NL Met een nieuwe wandcontactdoos met randaarde of CEBEC-wandcontactdoos met klapdeksel verlegt Gira de grenzen wat betreft comfort.
Cyfieithwch "cebec wandcontactdoos met klapdeksel" i Saesneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "cebec wandcontactdoos met klapdeksel" o Iseldireg i Saesneg
Cyfieithiadau o cebec wandcontactdoos met klapdeksel
Gellir cyfieithu "cebec wandcontactdoos met klapdeksel" yn Iseldireg i'r Saesneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Saesneg o cebec wandcontactdoos met klapdeksel
Iseldireg
Saesneg
EN With its new SCHUKO or CEBEC socket outlet with hinged cover, Gira is raising the bar when it comes to convenience.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| of | or |
| gira | gira |
| comfort | convenience |
NL Met een nieuwe wandcontactdoos met randaarde of CEBEC-wandcontactdoos met klapdeksel verlegt Gira de grenzen wat betreft comfort.
EN With its new SCHUKO or CEBEC socket outlet with hinged cover, Gira is raising the bar when it comes to convenience.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| of | or |
| gira | gira |
| comfort | convenience |
NL Wandcontactdoos CEBEC met klapdeksel, Gira TX_44, kleur aluminium
EN SCHUKO socket outlet with hinged cover, Gira TX_44, colour aluminium
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| kleur | colour |
| aluminium | aluminium |
NL De Gira Cebec-wandcontactdoos is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN The practical Gira CEBEC socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | variants |
NL Wandcontactdoos CEBEC E2, kleur aluminium
EN CEBEC socket outlet with earth pin Gira E2, colour aluminium
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| kleur | colour |
| aluminium | aluminium |
NL De Gira Cebec-wandcontactdoos is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten van de Gira-designlijn. Zo is er voor elke inrichting en elke smaak iets bij.
EN The practical Gira CEBEC socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | variants |
NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd.
EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| usb | usb |
| functies | functions |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| zonder | no |
| gecombineerd | combines |
| c | c |
| poort | port |
NL Met de wandcontactdoos met randaarde USB, met extra USB A- en USB C-poort, worden de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden gecombineerd.
EN The SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port combines the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| usb | usb |
| functies | functions |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| zonder | no |
| gecombineerd | combines |
| c | c |
| poort | port |
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| combineert | combining |
| functies | functions |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| zonder | no |
| c | c |
| poort | port |
| zo | thus |
| biedt | supply |
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| combineert | combining |
| functies | functions |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| zonder | no |
| c | c |
| poort | port |
| zo | thus |
| biedt | supply |
NL Gira biedt een wandcontactdoos met randaarde USB met extra USB A- en USB C-poort en combineert zo de functies van een wandcontactdoos met de mogelijkheid om mobiele apparaten via een oplaadkabel en zonder extra netvoeding op te laden
EN Gira has launched its SCHUKO USB socket outlet with additional USB A and USB C port, thus combining the functions of a socket outlet with the ability to charge mobile devices via a charging cable with no need for an extra power supply
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| combineert | combining |
| functies | functions |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| zonder | no |
| c | c |
| poort | port |
| zo | thus |
| biedt | supply |
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL Rookmelders Videobewaking Bewegingsmelder Wandcontactdoos met aanraakbeveiliging Wandcontactdoos met oriëntatielicht
EN Smoke alarm device Video monitoring Motion detector Socket outlet with contact protection Socket outlet with orientation light
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL De wandcontactdoos met randaarde 16 A 250 V met geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging ("shutter") en symbool uit System 55 is verkrijgbaar met afdekkingen in verschillende kleuren voor de veiligheidsvoeding resp. speciale stroomvoorziening.
EN The SCHUKO socket outlet 16 A 250 V with integrated, increased contact protection ('shutter') and symbol from System 55 is available with cover plates in various colours for safety power supply or special power supply.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| verhoogde | increased |
| symbool | symbol |
| system | system |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | various |
| kleuren | colours |
| v | v |
NL De wandcontactdoos met randaarde 16 A 250 V met geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging ("shutter") en symbool uit System 55 is verkrijgbaar met afdekkingen in verschillende kleuren voor de veiligheidsvoeding resp. speciale stroomvoorziening.
