DE Er verfügt über eine automatische Erkennungstechnologie, um Verzerrungen zu stoppen, zusammen mit einer High-Gain- und Low-Gain-Einstellung
Cyfieithwch "gain" i Iseldireg
Yn dangos 22 o gyfieithiadau 22 o'r ymadrodd "gain" o Almaeneg i Iseldireg
Cyfieithiad o Almaeneg i Iseldireg o gain
Almaeneg
Iseldireg
NL Het heeft auto-sensing technologie om vervorming tegen te gaan, samen met een high-gain en lowgain instelling
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| einstellung | instelling |
| und | en |
| zu | om |
| zusammen | met |
DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler. Sie erhalten MIDI I/O, S/PDIF I/O und ADAT I/O - aber keine Welttaktverbindung.
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| gain | gain |
| separatem | aparte |
| midi | midi |
| i | i |
| o | o |
| s | s |
| line | lijn |
| pad | pad |
| und | en |
| sie | u |
| aber | maar |
| keine | geen |
| jeder | elke |
| gibt | is |
| erhalten | krijgt |
DE Jeder Eingang ist eine Mikrofon/Line-/Instrumenten-Combo-Buchse mit eigenem Pad und Gain und es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separatem Gain-Regler. Sie erhalten MIDI I/O, S/PDIF I/O und ADAT I/O - aber keine Welttaktverbindung.
NL Elke ingang is een microfoon/lijn/instrument combo jack met speciale pad en gain en er zijn 2 hoofdtelefoonuitgangen met aparte gain control. U krijgt MIDI-I/O, S/PDIF-I/O en ADAT-I/O - maar geen wereldklokverbinding.
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| mikrofon | microfoon |
| gain | gain |
| separatem | aparte |
| midi | midi |
| i | i |
| o | o |
| s | s |
| line | lijn |
| pad | pad |
| und | en |
| sie | u |
| aber | maar |
| keine | geen |
| jeder | elke |
| gibt | is |
| erhalten | krijgt |
DE Er verfügt über eine automatische Erkennungstechnologie, um Verzerrungen zu stoppen, zusammen mit einer High-Gain- und Low-Gain-Einstellung
NL Het heeft auto-sensing technologie om vervorming tegen te gaan, samen met een high-gain en lowgain instelling
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| einstellung | instelling |
| und | en |
| zu | om |
| zusammen | met |
DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.
NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| einstellungen | instellingen |
| manchmal | soms |
| einfach | gemakkelijk |
| vergleichen | vergelijken |
| plugin | plugin |
| ich | ik |
| und | en |
| klicken | klik |
| mehr | meer |
| zu | om |
| neben | naast |
| mit | op |
DE Gain steuert, wie empfindlich das Mikrofon ist. Dies wird durch einen Drehregler auf der Rückseite gesteuert.
NL Gain controleert hoe gevoelig de microfoon is. Dit wordt gecontroleerd door een draaiknop op de achterkant.
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| gain | gain |
| empfindlich | gevoelig |
| mikrofon | microfoon |
| rückseite | achterkant |
| ist | is |
| auf | op |
| wird | wordt |
| der | de |
| dies | dit |
| durch | door |
DE Er verfügt über 4 kombinierte XLR/Mic/Line/Instrumenten-Eingänge mit separatem Gain, -20dB Pad und Phantomspeisungssteuerung
NL Het heeft 4 combo XLR/mic/line/instrument ingangen met aparte gain, -20dB pad, en phantom power control
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| xlr | xlr |
| mic | mic |
| line | line |
| separatem | aparte |
| gain | gain |
| eingänge | ingangen |
| pad | pad |
| und | en |
DE Wie beim iQ6 gibt es einen Hardware-Mikrofon-Gain-Regler an der Front und in der Mitte, und es hat auch eine Kopfhörer-/Line-Out-Kombibuchse
NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| mitte | midden |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| hardware | hardware |
| gibt | is |
| front | een |
| an | aan |
| der | de |
| hat | heeft |
DE Alle üblichen Funktionen sind auch hier vorhanden: Gain-Regler, Phantomspeisung, Kopfhöreranschluss, Zero-Latency-Monitoring und mehr. Sie können sogar in Mono oder Stereo überwachen.
NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| üblichen | gebruikelijke |
| funktionen | functies |
| in | in |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
| auch | ook |
| mehr | meer |
| und | en |
| oder | of |
| überwachen | monitoren |
| alle | alle |
| hier | hier |
| sie | u |
| sogar | zelfs |
| können | kunt |
DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| usb | usb |
| gain | gain |
| computer | computer |
| mischpult | mixer |
| steuerung | controle |
| und | en |
| zu | om |
| bis | tot |
| mit | in |
| zur | te |
| über | met |
| hat | heeft |
| dem | de |
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
DE Sie verfügen über eine Kopfhörer-Monitoring-Buchse mit 0 Latenz (ohne Verzögerung), einen Gain-Regler und eine Mute-Taste, die bei Stummschaltung blinkt.
NL Ze hebben een 0 latency (geen vertraging) hoofdtelefoonbewakingsaansluiting, gain control en een mute-knop die knippert wanneer deze is uitgeschakeld.
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| latenz | latency |
| verzögerung | vertraging |
| und | en |
| eine | is |
DE Das Gain ist ab Werk auf optimale 50 % eingestellt. Probier es aus und pass es nach deinen Wünschen an.
