PT Há uma caixa na parte inferior que ele pode usar para se concentrar em Iowa City. Como ele não tem um negócio nacional, ele vai colocar o nome da cidade lá. Frank não fala espanhol, então ele vai usar palavras em inglês.
Gellir cyfieithu "ele" yn Portiwgaleg i'r Eidaleg geiriau/ymadroddion canlynol:
PT Há uma caixa na parte inferior que ele pode usar para se concentrar em Iowa City. Como ele não tem um negócio nacional, ele vai colocar o nome da cidade lá. Frank não fala espanhol, então ele vai usar palavras em inglês.
IT C'è una scatola in fondo che può usare per concentrarsi su Iowa City. Dal momento che non ha un business nazionale, metterà il nome della città in là. Frank non parla spagnolo, quindi userà parole inglesi.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
caixa | scatola |
inferior | fondo |
usar | usare |
concentrar | concentrarsi |
iowa | iowa |
negócio | business |
nacional | nazionale |
nome | nome |
pode | può |
PT Há uma caixa na parte inferior que ele pode usar para se concentrar em Iowa City. Como ele não tem um negócio nacional, ele vai colocar o nome da cidade lá. Frank não fala espanhol, então ele vai usar palavras em inglês.
IT C'è una scatola in fondo che può usare per concentrarsi su Iowa City. Dal momento che non ha un business nazionale, metterà il nome della città in là. Frank non parla spagnolo, quindi userà parole inglesi.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
caixa | scatola |
inferior | fondo |
usar | usare |
concentrar | concentrarsi |
iowa | iowa |
negócio | business |
nacional | nazionale |
nome | nome |
pode | può |
PT Ele não gagueja nem se atrasa em nenhum lugar, portanto, não importa o que você tente fazer com ele, ele vai lidar muito bem com ele
IT Non balbetta o lag da nessuna parte, quindi non importa davvero cosa si cerca di fare con esso, lo gestirà proprio bene
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
lugar | parte |
tente | cerca di |
bem | bene |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
IT Mi piace perché penso che sia un INTJ, sotto l'indicatore del tipo di personalità di Myers-Briggs e adoro la sua intensità e amo il modo in cui è così impegnato in quello che fa.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
eu | l |
um | un |
sob | sotto |
indicador | indicatore |
faz | fa |
personalidade | personalità |
intensidade | intensità |
PT “Ele (Nadal) é muito honesto, real, autêntico e vulnerável. Ele não se importa em falar sobre suas constantes dúvidas. Ele entende como sua mente trabalha. Os atletas podem se enxergar em alguém com tanto sucesso como Nadal."
IT "Lui [Nadal] è molto onesto, reale, autentico e vulnerabile. Non gli dispiace parlare dei suoi dubbi. Capisce come funziona la sua mente. Gli atleti possono relazionarsi con qualcuno di successo come Nadal".
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
real | reale |
autêntico | autentico |
vulnerável | vulnerabile |
dúvidas | dubbi |
entende | capisce |
mente | mente |
trabalha | funziona |
atletas | atleti |
podem | possono |
alguém | qualcuno |
sucesso | successo |
PT No topo há um painel de controle de toque, que é montado em um gabinete circular quase flutuante. Ele é receptivo ao toque, mas como ele só lida com o volume para cima, para baixo, emparelhamento e mudo, ele realmente não faz um grande negócio.
IT In cima cè un pannello di controllo touch, che è montato in un involucro circolare quasi galleggiante. È ricettivo al tocco, ma poiché gestisce solo il volume su, volume giù, abbinamento e silenziamento, non fa davvero molto.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
um | un |
montado | montato |
circular | circolare |
mas | ma |
volume | volume |
emparelhamento | abbinamento |
e | e |
faz | fa |
PT Ele quer que você olhe para ele e pense "isso é mais emocionante do que o Samsung Galaxy S21 Ultra" - porque, de um ponto de vista puramente característico e espectral, ele realmente é.
