arctis Pro Wireless delivers a truly high fidelity gaming audio experience, wirelessly.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
versie | version |
levert | delivers |
echt | truly |
arctis | arctis |
high | high |
gaming | gaming |
audio | audio |
ervaring | experience |
NL De eerste Roku TV die het naar het VK haalt, is van Hisense. Voor deze lage prijs levert het misschien wel de beste budget-tv-ervaring die we tot nu
EN The first Roku TV to make it to the UK is from Hisense. At this low price point it delivers perhaps the best budget TV experience we've yet seen.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
vk | uk |
lage | low |
prijs | price |
levert | delivers |
misschien | perhaps |
we | we |
roku | roku |
tv | tv |
budget | budget |
ervaring | experience |
NL In de toekomst zijn we van plan om het merkportaal opnieuw te ontwerpen, zodat de ervaring die je hier hebt een natuurlijk verlengstuk is van de ervaring op santacruzbicycles.com.”
EN In the future, we plan to redesign the brand portal, so the experience you have here is a natural extension of the experience on santacruzbicycles.com.”
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
plan | plan |
natuurlijk | natural |
verlengstuk | extension |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ervaring | experience |
sector | industry |
executive | executive |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
contentbeheer | content management |
samenwerking | collaboration |
david | david |
NL CEO, doctoraat in de datawetenschappen met 3 jaar solide ervaring in blockchain en cryptocurrencies én 10 jaar IT-ervaring
EN CEO, PhD in data science with 3 years solid experience in blockchain and cryptocurrencies, 10 years in IT
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ceo | ceo |
jaar | years |
solide | solid |
ervaring | experience |
blockchain | blockchain |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL In veel gevallen zijn je agents het eerste aanspreekpunt voor je klanten. Investeren in de ervaring van agents is de moeite waard, want uiteindelijk vertaalt een goede ervaring voor je agents zich naar uitstekende klantervaringen.
EN In many cases, your agents are your closest point of contact with your customers. Investing in the agent experience is worth it because in the end, great agent experiences translate into great customer experiences.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
veel | many |
gevallen | cases |
investeren | investing |
waard | worth |
NL Zach: Het personeel van "Hostwinds is altijd op zoek om onze ervaring als een hostingbedrijf te verbeteren en die ervaring op de klant door te geven."
EN Zach: "Hostwinds' staff is always looking to improve our experience as a hosting company and pass that experience along to the customer."
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
personeel | staff |
altijd | always |
ervaring | experience |
klant | customer |
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
EN I got involved in a not-for-profit learning group called the Entrepreneurs' Organization, where I get to share experience and benefit from the shared experience of a number of other entrepreneurs and businesses that are ranging in different sizes
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
betrokken | involved |
ondernemers | entrepreneurs |
NL Datzelfde onderzoek onderstreept hoe snel klantentrouw verloren kan gaan: ruwweg de helft van de klanten gaat na één slechte ervaring al ergens anders heen, en dat cijfer springt naar 80 procent na meer dan één slechte ervaring.
EN That same research underlines how swiftly loyalty can be lost: roughly half of customers will go elsewhere after one bad experience — that figure leaps to 80 per cent after more than one bad experience.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
onderzoek | research |
verloren | lost |
helft | half |
klanten | customers |
slechte | bad |
ervaring | experience |
procent | per cent |
snel | swiftly |
ergens anders | elsewhere |
NL Bij deze ervaring wordt een visual op de muur geprojecteerd. Die visual kan je synchroniseren met de sharingbox voor een unieke, immersieve ervaring.
EN We pair a projector and a video camera to capture this immersive moment. Our projector will bath your guests in moving images, while our brandable custom videos create unique, highly shareable videos.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
je | your |
op | highly |
NL Voor een nog meer meeslepende ervaring, combineer de greenscreen-ervaring met GIF- of video-indeling, of een volledige lichaamsconfiguratie.
EN For an even more immersive experience, combine the greenscreen experience with GIF or video format, or full body set up.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ervaring | experience |
of | or |
gif | gif |
NL Alleen Citrix biedt een app-ervaring die de ervaring van een traditionele Linux- of Windows 10-pc evenaart en u optimaal gebruik laat maken van uw bestaande resources en devices.