NL De versterking is direct uit de doos ingesteld op een optimale 50%. Probeer het uit en pas het vanaf daar aan.
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| optimale | optimale |
| pass | pas |
| und | en |
| eingestellt | ingesteld |
| ist | is |
| ab | vanaf |
| an | op |
| das | de |
DE Ich benutze diese Einstellungen (manchmal werde ich mehr Gain hinzufügen):Spielen Sie mit ihnen herum und klicken Sie einfach auf den Power-Button neben dem Kompressor-Plugin, um einfach zu vergleichen.
NL Ik gebruik deze instellingen (soms voeg ik meer winst toe):Speel met ze en klik op de aan/uit-knop naast de plugin van de compressor om ze gemakkelijk te kunnen vergelijken.
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| einstellungen | instellingen |
| manchmal | soms |
| einfach | gemakkelijk |
| vergleichen | vergelijken |
| plugin | plugin |
| ich | ik |
| und | en |
| klicken | klik |
| mehr | meer |
| zu | om |
| neben | naast |
| mit | op |
DE Sie verfügen über eine Kopfhörer-Monitoring-Buchse mit 0 Latenz (ohne Verzögerung), einen Gain-Regler und eine Mute-Taste, die bei Stummschaltung blinkt.
NL Ze hebben een 0 latency (geen vertraging) hoofdtelefoonbewakingsaansluiting, gain control en een mute-knop die knippert wanneer deze is uitgeschakeld.
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| latenz | latency |
| verzögerung | vertraging |
| und | en |
| eine | is |
DE Alle üblichen Funktionen sind auch hier vorhanden: Gain-Regler, Phantomspeisung, Kopfhöreranschluss, Zero-Latency-Monitoring und mehr. Sie können sogar in Mono oder Stereo überwachen.
NL Alle gebruikelijke functies zijn hier ook aanwezig: gain control, phantom power, koptelefoonaansluiting, nul-laten-bewaking en nog veel meer. U kunt zelfs in mono of stereo monitoren.
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| üblichen | gebruikelijke |
| funktionen | functies |
| in | in |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
| auch | ook |
| mehr | meer |
| und | en |
| oder | of |
| überwachen | monitoren |
| alle | alle |
| hier | hier |
| sie | u |
| sogar | zelfs |
| können | kunt |
DE Die PreSonus AudioBox USB 96 verfügt über 2 Combo-Mikrofon-/Instrumentenbuchsen mit schaltbarer 48V-Phantomspeisung, bis zu 35dB Gain, hat eine Mischpult-Steuerung zur Mischung mit dem Computer und verfügt über MIDI-Ein- und Ausgänge
NL De PreSonus AudioBox USB 96 heeft 2 combo-microfoon/instrument aansluitingen met schakelbare 48V fantoomvoeding, tot 35dB gain, heeft mixer controle om input te mengen met je computer, en heeft MIDI in en uit
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| usb | usb |
| gain | gain |
| computer | computer |
| mischpult | mixer |
| steuerung | controle |
| und | en |
| zu | om |
| bis | tot |
| mit | in |
| zur | te |
| über | met |
| hat | heeft |
| dem | de |
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen
DE Es gibt zwei Kopfhörerausgänge mit individuellem Gain-Regler, 8 TRS/Mic-Eingänge (2 auf der Vorderseite), MIDI I/O, S/PDIF I/O, Optical ADAT I/O, World Clock und 10 1/4″ symmetrische Ausgänge.
NL Er zijn twee hoofdtelefoonuitgangen met individuele versterkingsregeling, 8 TRS/Mic-ingangen (2 op het front), MIDI-I/O, S/PDIF-I/O, Optical ADAT-I/O, World Clock en 10 1/4″ gebalanceerde uitgangen.
DE Wie beim iQ6 gibt es einen Hardware-Mikrofon-Gain-Regler an der Front und in der Mitte, und es hat auch eine Kopfhörer-/Line-Out-Kombibuchse
NL Net als de iQ6 is er een hardware micronegelaar aan de voorkant en in het midden, en het heeft ook een headphone/line-out combo-aansluiting
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| mitte | midden |
| in | in |
| und | en |
| auch | ook |
| hardware | hardware |
| gibt | is |
| front | een |
| an | aan |
| der | de |
| hat | heeft |
DE Tape Machine, Tube Distortion sowie Compressor und Gate verfügen über Auto Input Gain: Er warnt bei zu schwachem oder zu starkem Input und kann mit einem Klick den Pegel auf ein optimales Niveau bringen.
NL Tape Machine, Tube Distortion en de Compressor en Gate functie Auto Input Gain: Het waarschuwt wanneer de ingang te zwak of te sterk is en kan het niveau met één klik naar een optimaal niveau brengen.
| Almaeneg | Iseldireg |
|---|---|
| tape | tape |
| machine | machine |
| gain | gain |
| warnt | waarschuwt |
| klick | klik |
| niveau | niveau |
| und | en |
| input | input |
| oder | of |
| kann | kan |
| auto | de |
| zu | brengen |
| ein | een |
| bringen | met |
Yn dangos 22 o gyfieithiadau 22
Arabaidd
Corea
Eidaleg
Ffinneg
Ffrangeg
Fietnam
Hwngari
Indonesia
Iseldireg
Japaneaidd
Norwyeg
Portiwgaleg
Pwyleg
Rwseg
Saesneg
Sbaeneg
Sweden
Thai
Tseiniaidd
Tsiec
Twrceg