IT Vuole che lo guardiate e pensiate "questo è più eccitante del Samsung Galaxy S21 Ultra" - perché, dal punto di vista delle caratteristiche e delle specifiche, lo è davvero.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
quer | vuole |
e | e |
emocionante | eccitante |
ultra | ultra |
mais | più |
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
IT Spiderman, Spiderman, fa tutto ciò che può un ragno. Può essere scolpito su una zucca? Dai unocchiata, sì, può. Uh-oh, è un uomo ragno.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
tudo | tutto |
aranha | ragno |
abóbora | zucca |
homem | uomo |
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
IT Mi piace perché penso che sia un INTJ, sotto l'indicatore del tipo di personalità di Myers-Briggs e adoro la sua intensità e amo il modo in cui è così impegnato in quello che fa.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
eu | l |
um | un |
sob | sotto |
indicador | indicatore |
faz | fa |
personalidade | personalità |
intensidade | intensità |
PT Um acelerômetro ajuda o Sonos Move a detectar quando ele foi movido, permitindo que ele se ajuste dentro de cerca de 30 segundos ao que ele considera ser o melhor para seu novo ambiente
IT Un accelerometro aiuta il Sonos Move a rilevare quando è stato spostato, permettendogli di adattarsi entro circa 30 secondi a ciò che ritiene migliore per il suo nuovo ambiente
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
ajuda | aiuta |
detectar | rilevare |
movido | spostato |
segundos | secondi |
melhor | migliore |
novo | nuovo |
ambiente | ambiente |
PT Ele acende uma luz amarela quando algo está errado com ele e, quando você clica no botão, ele informa de forma audível os detalhes do problema.
IT Emette una luce gialla quando qualcosa non va e quando fai clic sul pulsante, ti dirà in modo udibile i dettagli del problema.
PT Você sabe que seu aplicativo é ótimo, mas ele é incrível até nos detalhes? Com um design de ícone profissional, ele será.
IT Certo che la tua applicazione è grandiosa, ma è anche iconica? Con un'icona disegnata professionalmente lo sarà.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
aplicativo | applicazione |
um | un |
ícone | icona |
PT ?Para se integrar, ele cria um contato que funcione com todas as nossas outras automações e atribui uma pontuação de cliente em potencial. Assim, ele funciona perfeitamente com o que já temos.?
IT ?L’integrazione crea un contatto che funziona con tutte le nostre altre automazioni e gli assegna un punteggio. Grazie a questo, tutto ha funzionato senza problemi con quanto stavamo già usando.?
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
integrar | integrazione |
cria | crea |
contato | contatto |
outras | altre |
automações | automazioni |
e | e |
atribui | assegna |
pontuação | punteggio |
funciona | funziona |
perfeitamente | senza problemi |
PT O que ele realmente quer e como você pode se conectar com ele de maneira mais eficaz?
IT Cosa vuole davvero e come puoi entrare in contatto con i singoli utenti in maniera più efficace?
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
quer | vuole |
conectar | contatto |
maneira | maniera |
eficaz | efficace |
PT Essa é uma infinidade de dados que podem ajudá-lo a identificar quem é seu público e onde ele está, para que você possa criar um conteúdo que saiba que ele vai gostar.
IT Troverai una gran varietà di dati che possono aiutarti a identificare chi è e dove si trova il tuo pubblico, per creare contenuti che saranno sicuramente apprezzati.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
identificar | identificare |
público | pubblico |
e | e |
está | si trova |
criar | creare |
PT Caso ele use stock image em seu template, ele lhe avisará quais deverão ser adquiridas - normalmente terão marca d'água
IT Se un designer decide di utilizzare immagini di stock in una proposta di design di PowerPoint, il designer é tenuto a speficare quale immagine é di stock e ad utilizzare una versione appositamente contrassegnata
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
use | utilizzare |
image | immagine |
em | in |
PT Ele gosta de compartilhar sua paixão por essa busca com os outros, seja pessoalmente ou através do meio de Discogs, e seu amor por colecionar discos brilha em tudo o que ele faz.