EN The SCHUKO socket outlet 16 A 250 V with integrated, increased contact protection ('shutter') and symbol from System 55 is available with cover plates in various colours for safety power supply or special power supply.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| verhoogde | increased |
| symbool | symbol |
| system | system |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| verschillende | various |
| kleuren | colours |
| v | v |
NL Tweevoudige combinatie schakelaar/wandcontactdoos met randaarde met klapdeksel, Gira TX_44, kleur aluminium
EN 2-gang combination switch/SCHUKO socket outlet with hinged cover, Gira TX_44, colour aluminium
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| combinatie | combination |
| schakelaar | switch |
| gira | gira |
| kleur | colour |
| aluminium | aluminium |
NL De functies schakelaar, drukcontact en wandcontactdoos met randaarde en klapdeksel kunnen echter met behulp van speciale afdichtsets waterdicht IP44 ook in vochtige ruimten worden toegepast
EN However, the design line’s switches, buttons and SCHUKO socket outlets with hinged covers can also be installed in damp rooms with IP 44 water protection by using special seal sets
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| echter | however |
| ip | ip |
| ook | also |
NL Wandcontactdoos met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging
EN SCHUKO socket outlet with integrated increased contact protection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
| geïntegreerde | integrated |
| verhoogde | increased |
NL Naar de Gira wandcontactdoos met randaarde en verhoogde aanraakbeveiliging
EN SCHUKO socket outlet with increased contact protection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verhoogde | increased |
NL Wandcontactdoos met TwinCONTACT
EN Wall mounted socket with TwinCONTACT
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL De handige wandcontactdoos met randaarde van Gira is verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren in het Gira schakelaarprogramma – passend bij elk interieur en elke smaak.
EN The practical Gira SCHUKO socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| handige | practical |
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| materialen | material |
| interieur | interior |
| verschillende | variants |
NL Wandcontactdoos met randaarde en aanrakingsbeveiliging
EN SCHUKO socket outlet with contact protection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL Wandcontactdoos met randaarde en controlelampje
EN SCHUKO socket outlet with control light
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL Met het controlelampje wordt aangegeven of op de wandcontactdoos spanning staat of niet. Dat is bijvoorbeeld handig bij wandcontactdozen die via een aparte schakelaar kunnen worden uitgeschakeld.
EN The control light is used to display whether the socket outlet is live or not. This serves as an orientation aid, for example, in the case of socket outlets that can be switched off using a separate switch.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aparte | separate |
| schakelaar | switch |
| uitgeschakeld | switched off |
NL Wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp
EN SCHUKO socket outlet with LED orientation light
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp heeft een verzonken lichtbalk waaruit een witte led een gerichte lichtbundel omlaag laat schijnen.
EN The Gira SCHUKO socket outlet with LED orientation light has a recessed light strip that projects a light corridor downwards by means of a white LED.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| witte | white |
NL Naar de wandcontactdoos met randaarde en led-oriëntatielamp
EN SCHUKO socket outlet with LED orientation light
NL Wandcontactdoos met randaarde en klapdeksel
EN SCHUKO socket outlet with hinged cover
NL Wandcontactdoos met randaarde en overspanningsbeveiliging
EN SCHUKO socket outlet with overvoltage protection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL Overspanningen bij onweer kunnen elektronische apparaten flink beschadigen, ook wanneer de bliksem op grote afstand in het elektriciteitsnet slaat. De wandcontactdoos met overspanningsbeveiliging voert de spanningen tijdig af.
EN During thunderstorms, overvoltage can severely damage electronic devices, even if lightning strikes the power grid from some distance away. Should this occur, a socket outlet with overvoltage protection will reduce the voltage in good time.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| apparaten | devices |
| beschadigen | damage |
| ook | even |
| bliksem | lightning |
| afstand | distance |
| af | away |
NL Wandcontactdoos met randaarde en veiligheidsspanning
EN SCHUKO socket outlet with safety power supply
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL De handige dubbele wandcontactdoos met randaarde van Gira voor de installatie in een 58mm-inbouwdoos is verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren.