EN Only Citrix provides an app experience that truly recreates the experience of traditional Linux and Windows 10 PCs, while allowing you to make the most of your existing resources and devices.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
citrix | citrix |
ervaring | experience |
traditionele | traditional |
bestaande | existing |
resources | resources |
linux | linux |
NL De medewerkers van onze chip tuning hebben tientallen jaren ervaring in de industrie en laten deze ervaring doorstromen naar de ontwikkeling van de Chip Tuning Box
EN Our trained employees have decades of experience in the industry and incorporate this into the development of the chipbox
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
medewerkers | employees |
industrie | industry |
ontwikkeling | development |
NL Het lijdt geen twijfel, dat vaporizers een veel zachtere ervaring leveren dan een bong of joint, maar wat dacht je van een "zijden" ervaring? Gebruik deze adapter om je Storm vaporizer te verbinden aan je bong of bubbler
EN Without any doubt, vaporizers tend to provide a much smoother experience than a bong or joint, but how about a "silky" experience? Simply use this adapter to connect your Storm vaporizer to your bong or bubbler
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
twijfel | doubt |
ervaring | experience |
bong | bong |
joint | joint |
adapter | adapter |
storm | storm |
NL Door mijn televisie-ervaring en bedrijfspresentaties op beeld heb ik veel ervaring met en voor de camera. Ik voel mij daar erg op mijn gemak en kan dat ook bij anderen teweegbrengen.
EN Due to my television work and company video presentations, I have a lot of experience with and in front of the camera. I feel very comfortable there, and can also bring that about in others.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
camera | camera |
voel | feel |
anderen | others |
televisie | television |
NL Een onvergetelijke ervaring voor uw zintuigen! NH hotels in Guadalajara: Een uitgelezen ervaring voor uw zintuigen!
EN An exquisite experience for your senses!
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ervaring | experience |
uw | your |
zintuigen | senses |
NL Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring in corporate performance management en deze ervaring helpt hem om klanten te begeleiden in hun reis naar best-in-class CPM-processen.
EN He has over 20 years of experience in corporate performance management and this experience helps him to guide customers in their journey to have best-in-class CPM processes.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
jaar | years |
corporate | corporate |
performance | performance |
helpt | helps |
klanten | customers |
begeleiden | guide |
reis | journey |
cpm | cpm |
NL Voor een allereerste ervaring is een Smartphone VR-headset zoals de BoboVR Z6 een leuke ervaring
EN For a very first experience, a Smartphone VR headset like the BoboVR Z6 is a fun experience
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ervaring | experience |
is | is |
smartphone | smartphone |
zoals | like |
vr | vr |
headset | headset |
NL Als de verwachtingen op het gebied van bekwaamheid/ervaring niet op elkaar aansluiten, kan een persoonlijk interview in het slechtste geval een moeilijke (zelfs traumatische!) ervaring zijn, en op zijn best een tijdrovende klus voor de kandidaat.
EN If ability/ experience expectations are mismatched, an in-person interview can be a difficult (traumatic even!) experience at worst, and a time sink at best for the candidate.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
verwachtingen | expectations |
ervaring | experience |
persoonlijk | person |
interview | interview |
moeilijke | difficult |
best | best |
kandidaat | candidate |
NL Ervaring met ervaring met PL / SQL en / of T-SQL
EN Experience with experience with PL/SQL and/or T-SQL
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
ervaring | experience |
sql | sql |
of | or |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
NL De truc is dus om de live chat-providers te vinden die zowel een gemakkelijke ervaring voor je ontwikkelaars als een geweldige ervaring voor je agents bieden.
EN So the trick is to find the live chat providers that offer both an easy developer experience and a great agent experience.
Iseldireg | Saesneg |
---|---|
truc | trick |
gemakkelijke | easy |
ontwikkelaars | developer |
geweldige | great |
agents | agent |
bieden | offer |
chat | chat |
providers | providers |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50