IT Ama condividere con gli altri le sue passioni proprio per questo scopo, di persona o attraverso Discogs, e da tutto quel che fa traspare il suo amore per il collezionismo musicale.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
pessoalmente | di persona |
discogs | discogs |
e | e |
tudo | tutto |
faz | fa |
PT Nessa condição, o MaxMind atua como um Controlador de Dados independente em relação a quaisquer Dados Pessoais de Clientes que ele processe, e não nos responsabilizamos pela maneira como ele processa esses dados
IT In questa sede, MaxMind agisce in qualità di Titolare del trattamento dei dati indipendente per quanto riguarda i Dati personali dei clienti che eventualmente elabora, e noi non risponderemo del modo in cui tali dati verranno trattati
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
dados | dati |
independente | indipendente |
clientes | clienti |
e | e |
processe | elabora |
PT Ele vem da AWS, onde atuou como gerente geral de serviços de identidade, acesso e diretório; antes disso, ele ajudou a fundar a Symform, uma startup de armazenamento distribuído na internet que foi adquirida pela Quantum
IT Prima di unirsi a noi, ha lavorato in AWS dove era general manager dei servizi di identità, accesso e directory; prima di ciò, è stato il co-fondatore di Symform, una startup di archiviazione Internet distribuita, acquisita da Quantum
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
gerente | manager |
geral | general |
serviços | servizi |
acesso | accesso |
e | e |
diretório | directory |
startup | startup |
armazenamento | archiviazione |
distribuído | distribuita |
internet | internet |
identidade | identità |
PT O Red Hat OpenShift Container Platform conquistou a minha confiança. Ele é inovador e, com ele, podemos implantar e controlar nossos containers de forma rápida e fácil.
IT Red Hat OpenShift Container Platform è stato un'autentica rivelazione. È innovativo e ci consente di eseguire in modo rapido e semplice il deployment dei nostri container.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
hat | hat |
openshift | openshift |
platform | platform |
inovador | innovativo |
e | e |
implantar | eseguire |
forma | modo |
rápida | rapido |
fácil | semplice |
PT Com esta identificação única em uso, você pode rastrear cada dispositivo ao longo de seu ciclo de vida, comunicar-se com ele com segurança e evitar que ele execute processos nocivos
IT Grazie a questo ID univoco, è possibile monitorare ciascun dispositivo per tutto il suo ciclo di vita, comunicare con esso in sicurezza e impedire l’esecuzione di processi nocivi
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
identificação | id |
pode | possibile |
rastrear | monitorare |
dispositivo | dispositivo |
vida | vita |
e | e |
evitar | impedire |
PT “Um dos motivos para isso foi que, quando o tomador de decisão estava procurando nossos serviços, ele mencionou que nosso site era profissional e informativo – ao contrário de alguns dos outros que ele tinha visto durante a pesquisa.”
IT "Uno dei motivi di questo risultato ci è stato detto dal decision-maker: quando cercava i nostri servizi il nostro sito gli è sembrato molto professionale e informativo, a differenza di altri visti durante la ricerca."
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
motivos | motivi |
site | sito |
e | e |
informativo | informativo |
outros | altri |
visto | visti |
PT Eu conheço Jitendra do evento DomainX, ele foi muito ativo lá e eu fiquei realmente impressionado com as habilidades de networking e negócios que ele tem
IT Conosco Jitendra dell'evento DomainX, era molto attivo e sono rimasto davvero colpito dalle capacità di networking e di business che ha
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
evento | evento |
ativo | attivo |
e | e |
impressionado | colpito |
networking | networking |
negócios | business |
habilidades | capacità |
PT Decidi trabalhar com ele e ele dá o seu melhor no seu trabalho
IT Ho deciso di lavorare con lui e dà il meglio di sé nel suo lavoro
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
decidi | deciso |
e | e |
PT O Kubernetes é escalável. Ele ajuda a desenvolver aplicações com mais rapidez. Ele é compatível com a multicloud e a nuvem híbrida. E esses não são apenas clichês tecnológicos, são problemas reais que as empresas enfrentam.
IT Kubernetes è scalabile, accelera lo sviluppo delle applicazioni, è adatto per gli ambienti cloud ibridi e multicloud. Non sono slogan tecnologici, ma soluzioni per problemi aziendali concreti e legittimi.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
escalável | scalabile |
desenvolver | sviluppo |
multicloud | multicloud |
e | e |
nuvem | cloud |
problemas | problemi |
empresas | aziendali |
PT Depois de seguir os passos acima, o iPhone será apagado quando for o próximo on-line. (Ele ainda será bloqueado para sua conta, no entanto.) Se um ladrão mantém o iPhone offline, ele não vai se apagar, no entanto.
IT Dopo aver seguito i passaggi precedenti, l'iPhone verrà cancellato quando sarà online. (Sarà comunque bloccato sul tuo account, però.) Se un ladro mantiene l'iPhone offline, non si cancellerà da solo.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
iphone | iphone |
on-line | online |
bloqueado | bloccato |
conta | account |
mantém | mantiene |
offline | offline |
PT Ele mostra uma lista desses aplicativos e, se você selecionar um aplicativo, ele permitirá que você vá direto para os arquivos dos aplicativos
IT Mostra un elenco di tali app e, se selezioni un'app, ti consentirà di accedere direttamente ai file di tali app
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
mostra | mostra |
e | e |
direto | direttamente |
PT Arraste a pasta de volta para onde você encontrou originalmente. Se você esqueceu, ele deve ser chamado de Backup e ele fica em ~/Library/Application Support/MobileSync .
IT Trascina nuovamente la cartella dove hai trovato in origine. Se hai dimenticato, dovrebbe essere chiamato Backup , e risiede in ~/Library/Application Support/MobileSync .
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
arraste | trascina |
pasta | cartella |
encontrou | trovato |
originalmente | in origine |
chamado | chiamato |
backup | backup |
e | e |
library | library |
support | support |
PT Quando um dispositivo confiável é desafiado com 2FA, ele não recebe um código diretamente dos servidores da Apple: ele recebe uma instrução para gerar o próprio código
IT Quando un dispositivo fidato è sfidato con 2FA, non riceve un codice direttamente dai server Apple: invece riceve un'istruzione per generare il codice stesso
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
confiável | fidato |
recebe | riceve |
código | codice |
diretamente | direttamente |
servidores | server |
instrução | istruzione |
gerar | generare |
próprio | stesso |
PT Na primeira vez que o programa for executado (a menos que após uma atualização), ele irá solicitar a criação de um novo banco de dados ou a seleção de um existente. Ele também pedirá a localização dos seus registros do BCM.'
IT La prima volta che si esegue il programma (a meno che non si effettui un aggiornamento) verrà richiesto di creare un nuovo database o selezionarne uno esistente. Richiederà inoltre la posizione dei log di BCM.'
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
vez | volta |
menos | meno |
existente | esistente |
bcm | bcm |
solicitar | richiesto |
banco de dados | database |
PT Finalmente chegou a hora do cliente dar sua aprovação para o trabalho. Tudo o que ele precisa fazer é conferir os esboços finais na pasta compartilhada, mas ele não está conseguindo localizar a pasta.
IT È finalmente giunto il momento per il cliente di dare l'approvazione finale e firmare. Tutto quello che deve fare è controllare le bozze finali nella cartella condivisa; improvvisamente, però, il cliente non riesce a trovare la cartella.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
finalmente | finalmente |
cliente | cliente |
aprovação | approvazione |
conferir | controllare |
pasta | cartella |
compartilhada | condivisa |
localizar | trovare |
mas | però |
PT desativado é um status definido para o agente por um administrador, o que significa que ele não pode ser utilizado pelos builds. No entanto, se ele estiver conectado ao servidor, ainda vai ser considerado on-line e vai consumir uma licença.
IT disabilitato è uno stato impostato sull'agente da un amministratore; indica che gli agenti non possono essere utilizzati dalle build; tuttavia, se sono connessi al server, sono ancora considerati online e utilizzeranno una licenza.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
desativado | disabilitato |
status | stato |
definido | impostato |
utilizado | utilizzati |
e | e |
licença | licenza |
PT Não se esqueça, o iPhone Backup Extractor tem essa lista incorporada (e ele sabe sobre as mudanças entre as diferentes versões dos aplicativos e do iOS), então ele sempre sabe onde olhar ao ajudá-lo a recuperar dados do iOS.
IT Non dimenticare, iPhone Backup Extractor ha questo elenco integrato (e conosce le modifiche tra le diverse versioni delle app e di iOS), quindi sa sempre dove cercare quando ti assiste con il recupero dei dati iOS.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
esqueça | dimenticare |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
lista | elenco |
e | e |
diferentes | diverse |
aplicativos | app |
ios | ios |
onde | dove |
recuperar | recupero |
dados | dati |
PT Texto alternativo é o texto associado a uma imagem. Ele aparece quando as pessoas passam o cursor sobre ele, deixando o site mais acessível.
