Llogi cyfieithydd Rwy'n gyfieithydd

Cyfieithwch "sarebbe" i Portiwgaleg

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50 o'r ymadrodd "sarebbe" o Eidaleg i Portiwgaleg

Cyfieithiadau o sarebbe

Gellir cyfieithu "sarebbe" yn Eidaleg i'r Portiwgaleg geiriau/ymadroddion canlynol:

sarebbe 1 a ainda algo alguns ano anos antes ao aos apenas aqui as até cada capaz caso coisa com com a como conteúdo da das de de que dentro depois deve dia disso do do que dois dos durante e ela ele eles em em vez embora empresa enquanto entre então era escolha essa esse esses esta estaria estava este está estão eu fazer foi forma há isso já já que lo maior mais maneira mas mesmo meu muito nem nenhum nesse no no entanto nos nosso não não há não é o o que onde os ou outro para para a para o pela pelo pessoas pode podem poderia pois por por exemplo porque portanto possível primeira pro qual qualquer quando quanto que quer remoto saber se segundo seja sem sendo ser seria será seu seus sido sobre sua suas são talvez também tem tempo ter teria termos todas todo todos trabalho tudo uma usando usar ver vez você você pode você quer à é é um é uma

Cyfieithiad o Eidaleg i Portiwgaleg o sarebbe

Eidaleg
Portiwgaleg

IT Inizialmente ha affermato che il dispositivo sarebbe stato cancellato, prima di aggiornare il rapporto per dire che sarebbe stato cancellato in alcune regioni e che il suo rilascio sarebbe stato limitato agli Stati Uniti e al Giappone.

PT Inicialmente, alegou que o dispositivo estava sendo cancelado, antes de atualizar o relatório para dizer que seria cancelado em algumas regiões e que seu lançamento seria limitado aos EUA e Japão.

Eidaleg Portiwgaleg
aggiornare atualizar
alcune algumas
e e
rilascio lançamento
limitato limitado
giappone japão
stati uniti eua

IT Voci precedenti avevano detto che non ci sarebbe stata una nota nel 2021 ed è proprio vero. Nel marzo 2021 il CEO mobile di Samsung, DJ Koh, ha dichiarato che non ci sarebbe stata alcuna nota nel 2021 , ma ci sarebbe stato un nuovo modello nel 2022.

PT Rumores anteriores diziam que não haveria um Note em 2021 e isso é verdade. Em março de 2021, o CEO móvel da Samsung, DJ Koh, disse que não haveria nenhum Note em 2021 , mas haveria um novo modelo em 2022.

Eidaleg Portiwgaleg
voci rumores
precedenti anteriores
detto disse
nota note
ed e
marzo março
ceo ceo
mobile móvel
samsung samsung
nuovo novo
modello modelo
ma mas

IT Utilizzando una GPU GeForce 1080 Ti da $ 1.300, sarebbe possibile provare circa 100 password al secondo, il che significherebbe che sarebbe possibile infrangere quella password in circa 69.000 anni

PT Usando uma GPU GeForce 1080 Ti de US $ 1.300, seria possível tentar cerca de 100 senhas por segundo, o que significaria que seria possível quebrar essa senha em cerca de 69.000 anos

Eidaleg Portiwgaleg
utilizzando usando
gpu gpu
geforce geforce
possibile possível
provare tentar
anni anos

IT Anche se fosse 10.000 volte più veloce (non sarebbe!) Sarebbe comunque troppo lento.

PT Mesmo se fosse 10.000 vezes mais rápido (não seria!), Ainda seria muito lento.

Eidaleg Portiwgaleg
volte vezes
lento lento

IT Oggi, un innesto originario da un altro essere umano sarebbe classificato come innesto homoplastic, mentre un innesto originario da un animale sarebbe classificato come innesto heteroplastic

PT Hoje, um implante originário outro ser do ser humano seria classificado como um implante homoplástico, visto que um implante originário de um animal seria classificado como um implante heteroplástico

Eidaleg Portiwgaleg
oggi hoje
un um
classificato classificado
animale animal

IT Il valore dell'attributo identifier di una sorgente lo identifica in modo univoco all'interno del suo servizio. Per un account iCloud questo sarebbe il nome utente. Per un'istanza dell'app Reincubate Relay sarebbe l'ID istanza.