EN The practical Gira SCHUKO double socket outlet for installation in a 58 mm flush-mounted device box is available in various material and colour variants.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| handige | practical |
| gira | gira |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| materialen | material |
| kleuren | colour |
NL Wandcontactdoos met aardcontact EURO-US, E2, kleur aluminium
EN EURO-US socket outlet with protective contact, Gira E2, colour aluminium
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
| kleur | colour |
| aluminium | aluminium |
NL Wandcontactdoos met LED-oriëntatieverlichting
EN Socket outlet with LED orientation light
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet
EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| zuiver | pure |
| glanzend | glossy |
| mat | matt |
| c | c |
NL Wandcontactdoos met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging
EN SCHUKO socket outlet with integrated increased contact protection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
| geïntegreerde | integrated |
| verhoogde | increased |
NL Naar de Gira wandcontactdoos met randaarde en verhoogde aanraakbeveiliging
EN SCHUKO socket outlet with increased contact protection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verhoogde | increased |
NL De Gira wandcontactdoos met randaarde USB A&C is verkrijgbaar in de kleuren zuiver wit glanzend, zuiver wit mat en antraciet
EN The Gira SCHUKO USB socket outlet A&C is available in pure white glossy, pure white matt and anthracite
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| zuiver | pure |
| glanzend | glossy |
| mat | matt |
| c | c |
NL Wandcontactdoos met randaarde en geïntegreerde verhoogde aanrakingsbeveiliging
EN SCHUKO socket outlet with integrated increased contact protection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
| geïntegreerde | integrated |
| verhoogde | increased |
NL Naar de Gira wandcontactdoos met randaarde en verhoogde aanraakbeveiliging
EN SCHUKO socket outlet with increased contact protection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| verhoogde | increased |
NL Wandcontactdoos met TwinCONTACT
EN Wall mounted socket with TwinCONTACT
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL Wandcontactdoos met beschermingscontact
EN Grounding-type wall mounted socket
NL Gira wandcontactdoos met randaarde USB – stroom en oplaadmogelijkheid in één
EN Gira SCHUKO USB – power supply and charging in one
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| stroom | power |
NL Gira wandcontactdoos met randaarde USB – stroom en oplaadmogelijkheid in één
EN Gira SCHUKO USB – power supply and charging in one
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| gira | gira |
| usb | usb |
| stroom | power |
NL De handige wandcontactdoos met randaarde van Gira is verkrijgbaar in verschillende materialen en kleuren in het Gira schakelaarprogramma – passend bij elk interieur en elke smaak.
EN The practical Gira SCHUKO socket outlet is available in a range of material and colour variants in the Gira design line – so there is something to suit every interior and taste.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| handige | practical |
| gira | gira |
| verkrijgbaar | available |
| materialen | material |
| interieur | interior |
| verschillende | variants |
NL Wandcontactdoos met randaarde en aanrakingsbeveiliging
EN SCHUKO socket outlet with contact protection
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL Wandcontactdoos met randaarde en controlelampje
EN SCHUKO socket outlet with control light
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| met | with |
NL Met het controlelampje wordt aangegeven of op de wandcontactdoos spanning staat of niet. Dat is bijvoorbeeld handig bij wandcontactdozen die via een aparte schakelaar kunnen worden uitgeschakeld.
EN The control light is used to display whether the socket outlet is live or not. This serves as an orientation aid, for example, in the case of socket outlets that can be switched off using a separate switch.
| Iseldireg | Saesneg |
|---|---|
| aparte | separate |
| schakelaar | switch |
| uitgeschakeld | switched off |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
cebec wandcontactdoos wandcontactdoos cebec gira cebec wandcontactdoos wandcontactdoos met randaarde cebec wandcontactdoos gira wandcontactdoos handige wandcontactdoos amerikaanse wandcontactdoos euro us wandcontactdoos chinese wandcontactdoos bestaan met je met status aftrappen met expedities begin vandaag met kweekt en extraheert met met zoveel vergaderingen met zowel audio nieuwsbrief met rogue nieuws verhaal—met met eduroam krijg met instellingen die met wapenen met informatie die bereiken—met een microsoft gold partner met galloway met een paard zendesk support ticket met beleggingsproducten met esg doelstellingen een uitzonderlijk rijke natuur met invloeden sectoren met traditie met met lazarus pascal onder windows neem direct contact met spelers met toenmalige participanten met succes juiste moment met visit ontvangen dat—met zendesk rapport met salestrends 2021 kan met bescherming auto met chauffeursservice annuleren met behulp realiteit met kantoren praten met italianen clubcompartimenten met verdelers gewerkt met kindercoaches gewerkt met prestashop brengen met enthousiasme name met cloudsoftware technologiebedrijven met ondersteunings
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg