NL Er is ook een optische digitale ingang, een analoge ingang van 3,5 mm, een USB-C-audio-ingang en een SXFI-compatibele USB-A-uitgang
Cyfieithwch "gemaakt met ingang" i Almaeneg
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "gemaakt met ingang" o Iseldireg i Almaeneg
Cyfieithiadau o gemaakt met ingang
Gellir cyfieithu "gemaakt met ingang" yn Iseldireg i'r Almaeneg geiriau/ymadroddion canlynol:
Cyfieithiad o Iseldireg i Almaeneg o gemaakt met ingang
Iseldireg
Almaeneg
DE Es gibt auch einen optischen Digitaleingang, einen 3,5-mm-Analogeingang, einen USB-C-Audioeingang und einen SXFI-fähigen USB-A-Ausgang
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| ook | auch |
| een | einen |
| optische | optischen |
| mm | mm |
| en | und |
| is | gibt |
NL De Polk is echter eenvoudiger dan de JBL in termen van kernspecificatie, omdat er geen HDMI-ingang is, alleen de ene HDMI-ingang - de laatste is geschikt voor ARC (Audio Return Channel)
DE Der Polk ist in Bezug auf die Kernspezifikation einfacher als der JBL, da es keinen HDMI-Eingang gibt, sondern nur den einen HDMI-Eingang - letzterer ist ARC-fähig (Audio Return Channel)
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| eenvoudiger | einfacher |
| geschikt | fähig |
| audio | audio |
| channel | channel |
| jbl | jbl |
NL Poorten: 1x HDMI-ingang, 1x HDMI-uitgang, 1x optische ingang
DE Anschlüsse: 1x HDMI-Eingang, 1x HDMI-Ausgang, 1x optischer Eingang
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| optische | optischer |
| ingang | eingang |
NL Er is een korte reeks fysieke verbindingen aan de achterkant van de soundbar. Een paar HDMI-aansluitingen - een ingang, een ARC-uitgang - een digitale optische ingang en een USB-aansluiting (alleen voor updates).
DE Auf der Rückseite der Soundbar befindet sich eine kurze Reihe physischer Verbindungen. Einige HDMI-Buchsen - ein Eingang, ein ARC-fähiger Ausgang - ein digitaler optischer Eingang und eine USB-Buchse (nur für Updates).
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| korte | kurze |
| fysieke | physischer |
| verbindingen | verbindungen |
| achterkant | rückseite |
| digitale | digitaler |
| optische | optischer |
| usb-aansluiting | usb |
| updates | updates |
| uitgang | ausgang |
NL Het 2,6 x 21,6 x 3,4-inch apparaat is eenvoudig maar effectief, en geeft je een unieke optische audio-ingang, coaxiale audio-ingang en een 3,5 mm aux-poort, wat betekent dat je maar één kabel naar je tv nodig hebt om direct beter geluid te ontvangen.
DE Das 2,6 x 21,6 x 3,4-Zoll-Gerät ist einfach, aber effektiv und bietet Ihnen einen einzigen optischen Audioeingang, einen koaxialen Audioeingang und einen 3,5-mm-Aux-Anschluss.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| x | x |
| apparaat | gerät |
| effectief | effektiv |
| optische | optischen |
| mm | mm |
NL De foto is gemaakt met een DeVry 35 mm-camera en is gemaakt vanaf een hoogte van 104,6 km, 5 keer hoger dan alle andere foto's die eerder zijn gemaakt.
DE Aufgenommen mit einer DeVry 35-mm-Kamera, wurde das Bild aus einer Höhe von 105 Meilen (104,6 km) aufgenommen, fünfmal höher als jedes andere zuvor aufgenommene Bild.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| foto | bild |
| hoogte | höhe |
| km | km |
| keer | fünfmal |
NL Een onderliggende bron kan niet rechtstreeks via de API worden gemaakt, maar wordt automatisch door de API gemaakt wanneer de juiste poll wordt gemaakt.