PT O valor de uma fonte identifier atributo identifica exclusivamente dentro do seu serviço. Para uma conta do iCloud, esse seria o nome de usuário. Para uma instância de aplicativo Reincubate Relay, seria o ID da instância.

Eidaleg Portiwgaleg
attributo atributo
sorgente fonte
account conta
icloud icloud
sarebbe seria
id id

IT Tuttavia, l'utilizzo di questi dati per uno scopo diverso (come il marketing) non sarebbe una base legale, in quanto non sarebbe necessario per soddisfare il contratto

PT No entanto, usar esses dados para uma finalidade diferente (como marketing) não seria uma base legal, pois não seria necessário para cumprir o contrato.

Eidaleg Portiwgaleg
utilizzo usar
dati dados
scopo finalidade
diverso diferente
marketing marketing
legale legal
necessario necessário
soddisfare cumprir
contratto contrato

IT Quindi cambiare il contenuto delle tue pagine sarebbe SEO on-page, ma la creazione di un Google My Business per attirare più visitatori e inviare a Google segnali positivi di posizionamento della pagina sarebbe SEO off-page

PT Portanto, mudar o conteúdo de suas páginas seria SEO on-page, mas a criação de um Google Meu Negócio para atrair mais visitantes e enviar ao Google sinais positivos de classificação seria SEO Off-page

Eidaleg Portiwgaleg
quindi portanto
cambiare mudar
contenuto conteúdo
sarebbe seria
seo seo
creazione criação
un um
google google
business negócio
attirare atrair
più mais
visitatori visitantes
e e
inviare enviar
segnali sinais
positivi positivos
posizionamento classificação
ma mas

IT Il Km ed il Kcat sono quindi entrambe le misure importanti di risparmio di temi catalitico. Un enzima con un alto Kcat e un K bassom sarebbe un catalizzatore efficiente, mentre un enzima con un alto Km e un K bassocat non sarebbe efficiente.

PT Km e Kcat são conseqüentemente ambas as medidas importantes da eficiência catalítica. Uma enzima com um K altocat e um baixo Km seria um catalizador eficiente, visto que uma enzima com um K altom e um baixo Kcat não seria eficiente.

Eidaleg Portiwgaleg
km km
entrambe ambas
importanti importantes

IT Nel giugno 2021, è stato quindi affermato che la produzione del display sarebbe dovuta iniziare a ottobre e sarebbe stata fornita completamente assemblata per consentire a Google di lanciare un telefono entro la fine dell'anno

PT Em junho de 2021, foi alegado que a produção da tela deveria começar em outubro e seria fornecida totalmente montada para o Google lançar um telefone até o final do ano

Eidaleg Portiwgaleg
produzione produção
display tela
iniziare começar
e e
fornita fornecida
completamente totalmente
lanciare lançar
telefono telefone
fine final
anno ano

IT Se volevi il modello da 55 pollici, ad esempio, questo costo mensile sarebbe di £ 43 al mese, mentre il modello da 55 pollici sarebbe di £ 47 al mese

PT Se você quisesse o modelo de 55 polegadas, por exemplo, esse custo mensal seria de £ 43 por mês, enquanto o modelo de 55 polegadas seria de £ 47 por mês

Eidaleg Portiwgaleg
pollici polegadas
costo custo

IT Utilizzando una GPU GeForce 1080 Ti da $ 1.300, sarebbe possibile provare circa 100 password al secondo, il che significherebbe che sarebbe possibile infrangere quella password in circa 69.000 anni

PT Usando uma GPU GeForce 1080 Ti de US $ 1.300, seria possível tentar cerca de 100 senhas por segundo, o que significaria que seria possível quebrar essa senha em cerca de 69.000 anos

Eidaleg Portiwgaleg
utilizzando usando
gpu gpu
geforce geforce
possibile possível
provare tentar
anni anos

IT Anche se fosse 10.000 volte più veloce (non sarebbe!) Sarebbe comunque troppo lento.

PT Mesmo se fosse 10.000 vezes mais rápido (não seria!), Ainda seria muito lento.

Eidaleg Portiwgaleg
volte vezes
lento lento

IT Tuttavia, l'utilizzo di questi dati per uno scopo diverso (come il marketing) non sarebbe una base legale, in quanto non sarebbe necessario per soddisfare il contratto

PT No entanto, usar esses dados para uma finalidade diferente (como marketing) não seria uma base legal, pois não seria necessário para cumprir o contrato.

Eidaleg Portiwgaleg
utilizzo usar
dati dados
scopo finalidade
diverso diferente
marketing marketing
legale legal
necessario necessário
soddisfare cumprir
contratto contrato

IT Quindi cambiare il contenuto delle tue pagine sarebbe SEO on-page, ma la creazione di un Google My Business per attirare più visitatori e inviare a Google segnali positivi di posizionamento della pagina sarebbe SEO off-page

PT Portanto, mudar o conteúdo de suas páginas seria SEO on-page, mas a criação de um Google Meu Negócio para atrair mais visitantes e enviar ao Google sinais positivos de classificação seria SEO Off-page

Eidaleg Portiwgaleg
quindi portanto
cambiare mudar
contenuto conteúdo
sarebbe seria
seo seo
creazione criação
un um
google google
business negócio
attirare atrair
più mais
visitatori visitantes
e e
inviare enviar
segnali sinais
positivi positivos
posizionamento classificação
ma mas

IT Il valore dell'attributo identifier di una sorgente lo identifica in modo univoco all'interno del suo servizio. Per un account iCloud questo sarebbe il nome utente. Per un'istanza dell'app Reincubate Relay sarebbe l'ID istanza.

PT O valor de uma fonte identifier atributo identifica exclusivamente dentro do seu serviço. Para uma conta do iCloud, esse seria o nome de usuário. Para uma instância de aplicativo Reincubate Relay, seria o ID da instância.

Eidaleg Portiwgaleg
attributo atributo
sorgente fonte
account conta
icloud icloud
sarebbe seria
id id

IT Far Cry 6 è pronto ad andare ben oltre i limiti di quello che sarebbe considerato un comportamento normale, che è del tutto in linea con il suo tema di fomentare una rivoluzione quando lalternativa sarebbe la schiavitù.

PT Far Cry 6 está preparado para ir muito além dos limites do que seria considerado um comportamento normal, o que está em total consonância com seu tema de fomentar uma revolução quando a alternativa seria a escravidão.

Eidaleg Portiwgaleg
limiti limites
considerato considerado
comportamento comportamento
normale normal
tema tema
rivoluzione revolução
schiavitù escravidão

IT Sarebbe molto più semplice collegare limpianto elettrico: dovrai comunque inserire un filo in una morsettiera quando rimuovi quello vecchio, quindi il cablaggio nel prodotto sarebbe in realtà una soluzione più semplice nel nostro caso duso.

PT Seria muito mais fácil conectar a parte elétrica - você terá que conectar um fio a um bloco de terminais de qualquer maneira ao remover o antigo, então conectá-los ao produto seria na verdade uma solução mais simples em nosso caso de uso.

Eidaleg Portiwgaleg
collegare conectar
elettrico elétrica
comunque qualquer maneira
filo fio
rimuovi remover
vecchio antigo
realtà verdade
nostro nosso
dovrai terá

IT Attraverso l'uso di smart contract e smart property, il livello di fiducia sarebbe molto più alto, si ridurrebbero le frodi, le commissioni di mediazione per terze parti e sarebbe possibile portare le operazioni a un nuovo livello.

PT Com o uso de contratos e propriedades inteligentes, o nível de confiança pode ser muito maior, reduzindo a fraude, as taxas de mediação de terceiros e permitindo que as operações sejam levadas a um novo nível.

IT Per gli spagnoli sarebbe la quattordicesima coppa, dopo una Liga vinta con ampio margine. Ancelotti può diventare il primo allenatore con quattro vittorie. Per gli inglesi il settimo trofeo sarebbe pure una rivincita della finale del 2018

PT Manchester City confirma favoritismo e marca 5 golos em Alvalade. Em França, o Paris Saint-Germain vence no último minuto o Real Madrid

IT Ad esempio, un'attività alla quale viene assegnata "0" sarebbe molto semplice e veloce da completare, una da "1" sarebbe leggermente più complessa e richiederebbe un po' più di tempo e così via

PT Por exemplo, uma tarefa atribuída com “0” pontos seria muito simples e rápida de concluir, uma tarefa com pontuação “1” seria um ponto mais complexa ou demorada, e assim por diante

IT Ahrefs è come il coltellino svizzero del mio kit di strumenti di content marketing e Venngage non sarebbe stato in grado di arrivare dove siamo senza.

PT A Ahrefs é como um Canivete Suiço do meu conjunto de ferramentas de marketing de conteúdo e a Venngage não seria capaz de chegar onde estamos sem ele.

Eidaleg Portiwgaleg
ahrefs ahrefs
content conteúdo
marketing marketing
in grado di capaz

IT Selezionare e assumere personale prima ancora di avere un prodotto è sempre un azzardo, ma una cosa era ben chiara a tutti: la missione principale di Cloudflare sarebbe stata contribuire a costruire un Internet migliore

PT Recrutar antes de ter um produto é sempre complicado, mas uma coisa todos conseguem entender: a principal missão da Cloudflare é ajudar a construir uma internet melhor

Eidaleg Portiwgaleg
missione missão
contribuire ajudar
internet internet

IT Nel 2002, non sapevano che tipo di azienda sarebbe diventata Atlassian, ma sapevano esattamente cosa non doveva essere: un ambiente in cui regna il conformismo invece che l'autenticità.

PT Em 2002, eles não sabiam qual tipo de empresa a Atlassian seria, mas sabiam exatamente o que ela não deveria ser: um ambiente em que eles teriam que se enquadrar em vez de serem autênticos.

Eidaleg Portiwgaleg
azienda empresa
atlassian atlassian
esattamente exatamente
un um
ambiente ambiente

IT “Senza Wrike, non posso immaginare come avremmo potuto gestire il lancio della riprogettazione del nuovo sito web. Se avessimo dovuto ancora realizzare il coordinamento per email, sarebbe stato incredibilmente complicato”.

PT “Acho incrível ser capaz de contar com uma ferramenta que nos auxilia a trabalhar em equipe e ficarmos cercados por pessoas que compartilham da mesma visão e que realmente querem realizar todo o trabalho, e realizar da melhor maneira.”

Eidaleg Portiwgaleg
nuovo uma

IT Sprout non memorizza le password degli utenti; anche se il nostro database dovesse essere compromesso, agli hacker sarebbe comunque impossibile accedere al tuo account.

PT O Sprout não armazena as senhas dos usuários, então mesmo se o nosso banco de dados sofresse um ataque, o invasor não teria acesso à sua conta.

Eidaleg Portiwgaleg
memorizza armazena
utenti usuários
database banco de dados
accedere acesso
account conta

IT È tutta questione di tempo: se non usassimo degli strumenti per i social media, la mia giornata lavorativa sarebbe un vero disastro.

PT É definitivamente algo relacionado ao tempo. Se não estivéssemos usando nenhum tipo de ferramenta de redes sociais, minha jornada de trabalho seria um desastre.

Eidaleg Portiwgaleg
strumenti ferramenta
lavorativa trabalho
un um
disastro desastre

IT Al termine di ogni fase, sarebbe opportuno inserire un momento di valutazione formale dei dati e avere pronta una strategia d'azione per modificare di conseguenza il tuo piano.

PT No final de cada fase, deve haver um ponto de parada no qual você avalia formalmente os dados e cria um plano de ação para modificar o seu plano de acordo.

Eidaleg Portiwgaleg
termine final
fase fase
e e
azione ação
modificare modificar
avere deve

IT Un esempio di questo sarebbe l'indirizzo IP 192.168

PT Um exemplo disso seria o endereço IP 192.168

Eidaleg Portiwgaleg
un um
esempio exemplo
sarebbe seria
indirizzo endereço
ip ip

IT In tal caso, tutto ciò che dovresti fare è aprire un biglietto di supporto e chiedere che ti aiutiamo a installare l'applicazione e il nostro team di supporto si sarebbe preso cura del resto.

PT Nesse caso, tudo o que você teria que fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que ajudamos a instalar o aplicativo e nossa equipe de suporte cuidaria do resto.

Eidaleg Portiwgaleg
tutto tudo
un um
biglietto ticket
e e
aiutiamo ajudamos
team equipe
resto resto

IT La variazione delle prestazioni del server sarebbe un'indicazione che i server / client vicini stanno potenzialmente influenzando negativamente le prestazioni del tuo server.

PT A variação do desempenho do servidor seria uma indicação de que os servidores / clientes vizinhos estão potencialmente afetando negativamente o desempenho do seu servidor.

Eidaleg Portiwgaleg
variazione variação
prestazioni desempenho
un uma
indicazione indicação
client clientes
vicini vizinhos
potenzialmente potencialmente
negativamente negativamente

IT Pertanto, anche se il server dovesse essere violato, non ci sarebbe alcun dato da leggere

PT Conseqüentemente, mesmo se o servidor fosse hackeado, não haveria dados para ler

Eidaleg Portiwgaleg
server servidor
dato dados
leggere ler

IT Tuttavia, poiché si tratta di un?estensione del browser, sarebbe interessante vedere come funziona all?interno del browser

PT No entanto, como é uma extensão do navegador, seria interessante ver como ele funciona no navegador

Eidaleg Portiwgaleg
estensione extensão
browser navegador
sarebbe seria
interessante interessante
vedere ver
funziona funciona
interno no

IT Non sarebbe splendido accedere alle metriche relative alle prestazioni di qualunque articolo pubblicato su Internet? Traccia i tuoi post pubblicati su altri siti web e i contenuti dei tuoi competitor.

PT Não seria ótimo ter acesso às métricas de desempenho de qualquer artigo encontrado na internet? Monitore as suas postagens publicadas em qualquer site e também o conteúdo dos seus concorrentes.

Eidaleg Portiwgaleg
metriche métricas
prestazioni desempenho
traccia monitore
pubblicati publicadas
altri também
e e
competitor concorrentes

IT Ovviamente, sarebbe meglio se il backup fosse stato eseguito nel punto in cui il telefono conteneva ancora i messaggi

PT Claro, seria melhor se seu backup fosse feito no ponto em que seu telefone ainda tinha as mensagens nele

Eidaleg Portiwgaleg
ovviamente claro
meglio melhor
backup backup
eseguito feito
punto ponto
telefono telefone
ancora ainda
messaggi mensagens

IT Non utilizzare eccessivamente le lettere maiuscule nella stessa parola, come in "SCOPRI DI PIÙ". Una maniera corretta sarebbe "Scopri di più".

PT Não use letras maiúsculas em excesso em palavras isoladas, como em "SAIBA MAIS". Uma substituição correta seria "Saiba mais" ou "Saiba Mais".

Eidaleg Portiwgaleg
utilizzare use
corretta correta

IT "Eventbrite mi ha regalato un sacco di tempo in più. Niente di tutto questo sarebbe possibile senza la fantastica piattaforma per l'acquisto di biglietti online di Eventbrite".

PT “A Eventbrite economiza muito tempo no meu dia a dia e foi um grande salto para o meu evento.”

Eidaleg Portiwgaleg
eventbrite eventbrite
un um
tempo tempo

IT Questo Link Price Calculator è uno strumento molto utile per proprietari di siti web e inserzionisti. Questo è lo strumento che vi serve se volete sapere quanto si sarebbe ricarica o pagare per un link specifico ogni mese.

PT Este link Price Calculator é uma ferramenta muito útil para os proprietários de website e anunciantes. Esta é a ferramenta que você precisa se você quiser saber quanto você estaria cobrando ou pagar por um link específico a cada mês.

Eidaleg Portiwgaleg
link link
price price
e e
inserzionisti anunciantes
volete quiser
sapere saber
o ou
pagare pagar
specifico específico
utile útil

IT "Senza Wrike, non posso immaginare come avrei potuto gestire il lancio della riprogettazione del nuovo sito web. Se avessimo dovuto ancora realizzare il coordinamento per email, sarebbe stato incredibilmente complicato".

PT “Tem sido incrível. Fazemos mais e mais rapidamente. Conseguimos gerenciar aproximadamente 80 projetos a mais por trimestre. Isso significa um aumento de 20% na carga de trabalho que conseguimos assumir graças ao Wrike.”

Eidaleg Portiwgaleg
realizzare projetos
stato sido
wrike wrike

IT In caso contrario, le probabilità che utilizzino Messenger sono scarse e ogni sforzo per sviluppare un bot sarebbe tempo sprecato.

PT Se não, as chances de estarem usando o Messenger são muito pequenas; e qualquer esforço para desenvolver um bot seria um desperdício.