IT Il Testo alternativo è il testo associato a un'immagine che i visitatori possono visualizzare al passaggio del mouse, e rende il sito più accessibile.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
alternativo | alternativo |
associado | associato |
imagem | immagine |
site | sito |
acessível | accessibile |
mais | più |
PT Guy Raz, da NPR, é o apresentador do programa de rádio pública de crescimento mais rápido em toda a história, e geralmente é ele quem faz as perguntas. Mas desta vez, nós tínhamos perguntas para fazer a ele.
IT Guy Raz è il conduttore NPR con il programma in più rapida crescita di ascolti nella storia della radio: di solito è lui a fare le domande. Ma stavolta siamo noi a rivolgergliene qualcuna.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
rádio | radio |
crescimento | crescita |
rápido | rapida |
história | storia |
perguntas | domande |
mas | ma |
mais | più |
PT No meu primeiro encontro, achei o Smartsheet fácil e tive um surpresa muito agradável quando descobri que ele funcionava de maneira muito semelhante aos aplicativos de (planilha eletrônica). Ele me ganhou a partir daquele momento.
IT Dopo la prima volta, ho trovato Smartsheet facile e ho avuto un “momento di eureka” quando ho scoperto che funzionava in maniera molto simile alle applicazioni (fogli di calcolo). Da quel momento mi sono convinta.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
fácil | facile |
e | e |
muito | molto |
maneira | maniera |
semelhante | simile |
aplicativos | applicazioni |
PT Ele tem servidores projetados para rodá-lo, software para gerenciar múltiplos sites de WordPress e uma equipe de suporte treinada para lidar com ele
IT Mette a disposizione server progettati per il suo funzionamento, un software per la gestione di più siti WordPress e un team di supporto ben formato per occuparsene
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
projetados | progettati |
software | software |
sites | siti |
wordpress | wordpress |
e | e |
equipe | team |
PT Estou fazendo cada vez mais descobertas com o Tableau e me divirto trabalhando com ele. As análises que estou fazendo são fascinantes. Sinceramente, ele me faz parecer mais inteligente do que realmente sou.
IT Utilizzo Tableau sempre di più. Lo trovo divertente, e in più mi consente di elaborare analisi davvero interessanti. Se devo essere sincero, mi fa sembrare più intelligente di quello che sono.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
e | e |
análises | analisi |
parecer | sembrare |
mais | più |
PT Por exemplo, se você precisa falar com um colega, mas ele já saiu, basta salvar uma mensagem como rascunho e programar o envio dela para quando ele estiver de volta pela manhã.
IT Per esempio, se desideri inviare una nota ai membri del team la sera, ma si sono già disconnessi, ora è possibile scrivere la bozza del messaggio su Slack e impostarne la pubblicazione al mattino quando saranno nuovamente online.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
manhã | mattino |
PT Desafiando o que estava convencionado, ele ele encortou as mangas de uma tipica camisa de ténis, para criar o primeiro polo
IT Sfidando le convenzioni, accorcia le maniche della camicia per immaginare una polo comoda
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
mangas | maniche |
camisa | camicia |
PT Tempo é dinheiro, então quando alguém vem até você, ele precisa saber exatamente o que você pode oferecer a ele; faz sentido trabalhar com você?
IT Il tempo è denaro, quindi quando qualcuno viene da te, ha bisogno di sapere esattamente cosa puoi offrirgli; ha senso lavorare con te?
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
dinheiro | denaro |
vem | viene |
exatamente | esattamente |
sentido | senso |
trabalhar | lavorare |
PT Ele declarou: “O Affinity Publisher é o nosso maior projeto até hoje, com um nível superior de integração entre aplicativos de criação, e a resposta a ele é incrível
IT Ha dichiarato: “Affinity Publisher è di gran lunga il nostro progetto più grande, che offre un livello di integrazione senza precedenti tra app creative, e la risposta a questo progetto è stata incredibile
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
até | a |
um | un |
nível | livello |
integração | integrazione |
e | e |
resposta | risposta |
PT Algumas vezes, ele gosta de usar o Tableau para criar artes matemáticas. Ele tem mais de 300 visualizações no Tableau Public.
IT Ogni tanto si diverte a usare Tableau per creare opere d'arte matematiche. Ha oltre 300 visualizzazioni su Tableau Public.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
algumas | si |
usar | usare |
artes | arte |
visualizações | visualizzazioni |
public | public |
PT Em 2017, Joshua foi um dos três finalistas do Iron Viz e competiu no palco em Las Vegas. Ele é autor do livro “Learning Tableau”, que agora está na segunda edição, e já prepara a terceira. Ele mora com sua esposa e três filhos em Tulsa.
IT Nel 2017 Joshua è stato uno dei tre finalisti all'Iron Viz sul palco di Las Vegas. Ha scritto il libro "Learning Tableau", ora alla seconda edizione e con la terza in corso d'opera. Vive con sua moglie e i tre figli a Tulsa.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
foi | stato |
finalistas | finalisti |
e | e |
palco | palco |
vegas | vegas |
livro | libro |
learning | learning |
edição | edizione |
terceira | terza |
mora | vive |
esposa | moglie |
filhos | figli |
PT Ele vai folheá-las e selecionar uma bicicleta ele quer comprar
IT Egli li sfogliare e selezionare una moto che vuole acquistare
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
e | e |
selecionar | selezionare |
uma | una |
quer | vuole |
comprar | acquistare |
PT Como um motor de busca, o Google tem bilhões de páginas da web em seu sistema de indexação. Para que ele seja capaz de classificar adequadamente cada uma dessas páginas, ele usa um algoritmo matemático chamado PageRank (ou PR, para abreviar).
IT Come un motore di ricerca, Google ha miliardi di pagine web nel suo sistema di indicizzazione. Per essere in grado di classificare adeguatamente ciascuna di queste pagine, si fa uso di un algoritmo matematico chiamato PageRank (PR o in breve).
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
motor | motore |
bilhões | miliardi |
páginas | pagine |
indexação | indicizzazione |
capaz | in grado di |
classificar | classificare |
adequadamente | adeguatamente |
cada | ciascuna |
usa | uso |
algoritmo | algoritmo |
matemático | matematico |
chamado | chiamato |
pr | pr |
PT Embora PageRank não é mais público, ele ainda existe. E ele está sendo usado pelo Google como um sinal de classificação para rankings de busca.
IT Anche se PageRank non è più pubblica, esiste ancora. Ed è utilizzato da Google come un segnale di posizionamento per i posti di ricerca.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
público | pubblica |
usado | utilizzato |
um | un |
sinal | segnale |
busca | ricerca |
classificação | posizionamento |
PT Shawn Pillar é o Director de Marketing da Juicer. Ele é um especialista em gestão de redes sociais e estratégia de conteúdo. Antes de ingressar na Juicer, ele dirigiu sua própria empresa especializada em consultoria de marketing digital por 7 anos.
IT Shawn Pillar è il Direttore Marketing di Spremiagrumi. È un esperto di gestione dei social media e di strategia dei contenuti. Prima di entrare in Juicer, ha gestito per 7 anni la sua società di consulenza specializzata in marketing digitale.
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
director | direttore |
marketing | marketing |
e | e |
estratégia | strategia |
conteúdo | contenuti |
consultoria | consulenza |
digital | digitale |
anos | anni |
PT Ele também não monopoliza os recursos do sistema - as únicas desvantagens são o que as pessoas esperam - ele rastreia tudo para você, então, se alguém acidentalmente visitar seu link de afiliado
IT Non intasa nemmeno le risorse di sistema: gli unici aspetti negativi sono ciò che le persone si aspettano: tiene traccia di tutto per te, quindi se qualcuno visita accidentalmente il tuo link di affiliazione
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
sistema | sistema |
esperam | aspettano |
acidentalmente | accidentalmente |
visitar | visita |
link | link |
afiliado | affiliazione |
rastreia | traccia |
PT Ele é uma estrela do YouTube. Ele tem vários cursos diferentes sobre negócios online. Você verá o rosto dele na internet ao pesquisar "como ganhar dinheiro online como um iniciante" no Google.
IT È una star di YouTube. Ha molti corsi diversi sul business online. Vedrai la sua faccia su Internet quando cerchi su Google "come fare soldi online come principiante".
Portiwgaleg | Eidaleg |
---|---|
estrela | star |
youtube | youtube |
cursos | corsi |
negócios | business |
online | online |
verá | vedrai |
internet | internet |
dinheiro | soldi |
Yn dangos 50 o gyfieithiadau 50