DE Eine untergeordnete Quelle kann nicht direkt über die API erstellt werden, sondern wird automatisch von der API erstellt, wenn die entsprechende Abfrage erstellt wird.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| bron | quelle |
| rechtstreeks | direkt |
| api | api |
| gemaakt | erstellt |
| automatisch | automatisch |
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler. Sie erhalten MIDI I/O, S/PDIF I/O und ADAT I/O - aber keine Welttaktverbindung.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| lijn | line |
| en | und |
| aparte | separatem |
| krijgt | erhalten |
| s | s |
| pad | pad |
| gain | gain |
| midi | midi |
| i | i |
| o | o |
NL Met zowel een HDMI-ingang als een HDMI-uitgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) ondersteunt, kunt u een enkele kabeloplossing gebruiken van bar naar tv en deze levert uw andere audiobronnen met gemak.
DE Mit einem HDMI-Eingang und einem HDMI-Ausgang, die eARC (Enhanced Audio Return Channel) unterstützen, können Sie eine einzige Kabellösung von der Leiste zum Fernseher verwenden und Ihre anderen Audioquellen problemlos bereitstellen .
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| channel | channel |
| ondersteunt | unterstützen |
| bar | leiste |
| tv | fernseher |
| levert | bereitstellen |
| andere | anderen |
NL Bij de ingang kunnen met de centraal-uit-functie alle elektrische grootverbruikers met één druk op de knop worden uitgeschakeld
DE Im Eingangsbereich lassen sich über die Zentral-Aus-Funktion alle stromintensiven Geräte mit einem Knopfdruck ausschalten
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler. Sie erhalten MIDI I/O, S/PDIF I/O und ADAT I/O - aber keine Welttaktverbindung.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| lijn | line |
| en | und |
| aparte | separatem |
| krijgt | erhalten |
| s | s |
| pad | pad |
| gain | gain |
| midi | midi |
| i | i |
| o | o |
NL Bij de ingang kunnen met de centraal-uit-functie alle elektrische grootverbruikers met één druk op de knop worden uitgeschakeld
DE Im Eingangsbereich lassen sich über die Zentral-Aus-Funktion alle stromintensiven Geräte mit einem Knopfdruck ausschalten
NL Met ingang van mei 2020, heeft de VS meer dan 700.000 domeinen die DMARC implementeren, waarmee het bovenaan de lijst staat van landen met DMARC-beveiligde domeinen
DE Mit Stand Mai 2020 haben die USA über 700.000 Domains, die DMARC implementiert haben, und stehen damit an der Spitze der Liste der Länder mit DMARC-geschützten Domains
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| mei | mai |
| vs | usa |
| dmarc | dmarc |
| lijst | liste |
| landen | länder |
NL Het is een van de oriëntatiepunten in Ascona en een buitengewoon populair adres voor een romantisch weekendje met z'n tweeën: Castello Seeschloss met zijn uitdagende toren aan de ingang van de meerpromenade biedt en sprookjesachtige kasteelambiance
DE Es ist eines der Wahrzeichen Asconas und eine besonders beliebte Adresse für das romantische Wochenende zu zweit: Das Castello Seeschloss mit seinem trutzigen Turm am Eingang zur Seepromenade bietet märchenhafte Schlossatmosphäre
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| populair | beliebte |
| adres | adresse |
| romantisch | romantische |
| toren | turm |
| biedt | bietet |
NL Een speciale lounge en bar met authentieke Libanese en Perzische gerechten. Inrichting in subtiele mix van traditioneel en modern. Livemuziek, zangers en buikdanseressen verzorgen een feestelijke sfeer. Op de eerste verdieping, met eigen ingang.
DE Lounge und Bar, in der Sie inmitten traditioneller und moderner Dekoration von libanesischen und persischen Köstlichkeiten kosten können. Livemusik, Sänger und Bautänzerinnen zaubern eine festliche Atmosphäre. Im ersten Stock mit separatem Eingang.
NL Net als de H4N Pro is de H5 een 4-kanaals recorder, met selecteerbare fantoomvoeding op elke combo XLR-ingang
DE Wie der H4N Pro ist der H5 ein 4-Kanal-Recorder, mit wählbarer Phantomspeisung an jedem Combo-XLR-Eingang
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| recorder | recorder |
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld)
DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| heeft | verfügt |
| usb | usb |
| interface | interface |
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| mixer | mischpult |
| apparaat | gerät |
| nodig | benötigen |
| usb | usb-schnittstelle |
NL Met de app kunnen QR-codes bij de ingang van gebouwen worden gescand om contactnetwerken tot stand te brengen mocht er een uitbraak zijn
DE Die App ermöglicht das Scannen von QR-Codes am Eingang von Gebäuden, um im Falle eines Ausbruchs weitere Kontaktnetzwerke aufzubauen
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| gebouwen | gebäuden |
| uitbraak | ausbruchs |
NL Met ingang van juni 2016 PayPal bijgewerkt hun gebruikers overeenkomst beleid
DE Ab Juni 2016 PayPal Politik ihrer Nutzungsvereinbarung aktualisiert
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| van | ab |
| juni | juni |
| paypal | paypal |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| hun | ihrer |
| beleid | politik |
NL Deze gebruiksvoorwaarden gaan met onmiddellijke ingang van kracht voor gebruikers die niet geregistreerd zijn en voor gebruikers die op of na de herzieningsdatum accounts registreren op of andere wijze deze voorwaarden accepteren
DE Die Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Nutzer und Nutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren oder anderweitig diese Bedingungen akzeptieren
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| gebruikers | nutzer |
| geregistreerd | registrierte |
| accounts | konten |
| registreren | registrieren |
| accepteren | akzeptieren |
NL Deze herziene gebruiksvoorwaarden worden met onmiddellijke ingang van kracht voor gebruikers die geen lid zijn en voor gebruikers die op of na de herzieningsdatum accounts registreren
DE Die überarbeiteten Nutzungsbedingungen sind unmittelbar wirksam für nicht registrierte Benutzer und Benutzer, die am oder nach dem Überarbeitungsdatum Konten registrieren
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| gebruikers | benutzer |
| accounts | konten |
| registreren | registrieren |
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.
DE Ab dem 01. Mai 2021 wird sich die europäische Reifenkennzeichnung auf Basis einer erneuerten und verschärften europäischen Gesetzgebung (Verordnung (EU) 2020/740) drastisch verändern.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| zal | wird |
| basis | basis |
| regelgeving | verordnung |
| eu | eu |
NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast
DE Das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund und mit sofortiger Wirkung bleibt für beide Seiten unberührt
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| recht | recht |
| blijft | bleibt |
| beide | beide |
NL De aansluitingen bevinden zich in twee uitsparingen aan de achterzijde, waarbij de eerste een HDMI-ingang bevat en een uitgang met ARC (Audio Return Channel), waardoor je audio van de tv terug naar de soundbar stuurt
DE Die Anschlüsse befinden sich in zwei Aussparungen auf der Rückseite, wobei die erste einen HDMI-Ein- und Ausgang mit ARC (Audio-Rückkanal) enthält, sodass Sie Audio vom Fernsehgerät zurück zur Soundbar senden können
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| waarbij | wobei |
| bevat | enthält |
| uitgang | ausgang |
| terug | zurück |
| stuurt | senden |
| aansluitingen | anschlüsse |
NL Het heeft een ingebouwde microfoon en een 3,5 mm TRS-ingang met plug-in voeding, zodat u ook een van uw bedrade lavmicrofoons kunt gebruiken.
DE Es verfügt über ein eingebautes Mikrofon und einen 3,5-mm-Klinkeneingang mit Steckernetzteil, so dass Sie auch jedes Ihrer kabelgebundenen Lav-Mikrofone verwenden können.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| en | und |
| mm | mm |
| ook | auch |
| bedrade | kabelgebundenen |
| ingebouwde | eingebautes |
NL Deze RavPower-powerbank heeft de grootste capaciteit van de apparaten die in deze functie worden vermeld en wordt geleverd met een USB-C-ingang en -uitgang, evenals een USB-poort.
DE Diese RavPower-Powerbank hat die größte Kapazität der in dieser Funktion aufgeführten und verfügt über einen USB-C-Eingang und -Ausgang sowie einen USB-Anschluss.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| capaciteit | kapazität |
| functie | funktion |
| vermeld | aufgeführten |
| usb-poort | usb |
NL U kunt deze Gebruiksvoorwaarden op elk moment en met onmiddellijke ingang beëindigen door het gebruik van de Website te staken
DE Sie können diese Nutzungsbedingungen jederzeit und mit sofortiger Wirkung kündigen, indem Sie die Nutzung der Website einstellen
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| gebruiksvoorwaarden | nutzungsbedingungen |
| website | website |
| elk moment | jederzeit |
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met een HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de
DE Verbinde das Gerät per HDMI-Kabel mit dem HDMI eARC/ARC Anschluss deines Fernsehers. Falls dein Fernseher nur einen optischen Ausgang hat, nutze den
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| tv | fernseher |
| optische | optischen |
| uitgang | ausgang |
| hdmi | hdmi |
NL Sluit aan op de HDMI eARC/ARC-ingang van je tv met de meegeleverde HDMI-kabel. Heeft je tv alleen een optische uitgang? Gebruik dan de meegeleverde optische audio-adapter van Sonos.
DE Verbinde das Gerät über das mitgelieferte HDMI-Kabel mit dem HDMI eARC/ARC Anschluss deines Fernsehers. Falls dein Fernseher nur einen optischen Ausgang hat, nutze den mitgelieferten optischen Audio-Adapter von Sonos.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| tv | fernseher |
| meegeleverde | mitgelieferten |
| optische | optischen |
| uitgang | ausgang |
| hdmi | hdmi |
NL 10.1 JouwWeb mag deze voorwaarden alsook de prijzen steeds met ingang van een nieuwe betaalperiode (zoals gedefinieerd in 5.2) aanpassen.
DE 10.1 Webador kann diese Bedingungen und Konditionen sowie die Preise jederzeit mit Wirkung ab einem neuen Zahlungszeitraum (wie in 5.2 definiert) ändern.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| mag | kann |
| prijzen | preise |
| nieuwe | neuen |
| gedefinieerd | definiert |
NL De Gira regensensor kan in combinatie met het weerstation als basisapparaat, de analoge sensorinterface of de binaire ingang 6-voudig 24 V worden gebruikt
DE Der Gira Regensensor kann in Verbindung mit der Wetterstation als Basisgerät, der Analog-Sensorschnittstelle oder dem Binäreingang 6fach 24 V betrieben werden
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| gira | gira |
| combinatie | verbindung |
| analoge | analog |
| of | oder |
NL De benodigde voeding (24 V DC) voor de elektronica wordt door deze apparaten (met uitzondering van de binaire ingang 6-voudig 24 V) geleverd
DE Die benötigte Spannungsversorgung (24 V DC) für die Elektronik wird durch diese Geräte (außer bei dem Binäreingang 6fach 24 V) zur Verfügung gestellt
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| benodigde | benötigte |
| elektronica | elektronik |
| apparaten | geräte |
NL De logische bouwsteen ‘Ingang’ is uitgebreid met de parameter ‘Lezen bij opstarten van het apparaat’ om het leesproces voor een datapunt in de logica apart te behandelen.
DE Der Logikbaustein „Eingang“ wurde um den Parameter „Lesen beim Gerätestart“ erweitert, um den Lesevorgang für einenDatenpunkt in der Logik separat zu behandeln.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| uitgebreid | erweitert |
| lezen | lesen |
| logica | logik |
| apart | separat |
| behandelen | behandeln |
| parameter | parameter |
NL Om deze te maken worden de ingang, de logische module en de uitgang gewoon door middel van een muisklik met elkaar verbonden.
DE Zur Erstellung werden ganz einfach Eingang, Logikbaustein und Ausgang per Mausklick miteinander verbunden.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| uitgang | ausgang |
| gewoon | einfach |
| verbonden | verbunden |
NL Met slanke afmetingen (b/h/d: 181 × 123 × 24 mm), geringe opbouwhoogte van slechts 26 mm en rechtlijnige design is bij elke ingang een geschikte plek voor het huisstation te vinden.
DE Mit schlanken Abmessungen (B/H/T: 181 × 123 × 24 mm), einer geringen Aufbauhöhe von nur 26 mm und einem geradlinigen Design findet sich für die Wohnungsstation in jedem Eingangsbereich ein passender Platz.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| afmetingen | abmessungen |
| mm | mm |
| design | design |
| b | b |
NL Deze RavPower powerbank heeft de grootste capaciteit van de apparaten die in deze functie worden vermeld en wordt geleverd met een USB-C-ingang en -uitgang, evenals een USB-poort.
DE Diese RavPower-Powerbank hat die größte Kapazität der in dieser Funktion aufgeführten und verfügt über einen USB-C-Eingang und -Ausgang sowie einen USB-Anschluss.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| capaciteit | kapazität |
| functie | funktion |
| vermeld | aufgeführten |
| usb-poort | usb |
NL Het Q Acoustics M20-systeem ondersteunt ook tal van audio ins en outs, voor gebruik met een gamecomputer, tv of andere bekabelde gadgets. Een USB-ingang is ook inbegrepen.
DE Das Q Acoustics M20-System unterstützt auch zahlreiche Audio-Ein- und -Ausgänge zur Verwendung mit einem Gaming-Computer, einem Fernseher oder anderen kabelgebundenen Geräten. Ein USB-Eingang ist ebenfalls vorhanden.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| ondersteunt | unterstützt |
| tv | fernseher |
| andere | anderen |
| q | q |
NL De 35,4 x 3,2 x 2,1-inch bar kan ook op een tv-bank worden gemonteerd of erop rusten, met slechts een enkele HDMI ARC-ingang die nodig is om dingen op gang te brengen.
DE Die 35,4 x 3,2 x 2,1 Zoll große Stange kann auch auf einer TV-Bank montiert oder abgestellt werden, wobei nur ein einziger HDMI ARC-Eingang erforderlich ist, um loszulegen.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| x | x |
| gemonteerd | montiert |
| nodig | erforderlich |
| inch | zoll |
| hdmi | hdmi |
NL Opzegging van de Overeenkomst door Xolphin is, zonder ingebrekestelling en zonder gerechtelijke tussenkomst, door schriftelijke kennisgeving met onmiddellijke ingang, mogelijk in de volgende gevallen:
DE Xolphin ist berechtigt, den Vertrag ohne Inverzugsetzung und Einschaltung eines Gerichts in den folgenden Fällen mit einer schriftlichen Mitteilung unmittelbar zu kündigen:
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| zonder | ohne |
| en | und |
| schriftelijke | schriftlichen |
| kennisgeving | mitteilung |
| gevallen | fällen |
NL 10.1 JouwWeb mag deze voorwaarden alsook de prijzen steeds met ingang van een nieuwe betaalperiode (zoals gedefinieerd in 5.2) aanpassen.
DE 10.1 Webador kann diese Bedingungen und Konditionen sowie die Preise jederzeit mit Wirkung ab einem neuen Zahlungszeitraum (wie in 5.2 definiert) ändern.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| mag | kann |
| prijzen | preise |
| nieuwe | neuen |
| gedefinieerd | definiert |
NL Net als de Scarlett Solo hierboven heeft de Steinberg UR12 USB-interface 1 XLR-ingang met fantoomvoeding en 1 instrumentingang (maar deze kan niet op lijnniveau worden geschakeld)
DE Ähnlich wie das obige Scarlett Solo verfügt das Steinberg UR12 USB Interface über 1 XLR-Eingang mit Phantomspeisung und 1 Instrumenteneingang (aber nicht auf Line-Pegel umschaltbar)
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| heeft | verfügt |
| usb | usb |
| interface | interface |
NL Het maakt gebruik van een XLR-connector, wat betekent dat je een mixer, USB-interface of een ander apparaat (zoals een zoomrecorder) met een XLR-ingang nodig hebt
DE Er verwendet einen XLR-Stecker, was bedeutet, dass Sie ein Mischpult, eine USB-Schnittstelle oder ein anderes Gerät (wie einen Zoom-Recorder) mit einem XLR-Eingang benötigen
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| betekent | bedeutet |
| mixer | mischpult |
| apparaat | gerät |
| nodig | benötigen |
| usb | usb-schnittstelle |
NL Het heeft een ingebouwde microfoon en een 3,5 mm TRS-ingang met plug-in voeding, zodat u ook een van uw bedrade lavmicrofoons kunt gebruiken.