Eidaleg Portiwgaleg
probabilità chances
sono são
e e
sforzo esforço
sviluppare desenvolver
bot bot

IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

Eidaleg Portiwgaleg
meglio melhor
e e
ogni cada
attentamente cuidadosamente
impostare definir
password senha
rimuovere remova
utenti usuários
consentire permitir
database banco de dados
test teste
mariadb mariadb

IT "Volevo esserci in quella che sarebbe stata una nuova era nel mondo della business analytics ed è meraviglioso far parte del team che sta trasformando quella visione in realtà."

PT “Eu sabia que precisava fazer parte do que seria uma era totalmente nova para a análise comercial, e tem sido maravilhoso integrar a equipe que está transformando essa visão em realidade.”

Eidaleg Portiwgaleg
una uma
nuova nova
business comercial
analytics análise
ed e
meraviglioso maravilhoso
team equipe
trasformando transformando
realtà realidade

IT Utilizza i TrustedServer, che sono server su cui non vengono memorizzati dati in modo permanente, in quanto si tratta di server “senza disco”. Anche se il provider volesse conservare i log, questo non sarebbe possibile con un tale tipo di server.

PT Usa TrustedServers, que são servidores nos quais nenhum dado é armazenado permanentemente, pois são servidores “sem disco”. Mesmo que o provedor queira manter logs, isso não é possível com esses tipos de servidores.

Eidaleg Portiwgaleg
memorizzati armazenado
permanente permanentemente
disco disco
conservare manter
possibile possível

IT Sarebbe molto fastidioso se l’antivirus rallentasse il tuo computer al punto da renderlo inutilizzabile.

PT Seria muito irritante se o seu programa antivírus deixasse o seu computador tão lento que não pudesse mais ser usado.

Eidaleg Portiwgaleg
antivirus antivírus
computer computador

IT Onestamente, la nostra valutazione sarebbe stata più alta in primis se fosse stato più facile contattare il servizio clienti e poi se non fossimo stati congedati troppo in fretta

PT Honestamente, nossa classificação teria sido mais alta se tivesse sido mais fácil entrar em contato com o atendimento ao cliente em primeiro lugar, e se não tivéssemos sido cortados muito cedo

Eidaleg Portiwgaleg
valutazione classificação
in em
facile fácil
clienti cliente
e e

IT Inoltre, non divulghiamo direttamente alcuna informazione sui nostri utenti alle forze dell'ordine al di fuori del Belgio e sarebbe illegale per noi farlo.

PT Também não divulgamos diretamente qualquer informação sobre o nosso usuários para agências de aplicação da lei de fora da Bélgica e seria ilegal fazermos isso.

Eidaleg Portiwgaleg
direttamente diretamente
informazione informação
utenti usuários
belgio bélgica
e e
illegale ilegal

IT Un dominio è la parte principale dell'indirizzo di un sito web. Si tratta solitamente del nome del sito web. Ad esempio, in www.majestic.com, il dominio sarebbe "majestic.com". Nel sistema Majestic, questo si chiama anche dominio radice.

PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.

Eidaleg Portiwgaleg
un um
principale principal
solitamente normalmente
esempio exemplo
sarebbe seria
sistema sistema
anche também
radice raiz

IT Senza 1Password, la sua configurazione multi-posizione sarebbe molto più difficile da gestire.

PT Sem o 1Password, sua organização multilocais seria muito mais difícil de gerenciar.

Eidaleg Portiwgaleg
senza sem
configurazione organização
sarebbe seria
difficile difícil
gestire gerenciar

IT Ho pensato che sarebbe stato difficile raccogliere fondi nel periodo natalizio, quindi perché non farlo?

PT Eu pensei que seria difícil levantar dinheiro durante o período de Natal, então por que não fazer isso?

Eidaleg Portiwgaleg
difficile difícil
fondi dinheiro

IT Ci sarebbe piaciuto avere un Mac, ma poiché non tutti gli strumenti supportano macOS, abbiamo utilizzato un PC con 16 GB di RAM, con Windows 10 Pro (versione 1803 , build 17134.48 ).

PT Gostaríamos muito de ter usado um Mac, mas como nem todas as ferramentas suportam o macOS, usamos um PC com 16 GB de RAM, executando o Windows 10 Pro (versão 1803 , compilação 17134.48 ).

Eidaleg Portiwgaleg
strumenti ferramentas
pc pc
gb gb
ram ram
ma mas

Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50