DE Es verfügt über ein eingebautes Mikrofon und einen 3,5-mm-Klinkeneingang mit Steckernetzteil, so dass Sie auch jedes Ihrer kabelgebundenen Lav-Mikrofone verwenden können.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| en | und |
| mm | mm |
| ook | auch |
| bedrade | kabelgebundenen |
| ingebouwde | eingebautes |
NL Deze RavPower-powerbank heeft de grootste capaciteit van de apparaten die in deze functie worden vermeld en wordt geleverd met een USB-C-ingang en -uitgang, evenals een USB-poort.
DE Diese RavPower-Powerbank hat die größte Kapazität der in dieser Funktion aufgeführten und verfügt über einen USB-C-Eingang und -Ausgang sowie einen USB-Anschluss.
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| capaciteit | kapazität |
| functie | funktion |
| vermeld | aufgeführten |
| usb-poort | usb |
NL 2x HDMI-ingang; HDMI-uitgang met eARC
DE 2x HDMI-Eingang; HDMI-Ausgang mit eARC
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| met | mit |
NL Met ingang van juni 2016 PayPal bijgewerkt hun gebruikers overeenkomst beleid
DE Ab Juni 2016 PayPal Politik ihrer Nutzungsvereinbarung aktualisiert
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| van | ab |
| juni | juni |
| paypal | paypal |
| bijgewerkt | aktualisiert |
| hun | ihrer |
| beleid | politik |
NL Het recht om zonder opzeggingstermijn en met onmiddellijke ingang op te zeggen blijft voor beide partijen onaangetast
DE Das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund und mit sofortiger Wirkung bleibt für beide Seiten unberührt
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| recht | recht |
| blijft | bleibt |
| beide | beide |
NL De Gira regensensor kan in combinatie met het weerstation als basisapparaat, de analoge sensorinterface of de binaire ingang 6-voudig 24 V worden gebruikt
DE Der Gira Regensensor kann in Verbindung mit der Wetterstation als Basisgerät, der Analog-Sensorschnittstelle oder dem Binäreingang 6fach 24 V betrieben werden
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| gira | gira |
| combinatie | verbindung |
| analoge | analog |
| of | oder |
NL De benodigde voeding (24 V DC) voor de elektronica wordt door deze apparaten (met uitzondering van de binaire ingang 6-voudig 24 V) geleverd
DE Die benötigte Spannungsversorgung (24 V DC) für die Elektronik wird durch diese Geräte (außer bei dem Binäreingang 6fach 24 V) zur Verfügung gestellt
| Iseldireg | Almaeneg |
|---|---|
| benodigde | benötigte |
| elektronica | elektronik |
| apparaten | geräte |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50
Cyfieithiadau tebyg
xlr ingang ingang ingang neveneenheid elke ingang onmiddellijke ingang jouw ingang usb ingang ingang geeft mm ingang ingang audio digitale ingang ingang van kracht digitale optische ingang binaire ingang waarmee gemaakt met behulp gemaakt met prestashop gemaakt met groothoeklens gemaakt werd gemaakt platform gemaakt hebt gemaakt eerst gemaakt maat gemaakt ontwerp gemaakt zodat moeilijker gemaakt had gemaakt eenvoudig gemaakt zojuist hebt gemaakt record gemaakt selectie gemaakt speciaal gemaakt maat gemaakt foto gemaakt tijdens foto gemaakt gemaakt tijdens gemaakt rond gemaakt toen gemaakt terwijl gids gemaakt missie gemaakt vaak gemaakt glas gemaakt back up gemaakt gemaakt dankzij hebt gemaakt nadat lamp gemaakt maat gemaakt overhemd beter gemaakt ticket gemaakt accessoires gemaakt
Almaeneg
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Hwngari
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg